Libro 19 - Capítulo 61
Punto de Reunión
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La luz de arcoíris sobre el Río Estelar brillaba tan bellamente como siempre, pero todo el mundo estaba en silencio. Estaban sin palabras. En cuanto a Linley, simplemente caminó tranquilamente hacia el lado de la alianza de la Oscuridad, bajo la mirada de innumerables expertos.
Un Paragon... ¡Acababa de ser conducido dentro del espacio caótico!
“Condujo a un Paragon al espacio caótico. Él es del clan Dragón Azur. ¡Su nombre es Linley!” Los soldados y comandantes de los alrededores memorizaron firmemente esta escena. Las palabras que Linley había intercambiado con Magnus habían resultado en el nombre de Linley siendo revelado. Naturalmente, todas estas personas cercanas lo sabían ahora.
Repentinamente...
“¡Rápido, ataques materiales!” Uno de los capitanes que pertenecía a la alianza de la Oscuridad repentinamente recobró el sentido, y rápidamente habló a sus aliados a través de sentido divino.
“Crackle...” Casi un centenar de rayos de luz brillante se dispararon desde el lado de la alianza de la Oscuridad, tronando hacia el enemigo.
“¡Ataques materiales, adelante!” Casi en el mismo instante, los soldados de ambos lados recuperaron el control. ¡Solo ahora los soldados de la alianza de la Oscuridad y la alianza de la Luz despertaron del estupor de haber visto la asombrosa batalla entre dos Paragons, e inmediatamente comenzaron a luchar de nuevo! Los innumerables soldados de ambos bandos se inundaron y se enfrentaron.
Linley, Bebe y los otros dos estaban de pie ahí en medio de la inundación humana.
Ya no había nadie lo suficientemente tonto como para lanzar ataques contra Linley.
“¡Jefe!” Bebe miró a Linley, incomparablemente emocionado. “¡Ese fue Magnus! Jefe, justo ahora, la persona a la que condujiste al espacio caótico fue MAGNUS. ¡Alguien en el mismo nivel que Bayer! Muy poderoso, jaja, ¡muy poderoso!” Bebe sonrió con deleite, su sonrisa era tan grande que sus ojos se volvieron rendijas.
Los rostros de Reisgem y Reihom estaban cubiertos de sonrisas también.
“Reisgem, deberías carecer de algunos méritos militares, ¿verdad? ¿Necesitas que te ayude?” Linley giró su cabeza, mirando a Reisgem.
“No es necesario.” Reisgem dejó escapar un bufido intencionalmente. “Linley, A pesar que soy un poco más débil comparado con ti, adquirir suficientes méritos militares no es demasiado difícil para mí. Ya adquirí un cierto número durante las anteriores Guerras Planares, y esta vez, solo necesito unos cuantos más. Reihom, vámonos.” Reisgem y Reihom volaron hacia la avalancha de personas también.
La gente estaba en todas partes, llenando el corredor a medida que se masacraban constantemente.
Linley y Bebe estaban entre ellos, pero solo observaron a los distantes Reisgem y Reihom. Linley asintió ligeramente. “Bebe, vámonos. Dada la fuerza de Reihom y Reisgem, a menos que encuentren un Paragon o un asalto por parte de múltiples comandantes, no correrán ningún peligro. Vayamos a las orillas del Río Estelar para mirar.”
“Bien. Vamos a la orilla.” Bebe rio y asintió.
Todo el mundo estaba cargando hacia las costas enemigas... Pero Linley y Bebe en realidad giraron.
“¡Linley!”
Los comandantes del plano de la Oscuridad miraban a Linley desde lejos, suspirando mentalmente. Lamentaron no haber hecho un buen uso de la reunión anterior para conversar con Linley. Hubo muy pocas oportunidades para establecer una relación con un Paragon, y era muy difícil hacerlo.
“Antes de esto, el Sr. Linley estaba ocultando su estado, por lo que habría sido fácil hacer amistad con él. Pero ahora... Ha revelado su poder. Definitivamente habrá muchos que quieran hacerse amigos de él. El nivel de dificultad será mucho mayor.” Todos los comandantes entendieron este principio, y de hecho ese fue el caso; Si antes, durante la reunión, hubieran venido y actuado de manera amistosa hacia Linley, Linley habría estado amablemente dispuesto hacia ellos.
Pero ahora...
Dado que había revelado su poder, esos que ahora venían a hacerse amigos de él claramente lo hacían para congraciarse con él. Linley ni siquiera querría molestarse con ellos.
La alianza de la Oscuridad ya había ganado la victoria antes en el otro corredor. ¡Dado que Linley había derrotado a Magnus, la moral de la alianza de la Oscuridad estaba en su punto más alto!
La moral era una cosa invisible e ilusoria.
Pero también era cierto que cualquiera que sea el lado en el corredor que tuviera los soldados más valientes, audaces y más numerosos sería el lado que ganaría. Cuando Linley y Magnus habían luchado, se convirtieron de forma muy natural en representantes de la alianza de la Oscuridad y la alianza de la Luz. Las fuerzas de cada lado animaban naturalmente a sus expertos.
Linley había ganado. ¡Magnus había perdido!
El impacto de esto en los soldados de la alianza de la Luz fue bastante grande, y el impacto en sus comandantes también fue bastante grande. Esto fue debido a que en sus corazones, no podían evitar reflexionar constantemente sobre el hecho de que el enemigo tenía un Paragon en sus filas. Esos comandantes simplemente no se atrevían a ir por todos lados y lanzarse hacia adelante con abandono, por temor a que Linley pudiera intervenir para actuar en contra de ellos. Estos comandantes no tenían ninguna confianza en su capacidad para tratar con Linley.
Dada su moral deprimida, y cómo los comandantes no se atrevían a liderar el camino, ¡los soldados de la alianza de la Luz eran hechos retroceder repetidamente!
“Jaja, maten. ¡Mátenlos!”
Los comandantes de la alianza de la Oscuridad, al ver esto, estuvieron absolutamente llenos de deleite.
A medida que los soldados de la alianza de la Oscuridad rugían heroicamente, bajo la dirección de sus comandantes, avanzaron inexorablemente como las ruedas de un carruaje, constantemente avanzando y atacando. Cuanto mayor era la ventaja que tenían, más fácil era la batalla. ¡La moral de la alianza de la Oscuridad había subido a un crescendo!
Por las orillas del Río Estelar. Linley y Bebe estaban viendo la batalla en la cima del Corredor Estelar.
“Jefe. Nuestro lado de seguro ganará.” Dijo Bebe, muy confiado.
Linley observó la matanza en el corredor y luego asintió. “Así es como son las batallas en los Corredores Estelares. Una vez que un lado comienza a acobardarse y retroceder, incluso si hay tropas nuevas listas para apoyarlo desde atrás, es inútil. Una vez que las líneas del frente colapsen, la parte trasera se verá afectada también. ¡Definitivamente han perdido!” Tan pronto como las palabras de Linley salieron, el resplandor arcoíris que emanaba del Corredor Estelar de repente se desvaneció.
¡La alianza de la Oscuridad había ganado la victoria!
Ellos fueron victoriosos en ambos corredores, y así para esta Guerra Planar, el lado del Plano Divino de la Oscuridad era el vencedor.
Los soldados de la alianza de la Oscuridad comenzaron a girar y partir en masa.
“Segundo Hermano, el jefe murió. Qué desafortunado. Aun así, no fuimos demasiado desafortunados; Las cosas fueron mucho mejores de lo que habíamos anticipado. ¡Los dos seguimos vivos!” Dos soldados volaron hombro con hombro, riendo a carcajadas.
“Nosotros, los tres hermanos, finalmente nos hemos aventurado a través del Campo de Batalla Planar, y hemos tenido la oportunidad de presenciar el combate de tantos comandantes. Incluso vimos luchar a dos Paragons. No me arrepiento de nada. Poder salir de este lugar vivo es una ventaja inesperada. Jaja... Cierto. Incluso adquirí setenta y seis insignias de soldado. ¿Tú?”
“Tengo cincuenta también. Cuando los dos las juntemos, tendremos suficiente para intercambiar una gota de Poder de Soberano.”
“Jaja, otra ganancia más.”
Los soldados sobrevivientes estaban muy felices, conversando y riendo entre ellos. Aquellos soldados que se atrevieron a venir aquí al Campo de Batalla Planar habían vivido durante incontables años; Querían ver por sí mismos el Campo de Batalla Planar y tal vez ver un grupo de comandantes luchar entre ellos. No sintieron remordimientos. ¿Ellos sobreviviendo? Esa era una sorpresa inesperada y placentera.
“Jefe.” Bebe dijo de repente.
“¿Hm?” Linley miró hacia él, y Bebe continuó, “Jefe, si fueras un Demonio de Seis Estrellas que hubieras entrenado durante incontables años sin hacer ningún progreso, ¿habrías tomado la misma decisión que ellos?”
“¿Entrenado durante incontables años sin progreso?”
Linley estaba aturdido.
Si verdaderamente fuera incapaz de hacer algún progreso, y tuviera que vivir una vida larga e interminable... Cuando se cansara de todo, tal vez realmente elegiría renunciar a su clon divino e ingresar al legendario Campo de Batalla Planar para experimentarlo personalmente.
“Haría la misma elección.” Dijo Linley en voz baja. “Si no puedo alcanzar el pináculo, entonces al menos debo ver por mí mismo el lugar donde se reúnen los expertos supremos; El ‘Campo de Batalla Planar’.”
Cualquiera que tuviera el corazón de un experto estaría lleno de añoro por el campo de batalla de los expertos supremos, el ‘Campo de Batalla Planar’.
“¡Jaja, Linley!” Sonó un grito alegre.
Linley y Bebe giraron, solo para ver a Reisgem y Reihom volar hacia ellos a gran velocidad. Linley rio y dijo: “Reisgem, por esa mirada en tu rostro, adquiriste suficientes méritos militares, ¿verdad?”
“¡Naturalmente!” Reisgem levantó sus cejas, diciendo con aire de suficiencia, “Pero fue realmente peligroso. La alianza de la Luz fue derrotada demasiado rápido, lo que provocó que los comandantes de la alianza de la Luz también huyeran rápidamente. Si Reihom y yo no hubiéramos unido nuestras fuerzas y nos moviéramos lo suficientemente rápido, probablemente no hubiéramos podido ganar suficientes insignias.”
“Linley, mira. Unas pocas personas te están prestando atención.” Dijo Reisgem en voz baja.
Linley giró su cabeza para mirar.
Muchos entre las masas de soldados que regresaban miraban hacia Linley.
“Ese vestido en una túnica azul cielo es Linley. ¡Él, él de ahí!”
“¿Derrotó a un Paragon?”
“Yo personalmente lo presencié. ¿Cómo podría ser falso? Eso fue tan increíble. En mi vida, he visto todo tipo de expertos luchando. Incluso he visto dos Paragons intercambiando golpes. Esto valió la pena.”
“Linley es muy poderoso... Después de esta batalla, voy a regresar a mi plano material. Los tesoros que he acumulado durante todos estos años valen lo suficiente como para teletransportarme. Es tiempo de regresar a mi tierra natal. Jaja, del plano material al Inframundo, y luego incontables años de aventuras en el Inframundo... He visto muchas cosas. Es suficiente para mí. Es tiempo de ir a casa. Me pregunto qué le ha sucedido a mi hogar en los incontables años desde que me fui.”
Cada soldado tenía sus propios pensamientos, sus propios planes.
En realidad, cada persona capaz de participar en la Guerra Planar era un experto. Después de todo, generalmente solo expertos en o arriba del nivel Demonio de Seis Estrellas serían escogidos como soldados. Pero, por supuesto, siempre que haya sido aprobado por un comandante, incluso los expertos nivel Demonio de Cinco Estrellas podrían ingresar. Estos soldados... Todos tenían sus propios sueños. Muchos de ellos habían venido al Campo de Batalla Planar en busca de sus sueños.
Anteriormente, solo una parte de los soldados había presenciado a Linley luchar contra Magnus. La noticia de esa batalla ahora se extendió oralmente a alta velocidad, y bastantes soldados giraron para mirar a Linley, queriendo echarle un vistazo a este Paragon. No eran solo los soldados los que estaban poniéndole atención a Linley; Incluso los comandantes miraban a Linley desde lejos.
“Él... Es en realidad un Paragon.” Woodbridge miró al distante Linley, sin atreverse a acercarse. “Si Linley me recuerda, me odia y me mata cuando me vea, eso sería terrible.” Woodbridge se dirigió apresuradamente hacia la entrada planar junto con el resto del ejército.
Hubo algunos que se apresuraron hacia la entrada plana, pero también algunos que querían hacerse amigos con Linley.
“Sr. Linley, durante nuestra última reunión, no tenía idea de que usted fuera tan capaz.”
“Sr. Linley... “
Algunos comandantes se acercaron, y todos parecían bastante amistosos.
Linley solo dijo algunas palabras corteses, luego dijo a Reisgem, “Reisgem, Bebe y yo iremos al Inframundo. Separémonos aquí.” El Campo de Batalla Planar estaba conectado a once planos, por lo que había once corredores, cada uno de los cuales conducía a una ubicación diferente. Linley y Bebe iban a regresar al Inframundo, mientras que Reisgem regresaba al Reino Infernal.
“¿Volverán al inframundo?” Reisgem estaba aturdido.
“Cierto. Aún tenemos algo de lo que ocuparnos.” Bebe asintió y rio también. “Reisgem, después de que regresemos al Reino Infernal, cuando tengamos algo de tiempo libre, haremos una visita a tus Montañas Amatista y daremos un paseo.”
“Bien, entonces.” Dijo Reisgem con resignación. “Entonces separémonos aquí. Cuando regresemos al Reino Infernal, nos encontraremos nuevamente.”
Linley, Bebe, Reisgem y Reihom fueron por caminos separados. Linley solo dijo algunas palabras de cortesía a los otros comandantes, y luego voló con Bebe a alta velocidad hacia el corredor del Inframundo. Esos otros comandantes solo podían mirar desde lejos a medida que Linley se iba volando, sin atreverse a seguir molestándolo.
El corredor conectando el Campo de Batalla Planar y el Inframundo. Linley y Bebe descendieron de los cielos, atrayendo instantáneamente bastante atención.
“¿Hm?” Cuando Linley aterrizó, vio una figura vestida de negro volar hacia él.
“Jefe, otro que quiere hacerse amigo de ti.” Envió Bebe mentalmente.
Linley sintió bastante repulsión por todo esto; Él reconoció a esta figura vestida de negro, que era en efecto un comandante. La figura de túnica negra tenía un rostro bastante pálido, y sus ojos brillaban con una tenue y aceitosa luz verde. Al ver a Linley, la figura de túnica negra se inclinó ligeramente, y luego envió mentalmente: “Sr. Linley, en nombre de mi amo, el Soberano Forja Llameante del Inframundo... Me gustaría invitarlo a considerar convertirse en el Emisario de mi amo.”
“Inframundo. ¿Soberano Forja Llameante?” Linley no pudo evitar reír.
Después de revelar su poder, pronto recibiría invitaciones de varios Soberanos; Linley estaba preparado para esto. Pero no esperaba que... Lo invitaran incluso antes de abandonar el Campo de Batalla Planar. Los Soberanos realmente trabajaban bastante rápido.
“Sr. Linley, como un Paragon, estoy seguro de que el Soberano estará de acuerdo a proporcionarle cualquier tipo de artefacto Soberano que desee. Pero, por supuesto, hay un límite de artefactos. En cuanto a Poder de Soberano... No seremos mezquinos con eso.” Instó la figura de túnica negra.
“Perdóneme. En este momento, no he considerado convertirme en un Emisario de Soberano.” Linley sonrió.
“Bebe, vámonos.” Linley inmediatamente lideró a Bebe a moverse hacia el corredor.
“Sr. Linley...” La figura de túnica negra quería decir algunas palabras más de persuasión.
Pero Linley y Bebe no disminuyeron sus velocidades en absoluto. Volaron directamente al corredor, desapareciendo del campo de visión de la figura de túnica negra.
Al ver esto, la figura de túnica negra no pudo evitar negar con la cabeza. “Después de que él abandone el Campo de Batalla Planar, definitivamente habrá muchos Soberanos que lo invitarán. Mi amo probablemente no tiene esperanzas de tener éxito.” También había diferencias entre los Soberanos. Para alguien en el nivel Paragon, dependía de ellos a quién querían servir como un Emisario.
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
