{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 3 de marzo de 2025

DH - Capítulo 265

A+
A-
Capítulo 265
¿Quién es el Héroe? (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Ya era de día, pero el cielo que empezaba a aclarar nunca llegaría a iluminar el laboratorio subterráneo de Helen. Abrió los ojos, despertando de su siesta de 10 minutos. Un fuerte olor a alcohol aún permanecía en la punta de su nariz. El laboratorio, que al principio estaba impecable, era ahora un desastre. Había botellas vacías de alcohol tiradas por todas partes, y en los carros que en un principio estaban llenos de placas de Petri había media caja de alcohol fuerte sin abrir. Perséfone estaba sentada en medio de la pila de botellas vacías, con una botella de alcohol a medio terminar en la mano izquierda. Tenía la cabeza colgando y se agarraba con fuerza el suave pelo gris con la mano. Sus brazos rodeaban sus rodillas. Llevaba un uniforme de Jinete que no parecía encajar con su cuerpo. Además, la insignia de Teniente Comandante indicaba que no era su uniforme. Sus ropas superiores sólo tenían 2 botones abrochados, y detrás de ellos había una piel flexible y blanca como la nieve. Parecía que Perséfone no llevaba nada debajo del uniforme. Una intensa oleada de dolor despertó a Helen. Frunció el ceño y se frotó la cabeza, que parecía que se le iba a abrir, antes de levantarse con cierta dificultad. Sin embargo, cuando se enderezó, su estómago se revolvió de repente una y otra vez, y sus débiles piernas casi no podían sostener su cuerpo. El rostro de Helen palideció de inmediato y se agarró a la mesa de laboratorio que tenía al lado para apoyarse. Se tomó un momento para serenarse y esperó a que las partes de su cuerpo que estaban indispuestas se asentaran un poco antes de sacar una jeringuilla e inyectársela en el muslo. Sólo 2 minutos después, su rostro, pálido como el papel, recobró algo de color. Habían pasado ya varios años desde la última vez que se emborrachó así. Helen detestaba la sensación de perder el control y, por tanto, el alcohol. Podía contar con los dedos de la mano las veces que se había emborrachado, y casi siempre estaban relacionadas con la preocupante Perséfone. Como General, su poderosa constitución le permitía beber varias cajas de licor fuerte antes de sentir un ligero zumbido, mientras que Helen, sin ninguna habilidad, sólo podía beber un litro antes de perder el conocimiento. La droga fluyó rápidamente por su torrente sanguíneo, reconfortando el estómago de Helen, que daba vueltas y se revolvía. Después de beber un vaso de agua, se sintió un poco mejor. Perséfone le preguntó con cierta ambigüedad. - Querida, ¿qué he hecho? Al oír esta pregunta que ya le habían hecho al menos 7 u 8 veces, un fuerte dolor de cabeza volvió a la cabeza de Helen. Reprimió enérgicamente su ánimo desordenado y repitió su respuesta fija. - Hiciste lo que tenías que hacer, capturaste a Su. Perséfone levantó de repente la cabeza, su pelo gris dibujando un hermoso arco en el aire. Terminó lo que quedaba en la botella que tenía en las manos antes de reírse burlonamente de sí misma. - ¿Ir a la cama con él una vez significa que lo he atrapado? Sólo Dios sabe cuántas mujeres se han acostado con él. Helen se puso otra inyección llena de nutrientes. Mientras se inyectaba, dijo. - Tú eres diferente. - ¡Ja, ja! Todas somos mujeres, ¿en qué me diferencio? - ¡Claro que eres diferente! ¿Cuánto has pagado por Su? Además, no es descabellado decir que le has salvado la vida. Aunque Su nunca ha sacado a relucir estas cosas, creo que las recuerda todas en su corazón. Mientras tanto, ¡todas tus inversiones volverán varias veces en el futuro! Estas inversiones incluyen, obviamente, ir a la cama con él. Helen inyectó todo el contenido de la jeringuilla y luego la arrojó a la caja de desechos. Su rostro recuperó bastante color. Perséfone suspiró y dijo. - ¿Salvarlo? Pero si no fuera por mí, ni siquiera habría entrado en los Jinetes. Además, no paras de decir que me vaya a la cama, que me vaya a la cama, pero si hasta yo la he fastidiado. - No te preocupes, con tu rango de General, ¡es imposible que la hayas cagado! - Pero... ¡si siempre tengo la sensación de habérselo robado a otra! - Antes de obtenerlo, es robar, pero una vez en tus manos, es tuyo. Helen se explayó sobre la lógica del robo de una manera bastante santurrona. En esta época, robar era el comportamiento humano normal. Perséfone cogió otra botella y, con un ligero giro, arrancó el corcho junto con el cuello de la botella. El alcohol se vertió en su boca, vaciando inmediatamente la mitad de la botella en su estómago. El consuelo de Helen seguía siendo incapaz de calmarla y, en cambio, a menudo tenía los efectos contrarios. Helen puso en marcha el escáner completo. Sacó lentamente la plataforma reclinable blanca como la nieve del aparato semicilíndrico y dijo a Perséfone. - Deja de beber. Ven, túmbate. Voy a examinar tu cuerpo. Perséfone se acercó y, tras dudar un poco, se quitó el uniforme y se tumbó en la plataforma que Su ya había experimentado varias veces. Cuando se quitó el uniforme, se podían ver muchos rastros de aquella intensa batalla que libró contra Su en su piel brillante y blanca como la nieve. Al ver esto, las comisuras de los ojos de Helen se crisparon ligeramente. El escáner se cerró lentamente y emitió un leve sonido sordo. Una enorme pantalla se situó verticalmente a un lado del aparato. A medida que avanzaba el escáner, la pantalla parpadeaba continuamente con datos, y también formaba una imagen tridimensional. Helen sacó los datos anteriores de Perséfone y, mientras los comparaba con los actuales, dijo. - Parece que tus ganancias del frente norte no fueron pequeñas. Una pequeña pantalla mostró a la Perséfone desnuda que yacía en el escáner. Desvió la mirada hacia la cámara lateral y preguntó. - ¿Cuántos puntos evolutivos? - 196 puntos evolutivos. Las pérdidas de los Cruzados Sagrados fueron realmente graves. ¿Qué piensas hacer ahora? ¿Desarrollar una nueva habilidad de octavo nivel o ahorrar más puntos evolutivos para producir una habilidad de grado santo de noveno nivel?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


domingo, 2 de marzo de 2025

CCG - Capítulo 448


Capítulo 448
He Estado Encarcelado Durante 500 Años
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Hada Lichi:
Doudou, ¿estás usando la cuenta del Joven Maestro Asesino de Fénix?
La formación a prueba de agua es una mera formación de la Segunda Etapa. ¿Cómo es posible que el Joven Maestro Asesino de Fénix no sea capaz de arreglarla?
En este momento, Doudou todavía estaba ladrando ansiosamente junto al Monarca Verdadero Montaña Amarilla. Todavía estaba en estado de shock, ¿de dónde sacaría tiempo para conectarse? Por lo tanto, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla respondió:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
No es Doudou.

Hada Lichi:
¿No es Doudou? Entonces, ¿qué está pasando?

Maestro de la Isla Tian Tiankong:
En este momento, es mi turno de dar un paso adelante
Solo hay una verdad… ¿El Joven Maestro Asesino de Fénix fue poseído por alguien? Habla, poseedor, ¿quién eres?

Joven Maestro Asesino de Fénix:
Superiores, por favor no bromeen, me estoy hundiendo… Si sigo hundiéndome, llegaré al fondo del mar. Por favor ayúdenme a lidiar con el problema del agua primero, ¡podemos hablar del resto más tarde!

Hada Luciérnaga:
Está bien, no es nada demasiado problemático. Arreglar la ‘formación a prueba de agua’ funcionará.

Joven Maestro Asesino de Fénix:
¡Pero no sé cómo arreglar la formación a prueba de agua!

Hada Luciérnaga:
Es hora de que el Compañero Daoista Talismán de Siete Vidas haga acto de presencia. Como el genio en el departamento de talismanes, el Compañero Daoista Talismán de Siete Vidas también está bastante bien informado cuando se trata de formaciones.

Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Me halagas, Hada Luciérnaga... En ese caso, Compañero Daoista Asesino de Fénix, déjame darte una explicación simple sobre la ‘formación a prueba de agua’. Resulta que tengo una versión simplificada de la formación a prueba de agua aquí. Puedo garantizar que sólo tomará tres segundos arreglarla 😁

Joven Maestro Asesino de Fénix:
Le suplico que me instruya.

Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
En primer lugar, debes dibujar el marco fundamental de la formación a prueba de agua. La versión simplificada que tengo es una formación circular simple, usando energía espiritual como tinta, dibuja un círculo. A continuación, dibuja un simple trigrama de ocho en el interior.
Mientras hablaba el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas, envió algunas imágenes simples. Las imágenes parecían simples, era solo un círculo redondo con un trigrama de ocho. El corazón del Joven Maestro Asesino de Fénix dio un salto, la formación era realmente muy simple.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Joven Maestro Asesino de Fénix:
¿Qué sigue?

Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Después de eso, tendrás que canalizar suficiente poder en la formación y esta formación simplificada a prueba de agua se completará. La formación a prueba de agua será efectiva hasta que la energía espiritual que vertiste en su interior se agote por completo. Ven, déjame enviarte una foto de la formación a prueba de agua cuando está completa.
Mientras el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas hablaba, envió otra imagen de la formación completa a prueba de agua. Cuando recibió la imagen, Song Shuhang casi se quedó ciego. El diseño terminado era muy hermoso. Un círculo perfecto con una imagen exquisita de un trigrama de ocho en el interior, y justo en el medio de la imagen, estaban impresos los caracteres ‘agua’ y ‘prueba’. Sin embargo, el diseño completo era muy diferente del borrador que envió el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas anteriormente. Al compararlos a los dos, era como comparar las palabras ‘mujer hermosa’ y la imagen de una mujer hermosa. Song Shuhang se enojó de inmediato.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Joven Maestro Asesino de Fénix:
¡Eso es hacer trampa! Superior Talismán de Siete Vidas, ¿omitió muchos pasos en el medio?
¿Cómo se convirtió inmediatamente el boceto en una hermosa ‘formación a prueba de agua’ en un solo paso?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Esos pasos son los que se pueden pasar por alto, ¡no tienes que preocuparte por estos detalles!

Joven Maestro Asesino de Fénix:
En ese caso, déjeme probarlo.

Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Te garantizo que funcionará. Recuerda canalizar mucha energía espiritual en la formación, no quiero verte hundiéndote repentinamente en el agua mientras veo la transmisión en vivo.

Joven Maestro Asesino de Fénix:
¡Está bien!
❄️❄️❄️
Song Shuhang no habló más. Luchó por ajustar la energía espiritual dentro de su cuerpo y grabó directamente la formación en el pedal del tractor guiado a mano. No importaba dónde lo grabara... Siempre que la formación a prueba de agua fuera efectiva, todo estaba bien. De acuerdo con las instrucciones del Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas, primero tenía que dibujar la formación antes de canalizar grandes cantidades de energía espiritual directamente hasta que la formación se llenara con ella. Debería empezar a funcionar ahora, ¿cierto? Song Shuhang pensó. Sin embargo, la formación a prueba de agua no funcionó y el tractor guiado a mano continuó hundiéndose. —Es una broma, sabía que no era tan simple y definitivamente saldría mal —dijo Song Shuhang mientras apretaba los dientes. Estaba a punto de interrogar al Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. Como estaba en medio de sus pensamientos... Bam~ Song Shuhang sintió como si el tractor guiado a mano chocara contra algo. Porque era muy obvio que todavía quedaba bastante distancia antes de que llegara al fondo del mar. Después de chocar contra algo, el tractor guiado a mano rebotó en el impacto y, bajo la fuerza aplicada en reversa, flotó rápidamente. Cinco segundos después. Bubble~ El tractor guiado a mano número 44 salió del agua, similar a la magnífica vista de un submarino resurgiendo. ¿Una formación tan simple a prueba de agua realmente funcionó?
❄️❄️❄️
Dentro del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro de la Isla Tian Tiankong:
Jajaja, ese estúpido Asesino de Fénix finalmente salió del agua.

Hada Lichi:
La formación a prueba de agua del Compañero Daoista Talismán de Siete Vidas es asombrosa.

Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Jajajaja, es imprescindible. Es mi única forma de ganarme la vida. Sin embargo, después de esto, el Joven Maestro Asesino de Fénix tiene que acelerar el ritmo. Después de todo, esta formación a prueba de agua es muy simple: consume continuamente la energía espiritual almacenada en su interior. Una vez que la energía se haya consumido por completo, se hundirá una vez más.

Maestro de la Isla Tian Tiankong:
No hay problema, disfrutaremos viéndolo hundirse de nuevo. Es muy divertido.
Todavía estoy en línea, ¿está bien?
❄️❄️❄️
Por encima de la capa de nubes, el Venerable Mariposa Espiritual miró el tractor guiado a mano del Joven Maestro Asesino de Fénix. Las comisuras de su boca se elevaron. —Jeje, interesante. De hecho, se topó con el huevo de pascua escondido. Incluso pensé que nadie se toparía con este huevo de pascua durante la competencia. La suerte del Joven Maestro Asesino de Fénix es bastante buena, eh. Después de todo, la segunda mitad de la pista requería que los participantes corrieran sobre la superficie del agua, y el huevo de pascua se escondía en una emboscada debajo del agua. La posibilidad de que la gente lo encontrara no era tan grande. El Venerable Blanco, que estaba en medio de la competencia, también sonrió. Tanto él como el Venerable Mariposa Espiritual habían descubierto el huevo de pascua por accidente. Luego, lo movieron cuidadosamente debajo de la pista de carreras. Si nadie chocaba con el huevo de pascua, el Venerable Blanco quería dejarlo salir después de que terminara la competencia y permitir que todos los participantes se deleitaran con la felicidad.
❄️❄️❄️
Song Shuhang controló el tractor del Joven Maestro Asesino de Fénix y comenzó a alcanzar a los participantes al frente una vez más. Pero en ese momento... Una criatura enorme se despertó bajo la superficie del mar. Abrió lentamente su ojo. El enorme ojo de la criatura tenía rastros de sangre en el medio. Parecía como si algo golpeara con fuerza. —Maldita sea, ¿quién golpeó mi ojo? Es tan malditamente doloroso. —La enorme criatura comenzó a moverse lentamente. Era una criatura con aspecto de sepia con ojos enormes que se parecían a los de un pez dorado. Cada ojo era tan grande como dos tractores guiados a mano juntos. Tenía cientos de tentáculos fuertes y cuatro brazos parecidos a los humanos. Después de que el enorme monstruo sepia se despertó, los cientos de tentáculos se abrieron y se entrelazaron para formar una telaraña de energía mental. Se esparcieron por todo el fondo marino, tratando de localizar al bastardo que chocó contra su ojo. Muy pronto… Localizó el tractor guiado a mano del Joven Maestro Asesino de Fénix que aceleraba a lo largo de la superficie del agua. —Bastardo, te encontré. —Los cientos de tentáculos del enorme monstruo sepia se agitaron violentamente y su cuerpo extremadamente ágil cargó hacia la superficie del mar. ¡Quería alcanzar a ese bastardo y detenerlo antes de tragarlo entero!
❄️❄️❄️
El enorme cuerpo, junto con la velocidad de nado extremadamente rápida, aseguró que el enorme monstruo sepia se pusiera rápidamente frente al tractor guiado a mano número 44. Después de eso, utilizó todas sus fuerzas para salir del agua. Los cientos de tentáculos eran como látigos que restallaban en el aire, y cada uno de sus robustos brazos sostenía un enorme martillo. ¡Roar, roar, roar! El monstruo sepia dejó escapar un rugido enojado. Sus ojos estaban fijos en el Joven Maestro Asesino de Fénix, que estaba muy lejos. —Estuve encarcelado durante un total de 500 años, y logré romper el sello con mucha dificultad... Y ahora, realmente te atreves a inmiscuirte en mi territorio. Prácticamente-estás-buscando-la-muerte. Mientras el monstruo sepia recitaba sus líneas, un tractor guiado a mano lo pasó por encima sin piedad. ¡Era el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación! Después de llegar a la segunda mitad de la competencia, tomó la delantera y se adelantó a los demás. Cuando el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación estaba en el agua, era el epítome de ‘remar en un bote sin remos’ o ‘navegar sin depender del viento’... ¡Todo lo que necesitaba eran las olas! Pluma Suave había dependido previamente de la ‘trampa de la suerte’ para llegar temporalmente al primer lugar. ¡Pero el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación solo tardó un par de segundos en alcanzarla de nuevo! Las cuatro voluminosas ruedas pasaron sin piedad sobre la cabeza del monstruo sepia, dejando dos rastros gruesos en su cara. ¡Las olas continuaron aumentando, y el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación continuó avanzando!
❄️❄️❄️
El monstruo sepia gritó: —Hombre cruel y despreciable, en realidad te atreves a montarme un ataque furtivo... Aaargh~ Después del Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación, el Monarca Verdadero Desastre, Pluma Suave y el Lord de la Cueva Lobo de Nieve atropellaron al monstruo sepia casi al mismo tiempo, siguiendo de cerca la estela del Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación. El monstruo sepia cayó al suelo después de ser atropellado varias veces. —¡Muy doloroso! ¡Todos ustedes, sujetos groseros, voy a matarlos a todos y cada uno de ustedes! —¡Muévete! —En este momento, se escuchó una voz fría. El monstruo sepia parpadeó y notó que no muy lejos, había un mar de tractores guiados a mano cargando en su dirección. Justo en frente de la manada había un hombre de cabello negro ondulado que conducía un tractor dorado. —¡Maldita sea, todos ustedes están cortejando a la muerte! —Gritó el monstruo sepia. Luego, decenas de sus tentáculos y los martillos en sus manos se dirigieron hacia el hombre de cabello ondulado negro todos juntos. —¡Monstruo estúpido, sal del camino! ¡Estás bloqueando la carretera! —El Rey del Dharma de la Creación dijo con ira. Al mismo tiempo, la estatua dorada de Buda apareció una vez más en el contenedor abierto de su tractor, de pie. El enorme puño dorado se dirigió hacia el monstruo sepia. ¡Bang! ¡El puño dorado y el martillo del monstruo sepia chocaron! En el segundo siguiente, el monstruo sepia fue enviado a volar; ¡no fue una hazaña fácil recibir un golpe del Monje Súper Saiyajin, el Rey del Dharma de la Creación! Después de eso, el tractor dorado del Rey del Dharma de la Creación rodó sin piedad sobre su cuerpo. —Aaah~ —gritó el monstruo sepia. —Whizz, whizz, whizz... Después del Rey del Dharma de la Creación, más de diez tractores atropellaron continuamente al monstruo sepia desde diferentes direcciones. —Aaaah~ —el monstruo sepia gritaba continuamente. Con mucha dificultad, después de que pasó la ola de tractores, el monstruo sepia se levantó una vez más. Tomó una vista amplia y vio que, no muy lejos, otra ola de tractores guiados a mano corría hacia él a gran velocidad. Y ese sujeto que le lastimó el ojo era el último del grupo. Ninguno de ellos parecía prestarle atención.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 447


Capítulo 447
¡El Tractor Guiado A Mano Se Inundó, Esperando Ansiosamente Una Respuesta!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Crear olas era la habilidad innata de los dragones de la inundación. Además, no desperdiciaría demasiada energía espiritual. En el mar, el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación podría crear olas con solo un pensamiento, y algo parecido a un mini-tsunami con un gran alcance con solo una oración. —¡Qué tipo tan insidioso! —El Monarca Verdadero Desastre ridiculizó. —Compañero Daoista Desastre, ten cuidado con tus palabras. A esto se le llama estrategia. ¡Solo estoy usando el terreno favorable para mi ventaja! —El Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación se rio. Quizás estas ondas influirían en los compañeros daoistas detrás solo por un instante... ¡Pero ese instante era suficiente para determinar quién iba a ganar y quién iba a quedar en segundo lugar! ¡Quería ganar esta sesión del concurso de tractores guiados a mano! Justo cuando el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación se reía complacientemente, un agradable grito resonó en sus oídos. Poco después, una figura de aspecto familiar envuelta en una luz de espada se lanzó rápidamente hacia adelante, superando al Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación en un abrir y cerrar de ojos. ¿Qué compañero daoista tropezó con la trampa de la suerte? Muy pronto, el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación notó que el tractor guiado a mano número 22 perteneciente a Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual estaba envuelto dentro de la luz de espada. ¿Es esa chica otra vez? Ya es la tercera vez que activa una de esas trampas de la suerte... Además, ella fue la única que las activó desde el inicio de la competencia hasta ahora, ¿cierto? El Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación estaba estupefacto. No solo el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación, el Monarca Verdadero Desastre y el Lord de la Cueva Lobo de Nieve en la parte trasera también se quedaron estupefactos. Poco después, los tres levantaron la cabeza al mismo tiempo y perforaron las nubes con la vista, mirando directamente al árbitro principal que estaba parado sobre las nubes, el Venerable Mariposa Espiritual. Todos sabían que el Venerable Mariposa Espiritual realmente adoraba a su amada hija... ¿Era posible que él la ayudara en secreto? Después de todo, ella sola activó tres ‘trampas de la suerte’... Y casi se sintió como si le pertenecieran exclusivamente. —¡No me miren! —El Venerable Mariposa Espiritual tenía agudos sentidos. Se encogió de hombros y dijo—. ¡Las trampas de luces de espada de la suerte fueron preparadas por el Compañero Daoista Blanco! ¡Ni siquiera sé dónde las colocó! En otras palabras, ¡Pluma Suave tenía una suerte increíble! —¡Incluso los que tienen poder tienen que temer a los que tienen una suerte que desafía a los cielos! —El Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación exhaló un suspiro y rugió inmediatamente después—. ¡Olas, surjan! El agua empezó a surgir una vez más. Pero esta vez, las olas no se dirigieron hacia los otros compañeros daoistas. En cambio, empujaron hacia adelante al Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación, aumentando la velocidad del tractor guiado a mano en una muesca.
❄️❄️❄️
Cuando los superiores llegaron a la orilla del mar, activaron sus formaciones a prueba de agua y se lanzaron a la superficie del mar, ingresando a la sección más interesante de la competencia. Después de que entraron en la sección del mar, el número de trampas también comenzó a aumentar. Tan pronto como se lanzaron a la superficie del mar, las minas marinas, los torpedos, etc., se precipitaron desde las profundidades del mar, explotando y dificultándoles las cosas a los contendientes. Aquellas trampas que hacían girar una en su lugar también aparecían en grandes cantidades. Song Shuhang finalmente perdió el monopolio de estas trampas. Además, varios otros superiores también obtuvieron el bono de ‘aceleración x60 de la mariposa espiritual’. Los concursantes en la vanguardia vieron que había zonas en el mar donde llovían innumerables rayos y estallaban truenos... Para pasar esas zonas, era necesario confiar en sus habilidades de conducción. Si eran conductores divinos o basura... Estaría claro si lograban pasar por esa zona de rayos y truenos.
❄️❄️❄️
Song Shuhang también llegó a la orilla del mar. Antes de entrar al mar, preguntó: —¿Está activa la formación impermeable? El Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix respondió: Sí. —Siendo ese el caso, ¡vamos! —Song Shuhang respiró hondo y operó el tractor guiado a mano, ¡preparándose para correr hacia el mar y darle la bienvenida a la fuerte lluvia y al fuerte vendaval! El tractor guiado a mano aceleró y se precipitó hacia el mar con sonidos retumbantes, corriendo elegantemente sobre la superficie del mar durante unos cien metros. ¿Eh? ¿Espera, qué...? ¿Parece haber algo mal...? ¿Por qué siento que mi línea de visión es cada vez más baja…? ¿El tractor guiado a mano se está hundiendo? Dado que Song Shuhang todavía se sentía como si estuviera conduciendo en un terreno plano, la formación a prueba de agua debería estar activa. Sin embargo, ¡el tractor guiado a mano todavía se estaba hundiendo! —¿Está activa la formación a prueba de agua? —Song Shuhang preguntó una vez más. Al mismo tiempo, frenó y detuvo el tractor. Debido a ese retraso de tres segundos, logró frenar solo tres segundos después, y con la velocidad del tractor, se detuvo solo después de recorrer una gran distancia. El Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix respondió: Sí. —En ese caso... ¡¿Por qué se hunde el tractor?! —Song Shuhang gritó. Mientras hablaba, solo su cabeza estaba todavía por encima de la superficie del agua. Afortunadamente, este era el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix. Incluso si no respirara durante todo un día, no tendría ningún efecto en su cuerpo. Además, una capa circular de defensa apareció alrededor del tractor por sí sola, envolviendo todo el tractor guiado a mano dentro y evitando que el agua ingresara al interior. El sistema de auto-examinación se está ejecutando... Espere... Advertencia, problemas detectados. La formación impermeable ha sido seriamente dañada y actualmente cubre solo el 20% de la carrocería del vehículo. En otras palabras, la formación a prueba de agua ahora estaba dañada y, aunque todavía estaba ‘funcionando’, había perdido la mayor parte de su funcionalidad. Esta era la razón por la que el tractor todavía se estaba hundiendo a pesar de que Song Shuhang sentía que todavía estaba conduciendo por tierra. Mientras tanto, todo el tractor guiado a mano quedó envuelto por la capa defensiva y se hundió en el agua.
❄️❄️❄️
Mientras el tractor guiado a mano se hundía, el ‘Sistema de Asesino del Fénix’ escaneó las partes dañadas de la formación a prueba de agua y le transmitió las imágenes a Song Shuhang. El chasis del tractor guiado a mano resultó dañado. Song Shuhang no recordaba cuándo se dañó ese lugar. Quizás fue cuando el Hada Dongfang condujo en la dirección equivocada y derribó su tractor, o tal vez se vio afectado cuando los tractores guiados a mano del Monarca de la Espada Cielo Azul y el Monarca Verdadero Grulla Blanca se derrumbaron y explotaron... De todos modos, su formación a prueba de agua estaba actualmente dañada. —Carajo... —Song Shuhang maldijo. ¿Qué podía hacer ahora? ¿Debería correr hacia adelante mientras aún está en el fondo del mar? Pero tampoco podía permitirse el lujo de hacer eso. Porque permanecer en el fondo del mar consumiría continuamente la energía de la barrera del tractor. Y una vez que la energía de la barrera se agotara por completo, la capa defensiva desaparecería... Y el tractor guiado a mano sería aplastado por la presión del agua. —¿Es posible repararla? —Preguntó Song Shuhang. El Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix respondió: Sí. —En ese caso, ¡repárala rápidamente! —Song Shuhang gritó. ... ¿Pero no debería ser el deber del Amo Asesino de Fénix arreglarlo? —... —Song Shuhang. Mierda, ¿crees que estaría tan preocupado si supiera cómo arreglar esta formación a prueba de agua? ¿Qué hago? ¿Qué hago?
❄️❄️❄️
De repente, los ojos de Song Shuhang se iluminaron y dijo: —Bien, ¿puedes conectarte a internet? Sí. —¡Conéctate rápidamente al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias! —Song Shuhang gritó. Aunque varios superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias ahora participaban en la competencia de tractores guiados a mano, muchos todavía estaban en sus viviendas. Si algunos de ellos estaban en línea, era mejor preguntarles cómo salvar la situación. Pero si incluso los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias no pudieran resolver el problema, Song Shuhang no tendría otra opción que abandonar el tractor y huir. Espere un momento... Conectándose a internet... Muy pronto, apareció en la pantalla la ventana de inicio de sesión del programa de mensajería. Song Shuhang quería iniciar sesión con su cuenta, pero el sistema completó automáticamente la información del Joven Maestro Asesino de Fénix. Muy bien, no era realmente importante la cuenta de quién estaba usando. Song Shuhang jugueteó un poco con la ventana del programa y envió el mensaje.
❄️❄️❄️
En el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. En este momento, el chat grupal estaba muy animado. Muchos de los superiores que no participaron en la carrera estaban charlando sobre lo que estaba sucediendo en la competencia. Además, la mayoría de ellos eran superiores que Song Shuhang no solía ver en el grupo.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Hada Luciérnaga:
¡Jajaja, el tractor del Monarca Verdadero Grulla Blanca explotó! Esta competencia es genial... Si lo hubiera sabido antes, también habría participado.

Dongfang Nueve:
¡Me gustó mucho la ‘Canción del Estúpido Montaña Amarilla’ que cantó Doudou antes! Fue realmente buena~

Notificación
Dongfang Nueve fue silenciada por Monarca Verdadero Montaña Amarilla, durante 1 día.
El Monarca Verdadero Montaña Amarilla estaba al acecho en secreto, ¡qué aterrador! Los otros compañeros daoistas cambiaron inmediatamente el tema de conversación...

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Jeje, los estoy esperando en la línea de meta. Además, ayudé al Superior Blanco y al Superior Mariposa Espiritual a organizar una gran formación de talismán para darles la bienvenida a todos los compañeros daoistas.

Maestro de la Isla Tian Tiankong:
Me encanta ver a ese babuino que corteja a la muerte. Fue una pena que el Rey del Dharma de la Creación y el Cultivador Libre del Río del Norte no lo hayan acabado correctamente antes.

Vice-Maestra de la Isla Tian Tianwei:
Hermano mayor, ¡eso es solo el Hermano Mayor Sable Furioso Tres Veces Temerario! ¡Ya no te prestaré atención, hmph!
El Maestro de la Isla Tian Tiankong se quedó atónito. ¡Por supuesto que sé que el babuino es Tres Veces Temerario! ¡Por eso me gusta verlo cortejar a la muerte!

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Yang Xian de la Mansión Celestial Forjadora de Tesoros:
Santos cielos… ¡Me muero de risa! ¡Justo ahora, ese Estúpido Asesino de Fénix se hundió en el mar poco después de que comenzó a conducir en su superficie! ¡Jajajaja, en realidad se hundió hasta el fondo del mar! Ah... ¡Hasta me duele la barriga! 🤣🤣🤣
En ese momento, el Hada Lichi apareció de repente y dijo:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Hada Lichi:
En momentos como estos, deberías enviar este emoji :superior_blanco_rostro_sonriente:.
Un silencio incómodo cayó sobre el chat grupal. Todos sabían que el paquete de expresiones del Superior Blanco era la razón principal por la que surgió la lluvia de meteoros... ¡Pero el Hada Lichi todavía estaba usando los emojis del Venerable Blanco como si nada hubiera pasado! Después de un breve momento, el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas rompió el silencio:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Ejem...
De todos modos, Monarca Verdadera Lichi, escuché que entregaste a Trigrama de Hierro al lugar del Maestro de la Medicina, ¿cierto?

Hada Lichi:
Sí, acabo de llegar allí y el Maestro de la Medicina actualmente está tratando a Trigrama de Hierro. Jejeje…
¡Porque ahora que Trigrama de Hierro estaba aquí, ese adivino charlatán también tendría que hacer un viaje a este lugar! Pero justo en este momento, Song Shuhang se conectó con éxito.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Joven Maestro Asesino de Fénix:
¡Superiores! ¡Necesito su ayuda! Mi tractor guiado a mano se inundó, ¿qué debo hacer ahora? ¡Estoy esperando respuestas ansiosamente!

Yan Xian de la Mansión Celestial Forjadora de Tesoros:
¡Jajaja! Asesino de Fénix, estábamos viendo la transmisión en vivo antes y vimos que tu vehículo se hundió hasta el fondo del mar. ¿Qué pasó exactamente? ¿Jajaja...?

Joven Maestro Asesino de Fénix:
¡No tengo tiempo para explicar en detalle! En resumen, mi formación a prueba de agua está dañada y ¡me hundí hasta el fondo del mar! Superiores, ¿cómo puedo resolver esta situación?

Hada Lichi:
Asesino de Fénix parece muy cortés hoy. Inesperadamente está llamando a todos ‘superiores’. De todos modos, si tu formación a prueba de agua se arruinó, ¿simplemente repárala? Después de todo, es simplemente una formación a prueba de agua, ¿solo debería tomarte unos segundos arreglarla?

Joven Maestro Asesino de Fénix:
¡El problema es que no puedo repararla…! ¿No hay otros medios?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 446


Capítulo 446
Hacia El mar
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
La poderosa superiora de la misteriosa isla ya había intentado sondear la situación del Portador de la Voluntad en el exterior varias veces, incluso antes de la llegada de Song Shuhang. Hizo que los invitados que habían llegado a la isla se llevaran una gran cantidad de objetos locales. Actualmente, ninguno de esos productos locales sufrió ningún cambio. Esta vez, pudo afirmar que el nuevo Portador de la Voluntad realmente tenía algunos problemas.
❄️❄️❄️
En la pista de carreras de la competición de tractores guiados a mano. En esta pista de carreras llena de trampas, no solo se necesitaba velocidad, sino también suerte. Song Shuhang levantó con mucha dificultad el tractor guiado a mano que el Hada Dongfang volcó antes... En lo que respecta a la velocidad, Song Shuhang parecía estar en una situación desesperada. En lo que respecta a la suerte, hoy estaba teniendo un mal día y eso tampoco era bueno. Como castigo, tenía que probar la trampa del ‘giro en el lugar’ una vez más. Luego, el Hada Dongfang condujo en sentido contrario y derribó su tractor... Como consecuencia, Song Shuhang volvió a ser el último. Después de subirse al tractor, Song Shuhang vaciló un momento antes de presionar el botón nuevamente para iniciar el ‘Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix’. Después de una serie de sonidos mecánicos, el Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix se activó una vez más. Como sabía que convertirse en una enorme rueda estaba en contra de las reglas, Song Shuhang no quería buscar la muerte asumiendo esa forma nuevamente. Además, aparte de no ser genial, también haría que la cabeza de uno diera vueltas. Así que no le gustó nada. La razón por la que activó el Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix fue para ver si tenía otras características además de la ‘transformación’. Después de todo, el Joven Maestro Asesino de Fénix debería haber realizado otras modificaciones en el tractor guiado a mano y debería tener otras habilidades además de transformarse, ¿cierto? Hola, el Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix está a su disposición. ¿Desea realizar la transformación? El sistema preguntó inmediatamente después de activarse. —¡No, no hagas ninguna transformación! —Song Shuhang ya se había preparado e inmediatamente rechazó la sugerencia del sistema. Su capacidad para ‘planificar las cosas con tres segundos de anticipación’ mejoró drásticamente durante esta competencia de tractores guiados a mano. Después de una breve pausa, Song Shuhang controló el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix y preguntó: —¿Tienes alguna otra característica además de la transformación? ¡Sí! Aparte de la capacidad básica para llevar a cabo una transformación, tengo la capacidad de escanear el estado del vehículo, así como una función de piloto automático. Song Shuhang ya había experimentado antes la capacidad de escanear el estado del vehículo cuando el tractor guiado a mano número 44 se convirtió en una enorme rueda. El aspecto exterior del tractor se escaneó y se transmitió a la pantalla. —¿Cuál es el propósito de esta función de piloto automático? —Preguntó Song Shuhang. Esa ‘Forma de Rueda de Guerra Rodante’ antes le causó suficientes problemas. Por lo tanto, le preocupaba que esta ‘función de piloto automático’ pudiera tener algunos peligros ocultos y no se atrevía a activarla de inmediato. La función de piloto automático es la misma que la de un piloto automático de pista de carreras normal. Agregará algunas características complementarias simples durante el viaje. Permite que el tractor evite automáticamente los peligros si el conductor se encontrara con alguno durante la carrera. Parecía una característica bastante normal. —En ese caso, activa la función de piloto automático —dijo Song Shuhang. Muy rápidamente, la pantalla se iluminó ligeramente y apareció el mapa de la pista de carreras. El piloto automático ahora estaba activo. Recordatorio, hay un giro brusco adelante, proceda con precaución. Song Shuhang levantó los ojos y miró hacia adelante. Entonces, notó que había una curva en forma de V muy adelante. Las superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y los otros superiores participantes hicieron el giro con elegancia. A pesar de que estaba mentalmente preparado, todavía fue hipnotizado por la escena de unos cincuenta superiores derrapando con sus tractores guiados a mano y haciendo con elegancia esa curva cerrada.
❄️❄️❄️
Sin embargo, no todos los superiores derrapaban elegantemente y giraban con facilidad. No muy lejos de Song Shuhang, había un tractor guiado a mano que viajaba a una velocidad relativamente lenta. Al igual que el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación, este participante era amigo del Venerable Blanco y había viajado miles de kilómetros para participar en la competencia de tractores guiados a mano. Song Shuhang recordó que el nombre dao de este superior era ‘Monarca de la Espada Cielo Azul’, y de acuerdo con lo que los superiores del grupo le dijeron anteriormente, había fusionado técnicas de tipo rayo con su habilidad con la espada, creando su propio estilo único. Desde el comienzo de la competencia, el Monarca de la Espada Cielo Azul había estado rondando los últimos lugares. No era que no lo estuviera intentando... El problema era que este talentoso espadachín no era tan bueno modificando tractores manuales. —¡Es malo! ¡El ángulo de esa curva es demasiado! —El Monarca de la Espada Cielo Azul de repente gritó. El Monarca de la Espada Cielo Azul agarró con fuerza el tractor guiado a mano, y en el momento siguiente, el tractor comenzó a emitir sonidos extraños como si se estuviera cayendo a pedazos. —Clang, clang, clang... Entonces, Song Shuhang vio que dos enormes neumáticos volaban hacia él. ¡El tractor guiado a mano del Monarca de la Espada Cielo Azul se vino abajo por completo! Fue demasiado exagerado. Mientras se movía lentamente, de repente se transformó en innumerables partes. Los dos neumáticos golpearon la cubierta del tractor guiado a mano del Joven Maestro Asesino de Fénix sin fallar. —Qué mala suerte~ —Song Shuhang suspiró. El Monarca de la Espada Cielo Azul dejó la competencia. Pero Song Shuhang todavía necesitaba esforzarse un poco en esta competencia. Concentró y controló su tractor guiado a mano, haciendo con cuidado esta curva cerrada. No derrapó maravillosamente como los superiores, pero hacer este giro de manera constante era más que suficiente para el actual Song Shuhang.
❄️❄️❄️
La voz del anfitrión hizo eco sin demora. Como podemos ver, el tractor guiado a mano del concursante número 21, Monarca de la Espada Cielo Azul, se vino abajo por completo sin ninguna esperanza de repararlo... Después de que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla que casualmente dejara la competencia a mitad de camino, el Monarca de la Espada Cielo Azul es el segundo concursante en ser descalificado.
❄️❄️❄️
Boom~ —¡Grulla Blanca, sé obediente y muere! ¡Jajajaja! —La risa loca del Académico XXX Borracha resonó. —¡No! ¡Académico Conductor Borracho, altoooooooo! ¡Por favor, déjame en paz! ¡Cierto, incluso puedo ayudarte a lidiar con el Compañero Daoista Tres Veces Temerario! —El Monarca Verdadero Grulla Blanca pidió piedad y trató de centrar su atención en otra persona. El Académico XXX Borracha y el Monarca Verdadero Grulla Blanca habían estado peleando desde el comienzo de la competencia. Mientras jugaba al escondite, el dúo había logrado superar a muchos concursantes. Pero a medida que la distancia entre los dos se acercó más y el Académico XXX Borracha chocó con su taladro en el tractor guiado a mano del Monarca Verdadero Grulla Blanca, su velocidad se redujo incesantemente. —¿Académico Conductor Borracho? Jejeje… ¿Y todavía quieres cooperar? ¡Basta de tonterías! ¡Hablemos de cooperación después de que logres sobrevivir a este movimiento mío! Como dije antes, siempre que logres sobrevivir a mi Taladro Dragón del Rayo Furioso, ¡podremos volver a ser amigos! ¡Ahora muere! —El Académico XXX Borracha estaba furioso. Boom, boom, boom~ El enorme taladro chocó brutalmente con la parte trasera del tractor guiado a mano del Monarca Verdadero Grulla Blanca, comenzando a destrozarlo. Pero justo cuando el tractor guiado a mano del Monarca Verdadero Grulla Blanca estaba a punto de ser destruido, el Taladro Dragón del Rayo Furioso del Académico XXX Borracha se atascó de repente. —¿Eh? —El Académico XXX Borracha estaba confundido. ¿Por qué se detendría repentinamente el taladro? —¡Jajaja, se detuvo! —El Monarca Verdadero Grulla Blanca exhaló un suspiro de alivio y dijo—. Siendo ese el caso, sobreviví, ¿cierto? Académico, ¿qué tal si hablamos de nuestra cooperación? Pero justo en este momento, se transmitió un fuerte grito desde adelante. —¡Académico Borracho Algo, sal del camino! El Académico Luna Borracha levantó la cabeza y vio que el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo había hecho un giro en U y ahora conducía en la dirección opuesta. Además, varios mini-misiles scud habían aparecido repentinamente en el contenedor abierto adjunto a la parte trasera de su tractor. Al igual que los misiles guiados, los misiles scud se elevaron hacia el cielo y se fijaron en el tractor guiado a mano del Monarca Verdadero Grulla Blanca. —Noooo~ —gritó el Monarca Verdadero Grulla Blanca una vez más. Debido al poderoso ataque de taladro del Académico Vino Fermentado anterior, su tractor guiado a mano había perdido todas las defensas. Si este aluvión de misiles scud golpeara el tractor, ¡tendría que abandonar la competencia! ¡Solo quería ganar la competencia para ganarse el favor del Venerable Blanco! ¿Por qué todos intentaban destruir su sueño? Pero gritar era inútil y no iba a cambiar el resultado. El tractor guiado a mano del Monarca Verdadero Grulla Blanca explotó y la poderosa explosión llenó toda la pista de carreras. En medio de las llamas de la explosión, el Monarca Verdadero Grulla Blanca batió sus alas con el rostro lleno de lágrimas, dejando el lugar de la explosión. El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo dio otro giro en U y se fue. El Académico XXX Borracha también se retiró. Poco después de que se fueran... El desafortunado Song Shuhang no tuvo más remedio que prepararse y moverse de un lado a otro dentro de la explosión que se disipaba. —¡Qué mala suerte! —Aunque había una formación defensiva que lo protegía, no era agradable ir y venir dentro de una explosión. Además, la explosión de este tractor guiado a mano que el Monarca Verdadero Grulla Blanca modificó personalmente fue especialmente fuerte.
❄️❄️❄️
¡Otro concursante fue eliminado! Esta vez, el que fue expulsado fue uno de los ídolos de la audiencia, ¡el Monarca Verdadero Grulla Blanca! Es realmente lamentable. Apuesto a que todo el mundo todavía quería mirar a Grulla Blanca por la pista de carreras. De todos modos, actualmente nos acercamos a la segunda mitad de la pista de carreras. ¡Muy pronto, los concursantes entrarán en la feroz pista de carreras oceánica! Sin embargo, tres de ellos ya han sido eliminados, ¡esta competencia es realmente feroz! ¡Estoy deseando ver la segunda, tercera, etc. sesiones de la competencia de tractores guiados a mano! Jiang Shan rugió.
❄️❄️❄️
En ese momento, la gente en la línea del frente, el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación, el Monarca Verdadero Desastre, el Lord de la Cueva Lobo de Nieve y la afortunada Pluma Suave, ya habían llegado a la segunda parte de la pista de carreras. ¡Lo que les dio la bienvenida fue el mar sin límites! —¡Damas y caballeros, me despediré primero! ¡Después de todo, el mar es mi dominio! —El Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación se rio. Su tractor guiado a mano emitió humo negro y se lanzó hacia el mar. El Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación ni siquiera necesitaba una formación a prueba de agua. Después de todo, él era un dragón de la inundación, ¡y controlar las olas y el agua era la habilidad innata de su raza! El mar era su campo natal. Él era el gobernante absoluto en esta área. Después de entrar al mar, pudo desplegar todo tipo de técnicas. En el siguiente momento, el tractor guiado a mano del Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación finalmente llegó al mar, comenzando a correr locamente en su superficie como si estuviera conduciendo en tierra plana. Su velocidad fue incluso más rápida en comparación con cuando estaba en tierra antes. —Jajaja, Compañero Daoista Dragón Tirano de la Inundación, eres demasiado impaciente. —El Monarca Verdadero Desastre activó la formación a prueba de agua en su tractor guiado a mano y rápidamente siguió su estela. El Lord de la Cueva Lobo de Nieve no estaba dispuesto a mostrar ninguna debilidad. Como era un cultivador monstruoso de tipo hielo, el mar era algo ventajoso para él. —¡Olas, surjan! —En la vanguardia, el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación sonrió y comenzó a controlar el agua para crear olas...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

sábado, 1 de marzo de 2025

DuHu - Capítulo 22

A+
A-
Capítulo 22
2.000 vs 800 (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
La 3ª planta de la mazmorra. Una magnífica vista se desplegó. Alrededor de 1.800 goblins y kobolds estaban reunidos en un solo lugar. Los 9 jefes estaban de pie frente a mí. - ¡Maestro de Mazmorra! He venido aquí con todos mis secuaces. Los kobolds son más fuertes que los goblins. - ¡Maestro de Mazmorra! Yo también he venido. Los goblins son fuertes a diferencia de los kobolds mocosos. - ¡Maestro de Mazmorra! Yo soy el mejor. Mis kobolds son los más duraderos y fuertes. Los 9 jefes empezaron a hablar en un alarde de su personalidad. Era una divertida competición para ver quién era más fuerte. Hace 2 horas, usé magia para informarles de que yo era el Maestro de Mazmorra y que se reunieran. Los derechos del Maestro de Mazmorra eran absolutos. Los goblins y kobolds no podían ignorar mis órdenes. - Me alegro de verlos. Dije brevemente antes de que los 9 jefes empezaran a hablar de nuevo. - Yo también me alegro de verlo. - Estoy aún más contento. - Yo soy el más complacido. Los jefes naturalmente tenían mal cerebro. Eran goblins y kobolds. Los 9 jefes simultáneamente me dieron la bienvenida, pero no hubo rudeza. Apreté mi mano contra mi frente. ¿Realmente podía llevar a estos tipos a la guerra? ‘Una locura.’ De todos modos, mi papel era dirigirlos. Ganar una pelea difícil me haría sentir un placer aún mayor. - Los humanos han llegado a la 3ª planta. ¿Todos lo saben? Las cabezas de los 9 jefes asintieron al unísono. No estaban nerviosos por los intrusos. - Lo sé. - Es vergonzoso. - Los aniquilaré. Su hostilidad era excelente. Había un enemigo común, así que las tropas no se iban a dividir. - Esos tipos han entrado en mi mazmorra para buscar tesoros. Como Maestro de Mazmorra, no puedo consentirlo, así que les doy una oportunidad. - ¿Condone? - Goblin tonto, no lo entiendes. Significa comérselos. - No. Condone es el nombre de mi amigo. Debería abstenerme de usar palabras difíciles. Mientras tanto, había pensado que Yihi era simple. En cambio, ahora ella parecía más inteligente. Dije con una paciencia excepcional. - Significa que no pueden ser perdonados. No dejaré que los humanos se vayan. - De acuerdo. ¡Yo también odio a los humanos! - ¡Te mostraré la valentía de los kobolds! - ¡Grrrr! Odio a los humanos. Corazones unidos. Sin embargo, su motivación era un poco escasa. Ya no veían a los humanos como enemigos. Necesitaba aumentar su fuerza de voluntad. ‘Supongo que necesitan una recompensa.’ Al igual que los esclavos, aquellos sin motivación verían deteriorada su eficiencia. Un látigo y zanahorias. Este enfoque no se limitaba sólo a los humanos, sino a cualquier ser con inteligencia. - Daré una recompensa al jefe con más méritos durante esta guerra. ¿Alguno de ustedes tiene un deseo? Y se les dio esperanza. El jefe goblin de la izquierda de la fila respondió inmediatamente. - ¡Hembras! Sólo hay machos. Quiero esparcir mis semillas. - Estoy de acuerdo. En estas circunstancias, sólo puede haber apareamientos entre machos. Uno de ellos respondió y el resto de los jefes estuvieron de acuerdo. Los kobolds y goblins aquí reunidos eran todos machos. Había convocado a varias orcas hembras para la cría, pero los goblins y kobolds estaban pendientes. Su endogamia era demasiado complicada y la reproducción de los orcos era superior. Por supuesto, era probable que la mitad de ellos murieran de defectos congénitos antes de cumplir un año. Mientras tanto, la población de orcos se controlaría mediante la caza. ‘En primer lugar, goblins y kobolds tienen las mismas raíces. Se odian, pero tienen que admitirlo con calma. Sin embargo, su egoísmo hace que rechacen a otras especies por considerarlas superiores. En particular, podrían amenazar la vida de los orcos, a diferencia de las serpientes ale o los murciélagos de carne del primer piso.’ Era una situación en la que los orcos seguían necesitando más efectivos. Un equilibrio adecuado era el factor más importante a la hora de organizar la ecología de una mazmorra. ‘Sus números se reducirán significativamente en esta guerra. No está mal.’ Aunque su número se multiplicara indefinidamente, se reduciría durante una guerra. Asentí con la cabeza. - Ok. Si eliminan muchos humanos entonces traeré algunas hembras. - ¡Kiek! ¡Trabajaré duro! - ¡Capturaré más que los goblins! - Atraparé a la mayoría. La ventaja de estos tipos radicaba en su número, no en su cerebro. Desde el principio, ni siquiera podían contar todos sus dedos de las manos y sus pies. Sería una molestia hacer que esos cerebros siguieran un plan para matar a los Despertados, pero podía dejárselo a Yihi. Dieron un respingo cuando Yihi soltó una pequeña carcajada. Era un aspecto poco halagüeño. - Organizaremos las tropas a partir de ahora. Un enfrentamiento era inevitable. Si los orcos se unían a la lucha entonces las probabilidades de ganar aumentarían. Así que era necesario unidades separadas con el fin de operar con eficacia. Recordé las guerras que vi en el pasado y empecé a asignar los roles a los jefes.
* * *
El grupo de 800 Despertados se encontraba en la entrada de la 3ª planta de la mazmorra. Se dividieron en 6 grupos y se reunieron en sus respectivas hogueras. Perdieron a varios compañeros en la 2ª planta, así que el ambiente era deprimente. Pero a algunos no les afectó. Los Despertados chinos. Había muchos de ellos así que habían sufrido relativamente menos pérdidas que los otros Despertados. - ¡Bueno! ¡Muy bueno! - ¡Jajaja! Un chino bailaba con una calavera de orco mientras la gente de alrededor aplaudía en respuesta. La mayor parte del baile era como una acrobacia. Los ojos del resto estaban puestos en el bailarín. - Están celebrando un festival. Daniel, que estaba sentado frente a una hoguera, escupió con amargura. El americano había llegado a la mazmorra con 5 personas y una de ellas había muerto en el 2º piso. Naturalmente era imposible que se sintiera bien. - Líder. ¿No deberíamos actuar por separado? Si encontramos un tesoro podemos monopolizarlo. Entonces no tendremos que esperar nuestro turno. Un hombre enorme con el pelo rojo como un pollo dijo. Parecía haber vivido una vida salvaje, ya que tenía todo el cuerpo lleno de cicatrices. Daniel negó con la cabeza. - No. No conocemos a las criaturas y su número en el 3ª. No podemos escapar de este grupo hasta que lo comprobemos. Si existe una criatura más molesta que los orcos, nos matarán en el acto. - ¿Recuerdas esos monstruos parecidos a gárgolas en el Medio Oriente? Personas extranjeras habían participado como mercenarios cuando la ola de monstruos ocurrió en el Medio Oriente. Había otras criaturas además de los kobolds, goblins y orcos. En particular, las gárgolas que parecían globos oculares de 2 metros de tamaño eran poderosas. Disparaban un rayo afilado de corto alcance que podía cortar el cuerpo en cuanto impactaba. Las gárgolas también tenían dientes afilados y tenían una excelente resistencia a los ataques. Si quedaban petrificadas, al cabo de poco tiempo recuperaban su fuerza física. Muchos Despertados cayeron víctimas de ellas. Aunque al final fueron interceptados por decenas de combatientes, pensar en ellas era suficiente para orinarse en los pantalones. - Pensando en el tesoro que existe aquí, no es de extrañar que existan criaturas más exigentes que las gárgolas. Si sólo somos 5, nos aniquilarán definitivamente. La opinión de Daniel era válida. Como líder del equipo, era natural que se preocupara por la vida de sus miembros. El hombre de pelo de pollo chasqueó la lengua. - Pero no me gustan los chinos. Son la sociedad negra. Mira ese ambiente de festival después de que la gente muriera a causa de los orcos. Esto podría estimular a las criaturas en su lugar. - A mí tampoco me gustan. Sin embargo, ten paciencia. La atmósfera volverá poco a poco. - Líder. Por cierto, ¿hay realmente un tesoro? Sólo se encontró un bastón en el 2ª piso. ¿No aumenta sólo un poco la eficiencia mágica? Es un tesoro cuestionable. - Hay cosas más grandes que el bastón. El gremio Voluntad del Cielo de Corea encontró cosas notables. En particular, el pergamino de salto espacial valdría mucho. Sólo obtener 1 de ellos haría de esta expedición un éxito. El pergamino de salto espacial realmente podría usarse mucho. Podría usarse como una vida extra o para cosas maliciosas. Si se pusiera a la venta en una subasta secreta, mucha gente vendría a comprarlo. El hombre de pelo de pollo se rascó la cabeza. - Pero todos los demás estarán pensando cosas similares. Por eso todos estos tipos se lanzaron a la mazmorra. Daniel se rio. - Ahora mismo los humanos son animales codiciosos. En ese sentido, no podemos culpar a los chinos por sentarse a observar. Todos los que se reunieron aquí... es gracias a ellos que llegamos fácilmente al 3ª piso. No importaba cuánta gente viniera, si era por separado o juntos. Los chinos u otros Despertados extranjeros eran gente capaz. El lugar de donde venían podía ser diferente, pero penetraron a través del 2ª piso gracias a eso. Aunque uno de los miembros del equipo fue sacrificado. El hombre de pelo de pollo abrió la boca con disgusto. - Ah, no sé. Simplemente odio a esos tipos. Líder, deberíamos actuar correctamente esta vez. Tenemos que vivir bien por el bien de los muertos... Jack. - Lo haremos. Jack era el nombre de su colega asesinado en el 2ª piso. La atmósfera se volvió solemne por un rato mientras comían su sopa. - ¡Koheok! En ese momento, se escucharon gritos de la nada. Daniel y todo el equipo se apresuraron a sujetar sus armas mientras miraban en la dirección de los gritos. El chino que bailaba mientras sostenía la calavera de orco tenía una flecha de madera clavada en la cabeza. - ¡Maldición! Sucedió en un instante. Los chinos se levantaron portando armas. Daniel y su equipo miraron nerviosos al frente. Al mismo tiempo, pudieron ver a cientos de kobolds chorreando saliva. El líder de los kobolds era del tamaño de un hombre adulto y tenía una ballesta apuntando. Fue él quien disparó la flecha hacia el chino bailarín. - ¡Mátenlos a todos! Los chinos corrieron con paso firme hacia la multitud de kobolds. Su aspecto era bastante diferente de los que se veían en un vídeo en YouTube. Su actitud era un problema, pero la visión de 500 criaturas saliendo era ciertamente impresionante. Las flechas que salieron volando fueron cortadas por las espadas de los chinos. Después de que el elemento sorpresa desapareciera, los Despertados pueden lidiar fácilmente con las descuidadas habilidades de tiro con arco. - ¡Gruk! ¡Kieeeek! Después de que las flechas fueran bloqueadas, el jefe kobold se giró inmediatamente y gritó. Parecía que se daban por vencidos. Los kobolds empezaron a huir ordenadamente. Fueron seguidos por una multitud de Despertados. Aunque no consiguieran tesoros, los Núcleos seguían siendo dinero. Era fácil obtener varios Núcleos. - Líder. ¿No deberíamos ir tras ellos? Dijo el hombre de pelo de pollo mientras veía a los chinos correr tras los kobolds. Daniel negó con la cabeza. - Nuestro equipo permanecerá en el lugar. Hay algo extraño. - ¿Qué significa eso? Esos son kobolds. ¿No huyeron por eso? - Es el que está al frente. El jefe. Conoce la estrategia básica. - Oye, Líder. Sigue siendo un kobold. Un kobold, siempre será un kobold. El hombre cabeza de pollo conocía bien los niveles de los Despertados. Aunque fuera un jefe, no podría enfrentarse a los Despertados. - No, tengo un mal presentimiento. Los instintos de Daniel eran muy buenos. Supo el momento en que Jack murió en el 2ª piso e informó al resto de los miembros. - No conocemos en absoluto la geografía de la 3ª planta. Un gran número de personas morirán. - Bien. Comprendo. Entendido. Haré lo que dice el Líder. ¿Pero nos moveremos en otro momento? - No íbamos a acompañarlos hasta el final de todos modos. Sólo son guías para prepararse para una situación. Actuaremos por separado en cuanto comprenda la situación. El hombre de pelo de pollo aplaudió la situación de Daniel. - ¡Por eso me gusta el Líder! Daniel fue capaz de analizar con calma la situación. - Richard, eres nuestro miembro más rápido así que quiero que explores. Determina si es una trampa o no. - De acuerdo. - Andy. Asegura el perímetro. - Entendido. - ¿Qué quieres que haga? - Una cosa simple. - ¿Y yo? ¿Y yo? ¿Qué quieres decir, Líder? Los ojos del hombre de pelo de pollo brillaron. Daniel miró la olla que estaba medio llena de sopa y dijo. - Cómete la sopa. Queda demasiada.
* * *
El número de los que perseguían a los kobolds disminuyó gradualmente. La geografía de la cueva era muy complicada y los números disminuían 1 a 1 al no poder mantener la velocidad. Al principio eran 500 personas, pero ahora sólo quedaban 100. Los que iban en cabeza se dieron cuenta de que algo raro pasaba, pero ya era demasiado tarde cuando intentaron dar marcha atrás. Los Despertados estaban consternados. Las criaturas surgían de todas direcciones. No se habrían sorprendido si hubieran surgido goblins o kobolds. ¡Pero las criaturas que aparecieron eran 200 orcos! La desesperación apareció en todos sus rostros. ‘Hay más de los que pensaba.’ Utilicé una bola de cristal para determinar el campo de batalla en tiempo real. Tenía 2 bolas de cristal y se podía usar magia para mostrar la escena que rodeaba a la otra bola de cristal. La bola de cristal mostraba el campo de batalla con los orcos. Así podía ver el campo de batalla en tiempo real desde una ubicación remota. Era una herramienta mágica que costaba 5.000 pt. ‘Es más simple de lo que pensaba.’ Ridiculicé a los 100 Despertados que habían seguido hasta el final. Nunca imaginaron que los kobolds serían un señuelo. Pensaban que los kobolds huían asustados. La mayoría de los Despertados que llegaron hasta aquí eran los chinos cuyo pensamiento era demasiado estrecho. Este fue el peor resultado. ‘Este es un resultado ridículamente bueno para una operación de una sola vez. Ahora los desangraré lentamente.’ Tenía el poder de mi tierra. Además, esta operación trajo algunas ventajas. Ahora, ¿qué método les molestaría? La sonrisa en mi cara no se podía borrar.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 21

A+
A-
Capítulo 21
2.000 vs 800 (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Durante 10 días, Yoo Eun-hye cambió completamente. Su confianza aumentó y actuó con más agresividad. Sus habilidades físicas se elevaron a un estado similar al de una guerrera. Con un poco más de ayuda, podría encargarse sola de la mazmorra. Después de mucho tiempo, por fin volví a la planta superior de la mazmorra. ‘Necesito encontrar un libro de habilidades para Yoo Eun-hye. Una corriente eléctrica está fluyendo a través de su cuerpo así que necesita pasar al siguiente paso.’ En mi vida anterior, era una persona solitaria. Hacía todo solo y trataba de ser lo más fuerte posible. Tardé más de 10 años en darme cuenta de lo que iba mal. Ahora no era el momento de ser tacaño. Además, Yoo Eun-hye era muy importante para mi plan. No había razón para detenerme sólo por dinero. Hacía mucho que no veía a Yihi, pero no había ningún cambio. Estaba sentada en lo alto del Núcleo de Mazmorra con expresión preocupada. Entonces sus alas se agitaron cuando se dio cuenta de que yo había llegado. - ¡Ah, Maestro! ¿Por qué has venido ahora? - ¿Qué está pasando? - Han atravesado la 2ª planta. A este paso, ¿no seguirán atravesando la 3ª y luego la 4ª? - ¿Ya? Yo creía que el 4ª piso sería impenetrable durante los próximos 6 meses. Pero, ¿ya lo habían atravesado? Yihi asintió a mi pregunta. - Han reunido a mucha gente y se están apresurando. Gente de un país insólito. También hay algunos blancos y negros. Yihi estaba creando un jardín en el 3ª piso cuando esos tipos llegaron y me sorprendieron. Yihi pateó el Núcleo de Mazmorra con sus pies. Mientras creaba un jardín en la 3ª planta, los extranjeros habían entrado en la mazmorra. Existían 72 mazmorras en el mundo y la mía era la única en Corea. ¿Por qué se molestaban en venir a Corea sólo por una mazmorra? Lo pensé durante un rato antes de encontrar la respuesta. ‘Buscan un tesoro.’ Esta era la única mazmorra donde se encontró un tesoro. Ese rumor se había extendido por todo el mundo y los codiciosos lo habían oído. - ¿Cuánta gente hay? Yihi movió sus manos para dibujar un gran círculo. - ¡Tanta como esta! - Exactamente. - No sé los números exactos. Al principio entró un grupo de más de 100 personas... ah, también eran chinos. ¿Cómo puedo saberlo? Yihi ha escaneado y dominado 3 idiomas. El chino es uno de ellos. - Mucha gente. Reconocí la seriedad tras escuchar las palabras de Yihi. - ¡Hing! Yihi ha visto al menos 500 chinos. Junto con los otros humanos, ¿no son miles? De ellos, 200 personas habían muerto en el 2ª piso. - ¿Qué pasa con la situación actual en el 3ª piso? - Aún no se han enfrentado. Los líderes son cautelosos. - Estado de las criaturas en el 3ª piso. - Hay 5 jefes goblin, 4 jefes kobold y todos tienen 200 tropas cada uno. También hay 200 orcos. A partir de la 3ª planta, había jefes goblin y kobold. Tenían inteligencia y sabían usar tácticas. Golpearlos imprudentemente sólo causaría la derrota. - Impenetrable. - Estoy de acuerdo. Yihi estuvo de acuerdo. Aunque tuvieran muchos números, existían muchas limitaciones. No había ninguna posibilidad si colocaba criaturas en grandes cantidades. Los orcos eran minoría y sería genial si hubiera un señor orco. Sin embargo, un señor orco era una criatura avanzada y requería 120.000 puntos. Si se colocaba un señor orco en la 3ª planta, todos los Despertados que pusieran un pie allí morirían. Los kobolds y goblins también desaparecerían. ¿Podría trasladarse a otro piso después de la guerra? Sin embargo, no había ningún lugar donde colocar al señor orco. Los 120.000 puntos no podían ser ignorados. No era fácil utilizar los puntos. Aparte del 20% dado al guardián del Núcleo de Mazmorra, necesitaba usarlos en todos los pisos. Los pisos 1~4ª eran lugares para que los Despertados subieran de nivel. Podía dejar al señor orco en la 5ª planta vacía, pero era poco probable que alguien llegara allí, así que la invocación sería en vano. Contemplé por un momento antes de decir. - Me reservo la invocación del señor orco... Tengo que reunirme con los jefes goblin y kobold. Necesito comprobar su inteligencia. Yihi, ¿cuántos puntos quedan ahora? - Unos 560.000. - ¿He oído mal? - Son exactamente 562.433 pt. La última vez que lo comprobé, me quedaban 320.000 puntos. En los 2 meses que había estado fuera, había ganado unos 220.000 pt. Normalmente ganaba 5.000 pt al mes. Cada vez que manejaba a un Despertado débil, ganaba 200 pt. Manejando a las élites ganaba un poco más de 600... Los humanos solían formar grupos de 8 o 12 personas al entrar en las mazmorras. Pensé que ganar puntos de forma moderada estaba bien y no sentí la necesidad de soltar criaturas más fuertes en la 1ª planta. En mi ausencia, podía ganar 600 pt con cada Despertado que moría. No, necesitaba más puntos que eso para construir mi mazmorra. - Aah. Bastante gente ha irrumpido. Un grupo. No podía ignorar el poder de la unidad humana. Yihi voló y se sentó en mi hombro. - Además de los humanos que se unen, bastantes de países extranjeros llevan equipo para colarse. Bastantes de ellos fueron exterminados en el primer piso. Yihi piensa que les está bien empleado. - Ahora mismo hay 800 Despertados en el 1ª piso. - ¿No echará una mano el Maestro? Ahora mismo el Maestro es capaz de pisar a los humanos como hormigas. - Ciertamente... pero... de acuerdo. En mi vida anterior, había salido corriendo solo. Pero ahora no estaba dispuesto. No quería perder la mazmorra como en mi vida anterior, pero tampoco quería quedarme al margen mientras los otros demonios devoraban el mundo. Envidiaba a los demonios que podían mover a un gran número de criaturas. Luchar solo en el campo de batalla no podía compararse con las contribuciones de un gran número de criaturas. Mi mazmorra estaba siendo atacada a gran escala. Había muchos Despertados extranjeros. Entraron voluntariamente en mi mazmorra. ¿Entonces no debería ir directamente y barrerlos? Actué a regañadientes. Enfrentarme a ellos en persona no era difícil, pero le quitaría toda la diversión. Era sólo de nombre, pero había recibido el título de Conde en el Mundo Demoníaco. No tenía criaturas que me siguieran. ‘Coloqué tesoros en cada piso. Los humanos son muy aficionados a ellos. Tienden a perder sus vidas por ello.’ La codicia humana era fuerte. Era fácil para ellos morir por codicia. ‘Por cierto, los chinos. Su cantidad es diferente.’ A medida que pasaba el tiempo, el número de Despertados aumentaba. En este momento, 1 de cada 10.000 personas despertaba, pero esa proporción aumentaría gradualmente. Pero China tenía una gran población. Ahora más de 100.000 habían despertado así que 500 personas no era mucho. - Maestro. Hay muchos puntos así que ¿no deberías liberar al golem? Él puede encargarse de los enemigos y no causará problemas a la ecología de la 3ª planta. Las plantas también crecerán más rápido por lo que el paisaje circundante será mejor. El jardín que Yihi colocó hará que el paisaje sea muy bonito. Yihi dio algunas opiniones egoístas. Su objetivo eran criaturas avanzadas como señores orcos o golems. Sin embargo, había diferentes partes buenas entre las criaturas avanzadas. Un señor orco que costaba 170.000 puntos era 50.000 más caro, pero no afectaría a la ecología. Sin embargo, la naturaleza del golem era demasiado. Era un destructor que acabaría con el equilibrio. Por ahora no lo necesitaba. - Asumiré el papel de maestro de planta. En cada planta había un maestro. Era sólo uno de los requisitos esenciales para construir una mazmorra, pero todavía no había organizado tales presencias. Porque no creía que fuera necesario poner un maestro de planta en los pisos inferiores. Pero esta vez se necesitaba un maestro de piso para reunir a las criaturas. Una guerra con muchos en el 3ª piso. No podía pedir ayuda a otro maestro de planta, así que me encargaría directamente de esa tarea. Sacudí la cabeza y dije. - Las criaturas ahora mismo deberían ser suficientes. 200 orcos y 1.800 kobolds y goblins, para un total de 2.000. Compáralo con los 800 Despertados. Tenemos la ventaja en términos de números. - Los Despertados de la 3ª planta tienen un nivel importante. En particular, 2 personas entre los chinos tienen habilidades bastante fuertes. Parece una habilidad rara, así que, ¿el Maestro no tendrá dificultades para luchar? Un orco podía encargarse de 2 Despertados. El problema eran los goblins y los kobolds. Para ocuparse de un Despertado, se necesitaban al menos 5. Mirando los cálculos, sería una batalla reñida. Había 2 Despertados con una habilidad rara. - Espero que haya una salida. Sentí que mi corazón latía más rápido. Recordaba haber luchado contra criaturas avanzadas. Quería probar un poder similar con mis propias manos de vez en cuando. Mover unidades en batalla según mis órdenes. La excitación aumentaba sólo de imaginarlo. En mi vida anterior, perdí rápidamente la mazmorra y ni siquiera tuve tales pensamientos. Acumulando puntos para fortalecerme. Pronto llegué al límite, pero me di cuenta de que había tomado la decisión equivocada demasiado tarde. De hecho, había experimentado un gran número de criaturas siguiendo detrás de los demonios después de ir a otras mazmorras. Había una sonrisa superficial en mi cara. - Primero me reuniré con los jefes kobold y goblin.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 28 de febrero de 2025

DuHu - Capítulo 20

A+
A-
Capítulo 20
La Reina del Rayo (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- ¿Esta es la mazmorra? Dijo Yoo Eun-hye mientras miraba la entrada que parecía la boca gigante de un león. - ¿No has visto una mazmorra antes? Yoo Eun-hye tenía una expresión horrorizada en la cara. - Sólo somos 2 personas. - Soy un capitán de incursión y puedo lidiar con ellos. - ¡Puede que seas un capitán de incursión, pero yo no soy fuerte! ¿Cuántas veces he visto una mazmorra? Respondí como si no fuera para tanto. - ¿Ah, sí? No te preocupes. A partir de ahora la verás un montón. Yoo Eun-hye sintió ganas de llorar. No era eso lo que quería decir. - ¿Q-qué pasa si no quiero? - No, lo tendré en cuenta. Era como una situación en la que escuchaba una confesión. - Entonces por qué... - ¿Crees que morirás aquí? No dejaré que eso suceda. - ¿No me digas que realmente vinimos aquí para entrenar? ¿A una mazmorra? - Sí. - Oh Dios mío. Yoo Eun-hye sintió consternación. Un líder influyente. Sin embargo, él era el único capaz. Tal vez ella sería una carga. - No uses ninguna magia. Sólo puedes lidiar con las criaturas con tu espada. - ¿Eh? Una espada, ¿quieres que use una espada? ¿Está bien Capitán? Yoo Eun-hye llevaba una espada larga. Ella pensó que sólo llevaba el arma para él. Fue suficiente para hacerla maldecir. - Así es. Tienes que usar la espada. La confirmación la mató. El cuerpo de Yoo Eun-hye tembló. Mientras ella lloraba en silencio, yo pensaba mis planes para el futuro. Mientras los demonios usaban la sala de entrenamiento para hacerse más fuertes, los Despertados también experimentaban un crecimiento notable. Matar criaturas o completar misiones les hacía crecer. Se podía dudar de ello porque no se veía, pero siempre se ganaba experiencia. Podía ver cómo crecía con el Ojo de la Mente. El potencial que se abría. Y la forma en que las habilidades aumentaban dependiendo de sus acciones. Usando una espada contra las criaturas tendría una mayor probabilidad de que las habilidades físicas subieran. ‘Es mejor elevar las habilidades uniformemente.’ Imaginemos que un mago tuviera 100 de Inteligencia, 100 de Magia y 30 para todo lo demás. Obviamente su cuerpo explotaría por un enorme golpe de una criatura. Había limitaciones para usar la magia sucesivamente. La magia no era tan fácil de usar. Es un arma de doble filo. Un poder que podía causar milagros, pero también podía regresarle al usuario. - Eu...al final entré. Yoo Eun-hye murmuró mientras entraba tras de mí en la mazmorra. Los signos de ansiedad eran claramente evidentes. Estaba tan asustada desde el principio que ya no podía abrir la boca. - No te preocupes. No vas a morir en un lugar como éste. Fue sincero. El nivel de talento de Yoo Eun-hye era puntero en el mundo. En mi vida anterior, ella había elevado su nivel a ser uno de los 10 humanos más fuertes. A menos que se encontrara con un Duque viajando por mi mazmorra, ella podría matar cualquier cosa aquí dentro. - Creeré en el Captain. El deseo de supervivencia surgió en los ojos de Yoo Eun-hye. La historia de cómo me enfrenté a los orcos en la 2ª planta de la mazmorra era famosa dentro del gremio. Era gracioso que el maestro no pudiera con los goblins y los kobolds. Yoo Eun-hye le siguió sin decir nada. - Acaba con los 2 kobolds que vienen. - Aah. - Prepárate para luchar. Pero una vez más, no deberías usar magia. - Lo intentaré. Su tono cambió. Se llena de tensión. Yoo Eun-hye había estado en las mazmorras varias veces. A pesar de no matar muchas criaturas, su alta Inteligencia significaba que podía recuperarse del pánico. No se rendiría fácilmente. - Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo... Yoo Eun-hye se hipnotizaba a sí misma. Sinceramente quería estar a la altura de mis expectativas. También quería demostrarse a sí misma que no era una inútil. Era algo bueno. Si hubiera seguido asustada por las criaturas, me habría decepcionado. Era importante tener la voluntad de luchar. - Ya vienen. Dije en voz baja. - Yo me encargaré de 1 kobold. Y el restante depende de ti, Yoo Eun-hye. - ¡Sí, sí! - ¡Kieeek! Los 2 kobolds pudieron oler que había presas y se apresuraron. Extendí la mano y una espada apareció de la nada. Era una espada mágica Rara en la que utilicé 20.000 pt para comprar. Había necesitado un arma para manejar a las criaturas de mayor rango invocadas durante el periodo de protección para principiantes. Su aspecto era distinto al de una espada larga normal. Sin embargo, emitía una luz muy aguda en la oscuridad. Agarré la espada ligeramente y dije mirando a los kobolds que se acercaban. - El kobold tiene una Fuerza similar a la tuya. No uses ataques directos. Igual que los goblins, ten cuidado con sus uñas y dientes. Hice una demostración para Yoo Eun-hye. Me moví lo más despacio posible y le mostré algunos movimientos normales. Los kobolds apenas alcanzaron mi pecho. La ubicación era un poco baja para manejarlos con una espada, pero había pequeños trucos que podían matarlos. Pateé el suelo. Se levantó polvo. Los kobolds dudaron un instante. En ese momento atravesé la frente del kobold. - Son miopes. Sus ojos no son buenos. Por eso, se asustarán brevemente cuando haya humo. Mientras tanto, aprovecha esa oportunidad para atacar la cabeza. Lo mejor es cortarles la cabeza. Al mismo tiempo, saqué mi espada de la frente y corté el cuello. Un kobold fue perfectamente manejado en un momento. - Ahora es tu turno. - ¡Kieeeek! La criatura restante enloqueció. Sus ojos se volvieron rojos y no paraba de resoplar. Tenía un aspecto furioso. Yoo Eun-hye apenas mantenía su espíritu. Apenas se mantenía firme. Di un paso atrás. No lo ataqué, así que el ataque no fue contra mí. Naturalmente el kobold apuntaría al objetivo más cercano. ‘No vas a morir. Pero no actuaré como tu guardián.’ Me quedaría en segundo plano hasta que la vida de Yoo Eun-hye estuviera en peligro. Manejar a la criatura sola aumentaría mucho sus estadísticas. Empujarse a sí misma hasta el límite aumentaría todas sus habilidades. Necesitaba cruzar el muro. Pero necesitaba escalarlo sola. Yoo Eun-hye se enfrentaba ahora a su primer muro. Yoo Eun-hye respiró hondo y movió sus pies como yo. Salió polvo por todas partes. El kobold dudó. Fue sólo por 0.5 segundos, pero Yoo Eun-hye no desaprovechó la oportunidad. Pero fue superficial. La espada apenas atravesó la piel del kobold. Yoo Eun-hye sacó apresuradamente su espada y la movió hacia el cuello. En ese momento, el kobold levantó la mano. Era una postura para atrapar el ataque y le permitía mantener su cuello. En cambio, el brazo que levantó voló. - ¡Ah! Yoo Eun-hye gritó con voz triste cuando su golpe fue bloqueado. Le había cortado el brazo en vez del cuello. ¿Qué se suponía que tenía que hacer ahora? Finalmente se giró y me miró. Pero no bajó la espada. Su gran Inteligencia significaba que podía encontrar una solución. También tenía un fuerte apoyo. Yoo Eun-hye miró al kobold. El cual estaba dolorido porque le habían cortado un brazo. Su comportamiento era notable. Yoo Eun-hye sintió algo de esperanza al ver su estado. - ¡Otra vez! Levantó la espada. Le faltaba Fuerza para atravesar la gruesa piel. Por eso usó un golpe con todo su poder. El sonido de la espada golpeando la carne se oía con cada golpe. Pronto los gritos del kobold cesaron y se hizo el silencio. - ¡Aaack aaack...! Yoo Eun-hye tiró la espada al suelo. Se sentó en el suelo y respiró con dificultad. Sólo luchó durante 2~3 minutos, pero el sudor le caía a chorros. El cuerpo del kobold estaba completamente irreconocible. - Bien hecho. Sonreí con satisfacción. Sabía que había pensado en rendirse cuando el kobold bloqueó el segundo ataque al cuello. Porque no le dije qué hacer si era bloqueado. Pero superó la crisis por sí misma. La pared se había agrietado. Por eso estaba satisfecho. Saqué un pañuelo preparado de antemano que Yoo Eun-hye usó para limpiarse la sangre. También usé una poción para curar las heridas. La Corriente Eléctrica pasiva atacó mi cuerpo, pero no me importó. Yoo Eun-hye miraba cómo le curaban las heridas con la mirada perdida antes de preguntarme. - ¿Lo hice correctamente, Capitán? - Sí. Fue admirable. - ¡Ah...! Al principio ella no había pensado que fuera posible. Pero al final, lo hizo sola. El cuerpo de Yoo Eun-hye temblaba mientras estaba inspirada. Una gran actuación delante del capitán. Normalmente su habilidad pasiva hacía que los capitanes no la aceptaran como miembro. Los núcleos también necesitaban ser divididos después de que la incursión terminara. Ahora no había necesidad de hacerlo. Ella podía manejar a un kobold sola. Yoo Eun-hye no quería perder este sentimiento. Para ella, que había vivido la mayor parte de su vida con una sensación de derrota, este sentimiento era más precioso que cualquier otra cosa. - Si quieres podemos parar aquí hoy. Dije. Consideré que era suficiente para el primer día. Ella me siguió bastante bien y yo estaba satisfecho con su actuación. Pero Yoo Eun-hye negó con la cabeza. - Ah, no es nada. Soy capaz de hacer más. Creo que puedo. - ¿De verdad está bien? - Sí. - Entonces no pierdas esa fuerza de voluntad. La fuerza de voluntad era muy importante. Un compromiso de que no se detendría. - ¡No está mal Yoo Eun-hye había tenido miedo en su vida anterior. Ella quería prevenir cualquier peligro para su cuerpo. Los comportamientos orientados a la seguridad estaban impregnados en su cuerpo. Pero ahora era diferente. La sangre de la guerrera que llevaba dentro se había despertado. Ella crecería maravillosamente en la dirección que yo estableciera. Pronto no tendrá que trabajar para controlar los rayos de su cuerpo. Miré a Yoo Eun-hye con ojos brillantes. Había suficiente tiempo. Ahora tenía que comprobar su fuerza de voluntad. Ella vino aquí a marchas forzadas, pero ahora era diferente. ¡La Reina del Rayo! El nombre de una maga que manejaba rayos en mi vida anterior. Esta vez ella sería el rayo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.