Capítulo 241
La Batalla Final
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
El Monarca del Infierno escupió sangre. Su cuerpo temblaba y apretaba los dientes. La sangre le brotaba de los ojos, por lo que no tenía un aspecto normal.
- ¡Randalph... Brigsiel...!
Su voz llenó el campo de batalla. Solo con escucharla, una sensación inquietante cubrió sus cuerpos. Los fuertes reconocieron al instante que se trataba del Monarca del Infierno. Era la última prueba. Sentían tanto esperanza como desesperación.
El Monarca del Infierno levantó las manos. Poco a poco, el poder de la destrucción se acumuló alrededor de sus manos. Un poder mágico poderoso. Peligroso. Pero imposible de evitar. Cuando extendió la mano, una esfera púrpura golpeó el suelo. ¡Kuwaaaaaaaang! La explosión no pudo ser bloqueada. Se desató una tormenta que lo tocó todo. Humanidad Destructiva (Dios). Un poder solo para la destrucción. Los demonios y criaturas de alto rango no pudieron resistir el poder. 30.000 criaturas y demonios murieron en un instante.
Portador de Muerte observaba impasible. Originalmente debería haber sido mucho más fuerte. La divinidad encerrada en el sistema se dispersó, por lo que se debilitó. Miró el castillo que quería aplastar con su puño. Por mucho que se hubiera debilitado, seguía siendo Portador de Muerte. Un demonio. Deshacerse del enorme castillo no era su trabajo.
- Un mortal no puede vencer a un inmortal. ¡Soy el demonio Portador de Muerte! ¿Te atreves a enfrentarte a un Dios?
Una vez más, extendió la mano. Una multitud de manos se extendieron desde la tierra. Las manos agarraron los 30.000 cadáveres que yacían en el suelo y formaron un enorme muñeco. ¡Kwaruk! ¡Kwaruruk! Los 30.000 cadáveres se combinaron para formar un monstruo de más de 100 metros de altura. Este fue el resultado de combinar adecuadamente sus poderes y habilidades.
El monstruo era ignorante. Sin embargo, era fuerte. El lugar por el que pasó el monstruo quedó sin ningún cadáver. Portador de Muerte no distinguía entre amigos y enemigos.
- Al final los mataré a todos. Antes de eso... me desharé de todo.
Declaró. Palabras que contenían divinidad. Infundió sus palabras con su fuerza, para asegurarse de cumplir la promesa. El Balrog Rogujan, Adonis de los Espíritus Oscuros. No podía negar que eran fuertes, pero eran inferiores a mí. Eso significaba que Robo Absoluto no tendría ningún efecto. Por supuesto, sería otra historia si tuvieran un poder como el de Camael, pero no lo tenían.
Adonis... entró en el sistema y obtuvo Escudo Elemental. El sistema le dio una forma de lograrlo. Pero eso no era suficiente para llamarlo poder. Ni siquiera podía usar Escudo Elemental correctamente. Quedó atónito por el repentino poder que yo tenía y dejó de pensar.
Absorber a los 2 no me haría más fuerte. Y Robo Absoluto parecía tener un límite en el número de veces que se podía usar.
‘No puedo absorber más de 5.’
Al principio, pensé que era la cantidad de poder mágico. Pero cuando lo usé varias veces, me di cuenta de que había un límite en el número de cosas que podía absorber. Dependía de mi habilidad y parecía que me quedaban aproximadamente 5 veces. De todos modos... estaba deseando hacerlo.
‘¿Qué pasaría si absorbiera a Portador de Muerte?’
Después de todo, Portador de Muerte era un demonio y un Dios, aunque hubiera perdido su divinidad. ¡Fue un Dios supremo! Probablemente tenía una fuerza similar o incluso mayor que la mía. Aunque yo tenía la misma divinidad que un Dios viviente, era difícil imaginar robarle la divinidad a Portador de Muerte. Siempre era agradable hacerse más fuerte.
Y Yihi me dijo que había iniciado un ataque masivo.
- Si él atacaba, era natural recibirlo.
La supervivencia estaba en mi naturaleza. Tan pronto como regresé a través de la grieta, saqué todas las armas que había traído. Había cientos de objetos épicos apilados. Los objetos únicos también sumaban más de 1.000.
- Dáselos a quienes los necesiten.
- Sí, maestro.
Yihi obedeció mi orden al instante. El estado del castillo era pésimo. Gracias a la constante retirada y al retroceso, el estado de su equipo era terrible. Los artesanos podían reparar las herramientas, pero la historia era diferente en el campo de batalla. Si 2 personas tenían habilidades similares, ganaría la que tuviera mejor equipo. Esto podía significar la diferencia entre ganar o perder en el campo de batalla.
Cambiar su equipo podía aumentar las habilidades de bastantes demonios. Este era el castillo que gobernaba Ariel Diablo, por lo que estaban bastante bien organizados. Dejé el trabajo en el castillo a cargo de Yihi. Inmediatamente revisé el estado del campo de batalla. Chasqueé la lengua ligeramente.
No había pasado mucho tiempo desde que comenzaron los ataques del Monarca del Infierno. Pero había rastros devastadores por todas partes. Los cuerpos de enemigos y aliados se amontonaban. Aun así, el número de mis aliados se había reducido notablemente.
‘Ni siquiera quedan 200.000 soldados.’
Recorrí con la mirada el campo de batalla con calma. Tras mucha lucha, habían reducido al bando contrario, pero aún quedaban 3 millones. Era una situación en la que mi bando estaba acorralado en un lugar estrecho. No podrían aguantar mucho más. Si se abriera solo un camino, el resto sería fácil. Serían aniquilados en un abrir y cerrar de ojos. Además...
Desvié la mirada. El lugar más alto. Portador de Muerte, bajo la apariencia del Monarca del Infierno, estaba acumulando energía destructiva. La energía tenía el tamaño de un hombre adulto, pero el poder mágico que emanaba era tremendo.
Lo comprendí de inmediato. Su objetivo es acabar con todo. ¡Este era el poder de Portador de Muerte! El poder de un Dios. Entre todos ellos, Portador de Muerte era el que tenía la energía más destructiva.
¿Podría bloquearlo? No podía bloquearlo. Aunque podía interferir, no podía evitar que la energía destructiva tocara el suelo. Tendría que usar un poder divino y solo tenía 2. Mundo Inverso y Palabras Verdaderas. Ninguno de ellos era un poder ofensivo.
No puedo hacerlo. Si eso impactaba, el castillo se derrumbaría. ¿Era solo el castillo? Todas las criaturas cercanas se derrumbarían. Él no tendría 2 poderes similares. Mi preocupación duró poco.
Me desabroché los aretes. Los sostuve en mis manos y dije.
- Poder de Destrucción.
¡Chwaaaaak! Una luz blanca emergió de los aretes. La luz envolvió a mi objetivo, Portador de Muerte. Entonces, su expresión se tensó.
- No aparece ningún mensaje. Quizás sea porque el sistema se ha colapsado.
Normalmente, el sistema me daba a elegir qué hacer. Yo solo lo seguía. Pero ahora que el sistema se había colapsado, tenía que manipularlo por mi cuenta.
5 colores emergieron de los aretes. Negro, morado, bermellón, rojo y azul. Eso significaba que podía eliminar 1 de ellos.
Elegí el morado. Mis manos lo tocaron. ¡Swiik! En ese momento, el aura destructiva de Portador de Muerte desapareció. Los aretes también se evaporaron.
- Ahora quedan 4 poderes.
Asentí con la cabeza. El Poder de Destrucción no era una habilidad que solo destruyera poderes. También me permitía confirmar cuántos poderes tenía el oponente. Aparecieron 5 luces y 1 de ellas había sido destruida. Ahora quedaban 4 poderes.
- El Monarca del Infierno hizo algo bueno.
Me encogí de hombros y miré a Portador de Muerte. Actualmente estaba atrapado en el cuerpo del Monarca del Infierno. No podría escapar del cuerpo del Monarca del Infierno hasta que recuperara su divinidad. Así que, si mataban al Monarca del Infierno, él también moriría. Era el final tras ser destruido.
- ¡Randalph Brigsiel...!
Sintió que uno de sus poderes desaparecía. El cuerpo de Portador de Muerte tembló. ¿Era porque su divinidad había disminuido considerablemente? La expresión de su rostro era intensa. De alguna manera, no parecía el Diablo. Era muy diferente de la primera vez que lo vi en el Mundo Demoníaco.
‘Puedo hacerlo.’
Había una sonrisa burlona en mi rostro. Puede que él se sintiera furioso, pero yo estaba feliz. Le había quitado 1 de sus poderes más fuertes, así que me acerqué a él. Mi lucha con Portador de Muerte causaría muchos daños, lo que probablemente sería una desventaja para mis demonios y criaturas.
Al principio, me ignoró y mató a mis soldados. Sin embargo, ahora se había vuelto hostil hacia mí. Una vez que se enfadó, tuve que actuar. ¡Hwiing! Usé Espada Caótica en Ira y la Espada del Emperador. ¡Paaaang! Pateé el aire. Plegué mis alas y volé lo más rápido posible hacia Portador de Muerte.
¡Kwaang! Una barrera azul bloqueó mis espadas. No era un escudo creado con poder mágico.
‘Este es un poder divino.’
El poder de formar una barrera protectora. De repente pensé en Camael. Era un poder molesto como el suyo. Pero Portador de Muerte no debería tener un poder defensivo. Gustarte y Diablo también se rieron. Entonces... Este poder le pertenece originalmente al Monarca del Infierno.
¡El Poder del Guardián! Era un poder que utilizaba el destino de aquellos a quienes protegía, manteniendo al usuario en un estado casi invencible. Por el contrario, el oponente no podría ejercer su fuerza.
¡Jjejeok! ¡Jjejejeok! El escudo que recibió mi espada se rompió. Portador de Muerte no necesitaba defensas. Era un ser solitario. Por el contrario, yo protegía a muchos. Como mínimo, tenía que proteger a los soldados que me seguían. Esa era la responsabilidad de Diablo. El Poder del Guardián era inútil frente a mí. Tenía mucho más que proteger que Portador de Muerte.
‘Quedan 3 poderes.’
¡Kwaang! ¡Kwaang! Blandí mis espadas en rápida sucesión. Cada vez, Portador de Muerte extendía la mano y bloqueaba mis espadas. Se creaban enormes ondas de choque mientras me movía hacia los lados.
Portador de Muerte abrió los brazos. Pronto, una energía roja envolvió todo el valle. Esto también era un poder. Era un gran poder que dominaba este espacio. Fruncí el ceño. Desde el momento en que entré en este espacio, me di cuenta de que mis estadísticas habían bajado. Dominación Absoluta. Lo enfrenté con mi propio poder.
La voz de Diablo resonó. El poder mágico rojo que utilizó Portador de Muerte era Dominación Absoluta. Yo tenía un poder similar y podía defenderme con mi espíritu. Era similar al poder de las Palabras Verdaderas. No permitiría que me dominara. Era posible superponerlo.
- Portador de Muerte. Soy inmune a tu poder.
Lo dije con toda mi voluntad. ¡Jjaejaeng! Pronto, el poder mágico rojo se rompió como un espejo.
- En efecto... ahora es un Semidiós.
No habría sido fácil si Portador de Muerte tuviera su divinidad original. Incluso con el mismo poder, había una clara diferencia entre los usuarios. Sin embargo, su sistema estaba roto y su divinidad apenas sobrevivía.
La expresión de Portador de Muerte era rígida. Era un Dios desde su nacimiento. Nunca antes había experimentado una situación como esta. Yo era un demonio mortal. Pero no era un simple demonio. También poseía divinidad. Había absorbido los poderes de Gustarte y heredado el poder de Diablo, el Diablo original. Hacía mucho tiempo que había superado a los mortales normales.
- ¡Un súbdito mortal...! ¿Esta criatura está tratando de trascender a su creador?
Portador de Muerte estaba lleno de una torrente de emociones. Un Dios era originalmente un ser perfecto. No expresaban emociones hasta tal punto. Ahora estaba seguro de ello. Era un Dios Caído. Era correcto llamarlo Semidiós. Los límites entre lo mortal y lo inmortal se habían alterado. Debido a la posesión incompleta, podría haberse integrado con el Monarca del Infierno...
Esta era la ira del Monarca del Infierno. Portador de Muerte sintió su desesperación.
- Estas palabras miserables.
El Monarca del Infierno había querido matar a un Dios. No me importaba. Pero no iba a arruinar este juego. No podía mostrarle un gran error que él pudiera aprovechar. Quedaban 2 poderes. Pero no me importaba mucho.
- Portador de Muerte. Ahora voy a terminar con esto.
Las llamas de Orgullo. El Dios del Rayo. La Espada Caótica. Usé todas las habilidades de ataque al mismo tiempo. Si lo mataba, el ejército que atacaba el castillo también sería destruido. Existían gracias a su habilidad. La expresión de Portador de Muerte cambió. Cuando me acerqué, sonrió.
- ¿Terminar? ... Ven, no podrás evitarlo.
Levantó las manos. Luego me señaló.
- El verdadero poder del Diablo no es algo que puedas contrarrestar con tu mente. Yo soy el Creador y tengo poder sobre todas mis criaturas. Según mi autoridad, ahora te borraré.
Portador de Muerte era el Diablo. Un demonio y un Dios. Y yo era parte de la especie que él había creado. Abrió la boca y declaró.
- Muerte.
No se necesitaban más palabras. 1 de sus 2 poderes restantes quedó al descubierto. Sin embargo, parecía diferente a cualquier otro poder que hubiera utilizado antes. Una tarea específica. ¡Su mayor poder! Era una proclamación de muerte hacia el oponente. En cuanto Portador de Muerte pronunció la palabra “muerte”, el mundo a mi alrededor cambió. Todo se volvió negro y no podía ver nada. Pero no morí de inmediato.
- ¡Kkuk...!
Mi cuerpo no me obedecía. Mis manos se movieron para estrangularme. Aun así, pude resistirme gracias a mi gran Inteligencia. ¡Kuuong! Caí del cielo y me estrellé contra el suelo. En ese estado, mi cuerpo se retorció en el suelo.
‘Mis puntos de estadísticas restantes.’
Apreté los dientes. Tenía que aguantar. Instintivamente me di cuenta de que aumentar mi Inteligencia era la única forma de detener este poder. Para ello, tenía que usar mis puntos de estadísticas restantes.
‘¿Pero cómo? El sistema se ha ido, así que no sabía cómo aumentarlos.’
- ¡Maestro!
En ese momento, oí la voz de Yihi por encima de mí. ¿Era una alucinación? El poder de Portador de Muerte me encerró en otro espacio. Sentí que mi conexión espiritual con Yihi se había desconectado a la fuerza.
- Soy un núcleo de mazmorra viviente. ¡El núcleo es parte del sistema! ¡Date prisa y toca a Yihi!
Mi visión se tiñó de oscuridad. No podía ver nada. Solo sentía que la muerte se acercaba lentamente. Pero extendí la mano. Pronto alguien tocó mi mano.
|
||||||||
|
||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A través de la oscuridad, unas palabras aparecieron ante mí. Me mordí el labio con tanta fuerza que me sangró y puse todos mis puntos restantes en Inteligencia. Mi Inteligencia alcanzó los 221 puntos, muy por encima de los 200.
|
||||
Tener más de 200 puntos de Inteligencia no era diferente a tener un poder. Una vez creado el Escudo Égida, la oscuridad que manchaba mi entorno se desvaneció rápidamente. El mundo recuperó su forma original y apenas pude abrir los ojos. Sin embargo, ante mis ojos se encontraba una imagen que no podía comprender fácilmente.
- ¿Un hada se atreve a interferir en mi trabajo? Mereces morir.
La mano de Portador de Muerte había atravesado el pecho de Yihi. Ella tenía un cuerpo espiritual. Pero Portador de Muerte tenía el poder de destrozar un espíritu. Su fuerza estaba al nivel de un Dios. Era imposible para ella enfrentarse a Portador de Muerte, incluso si se convirtiera en la gobernante de las hadas.
Al mismo tiempo, Yihi se fue apagando poco a poco.
Me quedé en silencio. Entonces Yihi me miró fijamente y soltó una pequeña risa.
- Maestro... yihihi... ¿Lo hice bien?
Yihi hizo una reverencia juguetona. Y desapareció en una nube de humo blanco.
Mi rostro se endureció. Abrí ligeramente la boca, pero eso fue todo. No se me ocurrió nada que decir. Era la segunda vez que veía morir a Yihi. Había muerto 2 veces por mí. Nunca me guardó rencor. Yihi debería haberse marchado para convertirse en la reina de las hadas. El contrato entre nosotros debería haber terminado en ese momento. Ella construiría su propio mundo a partir del núcleo. A pesar de tener una misión tan importante, Yihi había seguido perteneciendo al núcleo. Se sentía inquieta y seguía velando por mí.
|
- Hola, Maestro de Mazmorra. ¡Soy Yihi, el hada compañera del Maestro de Mazmorra! ¡Yihi!
- ¡Vaya, el maestro es increíble! ¡Lee la mente! - Yihi se equivocó mucho. Yihi debería haber tenido cuidado hasta el final. Por favor, perdóname, maestro... hiing. - ¡Maestro! ¡Maestro! No mueras y dejes a Yihi. |
En retrospectiva, Yihi solo me había causado problemas. No siempre hacía lo que le decía. Su amor por las abejas era suficiente para crear un jardín secreto. A veces mostraba una creatividad increíble y hacía algo inesperado. Por lo tanto, me quedaba callado cuando era útil. Sin embargo, a pesar de esto, siempre mantuve a Yihi a mi lado. Ella nunca me traicionó. Incluso en mi vida anterior, siempre se reía sin importar lo difícil que fuera. Esa actitud no cambió ni siquiera cuando murió en mi lugar.
Pero este era el final. No tenía la capacidad de retroceder en el tiempo. Era imposible retroceder en el tiempo una vez que ya había pasado. Estaba seguro porque me di cuenta de algunas verdades del mundo después de obtener la divinidad. Eso significaba que ya no podía ver esa luz.
- ¿Tienes el poder de Aegis? Sigue siendo inútil. Un mortal no sería capaz de manejar adecuadamente ese poder.
Portador de Muerte se burló en silencio. Lo miré fijamente.
- Morirás.
Y lo declaré. El poder de la muerte contenía una voluntad trascendente que no podía detenerse. Nunca, él nunca podría sobrevivir en este lugar.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario