CD Libro 19 - Cap 61

A⁺

A^-

Libro 19 - Capítulo 61

Punto de Reunión

Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak

La luz de arcoíris sobre el Río Estelar brillaba tan bellamente como siempre, pero todo el mundo estaba en silencio. Estaban sin palabras. En cuanto a Linley, simplemente caminó tranquilamente hacia el lado de la alianza de la Oscuridad, bajo la mirada de innumerables expertos. Un Paragon... ¡Acababa de ser conducido dentro del espacio caótico! “Condujo a un Paragon al espacio caótico. Él es del clan Dragón Azur. ¡Su nombre es Linley!” Los soldados y comandantes de los alrededores memorizaron firmemente esta escena. Las palabras que Linley había intercambiado con Magnus habían resultado en el nombre de Linley siendo revelado. Naturalmente, todas estas personas cercanas lo sabían ahora. Repentinamente... “¡Rápido, ataques materiales!” Uno de los capitanes que pertenecía a la alianza de la Oscuridad repentinamente recobró el sentido, y rápidamente habló a sus aliados a través de sentido divino. “Crackle...” Casi un centenar de rayos de luz brillante se dispararon desde el lado de la alianza de la Oscuridad, tronando hacia el enemigo. “¡Ataques materiales, adelante!” Casi en el mismo instante, los soldados de ambos lados recuperaron el control. ¡Solo ahora los soldados de la alianza de la Oscuridad y la alianza de la Luz despertaron del estupor de haber visto la asombrosa batalla entre dos Paragons, e inmediatamente comenzaron a luchar de nuevo! Los innumerables soldados de ambos bandos se inundaron y se enfrentaron. Linley, Bebe y los otros dos estaban de pie ahí en medio de la inundación humana. Ya no había nadie lo suficientemente tonto como para lanzar ataques contra Linley. “¡Jefe!” Bebe miró a Linley, incomparablemente emocionado. “¡Ese fue Magnus! Jefe, justo ahora, la persona a la que condujiste al espacio caótico fue MAGNUS. ¡Alguien en el mismo nivel que Bayer! Muy poderoso, jaja, ¡muy poderoso!” Bebe sonrió con deleite, su sonrisa era tan grande que sus ojos se volvieron rendijas. Los rostros de Reisgem y Reihom estaban cubiertos de sonrisas también. “Reisgem, deberías carecer de algunos méritos militares, ¿verdad? ¿Necesitas que te ayude?” Linley giró su cabeza, mirando a Reisgem. “No es necesario.” Reisgem dejó escapar un bufido intencionalmente. “Linley, A pesar que soy un poco más débil comparado con ti, adquirir suficientes méritos militares no es demasiado difícil para mí. Ya adquirí un cierto número durante las anteriores Guerras Planares, y esta vez, solo necesito unos cuantos más. Reihom, vámonos.” Reisgem y Reihom volaron hacia la avalancha de personas también. La gente estaba en todas partes, llenando el corredor a medida que se masacraban constantemente. Linley y Bebe estaban entre ellos, pero solo observaron a los distantes Reisgem y Reihom. Linley asintió ligeramente. “Bebe, vámonos. Dada la fuerza de Reihom y Reisgem, a menos que encuentren un Paragon o un asalto por parte de múltiples comandantes, no correrán ningún peligro. Vayamos a las orillas del Río Estelar para mirar.” “Bien. Vamos a la orilla.” Bebe rio y asintió. Todo el mundo estaba cargando hacia las costas enemigas... Pero Linley y Bebe en realidad giraron. “¡Linley!” Los comandantes del plano de la Oscuridad miraban a Linley desde lejos, suspirando mentalmente. Lamentaron no haber hecho un buen uso de la reunión anterior para conversar con Linley. Hubo muy pocas oportunidades para establecer una relación con un Paragon, y era muy difícil hacerlo. “Antes de esto, el Sr. Linley estaba ocultando su estado, por lo que habría sido fácil hacer amistad con él. Pero ahora... Ha revelado su poder. Definitivamente habrá muchos que quieran hacerse amigos de él. El nivel de dificultad será mucho mayor.” Todos los comandantes entendieron este principio, y de hecho ese fue el caso; Si antes, durante la reunión, hubieran venido y actuado de manera amistosa hacia Linley, Linley habría estado amablemente dispuesto hacia ellos. Pero ahora... Dado que había revelado su poder, esos que ahora venían a hacerse amigos de él claramente lo hacían para congraciarse con él. Linley ni siquiera querría molestarse con ellos. La alianza de la Oscuridad ya había ganado la victoria antes en el otro corredor. ¡Dado que Linley había derrotado a Magnus, la moral de la alianza de la Oscuridad estaba en su punto más alto! La moral era una cosa invisible e ilusoria. Pero también era cierto que cualquiera que sea el lado en el corredor que tuviera los soldados más valientes, audaces y más numerosos sería el lado que ganaría. Cuando Linley y Magnus habían luchado, se convirtieron de forma muy natural en representantes de la alianza de la Oscuridad y la alianza de la Luz. Las fuerzas de cada lado animaban naturalmente a sus expertos. Linley había ganado. ¡Magnus había perdido! El impacto de esto en los soldados de la alianza de la Luz fue bastante grande, y el impacto en sus comandantes también fue bastante grande. Esto fue debido a que en sus corazones, no podían evitar reflexionar constantemente sobre el hecho de que el enemigo tenía un Paragon en sus filas. Esos comandantes simplemente no se atrevían a ir por todos lados y lanzarse hacia adelante con abandono, por temor a que Linley pudiera intervenir para actuar en contra de ellos. Estos comandantes no tenían ninguna confianza en su capacidad para tratar con Linley. Dada su moral deprimida, y cómo los comandantes no se atrevían a liderar el camino, ¡los soldados de la alianza de la Luz eran hechos retroceder repetidamente! “Jaja, maten. ¡Mátenlos!” Los comandantes de la alianza de la Oscuridad, al ver esto, estuvieron absolutamente llenos de deleite. A medida que los soldados de la alianza de la Oscuridad rugían heroicamente, bajo la dirección de sus comandantes, avanzaron inexorablemente como las ruedas de un carruaje, constantemente avanzando y atacando. Cuanto mayor era la ventaja que tenían, más fácil era la batalla. ¡La moral de la alianza de la Oscuridad había subido a un crescendo! Por las orillas del Río Estelar. Linley y Bebe estaban viendo la batalla en la cima del Corredor Estelar. “Jefe. Nuestro lado de seguro ganará.” Dijo Bebe, muy confiado. Linley observó la matanza en el corredor y luego asintió. “Así es como son las batallas en los Corredores Estelares. Una vez que un lado comienza a acobardarse y retroceder, incluso si hay tropas nuevas listas para apoyarlo desde atrás, es inútil. Una vez que las líneas del frente colapsen, la parte trasera se verá afectada también. ¡Definitivamente han perdido!” Tan pronto como las palabras de Linley salieron, el resplandor arcoíris que emanaba del Corredor Estelar de repente se desvaneció. ¡La alianza de la Oscuridad había ganado la victoria! Ellos fueron victoriosos en ambos corredores, y así para esta Guerra Planar, el lado del Plano Divino de la Oscuridad era el vencedor. Los soldados de la alianza de la Oscuridad comenzaron a girar y partir en masa. “Segundo Hermano, el jefe murió. Qué desafortunado. Aun así, no fuimos demasiado desafortunados; Las cosas fueron mucho mejores de lo que habíamos anticipado. ¡Los dos seguimos vivos!” Dos soldados volaron hombro con hombro, riendo a carcajadas. “Nosotros, los tres hermanos, finalmente nos hemos aventurado a través del Campo de Batalla Planar, y hemos tenido la oportunidad de presenciar el combate de tantos comandantes. Incluso vimos luchar a dos Paragons. No me arrepiento de nada. Poder salir de este lugar vivo es una ventaja inesperada. Jaja... Cierto. Incluso adquirí setenta y seis insignias de soldado. ¿Tú?” “Tengo cincuenta también. Cuando los dos las juntemos, tendremos suficiente para intercambiar una gota de Poder de Soberano.” “Jaja, otra ganancia más.” Los soldados sobrevivientes estaban muy felices, conversando y riendo entre ellos. Aquellos soldados que se atrevieron a venir aquí al Campo de Batalla Planar habían vivido durante incontables años; Querían ver por sí mismos el Campo de Batalla Planar y tal vez ver un grupo de comandantes luchar entre ellos. No sintieron remordimientos. ¿Ellos sobreviviendo? Esa era una sorpresa inesperada y placentera. “Jefe.” Bebe dijo de repente. “¿Hm?” Linley miró hacia él, y Bebe continuó, “Jefe, si fueras un Demonio de Seis Estrellas que hubieras entrenado durante incontables años sin hacer ningún progreso, ¿habrías tomado la misma decisión que ellos?” “¿Entrenado durante incontables años sin progreso?” Linley estaba aturdido. Si verdaderamente fuera incapaz de hacer algún progreso, y tuviera que vivir una vida larga e interminable... Cuando se cansara de todo, tal vez realmente elegiría renunciar a su clon divino e ingresar al legendario Campo de Batalla Planar para experimentarlo personalmente. “Haría la misma elección.” Dijo Linley en voz baja. “Si no puedo alcanzar el pináculo, entonces al menos debo ver por mí mismo el lugar donde se reúnen los expertos supremos; El ‘Campo de Batalla Planar’.” Cualquiera que tuviera el corazón de un experto estaría lleno de añoro por el campo de batalla de los expertos supremos, el ‘Campo de Batalla Planar’. “¡Jaja, Linley!” Sonó un grito alegre. Linley y Bebe giraron, solo para ver a Reisgem y Reihom volar hacia ellos a gran velocidad. Linley rio y dijo: “Reisgem, por esa mirada en tu rostro, adquiriste suficientes méritos militares, ¿verdad?” “¡Naturalmente!” Reisgem levantó sus cejas, diciendo con aire de suficiencia, “Pero fue realmente peligroso. La alianza de la Luz fue derrotada demasiado rápido, lo que provocó que los comandantes de la alianza de la Luz también huyeran rápidamente. Si Reihom y yo no hubiéramos unido nuestras fuerzas y nos moviéramos lo suficientemente rápido, probablemente no hubiéramos podido ganar suficientes insignias.” “Linley, mira. Unas pocas personas te están prestando atención.” Dijo Reisgem en voz baja. Linley giró su cabeza para mirar. Muchos entre las masas de soldados que regresaban miraban hacia Linley. “Ese vestido en una túnica azul cielo es Linley. ¡Él, él de ahí!” “¿Derrotó a un Paragon?” “Yo personalmente lo presencié. ¿Cómo podría ser falso? Eso fue tan increíble. En mi vida, he visto todo tipo de expertos luchando. Incluso he visto dos Paragons intercambiando golpes. Esto valió la pena.” “Linley es muy poderoso... Después de esta batalla, voy a regresar a mi plano material. Los tesoros que he acumulado durante todos estos años valen lo suficiente como para teletransportarme. Es tiempo de regresar a mi tierra natal. Jaja, del plano material al Inframundo, y luego incontables años de aventuras en el Inframundo... He visto muchas cosas. Es suficiente para mí. Es tiempo de ir a casa. Me pregunto qué le ha sucedido a mi hogar en los incontables años desde que me fui.” Cada soldado tenía sus propios pensamientos, sus propios planes. En realidad, cada persona capaz de participar en la Guerra Planar era un experto. Después de todo, generalmente solo expertos en o arriba del nivel Demonio de Seis Estrellas serían escogidos como soldados. Pero, por supuesto, siempre que haya sido aprobado por un comandante, incluso los expertos nivel Demonio de Cinco Estrellas podrían ingresar. Estos soldados... Todos tenían sus propios sueños. Muchos de ellos habían venido al Campo de Batalla Planar en busca de sus sueños. Anteriormente, solo una parte de los soldados había presenciado a Linley luchar contra Magnus. La noticia de esa batalla ahora se extendió oralmente a alta velocidad, y bastantes soldados giraron para mirar a Linley, queriendo echarle un vistazo a este Paragon. No eran solo los soldados los que estaban poniéndole atención a Linley; Incluso los comandantes miraban a Linley desde lejos. “Él... Es en realidad un Paragon.” Woodbridge miró al distante Linley, sin atreverse a acercarse. “Si Linley me recuerda, me odia y me mata cuando me vea, eso sería terrible.” Woodbridge se dirigió apresuradamente hacia la entrada planar junto con el resto del ejército. Hubo algunos que se apresuraron hacia la entrada plana, pero también algunos que querían hacerse amigos con Linley. “Sr. Linley, durante nuestra última reunión, no tenía idea de que usted fuera tan capaz.” “Sr. Linley... “ Algunos comandantes se acercaron, y todos parecían bastante amistosos. Linley solo dijo algunas palabras corteses, luego dijo a Reisgem, “Reisgem, Bebe y yo iremos al Inframundo. Separémonos aquí.” El Campo de Batalla Planar estaba conectado a once planos, por lo que había once corredores, cada uno de los cuales conducía a una ubicación diferente. Linley y Bebe iban a regresar al Inframundo, mientras que Reisgem regresaba al Reino Infernal. “¿Volverán al inframundo?” Reisgem estaba aturdido. “Cierto. Aún tenemos algo de lo que ocuparnos.” Bebe asintió y rio también. “Reisgem, después de que regresemos al Reino Infernal, cuando tengamos algo de tiempo libre, haremos una visita a tus Montañas Amatista y daremos un paseo.” “Bien, entonces.” Dijo Reisgem con resignación. “Entonces separémonos aquí. Cuando regresemos al Reino Infernal, nos encontraremos nuevamente.” Linley, Bebe, Reisgem y Reihom fueron por caminos separados. Linley solo dijo algunas palabras de cortesía a los otros comandantes, y luego voló con Bebe a alta velocidad hacia el corredor del Inframundo. Esos otros comandantes solo podían mirar desde lejos a medida que Linley se iba volando, sin atreverse a seguir molestándolo. El corredor conectando el Campo de Batalla Planar y el Inframundo. Linley y Bebe descendieron de los cielos, atrayendo instantáneamente bastante atención. “¿Hm?” Cuando Linley aterrizó, vio una figura vestida de negro volar hacia él. “Jefe, otro que quiere hacerse amigo de ti.” Envió Bebe mentalmente. Linley sintió bastante repulsión por todo esto; Él reconoció a esta figura vestida de negro, que era en efecto un comandante. La figura de túnica negra tenía un rostro bastante pálido, y sus ojos brillaban con una tenue y aceitosa luz verde. Al ver a Linley, la figura de túnica negra se inclinó ligeramente, y luego envió mentalmente: “Sr. Linley, en nombre de mi amo, el Soberano Forja Llameante del Inframundo... Me gustaría invitarlo a considerar convertirse en el Emisario de mi amo.” “Inframundo. ¿Soberano Forja Llameante?” Linley no pudo evitar reír. Después de revelar su poder, pronto recibiría invitaciones de varios Soberanos; Linley estaba preparado para esto. Pero no esperaba que... Lo invitaran incluso antes de abandonar el Campo de Batalla Planar. Los Soberanos realmente trabajaban bastante rápido. “Sr. Linley, como un Paragon, estoy seguro de que el Soberano estará de acuerdo a proporcionarle cualquier tipo de artefacto Soberano que desee. Pero, por supuesto, hay un límite de artefactos. En cuanto a Poder de Soberano... No seremos mezquinos con eso.” Instó la figura de túnica negra. “Perdóneme. En este momento, no he considerado convertirme en un Emisario de Soberano.” Linley sonrió. “Bebe, vámonos.” Linley inmediatamente lideró a Bebe a moverse hacia el corredor. “Sr. Linley...” La figura de túnica negra quería decir algunas palabras más de persuasión. Pero Linley y Bebe no disminuyeron sus velocidades en absoluto. Volaron directamente al corredor, desapareciendo del campo de visión de la figura de túnica negra. Al ver esto, la figura de túnica negra no pudo evitar negar con la cabeza. “Después de que él abandone el Campo de Batalla Planar, definitivamente habrá muchos Soberanos que lo invitarán. Mi amo probablemente no tiene esperanzas de tener éxito.” También había diferencias entre los Soberanos. Para alguien en el nivel Paragon, dependía de ellos a quién querían servir como un Emisario.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.

CD Libro 19 - Cap 60

A⁺

A^-

Libro 19 - Capítulo 60

¡La Técnica más Poderosa!

Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak

Los innumerables soldados en el Corredor Estelar, junto con algunos de los comandantes, fueron aturdidos al ver esta batalla. Los ataques de oleadas humanas podrían ser útiles contra los comandantes ordinarios, pero contra Paragons... Eran inútiles. Los Paragons batallaron ahí, en el centro del corredor, y los soldados de los alrededores no tuvieron más opción que dejar de luchar y ni siquiera atreverse a acercarse dentro de mil metros. “El Poder de Soberano no coincide.” Linley negó con su cabeza. Justo ahora, a pesar de que solo habían luchado brevemente, Linley no había tomado su Forma Dragón al principio. ¡Pero el Linley no transformado estaba realmente en desventaja cuando luchaba contra Magnus! Magnus usó Poder de Soberano de tipo Destino, que era muy efectivo, mientras que Linley solo podía usar Poder de Soberano de tipo Destrucción. Él era más débil en este aspecto, por lo que, a pesar que utilizó su técnica suprema de compresión espacial, todavía estaba en desventaja. ¡Linley fue forzado a tomar la Forma Dragón! En la Forma Dragón, el poder de ataque de Linley instantáneamente saltaba, lo que le permitía presionar contra su enemigo usando ataques materiales. “La última vez, cuando discutí con Leylin, no tomé la Forma Dragón. Después de transformarme, las cosas son exactamente como pensaba que serían.” El poder de Voluntad era muy especial. Siempre que Linley aplicara su Voluntad, su poder aumentaría dramáticamente. La defensa de sus escamas dracónicas y todos sus ataques aumentaron; El poder de su Voluntad tenía el poder de transformar algo pudriéndose en algo mágico. Los Paragons no necesitaban artefactos Soberanos para derrotar fácilmente a los comandantes que tenían artefactos Soberanos. “Matar a un Paragon realmente es difícil.” Linley levantó su cabeza, mirando a Magnus. Magnus no tenía un artefacto Soberano defensivo, pero la barrera protectora formada de Poder de Soberano puro, cuando le llenaba su Voluntad de Paragon, hizo que la cola, los puños y las piernas dracónicas de Linley no pudieran herirlo fuertemente. Los Paragons no tenían debilidades. ¡Esto no era solo fanfarronería! Defensas y ataques; Ellos eran extremadamente fuertes en todos los aspectos, ¡incluso sin artefactos Soberanos! “¡Swoosh!” El cuerpo de Linley se movió como una mancha, elevándose a los cielos hasta que estuvo de pie al nivel de Magnus. Los dos se miraron el uno al otro. Los dos poderosos expertos flotaban en el aire. “¡Los miembros del clan Dragón Azur, después de Dracoformarse, realmente aumentan mucho su poder!” Magnus rio claramente. “Sin embargo, no seas presumido. ¡Eso fue sólo el principio!” Después de hablar, Magnus parecía que se transformó en un sol, emitiendo rayos borrosos de luz en todas las direcciones a medida que una poderosa aura empezó a extenderse. En cuanto al aire en el camino de Linley, su cola dracónica se balanceó ligeramente detrás de él a medida que miraba a su oponente, sin ningún nerviosismo. Magnus estiró sus manos, y al instante, a su alrededor apareció un globo de luz del tamaño de un hombre. Este enorme globo de luz contenía una brillante y cristalina flor de loto. Sobre la flor de loto, incluso parecía haber algo de niebla girando. El Corredor Estelar resplandecía con una luz de arcoíris que se disparaba hacia arriba, haciéndola parecer aún más hermosa. “¡Realmente estás yendo con todo lo que tienes!” Linley soltó una carcajada. La última vez, Magnus había usado este mismo ataque y casi había matado a Linley, pero Linley no solo había escapado de la muerte, sino que también se había transformado. Aun así, esa vez, el globo de luz solo tenía el tamaño de un puño, ¡mientras que esta vez era del tamaño de un hombre! En realidad, esa era la misma técnica que la última vez; ¡Solo que había una gran diferencia en la cantidad de energía espiritual que se estaba usando! En realidad... ¡Este globo de luz del tamaño de un hombre podría ser tratado como cientos de globos de luz del tamaño de un puño! “¡Hmph!” La mirada de Magnus se volvió fría, y el enorme globo de luz flotando frente a su pecho de repente se disparó hacia Linley. “Jaja...” Linley solo rio en voz alta. Su cuerpo pareció transformarse en un puercoespín con forma humana, a medida que desde adentro se desprendía una translúcida ondulación de espada. Al instante, innumerables ondulaciones de espada se dispararon, que simultáneamente golpearon contra ese globo de luz de dos metros de alto. Uno avanzaba, el otro marchaba hacia adelante. Las innumerables ondulaciones de espada cargaron contra el globo luminoso. “¡Bang!” La superficie del globo de luz se resquebrajó, revelando esa floreciente y translúcida flor de loto. Por un momento, la flor de loto parecía ser una escultura de hielo. ¡Las innumerables ondulaciones translúcidas de espada se dispararon hacia la flor de loto translúcida! “¡Swish!” La enorme flor de loto continuó disparándose hacia Linley a medida que giraba constantemente, derribando cada ondulación de espada tras otra, pero al mismo tiempo... La flor de loto se estaba agotando, y se estaba reduciendo físicamente. “¿Hrm?” El rostro de Magnus cambió. “¡Qué poderoso ataque tipo alma!” Las ondulaciones de la Espada Onda del Vacío de Linley causaron que Magnus estuviera asombrado. En un corto período de tiempo, la flor de loto en realidad se redujo drásticamente. En realidad, no era extraño. Incluso después de haber fusionado cuatro tipos de profundos misterios de las Leyes de la Tierra, la comprensión de Linley con respecto a los profundos misterios que afectaban los ataques tipo alma era todavía mucho más débil que este ataque de Magnus. Solo que, la energía espiritual de Linley era diez veces mayor incluso que cuando usaba Poder de Soberano, y el poder de su Voluntad era casi diez veces mayor que el de los Paragons. Estos dos aspectos hicieron que el ataque tipo alma de Linley no fuera mucho más débil que el de Magnus. “Hmph.” Magnus lo deseó, y al instante, la flor de loto que se reducía drásticamente comenzó a girar. Una pétalo de flor tras otro se separó, transformándose en más de diez líneas que se dispararon hacia Linley. Las ondulaciones de la Espada Onda del Vacío de Linley solo pudieron bloquear parte de ellos; El resto de los pétalos de loto aún se dispararon dentro del cuerpo de Linley. “Magnus, ¿este supremo ataque tuyo es así de fuerte?” Linley miró a Magnus. “¿Cómo puede ser así?” Magnus estaba secretamente sorprendido. “Incluso si Linley fuera capaz de soportarlo, no debería ser como si nada le hubiera sucedido.” De hecho, a Linley no le importaba en absoluto, ¡Debido a que su artefacto Soberano protector de alma, el ‘Anillo Coiling Dragon’, se había reparado por completo hace más de doscientos años! Desde la mutación de su alma, Linley había estado usando energía espiritual para repararlo a un ritmo asombroso, y menos de diez años después de la mutación de su alma, el Anillo Coiling Dragon había sido completamente reparado. Con un artefacto Soberano protector de alma, ¿temería un pequeño ataque como este? “Jaja, Magnus, así que eso es todo lo que eres capaz de hacer.” Linley rio con claridad, y su risa hizo eco en el aire sobre el Río Estelar. “¡Entonces es mi turno!” A medida que el sonido hacía eco en el aire, el propio Linley empuñó a Mirage a medida que cargaba contra Magnus. Además, una gran cantidad de Espadas Ondas del Vacío salieron disparadas del cuerpo de Linley, disparándose hacia Magnus. “No te jactes. ¿Qué puedes hacerme?” Magnus no quería parecer débil, y su risa también hizo eco. Debe entenderse que habían demasiados espectadores para esta batalla. Eran comandantes y soldados que venían de cada uno de los Planos Divinos y los Reinos Superiores. Si él perdía, entonces esta noticia se extendería rápidamente por todo el universo. Si parecía débil ahora, ¿en dónde podría, Magnus, ser capaz de esconder su rostro? “¡Whoosh!” La cola dracónica de Linley arremetió imprevistamente. “¡No puedo dejar que se acerque!” Magnus se retiró explosivamente. Tan pronto como Linley se acercara, sería capaz de atacar desde todos los ángulos. Incluso los pinchos en sus codos, su cola dracónica y otras partes eran capaces de amenazar a Magnus. A pesar que esto fue lento para describir, en realidad, sucedió tan rápido como una chispa haciendo erupción de un sílex. Los dos expertos supremos entre las Deidades intercambiaron múltiples golpes uno contra el otro, colisionando varias veces, y cada vez causando que los cielos se hicieran añicos y se rasgaran. Incluso sus ataques tipo alma... Causaron que los soldados y comandantes de los alrededores estén vigilantes. Tal vez una sola ondulación de la Espada Onda del Vacío de Linley podría golpearlos, o un solo pétalo de las flores de loto de Magnus; Ellos eran más que suficientes para matarlos. La batalla fue completamente detenida aquí en este Corredor Estelar, pero la batalla en el otro lado había alcanzado un crescendo en el salvajismo. “Enemigos al frente. ¡Lancen un ataque material conjunto! Un escuadrón de cien hombres tras otro lanzó un ataque conjunto tras otro. Innumerables soldados cayeron y perecieron, como si una nueva época los hubiera aplastado. Muchas insignias de comandante cayeron. Claramente, las fuerzas del lado del Plano Divino de la Oscuridad tenían la ventaja en números, y estaban presionando hacia la victoria. ¡Diez escuadrones de cien hombres lanzaron un ataque material! Y luego, retrocedieron, con diez más escuadrones de cien hombres avanzando, ¡lanzando una explosión de ataques tipo alma! Los soldados del Plano Divino de la Luz habían estado cargando hacia adelante, pero esta secuencia de ataques preparados por las fuerzas de la Oscuridad había suprimido por completo sus espíritus. Una vez que se estableció una ventaja completa, una muy simple batalla resultaría. Desde el punto muerto inicial, a una retirada, al colapso total... Ante este avance masivo y los repetidos ataques conjuntos, las fuerzas de la alianza de la Luz finalmente se dispersaron por completo. A pesar que algunos de ellos eran valientes, no era digno de que ellos desperdiciaran sus vidas por nada. “¡Jaja, ganamos!” Los comandantes de los campamentos militares, mirando esto, rieron en voz alta. “Esta vez, nuestra alianza de la Oscuridad tuvo una ligera ventaja en números, para empezar. Además, en el otro lado, esos dos Paragons batallando causaron que la batalla se detuviera, así que de inmediato hice arreglos para que esos soldados se movieran aquí. Cuando todos cargaron juntos, dada nuestra ventaja absoluta en números, pudimos aplastarlos de un solo golpe. Una vez que los enemigos se rompieron, incluso si llegaba más apoyo, ya era demasiado tarde. Pronto, los soldados de la alianza de la Oscuridad en este corredor llegaron al otro lado, mientras que los sobrevivientes de la alianza de la Luz se retiraron por completo. “Rumble...” El aura de arcoíris que emanaba de este Corredor Estelar que se elevó al cielo se retrajo de repente, luego desapareció. La alianza de la Oscuridad había ganado una victoria. “Jaja... ¡Victoria! ¡Victoria!” Gritos de júbilo. Los muchos soldados de la alianza de la Oscuridad gritaron de alegría. “¡Ganamos!” Estos comandantes militares a cargo de la batalla también estaban bastante emocionados. “Vámonos. Avancemos al otro corredor y sigamos luchando. Tal vez podríamos llegar a tiempo para ver a los dos Paragons luchando.” Los comandantes inmediatamente ordenaron a sus fuerzas que se desbordaran rápidamente hacia el otro corredor. Innumerables soldados observaban la batalla que se desarrollaba en el corredor de Linley. “Por lo que parece, están en un punto muerto. Paragon contra Paragon; Era difícil que uno ganara y el otro perdiera.” Los observadores no pudieron evitar tener esta sensación. Repentinamente... “¡Bang!” Una poderosa explosión estalló entre los dos combatientes, que se separaron rápidamente. Magnus estaba de pie ahí en el suelo, mirando al distante Linley. Él dijo con voz clara: “¡Linley, si los dos seguimos luchando, estaremos perdiendo el tiempo! ¡Perdóname por no acompañarte en continuar esto!” Magnus dejó escapar un resoplido frío, luego giró y alejó volado. A pesar que Magnus tenía una barriga llena de ira, claramente no era capaz de matar a Linley. ¡Él también creía que Linley no podría matarlo! A pesar que estaba enojado y lleno de odio, Magnus tenía que admitir que Linley ya era un experto en su nivel. “¿Perdiendo el tiempo? ¡No me siento de esa manera!” La voz de Linley sonó. “O... ¿Tienes miedo?” “¿Mm?” Magnus, avergonzado y enojado, giró su cabeza para mirar furiosamente a Linley. Él estaba enojado con Linley por no entender las reglas; Ya que no podría haber ningún resultado en esta batalla, deberían terminarla. Pero Linley en realidad usó palabras para mantenerlo aquí. ¡Si se fuera hoy, significaría que tenía miedo! El viento frío sopló a través del Campo de Batalla Planar. Linley estaba de pie ahí, con la espalda recta haciendo una pose ‘shutan’, su cola dracónica meciéndose. “¡Sabes que soy del clan Dragón Azur! Entonces prepárate para recibir... ¡La habilidad divina innata de mi clan Dragón Azur!” Dijo Linley con voz clara y osada. Tan pronto como sus palabras cayeron, detrás del cuerpo de Linley apareció un enorme Dragón Azur Fantasma que tenía más de diez mil metros de largo. Los ojos dorados del Dragón Azur miraban fijamente a Magnus. ¡Habilidad divina innata - Rugido de Dragón! “Rumble...” ¡Una ondulación de energía especial se extendió al instante! El poder de la habilidad divina innata estaba vinculado a la energía espiritual así como al brillo azur innato. Ahora que la energía espiritual de Linley era más de diez veces más poderosa que cuando usaba Poder de Soberano, y cuando se combinaba con una Voluntad que era incluso más poderosa que la de un Paragon... El poder de esta habilidad divina innata de Linley podría ser solo superado por su ancestro, ¡el mismo Dragón Azur! “¡Swoosh!” La velocidad de Linley alcanzó un nivel extremo a medida que cargaba contra Magnus. “¿Eh?” El rostro de Magnus cambió. ¡Sintió como si el flujo de tiempo a su alrededor ya hubiera cambiado! Él era poderoso, pero Linley, que usó esta técnica, tenía un nivel de energía espiritual y Voluntad que era más fuerte que él. ¡El efecto de su ‘Rugido de Dragón’ estaba ahora en exhibición! El flujo de tiempo cambió, pero eso no significaba que ya no fuera capaz de pensar. Magnus aún sabía que tenía que defenderse. Sabía que no podría bloquear a tiempo, así que todo lo que pudo hacer era... ¡Trabajar duro para controlar su Poder de Soberano y formar una poderosa defensa! “¡Bang!” La ‘Mirage’ de Linley apuñaló contra la cabeza de Magnus con toda su fuerza. “Crackle...” Linley sintió una fuerza de bloqueo terriblemente fuerte. A pesar que Mirage solo fue capaz de atravesar la piel, se vio afectada por esa poderosa fuerza de bloqueo. Los Paragons, incluso sin artefactos Soberanos... Todavía no tenían defectos. ¡Esto no era solo jactancia vacía! Magnus, sin embargo, fue mandando a volar hacia atrás por el golpe. “¡Si no puedo matarte, te conduciré dentro del espacio caótico!” La mirada de Linley se volvió fría. “¡Bang!” La pierna derecha de Linley cortó a través de los cielos, aterrizando en el estómago de Magnus. Él se estaba moviendo tan rápido como un rayo, y su patada envió a Magnus a volar hacia arriba como un meteoro hacia el límite entre el Corredor Estelar y el espacio caótico. “¡No!” Magnus finalmente se recuperó del desplazamiento temporal, pero ya era demasiado tarde. Solo tuvo tiempo suficiente para un aullido final y furioso antes de quedar completamente envuelto por un espacio caótico color arcoíris. Era como si hubiera sido tragado por el ‘agua’. ¡Magnus así desapareció dentro del espacio caótico! ¡Silencio! ¡Quietud! Los espectadores viendo esto fueron aturdidos en gran medida. Un Paragon... ¿Había sido desaparecido justo así? Linley echó un vistazo al espacio caótico multicolor, luego giró y caminó hacia Bebe, volviendo a su forma humana. Bebe miró a Linley, aturdido también. Linley sonrió. “Bebe, vámonos.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.

CD Libro 19 - Cap 59

A⁺

A^-

Libro 19 - Capítulo 59

El Duelo Sobre el Río Estelar

Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak

Esos que se convertían en Paragons eran genios incomparables llenos de tremenda fuerza de voluntad. Ellos, que estaban en la cima, estaban acostumbrados al respeto y la reverencia de los demás. Incluso cuando se encontraban a un Soberano, no tenían que arrodillarse; Solo inclinarse ligeramente. Uno podría imaginarse cuánta altanería llenaba sus corazones. “Si quiero matar a alguien... ¡Eres incapaz de detenerme!” Las palabras tranquilas de Linley y la mirada en sus ojos cuando habló hicieron que Magnus, ya enfurecido por la muerte de su amigo, se enojara tanto que sus ojos se pusieron rojos. Magnus liberó el cadáver de Ramson, poniéndose de pie lentamente y mirando fríamente a Linley. Linley no le tenía miedo en absoluto, mirando con calma a Magnus. “Rumble...” Truenos comenzaron a hacer eco sin cesar a sus alrededores. La batalla continuaba progresando, y los soldados del Plano Divino de la Oscuridad y el Plano Divino de la Luz se estaban matando unos a otros en forma metódica. Sangre salpicaba por todas partes, y las chispas Dios Altivo llovían en todas partes a medida que los supervivientes se apoderaban de una insignia tras otra. Así de salvaje era el Corredor Estelar. Pero en medio de este salvajismo, Linley y Magnus estaban de pie ahí, mirándose el uno al otro, sin moverse en absoluto. Parecía como si las batallas de miles de soldados a su alrededor, para ellos, no fueran más que el aire. “El objetivo es esa figura inmóvil, vestida de blanco. ¡Ataques tipo almas!” Un escuadrón de cien hombres notó claramente a Magnus, y cuando el capitán dio la orden a través de sentido divino, al instante, los setenta y cinco supervivientes del escuadrón emitieron instantáneamente todo tipo de ataques translúcidos, disparándolos instantáneamente hacia Magnus. Magnus, que había estado mirando furioso a Linley, no pudo evitar mirar atrás. “¡Hmph!” Magnus dejó escapar un bufido bajo, su mirada se volvió fría. La fría mirada de Magnus barrió como una luz borrosa de espada, creando más de cien ‘flechas’ blancas que salieron disparadas. “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Al instante cruzaron los cielos, golpeando contra esos ataques tipo alma. A medida que destruían los ataques del alma, las flechas translúcidas no disminuyeron en absoluto conforme se sumergieron en los cuerpos de los miembros de ese escuadrón de cien hombres, cuyos ojos se llenaron de terror. Y luego, silencio. Setenta y cinco cadáveres cayeron de los cielos, sus chispas divinas e insignias cayeron también. ¡Una sola mirada había matado a setenta y cinco Dioses Altivos! “¿Cómo es posible?” Algunos soldados se dieron cuenta de esto, y estaban tan aterrorizados que sus rostros cambiaron. Pero... La batalla en el Corredor Estelar era simplemente demasiado caótica. Solo unas pocas docenas de personas notaron que Magnus mostraba su poder y el resto no se dio cuenta en absoluto. Después de todo, la gente moría constantemente en todo el corredor. Nadie se daría cuenta si setenta y cinco personas murieran de repente a la vez. “Jefe.” Bebe y los demás también estaban bastante preocupados. “No se preocupen. Todos ustedes retrocedan por ahora.” Linley envió mentalmente. “Contra Magnus, A pesar que no estoy completamente seguro de la victoria, ¡definitivamente no perderé!” “Linley, este Magnus es un Paragon, después de todo. No seas descuidado. Además, también tiene artefactos Soberano.” Reisgem envió mentalmente. A medida que hablaba, él, Bebe y Reihom se retiraron, debido a que también sabían... Que una vez que Linley y Magnus comenzaran a luchar, la escena sería completamente diferente a la que Linley y Bluefire se enfrentaron. Cuando dos expertos Paragon luchaban entre sí, la menor reacción violenta de sus ataques podría amenazar las vidas de los comandantes ordinarios. En este momento, Linley y Magnus no prestaron atención a nadie más. ¡Era como si todo este mundo solo los contenía a los dos! Magnus miró a Linley. En voz baja, dijo: “¡Realmente no has muerto!” “¿Qué? ¿Lo lamentas?” Linley sonrió con calma, con una leve burla en su sonrisa. “No lo lamento.” Magnus ya había recuperado su claridad mental. “Debido a que sé, que a pesar que no moriste la última vez, esta vez así será.” “Estás bastante seguro.” Linley miró a Magnus, hablando como lo haría con un igual. “Pero la última vez, también estabas bastante seguro de que después de sufrir tu ataque más poderoso, definitivamente moriría. ¿Pero el resultado real? La última vez, destruí tu confianza. Esta vez... ¡La romperé de nuevo!” El rostro de Magnus se volvió siniestro. “Jaja...” Magnus de repente comenzó a reír fríamente. “¡Cualquiera puede fanfarronear! Hoy, te dejaré saber la diferencia entre tú y un Paragon.” Magnus en realidad no creía que Linley se hubiera convertido en un Paragon, debido a que la última vez, cuando había luchado con Linley, podía decir... Que Linley todavía estaba bastante lejos del nivel Paragon. Los comandantes ordinarios, frente a un Paragon, definitivamente perecerían. “¡Bang!” A medida que reía, Magnus comenzó a moverse. Su velocidad instantáneamente se elevó al límite, y se movió como una mancha, lanzándose hacia Linley. Al mismo tiempo, la mano derecha de Magnus, cubierta por un guante negro, se transformó en una garra, y atacó hacia la cabeza de Linley. “Hiss... Crackle...” Múltiples agujeros en el espacio constantemente explotaron. Cuando la garra golpeó, fue como si el espacio se hubiera vuelto muy débil. “¡Piensas muy altamente de ti mismo!” Un rugido explosivo resonó en el Corredor Estelar. “¡BANG!” Una luz negra de espada destelló, perforando directamente dentro de la palma de Magnus. El universo pareció temblar, mientras que el propio Magnus fue incapaz de evitar ser mandando a volar hacia atrás. En el espacio donde se había producido el intercambio de golpes, habían aparecido múltiples rasgaduras espaciales negras, y las terroríficas grietas espaciales eran similares a monstruos, devorando a docenas de soldados cercanos antes de desaparecer. “¿Una grieta espacial? ¿Cómo podría una grieta espacial ser tan grande?” Los soldados antes salvajes, especialmente los que estaban alrededor de Linley y Magnus, finalmente entendieron que dos expertos supremos estaban presentes. Pero eso no les sirvió de nada. ¡Después de todo, los soldados detrás de ellos en ambos lados del Plano Divino de la Oscuridad y el Plano Divino de la Luz continuaron empujando hacia adelante, arrojándose contra sus enemigos en la batalla! “Tú... Tú...” Magnus miró con asombro a Linley. “¿Te convertiste en un Paragon?” “¡Verdaderamente piensas muy altamente de ti mismo!” Linley no pudo evitar reír. ¡Dado el control de Linley sobre el mundo, él podía sentir claramente que Magnus, justo ahora, no había usado Poder de Soberano cuando atacó! Un Paragon, incluso uno que no usara Poder de Soberano, generalmente era capaz de asesinar fácilmente a un comandante. Pero... Actuar de esa manera contra Linley era de hecho un poco muy arrogante. “¿Realmente te has convertido en un Paragon?” Magnus no se atrevió a creerlo... Pero el poder que Linley acababa de mostrar era real. “Necesito agradecerte por el ataque de fuerza total que lanzaste en ese entonces.” Linley dejó escapar una risa suave. “Si no hubieras querido matarme, haciendo que cayera en una situación de vida o muerte, probablemente no habría hecho un avance tan grande.” Linley no admitió que se había convertido en un Paragon, pero al escuchar las palabras de Linley, Magnus lo tomó como afirmación. “No me sorprende que seas tan arrogante. Entonces te has convertido en un Paragon.” El rostro de Magnus se hundió. “Pero Linley, a pesar de que eres un Paragon, yo, Magnus, te enseñaré hoy... ¡Que no estás calificado para matar a mis amigos!” Cuando sus palabras fueron habladas, Magnus se movió una vez más. “Rumble...” En un abrir y cerrar de ojos, Linley vio un puño negro cubrir todo su campo de visión, y una poderosa explosión de Poder de Soberano de tipo Destino. Parecía que todo el espacio circundante lo estaba comprimiendo, y este golpe parecía contener suficiente poder para destruir el mundo. ¡Eso era imparable! “¿No usas ataques tipo alma, sino un ataque material?” Linley no dudó en lo absoluto, lanzando inmediatamente una apuñalada de espada de agarre reverso con toda su fuerza. “Raaaaaaagh...” 108 rayos de luz negra salieron como dragones de Mirage, tragándose a Magnus dentro de ellos. En ese instante, Magnus sintió como si escuchara el rugido de un dragón, y luego sintió una compresión poderosa y opresiva. Esta fuerza de compresión causó que incluso sus ataques se vieran afectados. La espada de Linley. ¡El puño de Magnus! ¡Ellos colisionaron! “Thud...” Un sonido profundo, como un tambor siendo golpeado. El espacio se hizo añicos al instante. Cientos de grietas espaciales aparecieron, y ese Poder de Soberano, infundido con el poder de Voluntad, se desvaneció en todas las direcciones. Este estallido de energía fue infundido con el poder de Voluntad, y como flechas afiladas, instantáneamente atravesaron los cuerpos de cada uno de los soldados de los alrededores. Un centenar de soldados que estaban bastante cerca de Linley y Magnus fueron condenados. ¡Sus cuerpos se transformaron instantáneamente en polvo! En cuanto a algunos de los soldados detrás de ellos, ellos fueron perforados a través de sus pechos o piernas. Algunos desafortunados fueron atravesados por sus cabezas. Desafortunadamente, los rayos de energía eran simplemente muy despiadados y muy densos. En un abrir y cerrar de ojos, dentro de una circunferencia de cien metros, cientos de cadáveres cayeron del cielo. “Qué... ¿Qué es esto?” Los soldados que anteriormente luchaban salvajemente aquí estaban completamente aturdidos. Ellos no pudieron evitar bajar sus armas, girando para ver qué exactamente había causado que tantas personas murieran simultáneamente. No había personas vivas en el área donde Linley y Magnus estaban batallando. En el Corredor Estelar, esta era una zona rara y vacía. Esto causó que los soldados notaran al instante a las dos personas luchando enérgicamente dentro. “¡Bang!” “¡Bang!” Dos manchas excesiva e indescriptiblemente rápidas colisionaban una y otra vez, y el espacio se rompía repetidamente a medida que se creaban rasgaduras espaciales. La reacción violenta del Poder de Soberano que utilizaron causó que varios soldados murieran en sucesión. “¡Retrocedan, rápido, retrocedan!” Los aterrorizados soldados no pudieron evitar retroceder frenéticamente, alejándose de Linley y Magnus. “¡Qué velocidad aterradora!” Los soldados sintieron que sus corazones temblaban. “Puede ser que ellos sean... ” Estos soldados podrían ser considerados expertos en el Reino Infernal o en el Inframundo, y todos tenían mucha experiencia. Pero los increíbles efectos generados por los golpes de Linley y Magnus todavía les causaban sentirse aterrorizados. ¿Incluso la energía remanente podría matar sin esfuerzo a Demonios de Seis y Siete Estrellas? ¿Qué tipo de poder era este? El espacio del Campo de Batalla Planar... ¿Tenía en realidad más de cien grietas espaciales gigantes abiertas por los efectos colaterales de su batalla? ¿Qué nivel de ataques estaban siendo utilizados? Estupefactos. ¡Temerosos! Había dos corredores en el Río Estelar, y los dos corredores estaban enfrascados en batalla simultáneamente. El objetivo era derrotar a los oponentes y llegar a la orilla opuesta; Eso era un signo de victoria. Si se ganara la victoria en ambos corredores, un lado de la Guerra Planar se consideraría victorioso. Si se ganaba la victoria en un corredor pero se perdía en el otro, era un empate. Pero en este momento, la batalla entre Linley y Magnus causó simplemente demasiado caos. Ellos ocasionalmente se elevaban en los cielos, y luego descendían, moviéndose a velocidades espantosas. ¡Nadie se atrevió a ir dentro de mil metros de ellos! Y así, en el centro de uno de los dos Corredores Estelares, se formó naturalmente un campo vacío. Esto obligó a detener la batalla en este Corredor Estelar, a medida que bastantes soldados y comandantes se concentraron en el duelo de los expertos aquí. “¿Ellos? Magnus... ¿Y ese amigo de Reisgem?” El rostro del comandante de tres ojos cambió. Bastantes comandantes habían notado la distante perturbación. “¿Cómo es eso posible? ¿Es esa persona llamada Linley?” Woodridge también miró en blanco, aturdido, a la aterradora escena de la lejana batalla entre Linley y Magnus. “¿Magnus y Linley, están luchando igualados?” Al contemplar la batalla que hacía añicos el espacio en la distancia, Woodridge no se atrevió a creer que el Linley a quien había menospreciado era capaz de luchar contra un Paragon al punto de estar igualados. Sacudiendo su cabeza vigorosamente, Woodridge aún no se atrevía a creer lo que estaba viendo. “¿Linley?” A pesar que aquellas personas en el lado del Plano Divino de la Oscuridad nunca le habían prestado atención a Linley, la mayoría de ellos sabían el nombre de Linley. Ahora que vieron que era Linley quien estaba causando esta gran perturbación, no pudieron evitar sentirse conmocionados. “Este Linley es demasiado aterrador.” Chegwin, el único que había sobrevivido en su escuadrón que luchaba por el Plano Divino de la Luz, aún sentía terror en su corazón. “¿Quién es este?” Un buen número de comandantes en el lado del Plano Divino de la Luz no reconocieron a Linley. “Jaja... Les dije hace mucho que él es muy poderoso, posiblemente un Paragón.” Hemmers miró la batalla distante. Él no pudo evitar comenzar a reír a carcajadas. “¡Ninguno de ustedes me creyó! Jaja... ¿Lo ven? ¡¿Lo ven?!” De los dos Corredores Estelares, la batalla en uno de ellos había sido forzada a detenerse. “Rápido, apúrense y cambien de direcciones. ¡Muévanse para apoyar al otro corredor! ¡Aprovechen la oportunidad de lograr primero la victoria en el otro corredor!” Algunos comandantes reaccionaron más rápido; Sabiendo que la batalla en este corredor se había detenido, de inmediato acordaron que sus fuerzas ayudaran al otro corredor. Primero ganarían la victoria en ese corredor, luego se preocuparían de este. Linley y Magnus continuaron batallando en el centro del Río Estelar. A medida que continuaban, los soldados cercanos de ambos bandos que se habían deshecho de sus oponentes detenían temporalmente sus batallas. Nadie se atrevió a acercarse a Linley o a Magnus. Poder de Soberano infundido con el poder de Voluntad... Cuando pasaba como una briza, incluso los comandantes no se atreverían a acercarse fácilmente. ¿Quién, entonces, lo haría? Durante un tiempo, innumerables soldados y muchos comandantes vieron esta aterradora batalla con asombro. Para muchos de ellos, ¡solo hoy entendieron lo aterradores que eran las Paragons! “¡WHAP!” Los comandantes y soldados solo vieron figuras borrosas moverse. Uno de los dos se elevó alto en el cielo, mientras que el otro se quedó ahí en el suelo; Los dos se separaron. Magnus flotaba allí, en lo alto del aire, con un rastro de sangre en la esquina de sus labios. Casi de inmediato, sin embargo, se recuperó. Y en el suelo había un experto cuyo cuerpo entero estaba cubierto de escamas de color azur dorado, y que tenía pinchos saliendo de su espalda, ¡Linley! Los ojos dorados oscuros de Linley miraban hacia arriba. “Magnus... Tú, un Paragon de Destino, ¿quieres competir contra mí en ataques materiales? ¡No estás a la altura!”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.

CD Libro 19 - Cap 58

A⁺

A^-

Libro 19 - Capítulo 58

El Poder de Linley

Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak

Los dos corredores del Río Estelar. Luz de arcoíris surgía de ellos, llenando los cielos. Los soldados que pertenecían al campamento del Plano Divino de la Oscuridad y al campamento del Plano Divino de la Luz ahora luchaban unos contra otros con salvajismo. Si uno miraba hacia los cielos, uno vería cómo, en los dos lados de los Corredores Estelares, un escuadrón tras otro estaba inundando como dragones a los Corredores Estelares. El Corredor Estelar era una picadora de carne. ¡Una picadora de carne para Dioses Altivos! En esta salvaje batalla, no había forma de que mil hombres o más se movieran al unísono. La única opción era usar el sentido divino para organizarse, y hacer que escuadrones de cien soldados actuaran juntos. Actualmente, el grupo de cuatro de Linley estaba ahí también. En el mar de decenas de miles de figuras, el grupo de cuatro de Linley era muy poco notable, pero algunos enemigos aún los notaron. “¡Ataques tipo alma! ¡El objetivo, esos once que están a treinta metros de nosotros!” El capitán de este escuadrón de cien soldados dio la orden a través de sentido divino, y al instante, los ochenta y dos supervivientes restantes del escuadrón lanzaron colectivamente ataques tipo alma. Esos ataques tipo alma translúcidos volaron como docenas de cuchillos blancos hacia las once personas en el área de Linley. Reisgem solo carcajeó. “¡Están buscando sus muertes!” La frente de Reisgem de repente emanó una luz violeta. La luz violeta de repente onduló, golpeando a ese escuadrón de cien hombres. Sin embargo, había demasiadas personas apiñadas muy densamente cerca, por lo que el ataque de Reisgem incluso afectó a dos soldados de su propio lado, así como a cincuenta y tres soldados enemigos. Eso era solo la mitad de un escuadrón enemigo. A partir de esto, uno podría decir cuán estrechamente agrupados estaban los combatientes. Este ataque solo golpeó a cincuenta y cinco personas, cincuenta y tres de las cuales murieron inmediatamente y solo dos de ellas sobrevivieron. Cincuenta y tres insignias cayeron inmediatamente. “¡Insignias!” Inmediatamente, algunos de los soldados cercanos comenzaron a luchar por ellas, y en un abrir y cerrar de ojos, todas fueron capturadas. En todas las partes del campo de batalla, las insignias caían constantemente, con la caída de cada insignia significando la muerte de una persona. “No es bueno. Rápido, retrocedan.” El capitán estaba muy asustado, su rostro cambió, y rápidamente llevó a su escuadrón a huir en otra dirección. “Bastante poderoso.” Bebe rio. “La mayoría de ellos ni siquiera estaban en el nivel Demonio de Siete Estrellas. Por supuesto que matarlos es una total simplicidad. El poder de ese ataque mío no fue tan bueno; Era solo para un asalto grupal.” Dijo Reisgem desdeñosamente. “Todos, observen detenidamente. ¡Miren quienes son los comandantes! No podemos simplemente quedarnos aquí. Llamaremos la atención. Justo ahora, fue un escuadrón de cien hombres. Después de llamar la atención, lo más probable es que sea un grupo de escuadrones de cien hombres que unirán fuerzas contra nosotros.” Reisgem tenía mucha experiencia. Sabía que no podían quedarse en un lugar por mucho tiempo. “Sígueme.” Dijo Linley. Cuando Linley habló, Reisgem, Bebe y Reihom no discutieron, ellos inmediatamente siguieron al lado de Linley a medida que avanzaban. A pesar que el Corredor Estelar estaba lleno de sangre y salvajismo, Linley parecía estar paseando a través de un jardín a medida que caminaba. Cualquier escuadrón que cargara contra él sufrió una poderosa fuerza de repulsión que los empujaría a un lado. “Reisgem, tu Espacio Amatista es realmente bastante poderoso.” Sonó una risa cercana. El grupo de Linley giró para mirar. El que habló fue Woodridge, que hoy vestía una larga túnica dorada oscura. Woodbridge claramente se movía a través de la batalla caótica con facilidad. Él miró de reojo a Linley. “Reisgem. Cuida a tus amigos. ¡Este lugar es bastante peligroso! Un Demonio de Siete Estrellas morirá, justo así.” Después de hablar, Woodridge se convirtió en una mancha y desapareció en la distancia. Woodridge se movió a través de la batalla caótica como un ágil pez en el agua. “Este Woodridge... ¿Qué tipo de visión tiene? Ni siquiera se dio cuenta de que fuiste tú, jefe, quien estableció el Espacio Gravitatorio.” Bebe resopló. “No le des importancia.” Linley miró al frente. “Más adelante está el centro del Corredor Estelar. Este es el lugar donde la batalla es más salvaje. Ya he encontrado bastantes comandantes enemigos adelante. Vamos.” Linley estaba tan calmado como siempre. La fortaleza mental de uno estaba vinculada a la fuerza de uno. Los débiles estarían nerviosos y temerosos, avanzando con cuidado. Por ejemplo, esos soldados ordinarios; Ellos podrían morir en cualquier momento. Pero para los fuertes, como Woodbridge, ellos se sentían relajados y a gusto. Siempre y cuando tuvieran cuidado de no llamar demasiado la atención y sean consientes de los comandantes enemigos, y siempre que no sean atacados por grupos masivos, ellos estarían bien. Y, para alguien del nivel de Linley, era como si saliera a caminar. “¡Linley, mira hacia adelante!” Gritó Reisgem con sorpresa. Linley giró su mirada. A varios kilómetros de distancia, vio a un hombre de túnica negra en realidad atraer un ataque conjunto de más de mil soldados del campamento del Reino Divino de la Luz. El ataque tipo alma combinado bajó con un estruendo, y hubo algunos que también usaron sus habilidades divinas innatas. El ataque combinado de más de mil figuras llovió, y a pesar que la figura de túnica negra esquivó rápidamente, aún fue golpeada por más de cien ataques. El impacto en él no fue tan grande... Pero justo después, los más de mil soldados lanzaron una ola de ataques materiales. “Rumble...” Este ataque grupal de más de mil expertos de nivel Demonio de Seis Estrellas, junto con algunos Demonios de Siete Estrellas, fue como una tempestad de aniquilación que barrió hacia el hombre de túnica negra. El hombre de túnica negra se transformó inmediatamente en polvo, y algunos de los ‘inocentes’ observadores alrededor también se redujeron a cenizas. Una chispa divina, un collar negro, un anillo interespacial y una insignia rojo sangre cayeron. Linley, mirando esto desde lejos, negó en secreto con su cabeza. “Este sujeto Naboth es verdaderamente desafortunado.” Reisgem rio mentalmente hacia Linley y los otros dos. “Definitivamente debe haber atraído la atención de los enemigos, pero el propio Naboth no se dio cuenta. Dado el número de personas que están en el lado del Plano Divino de la Luz, fue fácil reunir diez escuadrones de cien hombres para lanzar un ataque conjunto contra él. En solo dos ataques, uno espiritual, el otro material, ¡fue aniquilado! A pesar que tenía un artefacto Soberano protector de alma, no sirvió de nada.” Los ataques tipo alma y los ataques materiales eran extremadamente rápidos. En términos generales, sin importar cuán rápido fueran la mayoría de los comandantes, estaban lejos de ser tan rápidos como un ataque tipo alma o un ataque material. Solo podrían esquivar uno o dos metros. Solo los Dioses Altivos Paragon, que podían esquivar varias docenas de metros en un solo movimiento e incluso causar que el espacio se retuerza y se distorsione, no temían los ataques grupales. “También es bastante peligroso para los comandantes estar en esta batalla.” Dijo Bebe con un suspiro. Así sea en el Inframundo o en el Reino Infernal, era muy difícil para un millar de Demonios de Seis Estrellas ser convocados a un evento y lanzar un ataque. Pero aquí, en esta batalla, todo el mundo era un Dios Altivo, por lo que era bastante fácil conectar a mil soldados para lanzar un ataque conjunto. Por lo tanto... Uno no podría ser muy impresionante. Si atraías la atención, ¡tenías que huir de inmediato! “Olvídense de los demás.” La mirada de Linley estaba fija en alguien a lo lejos. “¡Encontré un objetivo excelente!” “¿Ah?” Reisgem, Bebe y Reihom miraron hacia ahí también. “¡Ellos!” Los ojos de Reisgem se iluminaron, y una mirada salvaje destelló a través de ellos. “Esta vez, ¡no podemos dejar que escapen!” “¡Morirán!” Bebe también los miró fija y furiosamente. Aproximadamente a tres kilómetros de ellos, tres figuras perseguían a gran velocidad tras una figura de túnica gris. Dos de ellos eran figuras familiares; Uno era un ‘Oman’ de túnica dorada, mientras que el otro era un ‘Chegwin’ de túnica violeta. La persona a su lado era Ramson, quien se había unido a ellos. A pesar que Ramson era un comandante que controlaba un campamento militar, cuando comenzó la batalla salvaje, los escuadrones de cien hombres se movían por sí mismos. No tenía mucho sentido que su comandante se quedara con ellos. Hizo que uno de sus subordinados se hiciera cargo de los escuadrones, mientras que él mismo se fue con sus dos amigos para ir a cazar y matar a los comandantes enemigos. El equipo de tres personas de Oman tenía mucha confianza en su poder. “Jaja, ¿quieres correr?” Ramsom voló hacia la figura a gran velocidad. “¡Swish!” Una luz dorada salió disparada del dedo de Ramson, y el espacio instantáneamente se desgarró a medida que la luz se disparó hacia la figura de túnica gris huyendo. “¡BANG!” El cuerpo de la figura de túnica gris estalló al instante con una luz negra, y lanzó un violento golpe de regreso contra la luz dorada antes de continuar huyendo. Pero en el instante en el que se detuvo para devolver el golpe, Oman y Chegwin lo habían rodeado. “¡No podrás escapar!” Oman rio en voz alta, su cuerpo ardiendo con un aura blanca a medida que su maza de púas se estrelló contra el hombre de túnica gris. “¡Clang!” El hombre de túnica gris alzó sus brazos, tomando el golpe. Pero inmediatamente después, las púas encima de la maza se dispararon hacia el cráneo del hombre de túnica gris. Con un sonido metálico de ‘clang’, se adentraron dentro del rostro del hombre vestido de gris, pero no dieron un golpe mortal. “¡Bang!” Una luz dorada atravesó la cabeza del hombre de túnica gris. Ramson extendió su mano, y la luz dorada voló de regreso a su mano. Esta era una lanza antigua y sin adornos que estaba cubierta de extrañas runas mágicas. “Jaja, obtener insignias aquí es demasiado rápido. Esta es la tercera.” Ramson estiró su mano y arrebató la insignia rojo sangre, mientras que el cercano Oman dijo con mucha confianza: “Ramson, ¿quién puede detenernos a los tres unidos?” “Oman, nuestro viejo amigo está viniendo.” Chegwin envió mentalmente con una risa suave. Oman y Ramson siguieron instantáneamente la mirada de Chegwin, solo para ver cuatro figuras volando hacia ellos, con Linley a la cabeza. “¿Ese Linley no murió?” Oman estaba sorprendido. “Jaja...” La mirada de Oman se volvió salvaje. “¡Es bueno que no haya muerto! Las dos últimas veces, no fuimos capaces de matarlo. Esta vez, ¡me desharé de él!” “Dame a ese sujeto Reihom. La última vez, no lo maté. Esta vez, deberíamos terminarlo.” Chegwin miró al distante Reihom a medida que enviaba mentalmente, “Ramson, apresúrate y vete. Ve a buscar al Sr. Magnus. Si te encuentras con Bebe, morirás. De los cuatro, Reisgem es el más difícil de tratar. Pídale al Sr. Magnus que venga; Solo él puede tratar con Reisgem.” “Está bien.” Ramson sabía que Bebe era una Rata Come Dioses, y no intentó probar su suerte. ¡Pero justo cuando Ramson giró para irse! “¡No hay necesidad de correr!” Una voz fría al instante resonó en sus mentes. Ramson, Oman y Chegwin miraron con asombro al frente. Linley, que había estado volando junto a Reisgem, Reihom y Bebe, de repente aceleró dramáticamente. “¡Whoosh!” Como una ráfaga de viento, se movió a través de los grupos densamente agrupados en el Corredor Estelar como una mancha. ¡Linley había llegado antes que los tres! “Esto...” Oman y los otros dos fueron aturdidos. Reisgem y los otros dos todavía estaban lejos, pero Linley ya había llegado. La velocidad de Linley era muy aterradora... Era mucho más de lo que podían soportar. Oman y los otros dos instantáneamente pensaron en lo que Hemmers les había dicho en la reunión. Hemmers se refería claramente a este experto del clan Dragón Azur. “¿Podría ser él?” El grupo de tres de Oman no se atrevió a creerlo, pero al mismo tiempo, ¡los tres usaron frenéticamente sus técnicas supremas! “Retumbar...” El puño de Linley barrió hacia fuera, y fue como si el universo estuviera presionándolos. 108 rayos de luz negra barrieron y los rodearon, absorbiéndolos a medida que una fuerza de compresión terriblemente fuerte al instante redujo la velocidad de estos comandantes mil veces. Solo pudieron ver como el puño de Linley se acercaba a ellos, incapaces de bloquear en absoluto. “¡BANG!” El puño se estrelló contra la cabeza de Oman. El cuerpo de Oman tembló ligeramente. Desde la superficie, parecía como si no estuviera herido en absoluto, pero... El interior de su cabeza ya había sido sacudido a pulpa. Una insignia dorada cayó de su cuerpo, mientras que al mismo tiempo, su artefacto Soberano protector de alma también cayó. “Linley, detente.” Un ladrido de reproche resonó en la mente de Linley. “¿Magnus?” Los labios de Linley se curvaron hacia arriba. “¡Detente!” Magnus estaba frenético. “Rumble...” El puño de Linley se hundió inexorablemente. En el instante después de que mató a Oman, también barrió su brazo hacia los cercanos Chegwin y Ramson. Estos dos, también atados por esa terrorífica fuerza de compresión, no pudieron resistir en absoluto. El cuerpo de Ramson inmediatamente colapsó sin vida, y una insignia dorada cayó de su cuerpo. En cuanto a Chegwin, su cuerpo tembló de repente y retrocedió explosivamente, mirando a Linley con asombro. “Él... ¡¿Cómo puede ser tan fuerte?!” Justo ahora, cuando había sufrido ese poder de compresión, tenía la sensación de que ni siquiera podía resistirse. Esto causó que Chegwin sintiera tremendo terror. “Vives para la reputación de alguien que tiene dos artefactos Soberano protectores. Matarte realmente es difícil.” Linley miró a Chegwin que estaba retrocediendo, y luego recolectó las dos insignias doradas. “¡Jefe!” Solo ahora llegaron Bebe, Reisgem y Reihom. “Tenemos dos insignias.” Linley giró y sonrió hacia Bebe. “Jefe, cuidado.” De repente Bebe advirtió mentalmente. Linley giró, solo para ver una mancha perturbada avanzar a alta velocidad, tan rápido que estaba a la par con los movimientos anteriores de Linley. ¡Era el enfurecido Magnus! Magnus aterrizó junto al cuerpo de Ramson, acunándolo en sus brazos, tan furioso que los músculos de su rostro estaban contrayéndose. A Magnus no le importaba que Oman hubiera muerto. ¡Pero Ramson, ese era su buen amigo! ¡Un verdadero amigo! Magnus levantó su cabeza, mirando fríamente a Linley. En voz baja, dijo: “Justo ahora... ¡Te dije que te detuvieras!” Linley miró a Magnus con calma. En una voz gentil, respondió: “Si quiero matar a alguien... ¡Eres incapaz de detenerme!”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.

CD Libro 19 - Cap 57

A⁺

A^-

Libro 19 - Capítulo 57

La Batalla Final

Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak

Dentro del patio, se juntaron más de cincuenta expertos nivel comandante. El grupo de cuatro de Linley estaba sentado en la esquina, a medida que los sirvientes caminaban, llevando bandejas y entregando vino, comida y fruta. “¡Esta reunión es completamente aburrida!” Bebe hacía sonidos de ‘crunch’, ‘crunch’ a medida que mordía una fruta redonda, resbaladiza y de piel violeta. El jugo goteando. “¿De qué sirve que vengamos? Esta reunión se centra en aquellos comandantes con campamentos militares discutiendo sus estrategias para la batalla final. El resto de nosotros estamos sentados y observando como idiotas.” Linley rio, luego echó un vistazo a los comandantes ubicados más cerca de ellos dentro del patio. Este grupo de comandantes estaba formado por comandantes que administraban campamentos militares. Claramente, estaban discutiendo algunos de los detalles de la batalla final. En cuanto a Linley y los otros comandantes solitarios, ellos no participaron en las discusiones. “No trajimos soldados. ¿Qué hay para discutir?” Reisgem miró a los comandantes, luego a los otros comandantes que, como ellos, estaban aburridos y conversando en las esquinas de la habitación. “Los otros son como nosotros. Están sentados allí, aburridos, ¿cierto? Nuestro propósito al venir es familiarizarnos con los otros comandantes. Esto es solo una reunión. Nada más.” Claramente, la discusión con respecto a los detalles de la batalla final era bastante simple, ya que poco tiempo después, ese grupo de comandantes terminó sus conversaciones. “Todos.” Uno de los comandantes, un hombre con tres ojos, se levantó y los miró. Sonriendo, dijo: “¡No queda mucho tiempo entre ahora y la batalla final! Todos, así elijan participar o solo observar, ¡depende de ustedes! Si planean participar, será lo mismo que siempre ha sido; ¡Se mezclarán con los soldados! ¡Confío en que no hay nada más que deba decir!” La Guerra Planar se había llevado a cabo muchas, muchas veces. Muchas cosas ya se habían convertido en costumbres. Cuando se entremezclaran con soldados comunes, sería difícil distinguir a los comandantes de los soldados ordinarios. Eso ayudaba a garantizar que los enemigos no enfocaran su fuego en un comandante en particular. Aumentaría las probabilidades de supervivencia, pero por supuesto, si el desempeño de alguien fuera demasiado impresionante, aún sería peligroso. “El lado del Plano Divino de la Luz, ¿tienen algún experto particularmente poderoso? Si es así, por favor déjennos saberlo para que estemos preparados.” Dijo el comandante de tres ojos. “¡Sé que el Plano Divino de la Luz tiene a Magnus en su campamento!” Dijo un experto nivel comandante en voz alta. “Magnus. En efecto, tenemos que tener cuidado.” El comandante de tres ojos asintió solemnemente. Reisgem, sentado en la esquina, rio a carcajadas. “Conozco a otra persona, el Paragon de Viento, ‘Bayer’. Él está aquí también. Además, está en el lado del Plano Divino de la Luz.” “¿Bayer?” Este nombre atrajo la atención de todos. A pesar que se listaron bastantes más nombres, claramente, lo que a todos realmente les preocupaba era la presencia de ‘Magnus’ y ‘Bayer’. Después de todo, los Paragons ya estaban en la cima del poder. Si los Paragons desearan matar a los comandantes ordinarios, sería una masacre. Además, si uno intentara usar ataques grupales, teniendo en cuenta lo asombrosamente rápidos que eran los Paragons, usar esa táctica sería ridículo. “Bluefire, ¿por qué Bluefire no se reveló a sí mismo?” Reisgem secretamente conversó con Linley. “Él pertenece a nuestro lado. Debería mostrarse a sí mismo.” Linley perplejo, negó con la cabeza. “No estoy seguro tampoco. Prefiere viajar solo, supongo.” Esta reunión era una oportunidad para que los diversos expertos nivel comandante se conocieran; Después de todo, fuera del Campo de Batalla Planar, no era demasiado práctico organizar una reunión de tantos comandantes. Este tipo de reunión también era una comunidad; Una comunidad de Deidades del más alto nivel. A pesar que Linley no quería conversar mucho con esta gente, todavía había muchos que se acercaban y le decían unas palabras. Ahora todos estaban familiarizados, y al menos todas estas personas sabían quién era Linley. “Ya he arreglado las residencias para todos.” El comandante de tres ojos entonces rio. “Todos, pueden elegir cualquiera de las residencias cercanas. Este lugar está bastante cerca de las orillas del Río Estelar. Una vez que comience la batalla final, todos los comandantes podrán entrar fácilmente a la batalla.” Nadie fue muy cortés; Cada uno seleccionó una residencia y se mudó, esperando tranquilamente la batalla final. Esta era la situación del lado del Plano Divino de la Oscuridad, y el lado del Plano Divino de la Luz también tenía su propia reunión. Sin embargo, de los Paragones que pertenecientes al Plano Divino de la Luz, solo apareció Magnus; En cuanto a Bayer, él no participó en la reunión. “Sr. Magnus.” Todos los comandantes, en el transcurso de esta reunión, saludaron a Magnus de una manera cálida y amistosa, actuando inconscientemente de una manera mansa y humilde. A pesar que eran comandantes y muy arrogantes, frente a un Paragon... Era muy natural para ellos actuar así. Se sentían como plebeyos encontrándose con un emperador. A pesar que el plebeyo podría ser arrogante, naturalmente se volvería modesto en esta situación. Y este tipo de modestia... No los hizo sentir avergonzados, Debido a que era apropiado. Por ejemplo, si uno se arrodillaba al ver a un Soberano; Esto era algo que su subconsciente les dijo que era apropiado. La recepción que recibió Magnus en su campamento fue completamente opuesta a la que Linley recibió en suya. Pero a Magnus no le podía importar menos esta gente; Él también fue a una esquina, y a su lado estaban Oman, Chegwin y Ramson. “Todos, ¿hay algún experto formidable del lado del Plano Divino de la Oscuridad del que tengamos que estar al tanto? Si conocen alguno, hablen y déjennos prepararnos mentalmente para ellos.” Un joven de cabello blanco y cejas marrones habló. Inmediatamente, todos los comandantes comenzaron a enumerar algunos nombres, con los tipos como Reisgem y Bebe siendo discutidos. “Nos encontramos con un experto que debería ser un Paragon.” Dijo Oman. “¡Él es un Paragón de Fuego! Pertenece al campamento enemigo, pero su nombre... No estamos seguros. ¡Lo único que sabemos es que tiene cejas carmesíes!” Todos los comandantes inmediatamente guardaron silencio. Comparado con un Paragon, ni Reisgem ni Bebe eran tan remotamente amenazantes. “¡Tengo un nombre!” Dijo Hemmers en voz alta. “¡Sospecho que él también es un Paragon!” Estas palabras hicieron que todos miraran hacia Hemmers. Todos sabían quién era Hemmers; Dada la fuerza de Hemmers, sus palabras deberían ser ciertas. “Esta persona es miembro del clan Dragón Azur, del clan de las Cuatro Bestias Divinas. Su poder es muy extraño; Al principio, él era muy débil, pero después, llegó a ser incluso más fuerte que yo. Ha realizado grandes mejoras en solo unos pocos siglos, y dijo que se había entrenado por menos de tres mil años. No me atrevo a creerlo, pero una cosa es cierta; ¡Su poder es mayor que el mío!” Dijo Hemmers con descontento. “¡Sospecho que ya ha alcanzado el nivel Paragon!” Al instante, un unísono de risas sonaron. Todos sabían que Hemmers era un tipo torpe que no era muy inteligente. Al escuchar las palabras de Hemmers, sin embargo, todos rieron con fuerza. “Hemmers, menos de tres mil años, y un Paragon, ¿dices? Si se convirtió en Paragon en menos de tres mil años, entonces el resto de nosotros ya no tiene cara para quedarse aquí. Jaja.” Claramente, ni un solo miembro de estos expertos le creyó. “Hemmers, no creas las mentiras de esta persona.” Los comandantes no lo creyeron en absoluto. “¿Ese experto del clan Dragón Azur, ‘Gislason’? Él solo está a la par con nosotros; ¿Cómo podrían tener un Paragon? Si así fuera, no habrían sido abusados hasta tal punto por los ocho grandes clanes.” La discusión dejó en claro que nadie creía a Hemmers. “¡Imposible!” Magnus, sentado en la esquina de la habitación, dijo lentamente: “¿Convertirse en un Paragon en menos de tres mil años? ¡Absolutamente imposible! Olvídate de tres mil años; Incluso treinta mil años o trescientos mil años es demasiado corto para que alguien alcance el nivel Paragon. Alcanzar el nivel Paragon en menos de un millón de años es algo que no es posible.” Magnus, como un Paragon en sí mismo, era una fuente autoritaria. “¡Puede ser que yo, Hemmers, les mentiría!” Hemmers estaba furioso. Vapor salía de sus fosas nasales, y sus ojos se volvieron absolutamente redondos, como un par de gongs de cobre a medida que miraba a los demás. Estos comandantes inconscientemente comenzaron a bajar el volumen de su risa. Verdaderamente todavía no deseaban irritar a este tipo, Hemmers. “Si no quieren escuchar, entonces no lo hagan. Cuando mueran, no me culpen.” Hemmers resopló, luego se sentó, agarrando una pierna de carne asada sobre la mesa y mordiéndola con grandes bocados. El campamento del Plano Divino de la Luz y el campamento del Plano Divino de la Oscuridad estaban esperando tranquilamente en cada extremo del Río Estelar. Ellos estaban esperando la llegada de la batalla final. Comparado con los comandantes, sin embargo, ¡en realidad eran los soldados los que estaban más ansiosos! Las tasas de mortalidad entre los soldados en el Campo de Batalla Planar eran simplemente demasiado altas. Todos estos soldados querían ganar méritos militares y tal vez intercambiarlos con Poder de Soberano. Y muchos de estos soldados... Habían vivido demasiado tiempo. Ellos querían experimentar la legendaria y verdaderamente aterradora... ¡Guerra Planar! Por lo tanto, permitieron que sus clones divinos vinieran. Ellos estaban dispuestos a sacrificar un clon divino, para experimentar la legendaria Guerra Planar por sí mismos. ¿Era esto una tontería o una locura? Difícil de decir. Pero después de que una Deidad había estado viva durante incontables años y ya no tenía ningún vínculo emocional, ellos eran capaces de hacer cualquier cosa. Para empezar, ¡las Guerras Planares eran batallas salvajes y enloquecidas! El campamento del Plano Divino de la Oscuridad, donde vivían los comandantes. El grupo de Linley estaba viviendo dentro de su patio. Reisgem y Bebe estaban sentados uno frente al otro, conversando casualmente. Repentinamente... “Rumble...” Un estruendo terriblemente poderoso llenó los cielos. Era como si una ondulación de energía capaz de hacer colapsar los cielos y la tierra estuviera extendiéndose salvajemente en todas las direcciones. “Whooooooosh.” Los edificios a cada lado del Río Estelar, al encontrarse con esta ondulación de energía, se convirtieron instantáneamente en polvo, revelando a los soldados y comandantes dentro. Casi en el mismo instante, los innumerables soldados y muchos comandantes a cada lado del Río Estelar giraron para mirar hacia los ‘Corredores Estelares’. Este vasto mar de gente miraba hacia los corredores estelares. Linley miró a lo lejos, solo para ver los dos corredores del Mar Estelar emitir un aura de arcoíris. Esta aura se elevó a los cielos, causando que el espacio arriba temblara. En este instante, los dos corredores del Río Estelar eran más llamativos que nunca. “¡La batalla final finalmente está por comenzar!” Linley, al ver esto, no pudo evitar murmurar para sí mismo. De acuerdo con las reglas de la Guerra Planar, después de que pasaran mil años, los Corredores Estelares estallarían con un aura de arcoíris que causaría que el mundo temblara. ¡Esta era la señal de que la batalla final comenzaría! Según algunas leyendas, esto fue diseñado por los Soberanos, pero según otras leyendas, fue diseñado por los Overgods. Pero una cosa era cierta... ¡La batalla final estaba comenzando! No hubo un despliegue unificado, ni hubo dudas. “¡Mátenlos!” Una cacofonía de bramidos sacudió el cielo. Los soldados que habían estado esperando todo este tiempo a cada lado de los Corredores Estelares inmediatamente inundaron los corredores, cargando hacia el lado opuesto. En cuanto a los soldados del campo del Plano Divino de la Luz, ellos tampoco dudaron, también inundaron los Corredores Estelares y atacaron a sus enemigos. “Jaja... ¡La batalla ha comenzado!” Reisgem rio a carcajadas. “¡Salgamos!” “¡Muévanse!” Bebe también gritó con júbilo. El grupo de cuatro de Linley se movió como un rayo hacia el lado opuesto del Corredor Estelar. Los diversos comandantes no necesitaban organizarse en escuadrones; Todos se movieron a su antojo. En cuanto a los soldados de los campamentos militares, inmediatamente se convirtieron en escuadrones y luego, como un dragón largo y sinuoso, habían empezado a abrirse paso a través de los corredores. La misión de cada campamento fue organizada durante la reunión anterior. ¡La matanza comenzó al instante! Los dos Corredores Estelares del Río Estelar ahora ambos emanaban un brillo de arcoíris, haciéndolo parecer aún más ilusorio y onírico. Pero las dos partes en el campamento de la Luz y el campamento de la Oscuridad estaban comenzando a masacrarse en los dos corredores. Linley, Bebe, Reisgem y Reihom estaban a los lados del Corredor Estelar. “Realmente es una locura.” Linley estaba observando. El aire sobre el Río Estelar se llenó de arriba a abajo con innumerables soldados, con cada unidad en miles. Ellos conjuntamente lanzaron ataques materiales o ataques tipo alma uno contra el otro, desatando sus ataques más poderosos hacia los enemigos frente a ellos. Estos ataques de larga distancia continuaron solo por unos instantes, y luego, los dos ejércitos masivos, como un par de gigantes, colisionaron entre sí. ¡La caótica batalla había comenzado! Sangre volaba por todas partes, chispas divinas rodaban fueran de las cabezas, y las insignias descendían. ¡Una batalla que era absolutamente enloquecida! “De acuerdo con las reglas de las Guerras Planares, si un lado gana la batalla dentro de ambos corredores, eso se considera una victoria. Si solo ganan en un pasillo, se considera un empate.” Los ojos de Reisgem brillaban. “Jaja, Linley, no dudemos. ¡Los otros comandantes ya han cargado!” Linley personalmente vio una insignia blanca y una insignia negra caer tras otra. Algunos soldados, con un solo barrido, podían adquirir diez o veinte insignias de soldado. En este tipo de masacre salvaje, la acumulación de recompensas militares realmente era bastante rápida. Pero también era peligrosa y enloquecida. “¡Salgamos!” El grupo de cuatro de Linley también cargó dentro del Corredor Estelar, fusionándose con la enloquecida multitud. Detrás de ellos había una corriente interminable de soldados, así como los diversos comandantes que también habían cargado dentro.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.

CD Libro 19 - Cap 56

A⁺

A^-

Libro 19 - Capítulo 56

La Solicitud de Bebe

Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak

Si Woodridge no estaba contento con la forma en la que Linley lo miró, estaba absolutamente enojado con la mirada desdeñosa que le había dado Bebe y la forma en la que Bebe le había hablado. “¡Ese mocoso del sombrero de paja!” El rostro de Woodbridge se hundió, y estaba a punto de ladrarle. “Woodridge, no seas impulsivo.” El cercano anciano de cabello blanco envió mentalmente. “¿Qué pasa?” Woodridge giró para mirar al anciano de cabello blanco. “Una cosa es que Reisgem sea tan arrogante frente a mí, pero ese mocoso del sombrero de paja, ¿quién demonios cree que es? Nunca he oído hablar de él.” Que alguien sobreviva en el Campo de Batalla Planar hasta ahora era la prueba de la fuerza de uno. Woodridge no permitiría fácilmente que otros lo insulten. Si escuchara una sola palabra desagradable, ¡querría matar a esa persona! “No fuiste al otro lado del río, así que no tienes idea de quién es ese adolescente con el sombrero de paja.” Dijo el anciano de cabello blanco solemnemente. “¡La reputación de ese adolescente con el sombrero de paja es conocida en todo el cuartel general del Plano Divino de la Luz!” “¿Ah?” Las pupilas de Woodridge se contrajeron. “¿Quién es él?” “¡La segunda Rata Come Dioses, aparte de Beirut!” El anciano de cabello blanco dijo solemnemente. El rostro de Woodridge cambió. “¿Qué? ¡¿Rata Come Dioses?! ¿Como puede ser? ¿No es Beirut la única Rata Come Dioses? ¿De dónde vino otra?” “Estaba aventurándome al otro lado del río. Por supuesto que sé esta noticia. Puedes preguntarle a cualquiera; Cualquiera de los comandantes que fueron a aventurarse al otro lado del río definitivamente habrá oído hablar de esta Rata Come Dioses, un adolescente que vestía un sombrero de paja. Será mejor que tengas cuidado.” El anciano de cabello blanco lo miró de reojo. “Si algo sale mal, ¡no digas que nadie te lo advirtió!” Después de hablar, el anciano de cabello blanco regresó a su propia residencia. “¿Rata Come Dioses?” Woodridge observó al grupo de Linley entrar en el patio, y luego, con un bufido bajo, se fue. Las mansiones que el campamento militar organizó para cada comandante eran muy grandes, con muchas habitaciones. “¡No está mal, no está mal!” Reisgem entró en el salón principal, mirando a su alrededor antes de suspirar de satisfacción. “Es como si los miembros de este campamento militar compraran bastantes objetos decorativos antes de entrar.” El salón principal tenía varios objetos decorativos; Incluso las mesas y las sillas estaban hechas de madera. De un vistazo, se podría decir que no fueron hechos con los materiales del Campo de Batalla Planar. “Linley, ya no necesitamos hacer nada. Solo descansa. Más tarde, me imagino que el comandante de este campamento militar vendrá a visitarnos. Los comandantes viviendo cerca probablemente también vengan a visitarnos. ¡Todo lo que tenemos que hacer es acompañarlos! En cuanto a la batalla final, queda más de un mes antes de que llegue.” Reisgem se dirigió inmediatamente a una habitación cercana. “Durante este período de tiempo, viviré aquí.” Linley y los demás eligieron sus propias residencias. De hecho, como predijo Reisgem, poco después de mudarse, el comandante de este campamento militar fue a visitarlos. Luego, el grupo de Linley recibió visitas de los comandantes cercanos también. Pero, por supuesto, Reisgem y los demás no publicaron abiertamente la fuerza de Linley. En un abrir y cerrar de ojos, pasó medio mes. Dentro del patio. Linley y Bebe estaban sentados, uno frente al otro. “Bebe, ¿por qué frunces el ceño? Si hay algo que quieras decir, ¿por qué contenerte? Solo dilo.” Linley inmediatamente pudo decir que Bebe tenía algo en mente. Bebe respiró profundamente. “Jefe, en realidad, me siento bastante en conflictivo.” Bebe miró a Linley. “¿Eh? ¿Sobre qué?” Preguntó Linley. Bebe bajó la cabeza, apoyándola contra la mesa, mirándola fijamente. Con voz suave, dijo, “Jefe, en realidad, había otra razón por la que quería que participaras en la Guerra Planar. En mi corazón, he estado dudando... Sobre si permitir o no que mi madre y mi padre vuelvan a la vida también.” Linley estaba aturdido. ¿Cómo pudo haberlo olvidado? La apariencia despreocupada que Bebe había tenido durante todos estos años había hecho que Linley no pensara en ciertas cosas... Pero los pensamientos de Bebe no eran necesariamente los mismos que los de Linley. “Nunca he conocido a mis padres. No sé cómo son. Mi mente está muy caótica en este momento. No tengo una imagen clara de ellos en mi mente. Realmente no pienso en ellos tanto. Me acostumbré hace mucho tiempo a no tener padres, pero... Todavía siento arrepentimiento por eso.” Bebe murmuró para sí mismo: “No pensé demasiado en eso, pero jefe, por el bien de salvar a tu familia y amigos, fuiste al Campo de Batalla Planar. Eso me conmovió. ¿Debería encontrar a mis padres también? Pero sé que es muy difícil para ti recolectar insignias de comandante, jefe. No quiero aumentar tu carga. Y entonces, he estado dudando sobre si debo o no buscar a mis padres, por lo que no pensé en decir nada.” “Pero, jefe, ahora eres muy poderoso. No debería ser demasiado difícil para ti recolectar dos insignias de comandante más. Es por eso que estoy empezando a pensar en esto de nuevo.” Bebe levantó su cabeza para mirar hacia Linley. “Bebe. Lo siento.” Linley dijo en tono de disculpa. Él realmente se sintió avergonzado. Él y Bebe eran hermanos de toda la vida, y Bebe había arriesgado su vida para luchar con él aquí en el Campo de Batalla Planar. ¡Pero él mismo había olvidado a los padres de Bebe! “Jefe, no digas eso.” Bebe negó con la cabeza. “En realidad, aún tengo dudas sobre si debo o no buscar a mis padres. Después de todo, nunca los conocí... Y no tengo idea de si los no muertos en los que mis padres se transformaron están vivos o muertos. Si pudiera conocer a mis padres, ¿qué debería decirles? ¡Probablemente ni siquiera me reconocerían si me vieran!” La madre de Bebe no pudo ver a Bebe crecer y transformarse en forma humana. Incluso si recuperaba sus recuerdos, no reconocería a Bebe a la vista. “Volver a encontrarnos sin reconocernos...” Bebe tenía emociones muy complicadas y mezcladas en su corazón. Bebe había planeado simplemente decir ‘olvídalo’; Sus padres tenían su propio destino, y no tenía sentido tratar de forzar las cosas. Y, originalmente, era realmente difícil para Linley reunir suficientes insignias de comandante. Pero ahora, las cosas eran diferentes. “No te preocupes por eso. Permíteme manejar esto. ¡Conseguiré dos insignias de comandante más!” Prometió Linley. “Bien.” Bebe asintió. “¡Whew!” Bebe se sentó recto, dejando escapar un suspiro. “¡Maldición, olvídalo! Son mis padres. ¡Los encontraré! Je, je, me imagino que si supieran que tuvieron una Rata Come Dioses por hijo, estarían muy orgullosos.” Bebe parecía haberse sacudido sus molestias, volviéndose despreocupado una vez más. Linley carcajeó. En su corazón, ya había decidido que durante la batalla final, adquiriría dos insignias de comandante más. Linley y Bebe habían viajado juntos toda su vida. Bebe estaba dispuesto a sacrificar su vida por Linley, y lo contrario también era cierto. Además, dado el nivel actual de Linley, en realidad sería bastante difícil hacerlo morir. “¡Knock!” “¡Knock!” De repente, tocaron a la puerta. Linley agitó su mano, y una oleada de poder divino se extendió, abriendo la puerta del patio. Entró una persona, un joven de cabello negro con túnicas de color dorado y borde dorado. “Linley. Bebe. ¿Están Reisgem y Reihom aquí?” Este era el comandante de este campamento militar, ‘Walnut’. Los comandantes que llegaron al Campo de Batalla Planar incluían a ambos los comandantes solitarios y los comandantes responsables de los campamentos militares. “Oye, ¿qué pasa?” Sonó una voz desde el salón principal, luego Reisgem salió volando. Linley y Bebe también miraron hacia Walnut. “Aquí está la situación. Antes de que comience la batalla final, los comandantes de los campos militares y los comandantes errantes se reunirán una vez para discutir nuestra estrategia para la batalla final. Al mismo tiempo, todos pueden familiarizarse el uno con el otro.” Dijo Walnut con una sonrisa. “¿Cuándo es?” Preguntó Reisgem. Linley también sabía sobre esto. Una reunión antes de la batalla final era una costumbre. “¡Hoy!” Walnut asintió y rio. “Ya hay comandantes esperando afuera. Reisgem, los cuatro pueden salir también. Iré a informar a cada uno de los otros comandantes, y luego saldremos juntos.” “Bien.” Reisgem asintió, y Linley y los demás salieron también. De hecho, ya había tres personas afuera. Cuando los tres vieron al grupo de cuatro de Linley, rieron y lo saludaron. “¡Reisgem, Bebe, Reihom, Linley!” Todos se acercaron. El grupo de cuatro de Linley les dio la bienvenida. Como otros lo vieron, el escuadrón de cuatro hombres de Linley debería haberse formado alrededor de Reisgem y Bebe como núcleo. En cuanto a Reihom y Linley, fueron un tanto ignorados. Después de todo, la reputación de Reisgem y la reputación de Bebe como una ‘Rata Come Dioses’ eran simplemente demasiado grandes. Pronto, los comandantes de este campamento militar se habían reunido aquí. Incluyendo Walnut, había un total de diez comandantes. “Está bien, todos, partamos.” Dijo Walnut con una sonrisa. “Hay docenas de campamentos militares. Cada campamento en realidad tiene diez o más comandantes. Luego, las docenas de campos militares combinados... ¡Cuántos comandantes son eso!” Dijo Bebe con un suspiro. “No tantos.” dijo Walnut con una risa tranquila. “Eso es debido a que la mayoría de los campamentos militares se centran en los extremos de los dos corredores que conectan cada lado del Río Sellar. Por lo tanto... ¡Siempre son los campos militares más alejados los que dan la bienvenida a los comandantes! Los campos militares ubicados más adentro no reciben comandantes.” Bebe ahora lo entendió. “Por lo tanto, nuestro lado del Plano Divino de la Oscuridad tiene un total de más de cincuenta expertos sobrevivientes nivel comandante, todos combinados.” Walnut dio una cifra estimada. Más de mil años, muchos comandantes habían muerto. Los comandantes supervivientes no eran tan numerosos, pero, por supuesto, entre los que iban deambulando, los supervivientes no eran necesariamente todos comandantes; Solo expertos nivel comandante. Por ejemplo, A pesar que Bebe y Reihom eran muy poderosos, ingresaron con el estatus de soldados ordinarios, y siguieron al lado de Linley y Reisgem, razón por la cual se les permitió vagar por ahí. El campamento militar estaba dividido en dos alas, y el grupo de Linley se movía actualmente a lo largo de las orillas del Río Estelar, hacia la dirección del ‘puerto’ del Río Estelar. El lugar de reunión para esta reunión estaba cerca de uno de los corredores. Esta era una propiedad que era un poco más grande que aquella en la que vivía el grupo de Linley. El patio tenía varias sillas y mesas en su interior, y había alrededor de veinte o treinta personas ubicadas dentro del patio. “¡Walnut, has venido!” Cuando el grupo de Walnut entró, algunas personas inmediatamente se dieron cuenta. “Jaja, Ouville, ¿no eres el afortunado? Todavía vivo, ¿eh?” “Barnsley, ¿has venido al Campo de Batalla Planar esta vez? Jaja...” “¡Reisgem!” Inmediatamente, el grupo de expertos nivel comandante comenzó a gritar los nombres de los demás, conversando y riendo entre ellos. Estos expertos supremos de sus planos respectivos estaban bastante familiarizados entre ellos, y muchos incluso eran amigos. Linley, Bebe y Reihom conocían muy poca gente. Y así, se movieron a una esquina del patio, encontraron tres asientos y se sentaron. Sacando algunas copas y un poco de vino, comenzaron a beber. Un rato después, después de que Reisgem terminara de socializar con algunos viejos amigos, él también regresó. “Qué festivo.” Dijo Bebe con una sonrisa. Reisgem dijo con una sonrisa, “¿Festivo? Algunos están felices, otros están burlándose. Aquellos que son amigos de ti esperan que vivas; Aquellos a quienes no les gustas esperan que mueras. Conoces muy poca gente. En un momento, imagino que algunas personas vendrán a conversar contigo y te familiarizarás rápidamente con ellas.” Linley sonrió con calma, levantando su copa y tomando un sorbo ligero. “Woodbridge, tú también viniste con ellos. ¿Quiénes son los tres al lado de Reisgem?” Los expertos nivel comandante también necesitaban saber información uno sobre el otro; Cuantos más detalles supieran sobre otros comandantes, mejor. Antes de que Woodbridge tuviera la oportunidad de hablar, un tipo grande y calvo que estaba cerca dijo en un susurro: “No conozco a los otros dos, pero ese que lleva el sombrero de paja... Su nombre está muy extendido al otro lado del río, en el campamento del lado del Plano Divino de la Luz. ¡Esa es la segunda Rata Come Dioses, aparte de Beirut! “¿Rata Come Dioses?” Muchas personas fueron aturdidas. Muy pocos de ellos tenían artefactos Soberano protectores de alma. Sin uno, cualquiera que se encontrara a Bebe moriría. Después de todo, los Paragons eran muy pero muy raros. Estas personas miraron a Reisgem y Bebe con sorpresa. “¿Y qué dos figuras increíbles están actualmente sentadas junto a Reisgem y la Rata Come Dioses?” Woodbridge rio. “Esos dos son bastante ordinarios. Ese tipo de aspecto gélido es Reihom, un Emisario del Soberano Capullo Rojo. El niño de cabello castaño junto a él es bastante famoso en el clan Dragón Azur; ¡Su nombre es Linley!” “¿Linley?” De hecho, había algunos, especialmente en el Reino Infernal, que habían oído hablar de Linley. Sin embargo, a los ojos de estos comandantes, la actuación de Linley en las grabaciones en orbe demostraba que solo era un poderoso Demonios de Siete Estrellas, que aún no estaba al nivel de los comandantes. Ellos no le pusieron atención. A medida que pasaba el tiempo, ingresaron más y más expertos nivel comandante, algunos de los cuales conocían a los demás y comenzaron a conversar con ellos. Muy pocas personas, sin embargo, vinieron a conversar con Linley; Después de todo, el estatus de Linley como ‘Lord de Tártaro’ solo se obtuvo después de que la Guerra Planar ya había comenzado. El propio Linley no podía molestarse en conversar con estas personas; Él en realidad prefería la paz y la tranquilidad.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.