PDG Capítulo 64

A⁺

A^-

Capítulo 0064

Ferviente

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Cuando Huang Lin blandió su espada, esta pareció traspasar al instante el tiempo y el espacio, mientras un imponente e incomparablemente afilado Qi de espada se elevaba hacia los cielos, provocando en todos una sensación aterradora, como si el filo de una espada acabara de rozarles el rostro. Rebecca, quien soportaba el peso del ataque, sufrió la mayor presión. Solo podía sentir que su Campo de Fuerza Reducido parecía estar siendo cortado en pedazos por Huang Lin. Lanzando un grito de terror, comenzó a retroceder frenéticamente. Mientras retrocedía, Qi de espada con la naturaleza del trueno y el fuego salieron disparados de sus dedos y se lanzaron hacia la espada larga de Huang Lin. Pero cuando los Qi de trueno y fuego impactaron contra la espada de Huang Lin con la fuerza de un bazuca, fueron cortados en pedazos como si fueran tofu y luego se disiparon. Huang Lin había utilizado un solo golpe para dispersar las 18 corrientes de Qi de espada de trueno y fuego, y la punta de su espada se detuvo a menos de 1 metro de la frente de Rebecca. Un terror abyecto llenó sus ojos. Fue solo en ese momento cuando recordó la identidad de Huang Lin. Era un Maestro Espadachín de nivel 25 que había completado la segunda transición de clase, un Caballero Modelo con la clase “Gran Espada Asesina del Cielo”, un Asura que una vez había matado a más de 10.000 enemigos en un campo de batalla. Toda su fuerza estalló violentamente. Sus estadísticas, con más de 100 puntos de Fuerza, Agilidad y Flexibilidad, explotaron como una bomba. Los atributos que había acumulado lentamente a través de su práctica diaria de técnicas de espada durante décadas, los ingredientes celestiales y los tesoros terrenales que había consumido a diario en sus comidas, el físico robusto que había desarrollado a partir de los recursos que habían dado forma a su cuerpo a lo largo de los años... Incluso los Caballeros que habían superado recientemente su segunda transición podrían hacerle frente. Pero a pesar de la erupción de sus atributos, seguía sin poder escapar del ataque mortal de Huang Lin. Vio cómo la punta de la espada se acercaba cada vez más, acortando la distancia entre ambos. Justo cuando estaba a punto de atravesarle la frente, una palma inmaculadamente blanca, similar al jade, apareció de repente, con los dedos pellizcando el filo de la espada de Huang Lin y contrarrestando su ataque. Salvada, Rebecca solo podía sentir cómo un sudor frío empapaba todo su cuerpo. Al ver al director bloqueando la espada de Huang Lin por ella, el terror y la desesperación que antes se reflejaban en su rostro se transformaron de inmediato en una ira tan intensa que se elevó hasta los cielos. Un chillido ensordecedor escapó de su garganta mientras gritaba histéricamente. Señalando a Huang Lin mientras gritaba. - ¡HUANG LIN, TÚ... ¿CÓMO TE ATREVES? ¿QUIERES MATARME? ¿POR CULPA DE ESTE PEQUEÑO BASTARDO, REALMENTE QUERÍAS MATARME? - ¿Acaso no sigues viva? Le dijo Huang Lin con una risa fría. Con un movimiento de la espada en su mano, la retiró del agarre del director. El director sonrió con amargura y dijo. - Está bien. Aunque pueda haber cierta fricción entre ustedes, ¿realmente es necesario enfrentarse con espadas? Rebecca continuó gritando, con la mirada llena de enemistad mientras observaba a Huang Lin y a Fang Xingjian. - ¡PERO ÉL QUERÍA MATARME! ¡Intentar matar públicamente a un Caballero investido por el Imperio! ¡Eres repugnante Huang Lin! Ya verás. Informaré de esto a la Asociación de Caballeros, voy a dejarte sin tus habilidades con la espada y enviarte a prisión, ¡y haré que vivas en el agujero de mierda más asqueroso y sucio durante toda tu vida! Se giró y miró con ira a Fang Xingjian, maldiciendo sin piedad. - ¡Y tú! ¡Pequeño bastardo, haré que te arrodilles y te postres ante Kaunitz! ¡Te convertiré en su esclavo para siempre! Fang Xingjian la miró con ira, con la intención asesina circulando continuamente en sus ojos. Ya había marcado a esta vieja bruja como un objetivo al que sin duda mataría. - ¿Hmm? A su lado, Huang Lin también tenía los ojos abiertos, y parecía como si una luz de espada ilimitada circulara en ellos. Dio otro paso hacia adelante, lanzando ráfagas de intención asesina tan consistentes como objetos materiales hacia Rebecca. Rebecca soltó un grito, esquivó el ataque y luego agarró a Kaunitz mientras se retiraba a lo lejos. En unos pocos parpadeos ya estaba a varios metros de distancia. Su voz resentida resonó como la de un búho o de fantasmas en las profundidades de las montañas. - Ustedes 2... Recuerden... Este... este asunto... ¡no ha terminado! Mirando a Rebecca mientras huía, Huang Lin se rio con frialdad. - Basura. No es de extrañar que aún sea incapaz de completar su segunda transición a pesar de tener 70 u 80 años. Sin embargo Fang Xingjian, aunque esos viejos monstruos aún no hayan completado la segunda transición, han pasado demasiado tiempo en la cima de la primera. Con su edad y con su acceso a una cantidad inagotable de recursos, han elevado sus atributos a un nivel extremadamente alto. Tú acabas de completar tu primera transición y aún no estás a su altura. Sin embargo, con tu talento como Héroe de la Espada Tormenta de Viento, solo espera 1 o 2 años y matarlos será tan fácil como matar perros. Fang Xingjian escuchó con atención mientras asentía. - Tu discípulo lo entiende. Al ver que la conversación entre maestro y discípulo rebosaba de intención asesina, el director, que estaba de pie a un lado, no pudo sino reírse con amargura una vez más - Ustedes 2... realmente saben cómo causarme problemas. ¿No me digan que de verdad tienen la intención de matar a Rebecca? Huang Lin afirmó fríamente. - Este tipo de basura no es más que un pequeño obstáculo que mi discípulo se encontró en su camino. Ella no es nada de qué preocuparse, ni siquiera dentro de unos años, pero si no se controla, inmediatamente me abriré paso a sangre y fuego hasta el Clan Tresia. El director se sentía impotente ante el temperamento de Huang Lin, y solo pudo girar la cabeza para mirar a Fang Xingjian, hablándole de manera amable. - Fang Xingjian, tú... ¿realmente has completado tu transición de clase y te has convertido en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento? Mientras decía eso, se podía ver el entusiasmo brillando en los ojos del director. Los instructores, maestros y estudiantes que estaban a un lado también giraron la cabeza con curiosidad en su dirección. Cuando Huang Lin y Rebecca habían cruzado golpes antes, su atención ya se había dirigido hacia allí. Sin embargo, ¿cómo se atreverían a acercarse cuando 2 expertos estaban en combate? Ahora que la batalla había terminado, tras escuchar la pregunta del director, todos se giraron para mirar a Fang Xingjian. El cual sonrió levemente. De repente, sus piernas se volvieron borrosas mientras decía. - Fue un éxito. Ya soy un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Al ver cómo sus piernas se habían vuelto borrosas, las expresiones de todos se tornaron serias de inmediato. Más del 70% de los presentes no pudieron ver claramente qué pierna había movido Fang Xingjian antes. El director se rio a carcajadas. Quién iba a pensar que una clase tan poco común como el de Héroe de la Espada Tormenta de Viento habría aparecido en la selección provincial esta vez. Sin duda, este era el momento culminante de su carrera. Incluso Su Majestad en la Capital Imperial seguramente le elogiaría por su enseñanza. Los instructores, siempre astutos, se adelantaron rápidamente, adulando. - ¡Felicidades, director! Después de más de 10 años de cuidar y formar cuidadosamente a los estudiantes en un intento por fortalecer e impulsar las artes marciales de Kirst, ¡por fin se ha topado con un genio que desafía al cielo como Fang Xingjian, y lo ha convertido en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento! - El Héroe de la Espada Tormenta de Viento es solo el comienzo. Basándonos en el talento de Fang Xingjian, dentro de 10 o 20 años, definitivamente estará en el nivel divino. En ese momento, tanto el director como el maestro Huang Lin serán los maestros de un practicante de nivel Divino, y todos nosotros también podremos disfrutar de ese prestigio. - Sí, desde que se fundó nuestra academia hace más de 200 años, no ha aparecido ni un solo experto de nivel divino. El director es verdaderamente el primero en tener tal éxito como maestro de una generación, con alumnos en todo el mundo. Se sucedieron las adulaciones una tras otra. El desdén, el desprecio y la lástima que antes se veían en sus ojos cuando miraban a Fang Xingjian se habían transformado ahora en envidia, admiración y pasión. Después de todo, no eran idiotas. ¿Cómo iban a elegir deliberadamente ir en contra de un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, alguien que podría convertirse en un poderoso luchador de nivel Divino en el futuro? Para ellos, personas como Rebecca, que no sabían nada mejor, eran simplemente personas que se habían vuelto idiotas por su práctica de las artes marciales. Aunque algunos aduladores eran demasiado obvios, el director y Huang Lin los escucharon y los aceptaron a todos. El director, en particular, mostraba un humor extremadamente bueno, con una sonrisa perpetua en su rostro. Finalmente dijo con calma. - ¡Basta, basta! Todos pueden retirarse primero. Xingjian, sígueme. Eres un Héroe de la Espada Tormenta de Viento y, naturalmente, debemos poner más énfasis en tu entrenamiento de ahora en adelante. Discutiremos y planearemos juntos tus próximos pasos. Mmmm recuerdo que el Héroe de la Espada Tormenta de Viento tiene la especialidad de aumentar la velocidad de acción y movimiento. Es perfecto que el Señor de la Ciudad de Kirst tenga más de 10 Halcones del Viento. Le pediré que te regale unos cuantos para que te los comas y nutras tu cuerpo. Al escuchar las palabras del director, todos en la multitud tragaron saliva. Los Halcones del Viento criados por el Señor de la Ciudad eran bestias extremadamente feroces, con niveles tan altos como 20. Eran las mascotas más preciadas del Señor de la Ciudad. ¡Pero pensar que con solo esa palabra del director, él tendría que entregarlos como alimento para Fang Xingjian! Las miradas envidiosas que la multitud dirigía a Fang Xingjian se intensificaron al instante 10 veces más. Pero no había otra opción. Se trataba de un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Aquella clase que en toda la historia del Imperio, solo 3 individuos habían logrado convertirse; y los 3 habían acabado convirtiéndose en expertos de nivel divino. Pero ahora, por fin, había un cuarto.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.