Libro 19 - Capítulo 59
El Duelo Sobre el Río Estelar
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Esos que se convertían en Paragons eran genios incomparables llenos de tremenda fuerza de voluntad. Ellos, que estaban en la cima, estaban acostumbrados al respeto y la reverencia de los demás. Incluso cuando se encontraban a un Soberano, no tenían que arrodillarse; Solo inclinarse ligeramente. Uno podría imaginarse cuánta altanería llenaba sus corazones.
“Si quiero matar a alguien... ¡Eres incapaz de detenerme!”
Las palabras tranquilas de Linley y la mirada en sus ojos cuando habló hicieron que Magnus, ya enfurecido por la muerte de su amigo, se enojara tanto que sus ojos se pusieron rojos.
Magnus liberó el cadáver de Ramson, poniéndose de pie lentamente y mirando fríamente a Linley.
Linley no le tenía miedo en absoluto, mirando con calma a Magnus.
“Rumble...” Truenos comenzaron a hacer eco sin cesar a sus alrededores. La batalla continuaba progresando, y los soldados del Plano Divino de la Oscuridad y el Plano Divino de la Luz se estaban matando unos a otros en forma metódica. Sangre salpicaba por todas partes, y las chispas Dios Altivo llovían en todas partes a medida que los supervivientes se apoderaban de una insignia tras otra. Así de salvaje era el Corredor Estelar.
Pero en medio de este salvajismo, Linley y Magnus estaban de pie ahí, mirándose el uno al otro, sin moverse en absoluto.
Parecía como si las batallas de miles de soldados a su alrededor, para ellos, no fueran más que el aire.
“El objetivo es esa figura inmóvil, vestida de blanco. ¡Ataques tipo almas!” Un escuadrón de cien hombres notó claramente a Magnus, y cuando el capitán dio la orden a través de sentido divino, al instante, los setenta y cinco supervivientes del escuadrón emitieron instantáneamente todo tipo de ataques translúcidos, disparándolos instantáneamente hacia Magnus.
Magnus, que había estado mirando furioso a Linley, no pudo evitar mirar atrás.
“¡Hmph!” Magnus dejó escapar un bufido bajo, su mirada se volvió fría.
La fría mirada de Magnus barrió como una luz borrosa de espada, creando más de cien ‘flechas’ blancas que salieron disparadas. “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Al instante cruzaron los cielos, golpeando contra esos ataques tipo alma. A medida que destruían los ataques del alma, las flechas translúcidas no disminuyeron en absoluto conforme se sumergieron en los cuerpos de los miembros de ese escuadrón de cien hombres, cuyos ojos se llenaron de terror.
Y luego, silencio.
Setenta y cinco cadáveres cayeron de los cielos, sus chispas divinas e insignias cayeron también.
¡Una sola mirada había matado a setenta y cinco Dioses Altivos!
“¿Cómo es posible?” Algunos soldados se dieron cuenta de esto, y estaban tan aterrorizados que sus rostros cambiaron. Pero... La batalla en el Corredor Estelar era simplemente demasiado caótica. Solo unas pocas docenas de personas notaron que Magnus mostraba su poder y el resto no se dio cuenta en absoluto. Después de todo, la gente moría constantemente en todo el corredor. Nadie se daría cuenta si setenta y cinco personas murieran de repente a la vez.
“Jefe.” Bebe y los demás también estaban bastante preocupados.
“No se preocupen. Todos ustedes retrocedan por ahora.” Linley envió mentalmente. “Contra Magnus, A pesar que no estoy completamente seguro de la victoria, ¡definitivamente no perderé!”
“Linley, este Magnus es un Paragon, después de todo. No seas descuidado. Además, también tiene artefactos Soberano.” Reisgem envió mentalmente. A medida que hablaba, él, Bebe y Reihom se retiraron, debido a que también sabían... Que una vez que Linley y Magnus comenzaran a luchar, la escena sería completamente diferente a la que Linley y Bluefire se enfrentaron.
Cuando dos expertos Paragon luchaban entre sí, la menor reacción violenta de sus ataques podría amenazar las vidas de los comandantes ordinarios.
En este momento, Linley y Magnus no prestaron atención a nadie más. ¡Era como si todo este mundo solo los contenía a los dos!
Magnus miró a Linley. En voz baja, dijo: “¡Realmente no has muerto!”
“¿Qué? ¿Lo lamentas?” Linley sonrió con calma, con una leve burla en su sonrisa.
“No lo lamento.” Magnus ya había recuperado su claridad mental. “Debido a que sé, que a pesar que no moriste la última vez, esta vez así será.”
“Estás bastante seguro.” Linley miró a Magnus, hablando como lo haría con un igual. “Pero la última vez, también estabas bastante seguro de que después de sufrir tu ataque más poderoso, definitivamente moriría. ¿Pero el resultado real? La última vez, destruí tu confianza. Esta vez... ¡La romperé de nuevo!”
El rostro de Magnus se volvió siniestro.
“Jaja...” Magnus de repente comenzó a reír fríamente. “¡Cualquiera puede fanfarronear! Hoy, te dejaré saber la diferencia entre tú y un Paragon.” Magnus en realidad no creía que Linley se hubiera convertido en un Paragon, debido a que la última vez, cuando había luchado con Linley, podía decir... Que Linley todavía estaba bastante lejos del nivel Paragon.
Los comandantes ordinarios, frente a un Paragon, definitivamente perecerían.
“¡Bang!” A medida que reía, Magnus comenzó a moverse. Su velocidad instantáneamente se elevó al límite, y se movió como una mancha, lanzándose hacia Linley. Al mismo tiempo, la mano derecha de Magnus, cubierta por un guante negro, se transformó en una garra, y atacó hacia la cabeza de Linley. “Hiss... Crackle...” Múltiples agujeros en el espacio constantemente explotaron.
Cuando la garra golpeó, fue como si el espacio se hubiera vuelto muy débil.
“¡Piensas muy altamente de ti mismo!” Un rugido explosivo resonó en el Corredor Estelar.
“¡BANG!”
Una luz negra de espada destelló, perforando directamente dentro de la palma de Magnus. El universo pareció temblar, mientras que el propio Magnus fue incapaz de evitar ser mandando a volar hacia atrás. En el espacio donde se había producido el intercambio de golpes, habían aparecido múltiples rasgaduras espaciales negras, y las terroríficas grietas espaciales eran similares a monstruos, devorando a docenas de soldados cercanos antes de desaparecer.
“¿Una grieta espacial? ¿Cómo podría una grieta espacial ser tan grande?” Los soldados antes salvajes, especialmente los que estaban alrededor de Linley y Magnus, finalmente entendieron que dos expertos supremos estaban presentes.
Pero eso no les sirvió de nada. ¡Después de todo, los soldados detrás de ellos en ambos lados del Plano Divino de la Oscuridad y el Plano Divino de la Luz continuaron empujando hacia adelante, arrojándose contra sus enemigos en la batalla!
“Tú... Tú...” Magnus miró con asombro a Linley. “¿Te convertiste en un Paragon?”
“¡Verdaderamente piensas muy altamente de ti mismo!” Linley no pudo evitar reír.
¡Dado el control de Linley sobre el mundo, él podía sentir claramente que Magnus, justo ahora, no había usado Poder de Soberano cuando atacó! Un Paragon, incluso uno que no usara Poder de Soberano, generalmente era capaz de asesinar fácilmente a un comandante. Pero... Actuar de esa manera contra Linley era de hecho un poco muy arrogante.
“¿Realmente te has convertido en un Paragon?” Magnus no se atrevió a creerlo... Pero el poder que Linley acababa de mostrar era real.
“Necesito agradecerte por el ataque de fuerza total que lanzaste en ese entonces.” Linley dejó escapar una risa suave. “Si no hubieras querido matarme, haciendo que cayera en una situación de vida o muerte, probablemente no habría hecho un avance tan grande.” Linley no admitió que se había convertido en un Paragon, pero al escuchar las palabras de Linley, Magnus lo tomó como afirmación.
“No me sorprende que seas tan arrogante. Entonces te has convertido en un Paragon.” El rostro de Magnus se hundió. “Pero Linley, a pesar de que eres un Paragon, yo, Magnus, te enseñaré hoy... ¡Que no estás calificado para matar a mis amigos!”
Cuando sus palabras fueron habladas, Magnus se movió una vez más.
“Rumble...”
En un abrir y cerrar de ojos, Linley vio un puño negro cubrir todo su campo de visión, y una poderosa explosión de Poder de Soberano de tipo Destino. Parecía que todo el espacio circundante lo estaba comprimiendo, y este golpe parecía contener suficiente poder para destruir el mundo. ¡Eso era imparable!
“¿No usas ataques tipo alma, sino un ataque material?” Linley no dudó en lo absoluto, lanzando inmediatamente una apuñalada de espada de agarre reverso con toda su fuerza.
“Raaaaaaagh...” 108 rayos de luz negra salieron como dragones de Mirage, tragándose a Magnus dentro de ellos. En ese instante, Magnus sintió como si escuchara el rugido de un dragón, y luego sintió una compresión poderosa y opresiva. Esta fuerza de compresión causó que incluso sus ataques se vieran afectados.
La espada de Linley. ¡El puño de Magnus!
¡Ellos colisionaron!
“Thud...” Un sonido profundo, como un tambor siendo golpeado.
El espacio se hizo añicos al instante. Cientos de grietas espaciales aparecieron, y ese Poder de Soberano, infundido con el poder de Voluntad, se desvaneció en todas las direcciones. Este estallido de energía fue infundido con el poder de Voluntad, y como flechas afiladas, instantáneamente atravesaron los cuerpos de cada uno de los soldados de los alrededores.
Un centenar de soldados que estaban bastante cerca de Linley y Magnus fueron condenados. ¡Sus cuerpos se transformaron instantáneamente en polvo! En cuanto a algunos de los soldados detrás de ellos, ellos fueron perforados a través de sus pechos o piernas. Algunos desafortunados fueron atravesados por sus cabezas. Desafortunadamente, los rayos de energía eran simplemente muy despiadados y muy densos.
En un abrir y cerrar de ojos, dentro de una circunferencia de cien metros, cientos de cadáveres cayeron del cielo.
“Qué... ¿Qué es esto?” Los soldados que anteriormente luchaban salvajemente aquí estaban completamente aturdidos. Ellos no pudieron evitar bajar sus armas, girando para ver qué exactamente había causado que tantas personas murieran simultáneamente. No había personas vivas en el área donde Linley y Magnus estaban batallando.
En el Corredor Estelar, esta era una zona rara y vacía. Esto causó que los soldados notaran al instante a las dos personas luchando enérgicamente dentro.
“¡Bang!” “¡Bang!”
Dos manchas excesiva e indescriptiblemente rápidas colisionaban una y otra vez, y el espacio se rompía repetidamente a medida que se creaban rasgaduras espaciales. La reacción violenta del Poder de Soberano que utilizaron causó que varios soldados murieran en sucesión.
“¡Retrocedan, rápido, retrocedan!” Los aterrorizados soldados no pudieron evitar retroceder frenéticamente, alejándose de Linley y Magnus.
“¡Qué velocidad aterradora!” Los soldados sintieron que sus corazones temblaban. “Puede ser que ellos sean... ”
Estos soldados podrían ser considerados expertos en el Reino Infernal o en el Inframundo, y todos tenían mucha experiencia. Pero los increíbles efectos generados por los golpes de Linley y Magnus todavía les causaban sentirse aterrorizados. ¿Incluso la energía remanente podría matar sin esfuerzo a Demonios de Seis y Siete Estrellas? ¿Qué tipo de poder era este?
El espacio del Campo de Batalla Planar... ¿Tenía en realidad más de cien grietas espaciales gigantes abiertas por los efectos colaterales de su batalla? ¿Qué nivel de ataques estaban siendo utilizados?
Estupefactos. ¡Temerosos!
Había dos corredores en el Río Estelar, y los dos corredores estaban enfrascados en batalla simultáneamente. El objetivo era derrotar a los oponentes y llegar a la orilla opuesta; Eso era un signo de victoria. Si se ganara la victoria en ambos corredores, un lado de la Guerra Planar se consideraría victorioso. Si se ganaba la victoria en un corredor pero se perdía en el otro, era un empate.
Pero en este momento, la batalla entre Linley y Magnus causó simplemente demasiado caos.
Ellos ocasionalmente se elevaban en los cielos, y luego descendían, moviéndose a velocidades espantosas.
¡Nadie se atrevió a ir dentro de mil metros de ellos!
Y así, en el centro de uno de los dos Corredores Estelares, se formó naturalmente un campo vacío. Esto obligó a detener la batalla en este Corredor Estelar, a medida que bastantes soldados y comandantes se concentraron en el duelo de los expertos aquí.
“¿Ellos? Magnus... ¿Y ese amigo de Reisgem?” El rostro del comandante de tres ojos cambió.
Bastantes comandantes habían notado la distante perturbación.
“¿Cómo es eso posible? ¿Es esa persona llamada Linley?” Woodridge también miró en blanco, aturdido, a la aterradora escena de la lejana batalla entre Linley y Magnus. “¿Magnus y Linley, están luchando igualados?” Al contemplar la batalla que hacía añicos el espacio en la distancia, Woodridge no se atrevió a creer que el Linley a quien había menospreciado era capaz de luchar contra un Paragon al punto de estar igualados. Sacudiendo su cabeza vigorosamente, Woodridge aún no se atrevía a creer lo que estaba viendo.
“¿Linley?”
A pesar que aquellas personas en el lado del Plano Divino de la Oscuridad nunca le habían prestado atención a Linley, la mayoría de ellos sabían el nombre de Linley. Ahora que vieron que era Linley quien estaba causando esta gran perturbación, no pudieron evitar sentirse conmocionados.
“Este Linley es demasiado aterrador.”
Chegwin, el único que había sobrevivido en su escuadrón que luchaba por el Plano Divino de la Luz, aún sentía terror en su corazón.
“¿Quién es este?” Un buen número de comandantes en el lado del Plano Divino de la Luz no reconocieron a Linley.
“Jaja... Les dije hace mucho que él es muy poderoso, posiblemente un Paragón.” Hemmers miró la batalla distante. Él no pudo evitar comenzar a reír a carcajadas. “¡Ninguno de ustedes me creyó! Jaja... ¿Lo ven? ¡¿Lo ven?!”
De los dos Corredores Estelares, la batalla en uno de ellos había sido forzada a detenerse.
“Rápido, apúrense y cambien de direcciones. ¡Muévanse para apoyar al otro corredor! ¡Aprovechen la oportunidad de lograr primero la victoria en el otro corredor!” Algunos comandantes reaccionaron más rápido; Sabiendo que la batalla en este corredor se había detenido, de inmediato acordaron que sus fuerzas ayudaran al otro corredor. Primero ganarían la victoria en ese corredor, luego se preocuparían de este.
Linley y Magnus continuaron batallando en el centro del Río Estelar. A medida que continuaban, los soldados cercanos de ambos bandos que se habían deshecho de sus oponentes detenían temporalmente sus batallas.
Nadie se atrevió a acercarse a Linley o a Magnus.
Poder de Soberano infundido con el poder de Voluntad... Cuando pasaba como una briza, incluso los comandantes no se atreverían a acercarse fácilmente. ¿Quién, entonces, lo haría?
Durante un tiempo, innumerables soldados y muchos comandantes vieron esta aterradora batalla con asombro. Para muchos de ellos, ¡solo hoy entendieron lo aterradores que eran las Paragons!
“¡WHAP!”
Los comandantes y soldados solo vieron figuras borrosas moverse. Uno de los dos se elevó alto en el cielo, mientras que el otro se quedó ahí en el suelo; Los dos se separaron. Magnus flotaba allí, en lo alto del aire, con un rastro de sangre en la esquina de sus labios. Casi de inmediato, sin embargo, se recuperó.
Y en el suelo había un experto cuyo cuerpo entero estaba cubierto de escamas de color azur dorado, y que tenía pinchos saliendo de su espalda, ¡Linley! Los ojos dorados oscuros de Linley miraban hacia arriba. “Magnus... Tú, un Paragon de Destino, ¿quieres competir contra mí en ataques materiales? ¡No estás a la altura!”
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
