{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 26 de agosto de 2023

CD Libro 19 - Cap 55

A+
A-
Libro 19 - Capítulo 55
Los Expertos a Orillas del Río Estelar
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Un sonido de huesos haciéndose añicos resonó, y Hemmers fue mandado a volar hacia atrás. “Esto... ¿Qué es esto?” Hemmers estaba completamente aturdido. “El mocoso del clan Dragón Azur, ¿qué está pasando con él? La primera vez que lo encontré, no fue capaz de defenderse del todo. Tuvo que confiar en Poder de Soberano, su Espacio Gravitacional y su habilidad divina innata para escapar. La segunda vez que lo encontré, el mocoso pudo luchar contra mí de frente. Esta tercera vez... ¿No puedo luchar? ¡Estupefacto! ¡Completamente estupefacto! “Sin importar cuán genio sea una persona, esto es ridículo.” Hemmers aterrizó en el suelo, mirando al distante Linley, su mente hecha un desastre. Sangre goteaba por su rostro. Hemmers negó con la cabeza y luego murmuró para sí mismo: “Imposible. Algo debe estar mal.” Hemmers todavía no había reaccionado, pero rápidamente comenzó a curar sus heridas. “El puño de este mocoso del clan Dragón Azur me rompió la mandíbula inferior e hizo añicos mis dientes.” Hemmers poseía una defensa material terriblemente fuerte. Cuando Linley lo había visto por primera vez, un golpe de espada de fuerza completa apenas pudo rasguñarle la piel. La piel de Hemmers poseía una defensa débil. ¡Sus músculos eran fuertes y sus huesos más fuertes! El golpe casual de Linley fue capaz de romperle la mandíbula. “Oye, Hemmers, ¿por qué estás ahí de pie como un idiota? ¿No quisiste matarnos para obtener nuestras insignias de comandante?” Bebe con aire de suficiencia comenzó a reír en voz alta hacia él. “Imposible. ¡Algo debe estar mal!” Hemmers aulló furiosamente. “¡BOOM!” Todo el cuerpo de Hemmers de repente comenzó a brillar con una luz amarilla de tierra, y una brillante luz dorada lo inundó también, haciendo que sus puños y piernas fueran especialmente brillantes. Hemmers era como un oso enloquecido, transformándose en un rayo a medida que cargaba una vez más hacia Linley. Hemmers claramente se había vuelto loco. “Realmente es un gran idiota.” Dijo Linley con una risa tranquila. Hemmers estaba aullando furiosamente. Su golpe de fuerza completa aplastó a través de los cielos, y se movió como un dragón a medida que atacaba a Linley. “Rumble...” Donde pasaba su puño, el espacio del Campo de Batalla Planar se rasgaba constantemente como vidrio frágil. Se crearon múltiples rasgaduras espaciales que tenían decenas de metros de largo. “A pesar que es un poco estúpido, realmente es bastante fuerte.” Linley todavía sonreía. ¡La misma respuesta! Un puñetazo salió, y más de cien dragones negros de energía barrieron hacia Hemmers. Esta vez, Linley en realidad usó poder de Soberano de tipo Destrucción. “Este Hemmers usó Poder de Soberano; Para someterlo, realmente tendré que usar Poder de Soberano.” A pesar de que era capaz de derrotar fácilmente a Hemmers, Linley tenía que reconocer la fuerza de su oponente. “Crackle...” Los más de cien dragones formaron una jaula, atando a Hemmers dentro... ¡Microcosmos! Ese poder de compresión que era mucho mayor que antes una vez más se formó, haciendo que Hemmers se sienta muy incómodo por todo su cuerpo. En esta situación, su velocidad se redujo drásticamente, y solo pudo ver como el puño de Linley se estrelló contra su cuerpo. “¡BANG!” Un puño aterrizó en el pecho de Hemmers, y un sonido de huesos partiéndose resonó una vez más a medida que Hemmers fue derribado volando hacia atrás, con sus piernas profundamente hundidas en el suelo. “¡¿Qué está pasando?!” Hemmers miró fijamente su pecho, donde había aparecido un agujero grande y sangriento, con sangre saliendo. Esta lesión era aún más grave que la anterior; Sus costillas estaban completamente destrozadas. Afortunadamente, el cuerpo de Hemmers era lo suficientemente fuerte como para que el golpe no le atravesara el pecho. Pero un golpe de tal poder... ¡Si aterrizara contra su cabeza, definitivamente hubiera muerto! ¡Hemmers fue conmocionado en gran medida! “Hemmers, ¿quieres venir otra vez?” Linley rio. “Oye, Hemmers, ¿no eres realmente duro? ¿Qué? ¿Estás estupefacto ahora?” Reisgem rio en broma, y a medida que hablaba, Reisgem soltó voluntariamente su aura. “Eres... ¿Reisgem?” Solo ahora Hemmers lo reconoció. “Mis habilidades para esconder el aura son demasiado grandes. A menos que lo desee, alguien como tú, Hemmers, nunca podrá reconocerme.” Dijo Reisgem con aire de suficiencia. Sus habilidades para suprimir el aura realmente eran formidables, pero contra gente como Linley o Magnus, aún sería fácilmente detectado. Hemmers miró cuidadosamente a Linley. “Tú... En el pasado, ¿estabas jugando intencionalmente conmigo?” Dijo Hemmers en voz baja. “No.” Linley rio y negó con la cabeza. Hemmers miró a Linley. Él no pudo evitar enfadarse un poco. “Mocoso del clan Dragón Azur, tu fuerza es muy grande; ¿Por qué jugaste conmigo así? A pesar que yo, Hemmers, soy un poco lento para reaccionar, no soy tan estúpido hasta el punto de creer que un mocoso que no fue capaz de defenderse hace unos siglos podría, unos siglos más tarde, ¡pisotearme fácilmente!” Hemmers no huyó, debido a que sabía que... Dada su penosa velocidad, no había forma de que pudiera huir. “¿Por qué iba a engañarte?” Linley rio con calma. “Puedes irte ahora. No quiero matarte.” “¿No quieres matarme?” Hemmers estaba aturdido. En el Campo de Batalla Planar, si no podías vencer a alguien, generalmente serías asesinado. Pero hoy... “Bien. Te creo cuando dices que antes no jugabas conmigo.” Hemmers le lanzó a Linley una mirada larga. “¿Puedes decirme, cuánto tiempo has estado entrenando?” “Menos de tres mil años.” Linley no ocultó nada. Hemmers estaba estupefacto, y pestañeó dos veces. “¿Menos de tres, tres... ¿Tres mil años?” Hemmers miró a Linley con incredulidad. “Realmente quiero preguntarte algo. ¿Estás jugando conmigo, o escuché incorrectamente? O tal vez hablaste de menos de tres mil milenios.” Hemmers era capaz de creer tres millones o treinta millones de años, ¿pero tres mil? Esto era un poco demasiado aterrador. “No escuchaste mal.” Linley rio a medida que sacudía su cabeza. “Bebe, vámonos.” Linley, Reisgem, Reihom y Bebe rieron a medida que se alejaban. Bebe giró y miró a Hemmers. “Jaja, gran idiota, no te quedes ahí de pie como un tonto. Incluso si te quedas ahí por tres milenios, todavía no eres comparable a mi Jefe.” “¿Menos de tres mil años? La Guerra Planar solo ha estado en proceso durante unos siglos, y él ha luchado conmigo tres veces. Pero cada vez... “ Hemmers, previamente estupefacto, finalmente comenzaba a recobrar el juicio. Él miró fijamente con un poco de miedo a medida que Linley se iba. “Qué persona tan terrorífica. En menos de tres mil años, él constantemente ha mejorado. También es miembro del clan Dragón Azur. Para que su ataque material sea tan fuerte... Debería ser un Paragon.” “Tres mil años. ¿Paragon?” Hemmers se sentó repentinamente en el suelo y luego se recostó casualmente, con la cabeza aún mareada y confusa. “Ah.” Hemmers de repente se palmeó la cabeza. “¡Olvidé preguntarles cual es su nombre! Olvídalo, solo me referiré a él como ‘ese mocoso del clan Dragón Azur’.” Hemmers, en su mente, había memorizado firmemente a este mocoso del clan Dragón Azur, quien aparentemente tenía el terrorífico poder de un Paragon. “Parece que esta batalla final será muy emocionante.” Murmuró Hemmers. “Tantos expertos. Mm. Tengo que ir a ver.” Hemmers se puso de pie a medida que hablaba, también moviéndose hacia el Río Estelar. Solo que, todavía estaba bastante sospechoso de Linley. Por lo tanto, la ruta que tomó Hemmers fue ligeramente diferente de la de Linley. El Río Estelar tenía mil kilómetros de ancho y más de un millón de kilómetros de largo. Todo el Campo de Batalla Planar estaba dividido en dos. El ancho Río Estelar era extremadamente brillante, y las regiones de caos espacial del color del arco iris fluían alrededor, pero los expertos del Campo de Batalla Planar entendieron que a pesar que el espacio caótico era hermoso, contenía terribles niveles de energía. Si uno quedara atrapado dentro, rápidamente se perderían. Incluso los Paragons no se atrevían a entrar en rasgaduras espaciales. Uno podría imaginar lo aterradoras que eran. En la actualidad, el grupo de cuatro de Linley estaba de pie a orillas del Río Estelar. “Han pasado muchos años. Siempre he estado en este lado del Río Estelar. Nuestra cuartel general militar se encuentra en el lado opuesto.” Dijo Reisgem con una sonrisa. “Vamos... Es hora de visitar nuestro campamento principal. De este lado, no hay manera de que podamos participar en la batalla final. Quiero adquirir algunas insignias de comandante adicionales.” A medida que hablaba, Reisgem fue el primero en ingresar al Río Estelar. Era muy parecido a cuando Linley había llegado por primera vez; ¡Ellos tenían que volar a través de pequeños caminos tortuosos de seguridad! Reihom, Bebe y Linley lo siguieron de inmediato. Originalmente, cuando pasaron el Río Estelar camino al otro lado, Linley y Bebe estaban bastante nerviosos, temerosos de que pudieran caer accidentalmente en una grieta espacial. Esta vez regresando, sin embargo, el propio Linley se sintió bastante relajado. “El Río Estelar es verdaderamente hermoso.” Linley incluso podía disfrutar tranquilamente viendo las divisiones espaciales circundantes, así como las rocas gigantes y las pequeñas montañas que se cernían sobre el medio del Río Estelar. A medida que atravesaban el río, dado el control sobre el espacio de Linley, él fue capaz de detectar claramente qué lugares eran seguros y qué partes eran peligrosas. Incluso si tocaba una grieta espacial, dado el poder actual de Linley, no había forma de que fuera absorbido por dentro. El grupo de cuatro de Linley rápidamente pasó esta distancia de mil kilómetros. Cada Guerra Planar duraría mil años. Durante la gran mayoría de este período de tiempo, los soldados ordinarios no tenían asignaciones; Ellos podían quedarse con seguridad en el cuartel general de su lado. Pero cuando pasaran mil años, los soldados comenzaban a estar ocupados. En este momento, en el Campo de Batalla Planar, en los cuarteles generales de cada lado, todos comenzaron a moverse hacia las orillas del Río Estelar. Ellos se reunieron a cada lado de los dos corredores del Río Estelar. Los dos lados se alineaban por orillas. Los campamentos estacionados a lo largo del Río Estelar eran bastante largos. Al mismo tiempo, había bastantes soldados patrullando cerca. Su misión actual era... ¡Recibir expertos nivel comandante! Después de todo, durante la batalla final, algunos comandantes dispersos también se reagruparían con ellos. Los ejércitos recibirían naturalmente a los comandantes para unirse a ellos; Después de todo, la fuerza de un comandante era mucho mayor que la de un soldado ordinario, y sería de gran utilidad durante la batalla final. Un centenar de soldados estaban casualmente sentados en la posición de meditación junto a una colina de tierra. Otros descansaban perezosamente contra la colina, o de pie y observando sus alrededores. Este era uno de las escuadrones de patrulla de uno de los campamentos militares del lado del Plano Divino de la Oscuridad. “Capitán, alguien acaba de llegar a nuestro lado del Río Estelar. Hay cuatro en total.” Un soldado de cabello violeta y ojos plateados gritó apresuradamente. “¿Oh? Probablemente un comandante. Echemos un vistazo más de cerca.” Este capitán de su escuadrón de cien hombres era un hombre calvo y de nariz similar a un gancho. Él inmediatamente condujo a su escuadrón a acercarse. No estaban demasiado preocupados, debido a que no demasiado atrás de ellos estaba su campamento militar. Además, no fueron demasiado cerca de los cuatro. Cuando llegaron a una distancia de doscientos o trescientos metros. “¡Pertenecen a nuestro lado!” El capitán dejó escapar un suspiro de alivio. Ellos podían sentir las insignias de los cuatro. Inmediatamente, el escuadrón de cien hombres se acercó. “Oigan, ¿quiénes son ustedes?” Gritó un joven que llevaba un sombrero de paja. El capitán calvo, con nariz de gancho, se inclinó respetuosamente. “Milords, estamos aquí por orden de los comandantes para recibirlos.” “Vamos, Linley.” Reisgem rio. “Fue así en el pasado también. Hacia el final, los campamentos militares nos invitarían a unirnos a ellos, ya sea para ver o para en realidad participar. Dentro de los campos militares... Hay grupos de comandantes que están familiarizados entre sí. También facilita la coordinación.” Linley asintió. “Entonces vamos.” “Por favor, síganme, milords.” El capitán dijo humildemente. El grupo de cuatro de Linley, siguiendo al capitán, avanzó, con los cien soldados siguiéndolo. Llegaron al campamento militar cercano. Este campamento militar tenía muchas casas de piedra construidas, y los soldados podían verse en todas partes. “Este es nuestro cuartel general, y estas son las casas que fueron hechas solo para los comandantes. Los comandantes pueden seleccionar cualquier casa vacante.” El capitán señaló hacia el frente. “Hay veinte casas, tres de las cuales están ocupadas y diecisiete están vacías. Con solo mirar la puerta del patio, sabrán si hay alguien presente. Las casas vacías tienen puertas cerradas.” Una mansión de piedra sin adornos, tras otra, había sido construida en el espacio vacío de adelante. Había veinte de ellas. “¿Alguien más vino?” Dos figuras emergieron de uno de los patios, uno un joven tan delgado como una vara de bambú con ojos fríos, siniestros y extraños. A su lado estaba un anciano de cabello blanco y barba blanca, cuyo rostro estaba envuelto en sonrisas. “Oh, Reisgem.” Dijo el joven delgado con una ligera risa. “Woodridge, no sabía que tú también viniste.” Reisgem rio disimuladamente, y luego le dijo a Linley: “Linley, no le hagas caso a este tipo. Entremos.” Reisgem parecía ser muy desdeñoso hacia este joven delgado. “Bien.” Linley no pudo molestarse en prestarle atención a esta persona tampoco. “¿Linley? Escuché que un Linley surgió dentro del clan de las Cuatro Bestias Divinas en el Reino Infernal. ¿Así que ese es él?” Woodridge miró hacia Linley y carcajeó. “Miré la grabación en orbe. Tu fuerza es bastante promedio. Una cosa es que mates a algunos ordinarios Demonios de Siete Estrellas, pero venir al Campo de Batalla Planar es solo un suicidio.” Linley giró para mirarlo de reojo. Woodridge se sobresaltó, pero luego Linley inmediatamente siguió a Reisgem al patio. “¿Woodridge, el experto genio de los Murciélagos de Ojos Dorados? ¿Qué pasa con esa mirada en tu rostro?” Bebe lo miró, sonriéndole desdeñosamente y luego siguió a Linley al patio.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.