DH - Capítulo 114

A⁺

A^-

Capítulo 114

Con el Otoño Inminentemente Llegará el Invierno (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Cuando ella se marchó, la silla del anciano giró en otra dirección y miró por la ventana. A través de las espesas nubes llenas de radiación, finas rayas de luz solar esparcían grandes cantidades de resplandor dorado sobre el gran mar y las ruinas, dándoles un aspecto cálido. A pesar de que el viento que entraba por la ventana poseía una frialdad que le recordaba que el invierno estaba a punto de llegar, ahora mismo, todavía se disfrutaba de la calidez del otoño. Era la primera vez que Su entraba en el edificio del cuartel general de Jinetes de Dragón Negro. Los guardias de las puertas se limitaron a inspeccionar su placa de forma rutinaria sin decir ni una sola palabra. Sin embargo, las expresiones de los guardias eran extremadamente extrañas y sus ojos no dejaban de mirarlo. Tras entrar en el vestíbulo, se detuvo unos segundos y contempló la enorme cabeza de dragón que colgaba frente a él. Los ojos ámbar de la cabeza de dragón también lo miraban. Los ojos que eran como agua hicieron que sintiera como si tuvieran vida. Bajo los ojos de la cabeza de dragón negro, Su subió lentamente un tramo de escaleras. En este momento, casi todos los Jinetes de Dragón Negro en el vestíbulo principal notaron que llegó. O bien se detuvieron para mirarlo con expresiones extrañas o susurraron entre ellos. La sangrienta batalla de Su en la base de entrenamiento ya era un acontecimiento bien conocido. La familia Fábregas preparó un plan de batalla que debería bastar para matar a un Teniente Coronel de los Jinetes de Dragón Negro, pero Su, un simple Teniente Segundo, cuya fuerza se rumoreaba que ni siquiera alcanzaba ese nivel, mató a más de 40 personas y acabó escapando. La conocida tropa del Rey Cobra de la Familia Fábregas también sufrió graves pérdidas. Aunque la fuerza de combate de los Reyes Cobra no era realmente mucha en comparación con otras familias más enfocadas en la fuerza militar, seguía siendo una fuerza militar nutrida por una gran familia. Los asesinos de la organización aún poseían más o menos la fuerza de un oficial militar. Sin embargo, entre los Jinetes de Dragón Negro no escaseaban los monstruos poderosos, así que la mayoría de ellos simplemente expresaron un poco de admiración hacia la perseverancia de Su. Entonces, lo que sorprendió a todos los Jinetes de Dragón Negro fue que Perséfone, por salvar a Su, parecía haberse vuelto loca. No sólo acumuló una cantidad astronómica de deudas, sino que estaba constantemente en movimiento como el soldado de rango más bajo, completando frenéticamente misiones para ganar dinero. Aunque las misiones que un general podía aceptar contenían amplias recompensas, mucha gente se dio cuenta de que en el sistema de misiones, las misiones que contenían generosas recompensas parecían desaparecer sin dejar rastro de la noche a la mañana. Por eso, a pesar de que ella se apresuraba constantemente, todo lo que conseguía era apenas suficiente para compensar los intereses de la deuda. Todo el mundo se preguntaba cómo de bello seria Su, de aspecto impresionante pero fuerza media, había conseguido que Perséfone pagara voluntariamente un precio tan alto. Ella era la General más enérgica y astuta de los Jinetes de Dragón Negro, así como la más difícil de tratar, y sin embargo, durante este período de tiempo, su actuación hizo que mucha gente la asociara con las palabras “enamoramiento de ojos estrellados”. En este momento, cuando veían a Su cuyo cabello dorado ondeaba y su ojo verde tan tranquilo como el agua, tanto hombres como mujeres no podían evitar sentir celos. Lo extraño era que no sólo había celosos hacia Su, sino también hacia Perséfone. Algunos incluso estaban celosos de ambos. Cuando llegó al sexto piso, Su entró en el pasillo sereno, oscuro y claramente más espacioso. El suelo anticuado estaba pulido hasta resultar extremadamente brillante, y en el centro había una alfombra gruesa y suave. Al caminar sobre ella no se producía el más mínimo ruido, lo que hacía que uno se sintiera extremadamente cómodo. A ambos lados había puertas de madera antigua. Los adornos de las puertas eran delicados y refinados, y la pintura rojo oscuro le daba a uno una sensación bastante antigua. Su podía sentir que detrás de estas puertas ligeramente abiertas, los asistentes masculinos y femeninos que parecían estar enterrados bajo el trabajo, estaban en realidad levantando secretamente sus oídos y prestando atención a su paradero y actividad. Siguió adelante, pasó un tramo de escaleras y llegó al despacho de Perséfone. La distribución de la sexta y la séptima planta era más o menos la misma. Junto al despacho de la general siempre había un despacho para el ayudante. No había luces en el pasillo, por lo que la iluminación era bastante tenue. En cuanto Su llegó al final de la escalera, sintió que el flujo de aire era un poco anormal. ‘¿Podría ser que le atacaran en el cuartel general de los Jinetes de Dragón Negro?’ Su no tuvo tiempo de pensarlo detenidamente. Su ojo izquierdo liberó inmediatamente una débil luz dorada, y al mismo tiempo, todas sus habilidades en el Dominio de la Percepción, incluyendo la sensación de sed de sangre y la audición sobre estimulada fueron usadas a su máximo efecto. Su cuerpo se retiró rápidamente hacia un lado. Sin embargo, ¡sólo cuando Perséfone apareció frente a él fue capaz de dar un paso atrás! Perséfone sonreía como un gato que come pescado robado. Acababa de bajar del piso superior y se dirigía hacia su despacho cuando se dio cuenta de que alguien le bloqueaba el paso. Con su estilo de hacer las cosas, naturalmente no disminuía el paso, hasta el punto de que ni siquiera le apetecía apartarse ligeramente. Cuando de repente se dio cuenta de que el Jinete cuya habilidad para esquivar y percibir no era mala era en realidad Su, se detuvo inmediatamente, se dio la vuelta y llegó a su lado con un solo paso. Con las manos en la espalda, se inclinó ligeramente hacia delante. Cuando estaba a punto de decir algo, de repente se dio cuenta de que había un extraño resplandor rojo que salía del ojo izquierdo de Su. ‘¡Vista infrarroja!’ Perséfone se dio cuenta inmediatamente de lo que era. Además, por el brillo de la luz roja y el nivel de iluminación dentro de las profundidades de la pupila, pudo darse cuenta de que la Vista Infrarroja de Su superaba con creces la eficacia de cualquier efecto similar prescrito, ya fuera claridad o sensibilidad. Además, las profundidades del ojo parpadeaban continuamente con otros tipos de resplandor, lo que indicaba que la Vista de Destello, el fortalecimiento de la vista y otras capacidades también estaban activadas a su máximo efecto. La combinación de estas diversas mejoras a la vista formaba una habilidad que era mucho mayor que cualquier habilidad individual de fortalecimiento de la visión. Además, había una sensación de entumecimiento alrededor de la superficie de su cuerpo, lo que indicaba que Su estaba utilizando alguna habilidad desconocida para sondear su cuerpo. Perséfone se burló para sus adentros. La sensación de largo alcance era una habilidad poco común, pero no era única. Por ejemplo, ella misma también tenía esta habilidad, y el rango en el que podía activarla sólo sería mayor que el de Su. Sin embargo, cuando vio que la expresión de Su se congelaba y se volvía momentáneamente distraído, cambió repentinamente sus pensamientos. Sólo después de detenerse un poco a propósito, dijo. - Creo que te has adelantado un poco. Fue entonces cuando Su reaccionó. Se apresuró a detener todas sus habilidades especiales de visión y luego retiró cuidadosamente su sensación de largo alcance. Sólo ahora liberó el aliento. Sin embargo, ¡su figura aparentemente desnuda continuaba revoloteando de un lado a otro ante sus ojos! Su nunca habría pensado que su conciencia uniría automáticamente las imágenes creadas por varias vistas junto con la percepción de largo alcance y produciría una imagen que hacía que su corazón latiera sin cesar, ¡incluso hasta ahora! Si ella estuviera vistiendo su uniforme de General, entonces la vista de Su naturalmente no habría sido capaz de penetrarla, pero hoy, ella simplemente estaba vistiendo un traje de oficina que no poseía ninguna característica especial. En la naturaleza, Su y otros cazadores eran iguales, no les era desconocido el alcohol, la sangre y las mujeres. Sin embargo, nunca nadie había hecho que su corazón se agitara tan violentamente como lo hacía Perséfone con él. Su notó que su corazón aún no se había calmado, y todas las fibras musculares de su cuerpo seguían temblando nerviosamente, indicando su estado de tensión. Su nunca había estado tan nervioso, ni siquiera entre la vida y la muerte. Tal vez la impresión que le daba Perséfone era demasiado poderosa y demasiado impredecible, como si nada fuera un problema en sus manos. Aunque Perséfone le había mostrado un sinfín de apariencias y una figura increíblemente seductora, Su realmente nunca la había visto como un objeto sexual. Por eso Su se quedó tan estupefacto cuando de repente vio su cuerpo prácticamente desnudo, hasta el punto de que incluso se olvidó de responder a la pregunta de Perséfone. Perséfone parecía completamente ajena a lo que acababa de suceder. Enderezó su cuerpo y recuperó el aspecto frío y digno de una General antes de decirle a Su. - ¿Por qué no salimos a dar un paseo? Entonces, Perséfone alcanzó a Su y caminó hacia la escalera central. Su la siguió en silencio. En ese momento, una habitación al otro lado del pasillo se abrió de repente. Una joven ayudante se acercó corriendo mientras abrazaba un documento. Al ver a Perséfone, se asustó de inmediato. Erguida y saludándola, le dirigió un saludo con voz mansa. - ¡General! Perséfone le dio un ligero sonido de aprobación e hizo bajar a Su. Las habilidades interpretativas de la ayudante tampoco eran malas, pero no podían compararse con las de Perséfone. Incluso Su se dio cuenta de que la asistente estaba actuando un poco extraña, pero de alguna manera admiraba su coraje. Tanto en el campo de entrenamiento como en la base de entrenamiento, Su escuchó todo tipo de rumores sobre Perséfone. Casi todos pensaban que esta General era la combinación de un ángel y un demonio, así como alguien que guardaba grandes rencores. Era una figura a la que definitivamente no se podía provocar. Esta ayudante se atrevía a husmear. Era probable que ya hubiera entrado en la lista de Perséfone. Mientras Su seguía a Perséfone fuera del cuartel general, todavía no sabía qué le había pasado al último tipo que intentó usar la Vista Infrarroja en Perséfone.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 244

A⁺

A^-

Capítulo 244

El Dios del Tractor Viejo Lu: ¡Mi Pobre Cintura!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

La carretera de montaña en la Montaña Niuding era bastante espaciosa después de la reconstrucción. Había sido construida con un solo propósito, ¡correr con seguridad! Por lo tanto, incluso si condujera un tractor a 150 km/h, siempre que no estuviera cortejando a la muerte, no tendría un accidente. ¡Ahora, esperemos que el Tío Lu no corteje a la muerte mientras conduce! Song Shuhang pensó para sí mismo. Como el Tío Lu había bebido mucho, ¡estaba muy preocupado por su seguridad! Solo piénsenlo, un borracho conduciendo un tractor a 150 km/h… Eso era bastante espantoso. ❄️❄️❄️ En la carretera de la Montaña Niuding, el tractor había dejado atrás a los tres autos deportivos. En este momento, la voz fuerte del Viejo Lu resonó desde el asiento del conductor: —Viejo Song, ¿superamos a esos tres autos deportivos? No se atrevió a creer en sus propias palabras. —Yo... Yo creo que sí. —Papá Song respondió tartamudeando. En este momento, solo tenía una pregunta en mente, ¿dónde consiguió Song Shuhang este tractor? ¿Un tractor que pudiera superar los 150 km/h…? ¿Esto era una broma? ¿No era incluso mejor que los autos deportivos? —Incluso adelantamos a tres deportivos. ¡Nuestra velocidad debería estar seguramente por encima de los 100 km/h! ¡Jajajaja! —El Viejo Lu se rio nerviosamente. Después de escuchar esta risa, Lu Tianyou, que estaba sentado en el contenedor abierto, tuvo una terrible premonición, cada vez que escuchaba a su padre reír así, había dos razones: Razón 1: El Tío Song vino a visitarlos y tocó los puntos dolorosos de su padre. Una vez que el Tío Song se había ido, su padre se reía nerviosamente por un rato. En este caso, estaba muy enojado. Razón 2: Su padre era el que visitaba al Tío Song y le tocaba los puntos doloridos. Después de completar su misión y regresar a casa, también se reiría nerviosamente por un tiempo. En este caso, estaba muy feliz. Pero, sin importar cuál sea la razón, una vez que comenzaba a reír así, su padre dejaba de tener la cabeza clara. Como era de esperar, el Viejo Lu suspiró profundamente después de la extraña risa y dijo: —¡Parece que realmente me he emborrachado! ¿En qué circunstancias un tractor alcanzaría los 100 km/h? ¿En qué circunstancias un tractor adelantaría a tres autos deportivos? ¡Solo podría suceder en un sueño! O... ¡Cuando estabas completamente borracho y empezabas a tener alucinaciones! En este momento, el Viejo Lu había comenzado a preguntarse si estaba borracho o no. Después de escuchar las palabras de su padre, Lu Tianyou se puso ansioso, —¡Padre, vuelve a tus sentidos! ¡Mantén el tractor bajo control, el Tío Song y yo también estamos en la parte de atrás! —No te preocupes, incluso si estoy borracho, ¡sigo siendo un experto en el manejo de tractores! —El Viejo Lu se rio de forma extraña. Todo su cuerpo comenzó a temblar de un lado a otro a lo largo del tractor—. ¡Viejo Song, divirtámonos! Entonces, el Viejo Lu comenzó a cantar en voz alta: —El gran río... ¡Fluye hacia el este! Las estrellas en el cielo… ¡Presentan sus respetos a la Osa Mayor! Viejo Song, tú sigue. ¡Vamos a divertirnos un poco! —¡Al diablo con tu diversión! —Papá Song rugió—. ¡Conduce correctamente el tractor y mira hacia adelante! ¡No te distraigas! —Tsk. Viejo Song, ¡no estás cooperando! En este momento, debes actuar como un buen hermano y cantar la siguiente línea. Cantas una línea y yo canto la otra; ¡así es como debería ser! —El Viejo Lu puso una mirada engreída. Justo cuando se sacudía de un lado a otro, realmente comenzó a sentirse borracho. Aunque su mente todavía estaba clara, sus manos no eran tan ágiles como antes. Todo su cuerpo era un poco más lento que su cerebro. El Viejo Lu sacudió la cabeza con fuerza para mantenerse sobrio: —Viejo Song, realmente eres un aguafiestas. Si no quieres cantar, lo haré solo. Si quieres ir... ¡Iremos! ¡Tú tienes una parte, yo una parte, todos nosotros una parte! Si vemos injusticia en el camino, rugimos y... AAAAAH... No era que Viejo Lu se hubiera olvidado de la siguiente línea… Había cantado esta canción durante la mitad de su vida. Estaba muy familiarizado con ella, e incluso sin pensarlo, podía cantarla fácilmente. El problema era el giro que tenía por delante. ¡Era un giro en U muy cerrado! Esto fue lo que causó que la canción del Viejo Lu se convirtiera en un grito a mitad de camino. Papá Song también vio el cambio de sentido. —¡Contrólate y disminuye rápidamente la velocidad del tractor! —¡Ya apliqué los frenos! Pero vamos demasiado rápido; ¡no reduciremos la velocidad lo suficientemente rápido! —Rugió el Viejo Lu. Luego, lo dio todo mientras giraba el tractor hacia la derecha, haciendo todo lo posible para que doblara la esquina sin problemas. Como estaba demasiado ansioso, inadvertidamente también giró la cintura. El tractor entró en la curva y siguió avanzando, entrando suavemente en la curva de giro en U. Papá Song exhaló un suspiro de alivio. Pero, al mismo tiempo, el Viejo Lu gritó de dolor: —¡Carajo, me torcí la cintura! Aunque todavía tenía una estructura de oso, no era tan duro como en su mejor momento. Cuando doblaron la esquina, instintivamente también giró la cintura. Dado que la retorció demasiado, ¡se la torció! Le dolía mucho la cintura, hasta el punto de que le costaba controlar el tractor. Como resultado, el ángulo del tractor cambió ligeramente mientras giraba. Fue un cambio muy pequeño, ¡pero el tractor seguía funcionando a 150 km/h! ¡Al ir tan rápido, incluso algo tan insignificante como eso podría poner en peligro la vida! En el contenedor abierto, Papá Song gritó: —¡Ten cuidado! Mantén el vehículo bajo control; ¡vamos a chocar contra la barandilla! —Carajo, si no fuera por mi torcedura en la cintura, ¡fácilmente podría haber hecho este giro en U! —El Viejo Lu aulló. Luego, resistió el dolor y frenó, manteniendo el tractor bajo control. ¡No había estado conduciendo durante veinte años por nada! Por las buenas o por las malas, hizo que el tractor entrara en la curva de giro en U. Cuando el tractor entró en la curva, las dos ruedas del contenedor abierto detrás se elevaron hacia el cielo. ¡El contenedor se “arrojó” dentro del giro en U! Si no fuera por la formación de refuerzo que el Venerable Blanco le aplicó al vehículo, el contenedor abierto detrás se habría retorcido y roto del tractor después de este derrape, ¡volando directamente! Pero, gracias a la formación, el contenedor abierto solo emitió un sonido chirriante y no sufrió daños. Incluso la enorme roca, la maleta, Papá Song y Lu Tianyou estaban protegidos por la formación. Se balancearon ferozmente, pero no les pasó nada más. ¡Hicieron el primer giro en U sin problemas! Toda la gente en el tractor soltó un suspiro de alivio. ❄️❄️❄️ En la parte trasera, las tres chicas seguían al tractor desde muy atrás. Las tres chicas vieron el tractor derrapar maravillosamente y entrar en el giro en U. ¿Cómo podrían describirlo? ¿Quizás solo con la palabra impresionante? ¡Estas habilidades de conducción solo pueden pertenecer a un Dios! —¡Yaya, las habilidades de conducción de ese Tío Lu son incomparables bajo los cielos! Justo ahora, incluso si redujera un poco la velocidad, ¡todavía estaba yendo cerca de los 120 km/h! ¡La forma en que se metió en la curva fue demasiado genial! ¡Literalmente un Dios! —La Pequeña Maisui le dijo a Zhao Yaya. —¡Un tractor derrapando! ¡El contenedor abierto incluso se elevó hacia el cielo y se lanzó directamente al giro en U! ¿Tu cámara estaba encendida? ¿Grabaste ese hermoso derrape? —La moderna Alice también estaba muy emocionada. —Estaba encendida, pero el tractor estaba bastante lejos. No estoy segura de si lo registró claramente. —Zhao Yaya chasqueó la lengua. ... ¿Esto es lo que llaman un experto? El Tío Lu conduce un tractor modificado a 150 km/h. Como si eso no fuera suficiente, incluso puede hacer que derrape maravillosamente. ¡Es un verdadero experto! Después, ¿debería pedirle algunos consejos? Por lo que recordaba, el Tío Lu había sido instructor de autos en el pasado. ❄️❄️❄️ En este momento, el Dios a los ojos de las tres chicas tenía un rostro pálido y su cintura le dolía hasta el punto que deseaba poder morir. Después de ver el rostro pálido del Viejo Lu, Papá Song dijo rápidamente: —Viejo Lu, detén rápidamente el tractor. ¡Cambiemos de conductor! El cercano Lu Tianyou sonrió con amargura: —¡Tío Song, no sé cómo conducir un tractor! —Pensaba que el Tío Song quería que condujera el tractor. —No importa, yo puedo conducirlo. ¡Viejo Lu, detén rápidamente el tractor! —Papá Song gritó. Incluso si parecía débil y frágil, Papá Song también había sufrido su parte de dificultades en el pasado. ¡Sus habilidades de conducción no eran inferiores a las del Viejo Lu! —Ya apliqué los frenos, pero la velocidad era demasiado rápida. Está tardando un poco en reducir la velocidad. Ay, ay, ay, este dolor. Trataré de detenerme lentamente, ¡mierdaaaaaaaa! —El Viejo Lu se detuvo a medio camino y gritó. Otro giro en U apareció de repente al frente. Además, ¡era incluso peor que el que acababan de pasar! A un lado de este giro en U estaba la montaña; al otro lado había una pendiente empinada de cinco metros de profundidad. Esta pequeña pendiente empinada tenía la forma de un campo en terrazas y estaba formada por muchas capas, que tenían cuatro o cinco metros de profundidad y estaban unidas entre sí. Además, se extendía hasta el pie de la montaña. Ambos lados eran muy peligrosos. No importaba si se trataba de la dura roca de la montaña o de la empinada pendiente, ambos podían reclamar la vida. Como si eso no fuera suficiente, ¡la velocidad del tractor aún no había disminuido! El Viejo Lu sintió que le temblaba el hígado. Papá Song dijo con calma: —Viejo Lu, intenta aguantar. Una vez que hayamos doblado la esquina, detén el vehículo y cambia de conductor. —Ay, ay, ay. ¡Bien! ¡Es solo una vuelta! ¡Y mucho menos una, puedo hacer incluso dos! ¡Mira qué feroz soy! —Rugió el Viejo Lu. Una vez más, soportó el dolor penetrante e hizo girar el tractor, ¡haciendo todo lo posible para entrar en el giro en U! Solo necesitaba hacer este giro con éxito. ¡Después, estarían a salvo! Tenía que aguantar; ¡un pequeño giro no podría detenerlo! Ah, el tiempo es cruel y hará que uno envejezca. ¡Es imposible no ceder a la vejez, dijo la dolorosa vieja cintura! ❄️❄️❄️ En este momento... Las tres chicas hacían todo lo posible para seguir el ritmo del tractor. —¡Oh! La de enfrente es una curva en S, ¡y ambas curvas son muy cerradas! Alcancémoslos rápidamente; ¡realmente quiero ver cómo ese dios va a hacer este giro! ¡Tengo muchas ganas de verlo hacer dos derrapes consecutivos! —La Pequeña Maisui miró al navegador y dijo emocionada. —Pequeña Maisui, no aceleres demasiado. No tienes sus habilidades divinas. Reduce la velocidad y hagamos el giro lentamente —dijo rápidamente la moderna Alice. —No te preocupes. Tendré cuidado. —La Pequeña Maisui se rio. ❄️❄️❄️ Esta curva en forma de S estaba formada por dos giros en U cerrados unidos entre sí. Era un giro muy difícil de hacer. ¿Podría aguantar la cintura torcida del Viejo Lu?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 243

A⁺

A^-

Capítulo 243

Zhao Yaya: Un Momento, ¿Ese es Mi Tío?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Rumble, rumble, rumble... El tractor guiado a mano seguía emitiendo humo negro. Después, giró maravillosamente, ¡y su velocidad ni siquiera disminuyó al doblar la esquina! —¿Viste ese hermoso giro? Incluso esos tipos que derrapan en las películas no son mi rival; ¡esta es una verdadera habilidad! —El Viejo Lu se elogió descaradamente; sin embargo, sus palmas habían comenzado a sudar. ¿Por qué? Porque justo cuando estaba hablando, la parte delantera del tractor comenzó a mecerse con más fuerza y la velocidad también parecía haber aumentado. En el contenedor abierto, Lu Tianyou se secó en secreto el sudor de la frente. Al ver cómo sus cuerpos se habían inclinado mientras giraban, su velocidad actual debería ser de alrededor de 70-80 km/h. ¡No, incluso más rápido! Este tractor de guiado manual ha sufrido algunas modificaciones. Pero... ¿Por qué Shuhang modificaría locamente un tractor guiado a mano? ¿La nueva tendencia es modificar los tractores en lugar de los autos de lujo? Esta idea no era demasiado descabellada. ¡En algún lugar de China, algunos hombres ricos se cansaron de los autos de lujo y comenzaron a organizar competencias entre carruajes tirados por caballos! —¿Ah? ¡Viejo Lu, ten cuidado! ¡Hay autos más adelante! —Papá Song tenía una visión aguda; vio algunos autos más adelante después de doblar la esquina. Una vez que se acercaron, Papá Song vio tres autos deportivos. Uno blanco, uno azul y uno rojo. Inesperadamente, ¡había autos deportivos aquí! Estos autos no iban lentos. Uno podía notarlo por sus motores retumbando. Esta sección de la carretera era completamente recta y la velocidad de estos deportivos debería estar por encima de los 100 km/h, ¿cierto? Pero, curiosamente, se estaban acercando lenta pero constantemente a esos autos con el tractor, cerrando la distancia poco a poco. Lu Tianyou no pudo soportarlo más y dijo: —¿Vamos a 100 km/h? —Tonterías. ¿Alguna vez has visto un tractor a 100 km/h? —El Viejo Lu reprendió duramente a su hijo. ¿Cómo podría un tractor alcanzar los 100 km/h? Pero mientras hablaba, su voz comenzó a bajar. Porque, mientras decía esas palabras, el tractor alcanzó al último de los tres autos, ¡el blanco! Y entonces… Rumble, rumble, rumble... El tractor emitía humo negro y sus grandes neumáticos giraban locamente. Y de esta manera, superó casualmente al auto blanco. El Viejo Lu abrió la boca ampliamente. ❄️❄️❄️ En el auto blanco. La Pequeña Maisui, la chica con coletas, también tenía la boca muy abierta. Parpadeó un par de veces y miró el tacómetro, ¡ella iba a 120 km/h! Parpadeó de nuevo y miró el vehículo que la había adelantado. Este vehículo tenía cuatro neumáticos enormes y hacía ruidos extraños mientras corría. Era un tractor, un tractor guiado a mano con un contenedor abierto unido detrás. Además, vio una piedra del tamaño de una pequeña mesa en el contenedor abierto más dos hombres. Uno tenía la estructura de un oso; el otro era un hombre erudito de mediana edad con lentes. —¿Qué…? —La Pequeña Maisui se quedó estupefacta. ¿Qué está pasando? Un tractor que transportaba una enorme piedra sobrepasó a su auto… ¡E iba a 120 km/h! ¿Estaba alucinando? —Alice~ Yaya~ ¿Me estoy volviendo loca? Creo que tengo alucinaciones. ¡Acabo de ver un tractor guiado a mano sobrepasar mi auto! —La Pequeña Maisui gritó por el micrófono de los auriculares. Mientras corrían, las tres chicas usaban auriculares para comunicarse fácilmente y evitar estar desprevenidas si algo pasaba. Sus dos amigas no respondieron. Solo escuchó un zumbido. Después de mucho tiempo, la chica con lentes de sol que conducía el auto rojo, Alice, dijo en tono grave: —Pensé que era la única que veía cosas, pero parece que tú también lo viste. Hace un momento, vi un tractor guiado a mano que emitía humo negro a través del espejo retrovisor y un tío con aspecto de oso lo conducía. Ah... ¡Me alcanzaron! Justo cuando estaba hablando, el tractor retumbante la alcanzó. ¡En ese momento, Alice iba a 125 km/h! ❄️❄️❄️ —Hemos superado a dos autos deportivos. —Papá Song tragó una bocanada de saliva; en este momento, ¡solo un idiota creería que el tractor iba a 30-40 km/h! —Si no me equivoco, Shuhang debería haber modificado este tractor, ¿cierto? —Lu Tianyou dijo con voz profunda. —¡Tonterías! —El Viejo Lu, que estaba sentado al frente, gritó—. ¿No sabes cómo funciona un motor? ¡Un tractor guiado a mano como este puede alcanzar como máximo 60 km/h! ¡Solo si cambias su motor por el de un Ferrari puede ir más rápido! Pero como viste, el motor de este tractor no se modificó; ¡tienes que encenderlo manualmente! Lo que mi padre dijo no está mal. No importa cuánto modifique el tractor, ¡el motor limitará su velocidad! Lu Tianyou se quedó en silencio. Pero si este fuera el caso, ¿cómo podría este tractor ir a más de 100 km/h, superando fácilmente a dos deportivos? En este momento, el tractor en el que estaban sentados se acercaba lentamente al auto azul en la parte delantera. Dada la velocidad actual del tractor, era solo cuestión de tiempo antes de que adelantara al auto. ¿Este tractor era como uno de esos Transformers en las películas que podrían cambiar su apariencia con La Chispa? ❄️❄️❄️ En este momento, Zhao Yaya miró el extraño tractor a través del espejo retrovisor. A medida que la distancia entre ellos se hacía cada vez más corta, parpadeó un par de veces. Entonces, gritó alarmada: —¡¿Qué?! —Yaya, ¿también te sobrepasaron? —Preguntó la Pequeña Maisui. —No, todavía queda algo de distancia. —Zhao Yaya respondió, sin embargo, este no era el problema. ¡El problema era el tío que conducía el tractor! Zhao Yaya estaba muy familiarizado con este tío. ¡Este era el mismo Tío Lu que visitaba con frecuencia la casa de Shuhang cuando eran pequeños! Lo había visto muchas veces en su infancia. Incluso si hubiera crecido y no fuera mucho a la casa de Shuhang en estos días, todavía lo encontraría con frecuencia mientras estaba allí. Recordó que el Tío Lu y el Tío Song eran amigos realmente dañinos. No había límite en cuanto a lo que harían sufrir a la otra parte. Si fuera otra persona, ya habrían dejado de ser amigos después de tanta discusión. Pero el Tío Song y el Tío Lu eran diferentes. Intentarían molestar a la otra parte de todas las formas posibles, pero su amistad seguía siendo inquebrantable. ¿Qué tipo de tractor conduce el Tío Lu? Esta velocidad es solo... Zhao Yaya miró en silencio la velocidad del auto, ¡140 km/h! Esta era la velocidad más alta que su corazón podía soportar. Ella no se atrevió a ir más rápido. Pero, el tractor del Tío Lu se estaba acercando lentamente, y para alcanzarla, su velocidad debería estar por encima de los 150 km/h, ¿cierto? Rumble, rumble, rumble... Me adelantó... ¡Me adelantó el tractor guiado a mano del Tío Lu! ¿Qué diablos está pasando? A continuación, Zhao Yaya vio a una persona familiar en el contenedor abierto unido al tractor. Era un hombre erudito con lentes. Tenía un porte elegante y parecía más joven que su edad real. —T... ¿Tío Song? —Zhao Yaya gritó alarmado. —¿Eh? ¿Qué? —La voz sorprendida de sus dos amigas resonó en los auriculares. —Conozco a ese hombre con lentes sentado en el contenedor abierto adjunto al tractor. —La esquina de la boca de Zhao Yaya se crispó; ella no sabía si reír o llorar—. Ese es mi tío. Es el padre de mi primo menor Song Shuhang, el que mencioné antes. También conozco al conductor, es un buen amigo del Tío Song, el Tío Lu. —Oooh, ¿ese Song Shuhang? ¿El primo que querías presentarle a la Pequeña Maisui? —Alice sonrió con maldad. La Pequeña Maisui también se rio: —La que me gusta es la hermana Alice. ¿Qué tal hacer algunas cosas de chica a chica? —¡Bah, piérdete! Quiero tener un harén de 3000 hombres. ¡No tengo tiempo para tus cosas de chica a chica! —Dijo la moderna Alice, disgustada. —Jeje, está bien. Aceleremos un poco y alcancemos a ese tractor. ¡Estoy muy interesado en eso! —La Pequeña Maisui se rio—. Además, hay un giro en U más adelante y el tractor tendrá que reducir la velocidad. ¡Yaya, luego debes presentarnos a esos dos tíos! La moderna Alice también dijo: —¡Es la primera vez en mi vida que veo un tractor guiado a mano alcanzar los 150 km/h! Zhao Yaya asintió, ¡por ahora seguiría el vehículo del Tío Song y vería cómo iban las cosas! ❄️❄️❄️ En ese momento, una sombra se apresuraba sobre la pequeña carretera que conectaba la calle Baijing con la Montaña Niuding. Esta sombra no era otra que Song Shuhang. Ese tractor podría alcanzar hasta 150 km/h. Le preocupaba que Papá Song y el Tío Lu hicieran algo imprudente después de emborracharse, aunque el Venerable Blanco había adjuntado una formación de refuerzo al tractor, Song Shuhang no estaba seguro de si esa formación funcionaría solo en el tractor o en los pasajeros también. Por lo tanto, los siguió rápidamente. Desafortunadamente, Lu Tianyou no dejó las llaves del BMW. De lo contrario, podría haber usado el auto para reducir la distancia entre ellos. Pero, curiosamente, ni siquiera se encontró con un taxi en la carretera. ¿Qué tipo de broma era esa? Al final, Song Shuhang no tuvo más remedio que seguirlo a pie; en este momento, deseaba poder montar una espada voladora. Con su velocidad, habría alcanzado al tractor en un instante. En este momento, él estaba usando la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ a plena potencia, y su velocidad era cada vez más y más rápida. Cuanto más y más corras, más profundo será tu conocimiento de la técnica. Su velocidad también aumentaría en el proceso. La ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ era una técnica de este tipo. Parecía un rayo negro mientras corría. Después de los primeros cinco segundos, había viajado cien metros y su velocidad aumentaba continuamente. Después de un tiempo, su velocidad no fue mucho más lenta que la de los autos. Mientras tanto, ¡también utilizó la Técnica de Inducción de Marca! Había una maleta negra en el contenedor abierto del tractor, y esa maleta contenía dinero, píldoras medicinales y su sable preciado Tirano Roto. Song Shuhang había usado la Técnica de Marca Espiritual que le dio el Hermano Mayor Tres Reinos para dejar una marca en Tirano Roto. Con la Técnica de Inducción de Marca, ubicó la posición de la espada, encontrando a Papá Song y los demás como consecuencia. —¿Fueron hacia la pista de la Montaña Niuding? Si no me equivoco, ese camino de montaña no es el mejor camino para conducir. —Song Shuhang sonrió con amargura. ¡Esa carretera de montaña tenía muchos cambios de sentido! Lo único que lo hizo sentirse cómodo fue que la carretera se había vuelto bastante segura después de los trabajos de mantenimiento. Era muy ancha cuando había giros.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 242

A⁺

A^-

Capítulo 242

¡Algo Está Mal con Esta Velocidad!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—¿Qué está pasando afuera? —Después de ver la extraña expresión de Shuhang, Mamá Song también miró por la ventana. Luego, vio al Viejo Lu y Papá Song subirse al tractor. Lu Tianyou también se metió en el contenedor abierto en la parte trasera con una expresión amarga... —¡¿Esos dos tontos, después de beber todo ese vino, decidieron causar problemas afuera?! ¡Necesitan una buena paliza! —Dijo Mamá Song enojada. Después, tomó el teléfono y marcó el número de Papá Song. Pero cuando sonó el teléfono de Papá Song, descubrieron que todavía estaba sobre la mesa… Cuando respondió la llamada de Shuhang antes, casualmente lo dejó sobre la mesa y se olvidó de ponerlo en su bolsillo. —... —El nivel de ira de Mamá Song aumentó bruscamente. Ella les gritó enojada a las tres personas de la planta baja—. Viejo Song, ¡detén de inmediato ese tractor! Quizás se debió a que el tractor hacía demasiado ruido, pero ninguno de ellos escuchó el aullido enojado de Mamá Song. El tractor se puso en marcha, acelerando lentamente. Rumble, rumble, rumble... El tractor partió entre rugidos atronadores y humo negro. Muy pronto, salió de la puerta principal de Shuhang, desapareciendo en el camino. —... —Mamá Song. —... —Song Shuhang. Después de pensar un poco, Mamá Song dijo: —Shuhang, ve a la sala de estar y mira si las llaves de Tianyou todavía están allí. Ese BMW de abajo le pertenece. Si dejó las llaves allí, ¡toma el auto y adelántalos! —No puedo adelantarlos. —Song Shuhang sonrió con amargura. —¿Qué? —Mamá Song quedó confundida. —Ese tractor mío... Es un poco fuera de lo común. —Song Shuhang miró al cielo, acelerando un poco, podría alcanzar los 100 km/h. Si volviera a acelerar, podría alcanzar los 150 km/h sin muchos problemas, y podría ir incluso más rápido si lo llevara al límite. ¿Cómo podría adelantarlo? ❄️❄️❄️ —¡Oh! Esta sensación no se puede describir con meras palabras. ¡Conducir este tractor es increíble! —El Viejo Lu se rio. Toda su persona temblaba de arriba abajo junto con el tractor. Parecía muy feliz. ¡Habían pasado siglos desde que condujo un tractor! En este momento, se sentía como si hubiera regresado en el tiempo a cuando aún era joven. En ese entonces, solía conducir el tractor de la misma manera. Durante el invierno, bebía un poco de licor para calentar el cuerpo y conducía su amado tractor guiado a mano, corriendo por las calles de la Ciudad de Wenzhou. En ese momento, se acababa de casar y, aunque ganarse la vida era difícil, seguía siendo muy feliz, y si Papá Song no estuviera allí, molestándolos siempre, habría sido aún más feliz. Apretó el acelerador y tiró de la transmisión, cambiando de marcha. La velocidad del tractor era cada vez más rápida y el humo negro que emitía también se volvía más denso. —Viejo Song, ¿a dónde deberíamos ir? Si mal no recuerdo, debería haber una ruta antigua sin tráfico en dirección a la montaña. Si vamos allí, no nos encontraremos con la policía. —El Viejo Lu le dijo a Papá Song. Los tiempos habían cambiado. Cuando eran jóvenes, incluso si conducían borrachos, nadie decía nada. Pero ahora, te atraparían, y eso era algo problemático. —Eso debería estar bien. Simplemente dirígete hacia la montaña, pero recuerda no entrar en la carretera principal y solo usa caminos pequeños. Además, alguien pagó de su bolsillo y arregló la carretera principal de la gran montaña; aunque no estoy seguro de cuál es el propósito. Puedes ir allí y dar un paseo si quieres. —Papá Song estaba sentado en el contenedor abierto detrás del tractor y sintió que algo no estaba bien. La velocidad del tractor era cada vez más rápida, y el paisaje circundante cambiaba a un ritmo cada vez más rápido. —Viejo Lu, ¿cuál es nuestra velocidad actual? —Papá Song preguntó en voz alta. El motor del tractor era demasiado ruidoso y había que gritar para escucharse. —No vamos demasiado rápido. Todavía no he puesto la marcha más alta. Así que, no tienes que preocuparte. ¡Jajaja! —El Viejo Lu, que estaba sentado al frente, estaba muy emocionado. Lu Tianyou sintió que algo andaba mal, ¿Todavía no puso el tractor en la marcha más alta? ¡Eso es imposible! Al compararlo con la velocidad de su auto, Lu Tianyou supuso que el tractor debería ir a 60 km/h en este momento. Además, su velocidad aumentaba continuamente. ¿Qué broma era esta? ¿Un tractor que iba a 60 km/h no estaba todavía en la marcha más alta? ¿Eso significa que el tractor fue modificado? ❄️❄️❄️ Ciudad de Wenzhou, no muy lejos de la calle Baijing, Montaña Niuding. Aquí, había una carretera circular de montaña. En realidad, la Montaña Niuding era la abreviatura utilizada por la gente local para referirse a varias montañas que estaban unidas entre sí, y si buscabas este término en un mapa, no encontrarías nada. Hace mucho tiempo, había una carretera de montaña doblada que unía a la gente de la Montaña Niuding con el mundo exterior. Pero luego, todos los residentes se trasladaron hacia el pie de la montaña. Y como el número de familias que vivían allí disminuía continuamente, la carretera de la montaña también se abandonó. Pero, hace dos años, un nuevo rico desconocido obtuvo la aprobación de las autoridades y pagó de su bolsillo para arreglar y ampliar la carretera de montaña. En este momento, el camino de la montaña era bastante espacioso. ❄️❄️❄️ En este momento, tres autos muy geniales, uno rojo, uno azul y uno blanco, se detuvieron al comienzo de la carretera de montaña. —¿Qué opinas de este camino? Es hermoso, ¿no? —Una chica joven pero vivaz con un peinado de cola de caballo salió del auto blanco. Hizo un movimiento de abrazo con los brazos, su rostro se veía muy satisfecho. Una chica de piernas largas y delgadas, ojos de fénix y ropa blanca salió del auto azul. Ella miró hacia la carretera de la montaña y dijo con una suave sonrisa en su rostro: —¡Esta vez, la Pequeña Maisui eligió un lugar muy bueno! Una chica con lentes de sol de moda conducía el auto rojo. Ella levantó la cabeza y apretó el claxon, diciendo: —Basta de charlatanería. Mi auto no puede esperar más. ¡Corramos! —Jejeje. Alice, estaba esperando estas palabras. —La Pequeña Maisui se rio—. ¡Esta vez, debo superar los 120 km/h! Ustedes dos, solo miren. ¡En esta carretera alcanzaré incluso los 130 km/h! ¿120 km/h? Un momento, ¿este número estaba mal? ¿Estaban usando este tipo de velocidad para correr? ¿No podría alcanzar este tipo de velocidad también en las carreteras públicas si presionara el acelerador con firmeza? —Jeje. ¡No eres la única que ha practicado en secreto! Practiqué durante mucho tiempo, e incluso en una carretera de montaña, ¡puedo mantener una velocidad de 100 km/h! Puedo decir con seguridad que ustedes dos no son mis rivales —dijo Alice, la chica con lentes de sol, satisfecha de sí misma. ¿100 km/h? E incluso estaba feliz por eso... Lo supusieron bien... A estas tres chicas les gustaba mucho correr, pero eran demasiado temerosas. Les gustaba conducir a alta velocidad, pero cuando corrían contra alguien más, se quedaban en el polvo porque eran demasiado lentas. Incluso si les gustaban las carreras, ¡no les gustaba que las dejaran en el polvo y las ridiculizaran cada vez! Por lo tanto, la chica llamada Pequeña Maisui obtuvo el permiso de las autoridades y decidió construir un camino privado en esta área remota. De esta forma, estas tres chicas a las que les gustaba correr, pero que no tenían agallas, podían venir a divertirse. Aunque la velocidad no era demasiado rápida, al menos se divertirían. —Zhao Yaya, sube al auto. ¡Es hora de una carrera! —Después de subir a su auto blanco, la Pequeña Maisui le gritó a la chica de piernas largas que estaba parada al lado del auto azul. La chica que estaba mirando hacia el camino no era otra que la prima de Song Shuhang por parte de su madre, Zhao Yaya. —No esperaba que la Pequeña Maisui eligiera la calle Baijing de la Ciudad de Wenzhou para la reunión. ¡La casa de Shuhang está muy cerca de este lugar! Después de la carrera, también podría ir a su casa y ver si ha regresado o no. —Zhao Yaya murmuró para sí misma. Sí, a Zhao Yaya realmente le gustaban las carreras... Sin embargo, nadie en casa conocía este pasatiempo suyo; ¡estaba profundamente escondido! Luego, las tres chicas subieron a sus autos. —Contaré hasta tres. ¡Después de tres segundos, partimos! —Dijo la Pequeña Maisui, satisfecha de sí misma. No era una carrera de autos normal, y a las tres chicas tampoco les importaban las reglas; solo querían divertirse. —¡Uno, dos, tres! —La Pequeña Maisui gritó fuertemente mientras presionaba el claxon del auto. Después, los tres hermosos autos deportivos se lanzaron hacia adelante con un sonido de whizz, comenzando a correr por la pista. Al principio, las tres chicas tenían expresiones muy serias y su velocidad no era baja mientras corrían en línea recta. Pero, cada vez que tenían que girar, de inmediato aplicaban los frenos, disminuyendo su velocidad... ¡El instructor siempre les había dicho que redujeran la velocidad al girar! Después de todo, ¡se necesitaba poner la seguridad ante todo! ❄️❄️❄️ —Yo~ yo~ ¡Míralo! —Mientras conducía el tractor, el Viejo Lu tarareaba una vieja canción. Tenía una apariencia muy feliz mientras aceleraba en la pequeña carretera, dirigiéndose hacia la carretera detrás de la gran montaña. Papá Song, que estaba sentado en el contenedor abierto en la parte trasera, frunció el ceño y dijo: —¿Esta velocidad no es demasiado rápida? Creo que hemos superado a varios autos viniendo aquí. —Lo estás pensando demasiado. Tal vez su velocidad era demasiado baja y los adelantamos. De todos modos, se siente bien adelantar a los autos con un tractor. ¡Jajaja! —El Viejo Lu se rio. Ese no es el problema, padre. ¡Realmente hay algo mal con esta velocidad! Lu Tianyou pensó para sí mismo. Luego, extendió la mano y se tocó el cabello. No estaba seguro de por qué no había viento. El tractor no tenía parabrisas, e incluso si la velocidad no era demasiado rápida, el viento debería soplarles en el rostro, ¿cierto? Pero después de sentarse en el contenedor abierto por un tiempo, no había sentido viento. —¡Jajajaja! Viejo Song, ¡hemos llegado a ese lugar! Tsk, sí que es una buena ubicación. El camino es muy amplio y no hay nadie. Si tuviéramos un buen auto, sería genial correr aquí. Pero ahora, divirtámonos en este camino. ¡Te mostraré mi estilo de conducción dominante de hace veinte años! —El Viejo Lu estaba encantado. Luego, cambió de marcha y aumentó la velocidad del tractor al límite. Rumble, rumble, rumble… El rugido del motor del tractor resonó por toda la montaña. Al mismo tiempo, su velocidad aumentó considerablemente. Papá Song dijo algo preocupado: —¡Cuidado, este es un camino de montaña! ¡Hay muchas vueltas! El Viejo Lu se rio: —¿Qué vueltas? En ese momento, conducía el tractor e hice dieciocho vueltas en una carretera de montaña a toda velocidad. ¡Ahora, este experto te enseñará cómo hacer giros! ¡Jajajaja! El Viejo Lu torció su cintura y agarró la palanca de cambios del tractor, moviéndolo lentamente...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 113

A⁺

A^-

Capítulo 113

Con el Otoño Inminentemente Llegará el Invierno (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Su, que ya había explorado antes la pradera, sabía que allí había muchas criaturas mutantes autóctonas, y entre ellas, había bastantes que la base de datos de los Jinetes de Dragón Negro no tenía registraba. Las muestras de estas criaturas podían venderse por bastante dinero, desde el precio inicial de 3000 hasta decenas de miles. El valor de investigación podría incluso aumentar un poco. Prácticamente ningún Jinete se preocuparía por esta pequeña cantidad de dinero, pero para Su, esto ya era una suma enorme. Desde una cierta perspectiva, Su era actualmente más rico que muchos otros Jinetes, porque su cuerpo todavía tenía 27 puntos de evolución. Además, la esencia fundacional de su cuerpo había mejorado en un 30%. Si uno midiera puramente basado en la fuerza sin ninguna ayuda de fuerza externa, podría levantar 150 kg, pero ahora, él podría manejar por lo menos 220 kg. Su decidió visitar primero N958 y reunir algunos especímenes de criaturas mutadas por el camino. El hecho de que N958 estuviera situada en una zona negra la convertía en una zona de valor considerable. La última vez, Su sólo entendió un poco de la teoría de operación y la función básica, pero esta vez, planeaba estudiar cuidadosamente los usos de la base, todas sus funciones, así como la menor cantidad de recursos necesarios para operarla. Decidió marcharse esta noche. A través del curso introductorio, ahora entendía esta cosa llamada “interés”. No importaba qué nivel de interés fuera, cuando se colocaba sobre una cifra astronómica como su deuda, se convertiría en un número asfixiante. Por eso el tiempo era igual al dinero. Lo único que era un poco lamentable era que no era capaz de ver a Perséfone de nuevo antes de salir de Ciudad Dragón. Esto hizo un poco más difícil para Su evaluar el estado de su prestamista. Justo cuando estaba a punto de irse, un mensaje parpadeó de repente en la pantalla: “Por favor, ven a mi oficina en 10 minutos.”. La que había enviado este mensaje era Perséfone. La alegría empezó a surgir en su corazón, como si la superficie del océano, normalmente en calma, empezara a tener pequeñas burbujas. Sacó la insignia de Jinete de Dragón Negro con un chip de identificación incorporado y la tocó en la pantalla para cerrar la sesión de su cuenta. A continuación, se sentó en su sitio durante un rato antes de abandonar el centro de misiones y dirigirse al edificio del cuartel general. En ese momento, Perséfone no estaba en su despacho, sino en el del General Morgan, en la séptima planta. Su postura era digna y elegante, y su porte, perfecto. Agitaba suavemente la taza de café que tenía en las manos, dejando que el rico líquido que brillaba con volutas de luz formara un pequeño vórtice. En su rostro parecía adivinarse un leve hoyuelo. El anciano que estaba detrás de la mesa del despacho bajó la taza de café que tenía en la mano y, tras un suspiro de satisfacción, su cuerpo que estaba apoyado en el respaldo de la silla se relajó por completo. Cuando miró a Perséfone, su expresión de halcón se transformó en una suave sonrisa de aspecto poco natural. - Si querías disculparte por los asuntos de mi cuenta invadida, no parece que muestres la suficiente sinceridad. Perséfone levantó la cabeza. La sonrisa en su cara parecía un poco malvada, y luego puso una expresión de sorpresa, y con una voz aguda que era comparable a la de una niña pequeña, dijo. - ¡Ah! ¿La cuenta de su estimado fue hackeada? ¡Esto es terrible! Las habilidades de ese tipo parecen ser formidables. No sabía que alguien había hackeado nuestro sistema en todo este tiempo. El General Morgan se quedó atónito al principio. Sin poder evitarlo, aflojó los hombros y se rio amargamente. No era que no hubiera previsto que Perséfone fingiría no saberlo, de hecho, sin duda lo habría hecho. El problema radicaba en el hecho de que durante su acto de inocencia, ella también llevaba claramente una sonrisa podrida en su rostro, una que pertenecía a una actriz claramente irrespetuosa. El anciano tenía muy claro que ella era una maestra de la interpretación. Esto sólo podía significar que Perséfone no le tenía el más mínimo respeto. El anciano sintió como si le doliera la cabeza. Frente a Perséfone, que actuaba con total desvergüenza, todos sus planes de extorsión no podían llevarse a cabo. En realidad, el anciano disfrutaba bastante de su estilo de vida actual. No tenía que pensar demasiado, y todo lo que tenía que hacer era disfrutar del café y de la luz del sol de vez en cuando. También encontraba algunos programas de interés para observar. Últimamente, los asuntos que le parecían interesantes aumentaban un poco, así que ahora mismo, sentía que la vida estaba realmente llena de alegría. Sin embargo, una vida demasiado cómoda tampoco era buena, y por eso el anciano no preparó ningún plan alternativo. Por eso, momentáneamente no sabía cómo tratar con ella. Por supuesto, Perséfone era conocida por ser problemática de tratar. El anciano aún no quería admitir la derrota. Entrecerró ligeramente sus ojos de halcón mientras la miraba, que estaba tranquilamente sentada frente a él, buscando un punto débil que explotar. Perséfone permanecía sentada, tranquila y firme, mientras miraba al anciano sin perder comba. Incluso sonreía dulcemente, lo que combinaba con su porte digno y elegante. Comparada con su porte grácil, la ayudante del anciano bien podrían ser esas pesadas nubes irradiadas. Mientras el anciano la observaba, se dio cuenta de que el cuerpo de Perséfone experimentaba en ese momento una gran fatiga, y su vitalidad era extremadamente baja, lo que indicaba que las heridas que ocultaba seguían empeorando. Además, el anciano tenía muy claro su estado financiero actual, y también sabía que su hospital privado estaba a punto de cerrar por falta de fondos. Sin embargo, su aspecto actual era aún más bello que en el pasado, como si resplandeciera de salud y vigor. Además, una tenue capa de resplandor cubría su rostro. Cada vez que Perséfone sonreía, todo procedía de una felicidad íntima. El anciano acomodó su postura en una posición más cómoda. Con una sonrisa, dijo. - Últimamente, te has vuelto aún más hermosa. Realmente hace que uno alabe los milagros de Dios. Perséfone reveló otra sonrisa encantadora, y luego respondió desvergonzadamente. - ¿Cuándo no había sido hermosa? Un rayo de luz entró de repente por la ventana, posándose sobre el cuerpo de Perséfone. Tenues capas de color dorado teñían los bordes de su cabello gris ceniza. Cuando pasó junto a su mano derecha, hubo un destello de luz reflectante, y sólo después de ver esto, el anciano se dio cuenta de que en la mano derecha que sostenía con firmeza una taza de café, había un anillo de aspecto extremadamente familiar. El anciano sonrió y habló. - Parece que has conseguido un anillo nuevo. Perséfone bajó inmediatamente la taza de café a la bandeja que llevaba en la mano izquierda. Su mano derecha se abrió y lo mostró continuamente en varias posturas diferentes. También podría decirse que era para permitir que el anciano la viera claramente desde todos los ángulos en lugar de mostrar su perfecta mano derecha. El aspecto de Perséfone parecía el de una niña que presume de su muñeca. - ¡Este es el mejor regalo que he recibido! ¿Qué te parece? No está mal, ¿verdad? El cambio inmediato de expresión facial de Perséfone fue suficiente para que cualquiera que la mirara seriamente sintiera inmediatamente dolor de cabeza. El anciano no era una excepción. - De acuerdo, no está mal. El anciano respondió con bastante impotencia. Si no recibía una respuesta satisfactoria, era difícil saber si esos 5 hermosos dedos se moverían hacia la punta de su nariz. La completamente satisfecha Perséfone se levantó, y con una sonrisa, dijo. - Todavía tengo que reunirme a otra persona, y ya casi es la hora. - ¡Perséfone! Este regalo es realmente excelente. Cuando salía de la oficina, el anciano la llamó y le dijo seriamente. Perséfone esbozó una brillante sonrisa. Después de mostrar al anciano un elegante acto de cortesía, se dio la vuelta y se marchó.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 112

A⁺

A^-

Capítulo 112

Con el Otoño Inminentemente Llegará el Invierno (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Tras abandonar el Cuartel D90, Su comprendió por fin el propósito de los subordinados de los Jinetes de Dragón Negro. Como la principal organización militar externa del Parlamento de Sangre, la fuerza de los Jinetes de Dragón Negro era en realidad cada jinete individual junto con todos los subordinados. Si uno tenía suficientes subordinados y las habilidades de los subordinados eran razonables, la fuerza del Jinete de Dragón Negro por sí sola ya no era tan importante. Por supuesto, esto era sólo para la mayoría de los Jinetes. Si la fuerza individual del Jinete de Dragón Negro superaba un cierto nivel, hasta el punto de llegar a un oficial de alto nivel o incluso a un General, entonces el número de subordinados se volvía insignificante. De hecho, cada Jinete de Dragón Negro era una tropa independiente. La escasa conexión que tenían con la organización les garantizaba, como mucho, libertad de acción, garantizando principalmente que recibirían la menor cantidad de restricciones mientras establecían un ejército y saqueaban recursos. Los principales ingresos de un Jinete de Dragón Negro procedían del saqueo y de completar misiones para el cuartel general. Mientras tanto, la mayoría de estas misiones también estaban relacionadas con el saqueo y el exterminio. La laxa infraestructura hacía que la relación entre cada parte no fuera tan grande, hasta el punto de que incluso familias hostiles hacían que los jinetes lucharan bajo el mismo estandarte. Las luchas internas estaban estrictamente prohibidas, pero cuando la lucha por la supervivencia se volvía extremadamente dura, o cuando las luchas por los recursos se volvían extremadamente intensas, todos los sistemas y métodos podían alterarse para adaptarse a la situación. Si estallaba una guerra entre las fronteras de 2 potencias y un Jinete era aplastado por otro, entonces el cuartel general podía mantener su silencio al respecto, describiendo esta sustitución de poder como una beneficiosa selección natural. Bajo la infraestructura aparentemente laxa de los Jinetes de Dragón Negro se escondía una naturaleza invasora extrema. Los Jinetes dirigían a sus subordinados para avanzar oleada tras oleada y ampliar el territorio del Parlamento de Sangre. Constantemente caían Jinetes, pero con el debilitamiento de un individuo, otro se hacía más poderoso en las batallas. Utilizarían los recursos saqueados u ocupados para intercambiarlos por armas y equipos más avanzados, más derechos de uso en ciencia y tecnología, o tal vez incluso comprarían o robarían más subordinados. Luego, llevaban a sus tropas aún más poderosas a masacrar hacia lo desconocido lejano. Los que iban un paso más allá establecían sus propios territorios y creaban su hospital privado, instituto de investigación y fábrica de municiones. De este modo, no tendrían que intercambiar objetos de bajo nivel con el cuartel general. Al ahorrar grandes cantidades de recursos, podrían desarrollar su propio equipo especializado o incluso diversas habilidades, aumentando así la influencia de sus palabras en el sistema. En su mayor parte, las instalaciones privadas y la organización de un Jinete estarían estrechamente ligadas a su familia. Estas instalaciones solían estar financiadas por la familia y luego pasaban a estar a nombre del Jinete. Todos los productos y logros tecnológicos eran compartidos por el Jinete y su familia. Por supuesto, pasaría mucho, mucho tiempo antes de que Su pudiera establecer sus propias instalaciones. Ahora mismo, ni siquiera podía comprar un juego completo de equipo de combate personal. Aparte del rifle que le regaló el capitán, la cantidad de dinero que tenía a mano como mucho le alcanzaría para comprar una pistola y la munición correspondiente. Aunque tenía un vehículo todoterreno que le había regalado Perséfone, ni siquiera tenía dinero para comprar combustible para él, por no hablar del dinero para contratar a un conductor. Su realmente no tenía talento para conducir, hasta el punto de que incluso empezó a pensar si debería recibir una inyección de la habilidad de conducción del Dominio Mental en lugar de experimentar el doloroso proceso de adaptación. Mientras caminaba hacia el cuartel general de Jinetes de Dragón Negro, una pregunta rondaba continuamente su mente. ‘¿Dónde encontraría a sus propios subordinados?’ Los subordinados de un Jinete de Dragón Negro sólo se convertían en verdaderos subordinados cuando se registraban en el cuartel general. Los subordinados debían ser incondicionalmente fieles al Jinete y estar dispuestos a ofrecer su vida por él en todo momento. A cambio, la familia, el equipo y el sustento de los subordinados, así como el desarrollo de sus habilidades, serían responsabilidad del Jinete. Sin embargo, no había ni un solo subordinado que tuviera libertad, porque tenían que acompañarlo hasta su jubilación, o hasta que fueran transferidos a otro Jinete. En realidad, aparte de la recompensa excepcionalmente generosa, el estatus de estos subordinados era más o menos el mismo que el de un esclavo. Como una parte importante de la fuerza de un Jinete de Dragón Negro, así como el núcleo del sistema, la traición estaba absolutamente prohibida para los subordinados. En cuanto un subordinado traicionaba a su Jinete, el cuartel general de Jinetes de Dragón Negro podía intervenir y ocuparse del traidor. El otro sistema que se ocupaba de los traidores era la División de Juicios. Los subordinados procedían de todos los lugares, pero lo más frecuente era que fueran niños pobres a los que la familia mantenía. Los segundos más frecuentes eran los que deseaban un estilo de vida estable, porque convertirse en subordinado seguía siendo un poco más afortunado que servir como mercenarios. Además, los enemigos de los mercenarios eran a menudo Jinetes que comandaban a un gran número de subordinados. Por último, los esclavos, los ladrones e incluso los que se arruinaban podían convertirse en subordinados. En la antigüedad, este sistema de subordinación, que era prácticamente esclavitud, se consideraba extremadamente cruel e inhumano. Sin embargo, por las experiencias de Su en el desierto, los que se llamaban a sí mismos subordinados vivían en el paraíso. Tenían suficiente comida, agua para beber e incluso podían ducharse. En cuanto a los peligros de morir en batalla, realmente no era un gran problema. Después de todo, de los que vivían en el desierto, no había muchos que supieran con certeza si vivirían o no para ver el día siguiente. Ser capaz de convertirse en un subordinado de los Jinetes de Dragón Negro significaba que se liberaban de la naturaleza salvaje y entraban así en un mundo civilizado. Por supuesto, debido al alto coste de los subordinados, no había Jinetes de Dragón Negro que aceptaran fácilmente subordinados, especialmente subordinados que se reportaran al cuartel general. Los criterios por los que los Jinetes seleccionaban a sus subordinados se basaban en el potencial y la habilidad. Por supuesto, para preservar la relación entre mujeres u hombres especialmente guapos, había algunos Jinetes de Dragón Negro que elegían a gente corriente como subordinados. El potencial necesitaba ser cultivado, y los subordinados que poseían habilidades de alto nivel requerían aún mayores cantidades de recursos por parte del Jinete. Normalmente, los Jinetes con más recursos seleccionaban a subordinados con mayor potencial, mientras que los más pobres prestaban más atención a las habilidades preexistentes o a las profesiones afines. Su era una excepción. Tal vez fuera el más pobre de toda la historia de los Jinetes de Dragón Negro. Además, este récord no se rompería en mucho tiempo. El cuartel general de Jinetes de Dragón Negro ya había aparecido ante él hacía un rato. Pensó continuamente en lugares de donde podrían provenir sus subordinados, pero no se le ocurrió nada. Después de todo, olvídate de los subordinados, sólo el salario era algo que no podía pagar. Primero aceptará 1 o 2 pequeñas misiones y reunirá fondos para equipo antes de pensar más allá. La naturaleza de Su era bastante positiva. Estaba acostumbrado a esconder en el fondo de su corazón los asuntos que no podía tratar en ese momento y a concentrarse en lo que podía hacer en ese momento. Ahora mismo, lo primero que tenía que hacer era familiarizarse con el sistema de misiones de los Jinetes de Dragón Negro y conseguir algunos fondos. La sala de misiones estaba situada en un edificio independiente junto al cuartel general. En su interior había 30 salas independientes, cada una de ellas con un sistema para emitir y aceptar misiones. La privacidad de la sala estaba garantizada, y para los Jinetes de Dragón Negro, cuyos miembros no superaban el millar, el número de habitaciones ya era suficiente. En realidad, sólo los soldados rasos y los sargentos utilizaban este lugar. Todos los oficiales y Jinetes de rango superior tenían sus propios sistemas privados que podían conectarse directamente a la red del cuartel general. Por supuesto, los sistemas privados que se vendían por más de 100.000 dólares seguían siendo bastante caros para los que tenían rango de subteniente, pero normalmente no era algo que no pudieran permitirse. Cuando Su llegó a la sala de misiones, el cielo acababa de iniciar a aclararse. Sólo a la hora de comer salió del interior. La red central de los Jinetes era como un mar sin límites con demasiado conocimiento almacenado en su interior. Ante este conocimiento ilimitado, Su era como un discípulo en peregrinación, contemplando este milagro de la civilización con un corazón devoto y reverente. El número de cosas que un subteniente podía ver no era tan grande, pero para Su, que nunca antes había visto las tecnologías más avanzadas de la nueva era, esto ya era demasiado. Lo primero que tenía que entender era cómo era la situación actual de este mundo. En el mapa, la zona que controlaban los Jinetes de Dragón Negro no superaba los 200 kilómetros alrededor de Ciudad Dragón. Dentro de esta zona, los recursos ya estaban siendo explotados y esta zona estaba siendo reconstruida. Una apariencia similar a la de la era antigua ya estaba empezando a reaparecer. Más allá había una gran zona conocida como la zona gris. Era la región en la que operaban los Jinetes de Dragón Negro, y en ella se habían establecido algunas zonas de reabastecimiento. Fuera de la zona gris estaba la zona roja, que representaba o bien una feroz resistencia, o bien la existencia de criaturas mutantes extremadamente peligrosas, o bien algunas zonas en las que los Jinetes habían muerto en combate por razones no reveladas. Fuera de la zona roja estaba la zona negra. Sólo se conocía la topografía de este lugar, y no se disponía de ninguna otra información. Actualmente, se clasificaba como la zona desconocida. Las zonas que controlaban los Jinetes no eran redondas, sino que tenían una forma irregular que se expandía continuamente hacia el exterior. La distancia ya superaba los 500 kilómetros en algunas zonas, mientras que en otros lugares, aparte del centro, estaba completamente rodeada de zonas negras. Aun así, era comprensible, porque controlar varios cientos de kilómetros cuadrados seguía siendo demasiado difícil para los Jinetes que no llegaban al millar. Además, el ritmo de expansión dependía en gran medida de la cantidad de recursos disponibles. El combustible, la energía, los alimentos y el agua eran limitados, y cuanto más lejos había que transportar los suministros, mayores eran los costes totales. Como en casi todas las familias, la mayor parte de la hacienda se concentraba en el centro. En el interior, normalmente sólo utilizaban agentes para reunirse con las empresas. Al fin y al cabo, para las fábricas e instalaciones de investigación importantes, la seguridad era lo más importante. El centro no sólo proporcionaba seguridad, sino que también facilitaba la recolección y el comercio de recursos. Lo que dejó a Su un poco sorprendido fue que tanto la región en la que se encontraba N958 como la pradera del sur eran zonas negras. Desde el punto de vista de la distancia, no podía considerarse tan lejos de Ciudad Dragón. Saratoga estaba marcada, pero también se encontraba en la zona negra. Debajo había varias marcas que indicaban que se trataba de información obtenida cuando el Teniente Primero Luthor se marchó a perseguir a Su. Sin embargo, no había puntos de reabastecimiento establecidos allí. Al norte de N958, parecía que debería haber pequeños pueblos y ciudades de diversos tamaños, pero seguía cubierto por una oscuridad sin límites. Por razones desconocidas, los Jinetes de Dragón Negro nunca exploraron en esa dirección. Durante los últimos 10 años, los Jinetes siempre se han expandido a lo largo de la costa hacia el este y el sur, ignorando por completo la dirección noroeste.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 241

A⁺

A^-

Capítulo 241

Papá Song: ¡Mi Hígado Está a Punto de Explotar!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

¡Después de regresar a casa, Song Shuhang tendrá que enfrentarse al Viejo Lu! Y un Viejo Lu borracho es al menos tres veces más molesto que uno normal. Papá Song se palmeó su pobre hígado. Pero, Shuhang también no tiene remedio. Si volvía a casa, ¡podría haber llamado un poco antes! Con eso, habría tenido tiempo de prepararse mentalmente. Pero ahora que estaba a solo diez minutos de casa, ¡Papá Song estaba perdido y no sabía qué hacer! —Ten cuidado en el camino y cuando estés en casa, recuerda saludar a tu Tío Lu como es debido. De todos modos, ¿qué es ese ruido sordo que estoy escuchando? —Papá Song usó la cabeza y el hombro para sostener el teléfono y habló en voz alta; también dijo la palabra clave Tío Lu para que Song Shuhang se preparara para lo peor. —Jajaja, no es nada. Esta vez, vuelvo con un vehículo algo especial. —Song Shuhang se rio y dijo—. Entonces, nos vemos más tarde. Llegaré pronto. Después de terminar su oración, Song Shuhang colgó. Papá Song guardó su teléfono, algo confundido. ¿Viene aquí con un vehículo especial? ¿Qué tipo de vehículo tiene un motor tan ruidoso? ¿Un auto deportivo? No, eso no es. Ese sonido era algo parecido a los cargueros que solían usar en los ríos o esos tractores que hoy en día rara vez se ven en el pueblo. ¿Un tractor? Carajo, realmente no puede ser un tractor, ¿cierto? Papá Song sintió un escalofrío en el aire que le hizo temblar por todos lados. No, no debería ser así. Incluso le envié dinero regularmente a Shuhang. No debería ser pobre hasta el punto de tener que sentarse en un tractor para regresar a casa. Debo haber escuchado mal, ¿tal vez ese sonido de tractor pertenecía a una SUV? Mientras pensaba, Papá Song miró en secreto el BMW Serie 7 estacionado frente a su casa. Hijo, es mejor que no regreses a casa con un tractor, de lo contrario, ¡tu padre quedará muy mal! ❄️❄️❄️ —Viejo Song, ¿ese era Shuhang? —Preguntó el Viejo Lu mientras bebía vino en ese momento, su sonido era claro y una sonrisa se veía en su rostro—. ¿Viene a casa? —¿Ah? Sí. Shuhang decidió darnos una sorpresa. Dijo que estará aquí en un momento. Esposa, Shuhang dijo que llegará a casa en diez minutos. ¡Recuerda preparar algo para él! —Papá Song le dijo a su esposa en la cocina. —¿Eh? ¿Regresa a casa? Cielos... Ese chico. Podría haber llamado antes. —Mamá Song dijo con una sonrisa. Por suerte, ya había preparado muchos platos desde la llegada del Viejo Lu. —Viejo Song, ¿dónde está Shuhang ahora? ¿Debería pedirle a Tianyou que lo recoja con el auto? ¡Jajaja! —El Viejo Lu se rio y continuó—. Hablando de eso, no he visto a Shuhang en un año. Me pregunto cuánto habrá crecido. —No hay necesidad de molestar a Tianyou. Shuhang dijo que vendrá aquí con algún vehículo. Debería estar aquí pronto. —Papá Song dijo con una risa. Luego, comenzó una feroz batalla de bebidas con el Viejo Lu. Tenía diez minutos... Si podía emborrachar al Viejo Lu por completo, entonces no importaría qué tipo de vehículo usaba Shuhang para venir aquí, ¡porque el Viejo Lu no lo recordaría! Después de reflexionar sobre ello, estaba cada vez más convencido de que ese era el sonido de un tractor, ¡y esto le estaba causando pánico! Desafortunadamente, no fue tan fácil emborrachar al Viejo Lu. Rápidamente, pasaron diez minutos... Luego, el extraño sonido retumbante de un vehículo hizo eco en el área circundante. ¡Song Shuhang finalmente había llegado! ❄️❄️❄️ Justo cuando se acercaba a casa, Song Shuhang encontró una esquina y arrancó el papel que tenía grabada la formación invisible, haciendo visible el tractor. No arrancó las otras formaciones porque tener el tractor a 20-30 km/h sería exasperante. De todos modos, siempre que el tractor fuera visible, no asustaría a nadie. En cuanto a su velocidad, ¡la reduciría una vez que estuviera cerca de casa! En realidad, Song Shuhang originalmente pensaba en detener el tractor en algún lugar desierto cerca de su casa, porque regresar a casa con esta cosa era bastante vergonzoso. Además, su Tío Lu estaba en casa, y sabía de su (dañina) amistad con su padre. A menos que se compararan y se ridiculizaran entre sí, no serían felices. Por lo tanto, verlo regresar a casa con un tractor era impensable. Pero después de recoger el meteorito y al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa en el camino, Song Shuhang no tuvo otra alternativa que cancelar este plan. Posiblemente no podría llevar al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa y al Superior Blanco a casa mientras arrastraba convenientemente un meteorito, ¿cierto? Como resultado, Song Shuhang apretó los dientes y descartó su sentido de vergüenza e integridad moral, y decidió irse a casa con el tractor retumbante. Y pensándolo bien, ¡descubrió que un tractor guiado a mano era bastante genial! ❄️❄️❄️ —¿Shuhang finalmente está aquí? —Después de escuchar el sonido retumbante, el Viejo Lu se levantó de la silla y se dirigió hacia la ventana riendo. Quería ver cuánto había cambiado el hijo del Viejo Song después de un año. Tan pronto como escuchó ese extraño sonido retumbante, Papá Song tuvo un mal presentimiento. Se puso un poco rígido y fue hacia la ventana como el Viejo Lu. Los dos miraron simultáneamente hacia abajo. Y cuando miraron hacia abajo, la complexión de ambos cambió. Song Shuhang estaba agarrando el volante del tractor, temblando continuamente junto con él. Tenía una expresión muy feliz en su rostro. En el contenedor abierto en la parte trasera había una gran roca... Sin embargo, ¡inesperadamente era un tractor y uno guiado a mano! ¿Estaban filmando la escena de una película? Después de un instante, Song Shuhang estacionó hábilmente el tractor. —¡Jajaja! Viejo Song, ¡este tractor guiado a mano que conduce tu hijo es realmente hermoso! Yo también manejé esa cosa, ¡pero fue hace 20 años! ¿De dónde desenterró esta cosa antigua? Hoy en día, es casi imposible ver estas cosas en la carretera, ¿cierto? —El Viejo Lu señaló abajo y se rio a carcajadas. Cuando vio el BMW Serie 7 de su hijo y el tractor guiado a mano del hijo del Viejo Song, el Viejo Lu quedó encantado. ¡Esto era suficiente para que se sintiera feliz durante todo un año! Por otro lado, el rostro de Papá Song se había vuelto verde de la ira. Apretó los dientes y deseaba poder correr escaleras abajo y golpear despiadadamente a Shuhang. ¡Este mocoso usó un tractor para regresar a casa! Además, ni siquiera era un pasajero; él lo conducía personalmente. Como si eso no fuera suficiente, ¡incluso era guiado a mano! ¡En ese momento, Papá Song sintió que le dolía tanto el hígado que estaba a punto de explotar! ❄️❄️❄️ Abajo, después de detener el tractor, Song Shuhang cogió a otra persona que estaba acurrucada en la esquina del asiento del conductor. —¿Hay alguien más también? —La expresión de Papá Song mejoró un poco. Sin embargo, ¿por qué Shuhang llevaba a este invitado sobre sus hombros? Justo cuando pensaba, Song Shuhang fue a la parte trasera del tractor y comenzó a jugar con algo. Además de esa gran piedra, había otra persona en la parte trasera del tractor, ¡y esta persona parecía estar en mal estado! Papá Song notó que esta persona no tenía mucha ropa puesta. ¿No era un poco inapropiado andar así a plena luz del día? Entonces, solo vieron a Song Shuhang estirar la mano y poner a esta persona en su otro hombro. Después, con una persona en su hombro derecho y otra en el izquierdo, subió las escaleras tambaleándose. —¿Qué está pasando? —El Viejo Lu estaba algo confundido. Papá Song negó con la cabeza. Tampoco tenía idea de lo que pasaba. ❄️❄️❄️ Pronto, Song Shuhang llegó arriba y llamó a la puerta. Mamá Song corrió y abrió la puerta. Después de verlo, Mamá Song preguntó algo preocupada: —Shuhang, ¿quiénes son esas dos personas sobre tus hombros? —Jajajaja. No necesitas preocuparte. —Song Shuhang insinuó a la persona que estaba en su hombro izquierdo, el Venerable Blanco que aún estaba en meditación. —Este es mi buen amigo, le pedí que viniera a nuestra casa. En el camino hacia aquí, tuvo sueño y decidió tomar una siesta. Sin embargo, es el tipo de persona que no se despierta fácilmente una vez que está durmiendo. No importa cuánto lo sacudas, no reaccionará en absoluto. —... —Mamá Song miró al Venerable Blanco. ¿Estaba durmiendo o en coma? ¿Su sueño no era un poco demasiado profundo? El Venerable Blanco colgaba boca abajo del hombro de Shuhang, su largo cabello estaba desparramado. Sus manos colgaban débilmente y sus piernas se balanceaban cada vez que Song Shuhang daba un paso. Para poder dormir en estas condiciones, ¡esta chica debe tener el sueño realmente pesado! Mamá Song exhaló un suspiro y dijo: —Bien, déjame a esta chica. Tampoco tienes remedio. ¿Crees que es correcto llevar a una chica así? Mamá Song confundió al Venerable Blanco con una chica después de ver su cabello largo y su esbelta silueta. —¿Qué chica? Cof, cof. Ma, el Sup- ¡Song Bai es un hombre! Si te preguntas por su cabello largo, estudia arte. Es bastante común que los estudiantes de arte tengan el cabello largo. —Song Shuhang rápidamente inventó una historia. Por suerte, Zhao Yaya no estaba aquí. De lo contrario, solo necesitaría una mirada para saber que Shuhang mentía. —¿Qué? ¿Es un chico? —Mamá Song estaba un poco decepcionada. ¡Pensó que Shuhang finalmente había abierto los ojos y había traído a una chica a casa! No esperaba que después de un año en la universidad, él todavía trajera a un chico… ¡Este idiota! —¿Y el de la derecha? —Mamá Song le lanzó una mirada al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. Después de una mirada rápida, quedó muerta de miedo; esta persona parecía estar en pésimas condiciones, con sangre en todo el rostro. Además, parecía que su cuerpo había sido asado. Toda su ropa estaba quemada al punto de convertirse en harapos, y emitía un olor a quemado. Pero, curiosamente, la piel que se asomaba debajo de la ropa estaba intacta y sin daños. —Esta es una persona herida que recogí al borde de la carretera. Después de examinarla, descubrí que tenía algunas heridas superficiales y se desmayó. Pensé que no era bueno dejarla tirada afuera. Por lo tanto, la traje de vuelta conmigo. —Song Shuhang dijo con una sonrisa amable. —Oh, tú... —Mamá Song se tocó la frente. Se sentía realmente impotente hacia su hijo de buen corazón—. ¿No deberías haber llamado al hospital primero? ¿Qué harías si empeoraras su estado moviéndolo descuidadamente? Y hubo otro punto que Mamá Song no dijo en voz alta: ¿Qué harías si la persona herida te chantajeara? ¡En ese momento, te espera una gran disputa! —No tienes que preocuparte. —Song Shuhang dijo con una sonrisa—. Conozco un poco a esta persona. Dentro de un tiempo, llamaré a sus familiares y haré que lo recojan de aquí. ¡No me causará ningún problema! —¿Lo conoces un poco? Entonces está bien. —Mamá Song exhaló un suspiro—. Está bien, no te entretengas en la entrada, muévelos rápidamente adentro. Pon al herido en la habitación de invitados. En cuanto a tu buen amigo, ¿qué tal si lo llevas a tu habitación por ahora? —Claro, no hay problema. — Song Shuhang llevó al Venerable Blanco y al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa sobre sus hombros. Cuando pasó por el pasillo, incluso saludó a Papá Song y al Tío Lu que estaban de pie junto a la ventana. Luego, llevó al Venerable Blanco y al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa a su habitación. Incluso después de llevar a dos personas, su rostro no estaba rojo, y tampoco jadeaba. ❄️❄️❄️ —Shuhang parece ser bastante fuerte, ¿cierto? —El Viejo Lu se apoyó contra la ventana y le dijo a Papá Song, su rostro estaba completamente rojo. Después de cargar a dos personas en sus hombros, ni siquiera le faltaba aire. —Ese chico es bastante fuerte. —Papá Song sonrió. Además, ¿Shuhang creció desde la última vez que lo vi? Ahora parecía más alto. —Ven. Bajemos y probemos el tractor de tu hijo. —El Viejo Lu tocó el punto doloroso de Papá Song—. ¡Han pasado años desde que toqué un tractor guiado a mano! Conducir el tractor era sólo una excusa, el verdadero objetivo del Viejo Lu era provocar a Papá Song. —Viejo tonto, deja de causar problemas. Bebiste tanto, ¿no tienes miedo de provocar un accidente de tráfico? —Papá Song resopló con frialdad. —Hmph, ¿de qué tienes miedo? Hace veinte años, sostenía licor con la mano izquierda y conducía el tractor con la derecha. Y adivina qué, ¿alguna vez causé un accidente? Mi capacidad para el alcohol habla por sí sola. Además, solo conduciré por la calle Baijing, ¿de qué hay que temer? —El Viejo Lu dijo satisfecho de sí mismo. Luego, llamó a Lu Tianyou que estaba sentado en la sala de estar—. ¡Tianyou, ven aquí y ayúdame a arrancar el motor del tractor! ¡Vamos a dar una vuelta! ¿Tengo que arrancar el motor del tractor? Lu Tianyou quería llorar. Papá Song exhaló un suspiro y decidió acompañar al Viejo Lu; no tenía más remedio que acompañarlo. El Viejo Lu estaba completamente borracho, ¿y si fuera a correr a algún lugar lejano? Luego, los tres bajaron las escaleras. El Viejo Lu se subió al tractor con entusiasmo y acarició con las manos el volante familiar pero desconocido. ¡El tiempo era implacable! En un abrir y cerrar de ojos, habían pasado más de veinte años y sus hijos ahora eran adultos. Aunque quería conducir el tractor guiado a mano para tocar la llaga de Papá Song, también extrañaba la sensación de conducir un tractor. —¡Tianyou, muévete! ¡Ve al frente y enciende el motor! —El Viejo Lu le gritó a este hijo. Lu Tianyou soltó una risa hueca y agarró la manija frente al tractor. Luego, hizo un esfuerzo para rotarlo. Cuando era pequeño, había visto al Viejo Lu arrancar el motor del tractor muchas veces. Por lo tanto, estaba familiarizado con esta tarea. Rumble, rumble, rumble... El motor del tractor guiado manualmente arrancó de nuevo. —¡Vamos, sube al tractor! ¡Es hora de dar un paseo! —El Viejo Lu gritó emocionado. Papá Song se subió con impotencia a la parte trasera del tractor. La comisura de la boca de Lu Tianyou se crispó: —No hay necesidad de que vaya, ¿cierto? —¡Tsk! Si no vienes, ¿quién va a arrancar el motor si el tractor se detiene de repente? —El Viejo Lu dijo enojado. Lu Tianyou sonrió con amargura y se subió al tractor, sentándose junto a Papá Song. —Hablando de eso, ¿por qué Shuhang trajo esta gran roca? —Lu Tianyou miró la roca y preguntó. Papá Song negó con la cabeza; no lo sabía. ❄️❄️❄️ Arriba, después de colocar al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, Song Shuhang puso al Venerable Blanco en su cama. Pero, en ese momento, escuchó rugir el motor del tractor. Song Shuhang corrió hacia la ventana y miró hacia abajo. Vio al Tío Lu sentado en el asiento del conductor del tractor, con el rostro emocionado. Por otro lado, Papá Song y Tianyou estaban sentados en el contenedor abierto en la parte de atrás. El tractor comenzó a acelerar lentamente. ¡Cielos! Song Shuhang de inmediato comenzó a sudar frío. El Venerable Blanco había unido varias formaciones a ese tractor. El único que había arrancado era el que le otorgaba invisibilidad. No eliminó los que disminuían el peso y la resistencia del aire y aumentaban la velocidad. ¡Por lo tanto, este tractor podría alcanzar hasta 100 km/h!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 240

A⁺

A^-

Capítulo 240

¿Qué Está Tratando de Hacer el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Ese meteorito parecía haberse fijado en Song Shuhang como si tuviera un GPS. Se acercaba cada vez más. Song Shuhang miró fijamente el meteorito e intentó calcular rápidamente el lugar en el que iba a caer. ¡Entonces, abrió mucho los ojos! ¿Estoy viendo cosas? Song Shuhang se frotó los ojos. Podría jurar que vio una silueta humana justo debajo del meteorito. Por lo tanto, miró cuidadosamente el meteorito e inyectó poder de qi y sangre en sus ojos, permitiendo que su vista mejorara aún más. ¡No estaba equivocado! Realmente había una persona debajo del meteorito. Además, era alguien a quien conocía, Song Shuhang solo pensaba en él. Era el mismo Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla había sellado con la Técnica de Sellado de la Montaña de los Cinco Dedos. En este momento, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa estaba pegado al meteorito que acababa de golpearlo. La mitad de su rostro que fue golpeado por el meteorito estaba hinchado y lleno de sangre, y también tenía heridas en todo el cuerpo. Como si no fuera suficiente, las llamas que cubrían el meteorito lo habían engullido a él también. En este momento, la mayoría de su ropa se había convertido en cenizas. Qué extraño. De acuerdo con lo que dijo el Monarca Verdadero Montaña Amarilla, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa ya debería haber alcanzado la Quinta Etapa y condensado un Núcleo Dorado. ¿Por qué no está volando lejos del meteorito en lugar de pegarse a él? ¿Qué está tratando de hacer? Song Shuhang pensó para sí mismo. ¿Es posible que este meteorito sea un objeto preciado? ❄️❄️❄️ Song Shuhang había entendido mal la situación. No era que el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa no quisiera alejarse del meteorito, no podía porque estaba inconsciente. El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, que era un experto de la Quinta Etapa y había condensado un Núcleo Dorado, ¿fue noqueado por un simple meteorito? ¡Era tan ridículo como que un tío negro musculoso fuera noqueado por una hormiga que caía de un árbol cercano! Entonces, ¿qué pasó exactamente? Rebobinemos el tiempo durante unos diez minutos... Dado que su sensación de crisis volvía cada vez más pesada, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa decidió cancelar su viaje a la Ciudad de Wenzhou y voló directamente sobre la ciudad, dirigiéndose hacia la sede de la Secta Ladrón Sin Dinero. Pero, justo cuando se dirigía hacia la Ciudad de Wenzhou, notó que una sombra apareció sobre su cabeza y una corriente cálida venía en su dirección. Cuando miró hacia arriba, se quedó estupefacto. Diez metros sobre su cabeza había un gran meteorito con una longitud de cinco metros y una anchura de siete. ¡Este meteorito estaba envuelto en llamas y era muy rápido! Pero lo extraño era que no había sentido la presencia de este meteorito en absoluto. ¡Era como si hubiera aparecido de la nada, rompiendo directamente el espacio! Normalmente hablando, alguien que hubiera alcanzado el Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa debería haber sentido la presencia de este meteorito incluso si estaba a decenas de miles de metros de distancia. Pero, este meteorito había aparecido de la nada y no lo notó en absoluto. ¡Solo cuando estuvo a diez metros de su cuerpo notó su presencia! Maldita sea. ¿Ese estúpido Montaña Amarilla usó una técnica para conspirar contra mí? Este fue el primer pensamiento del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. Concluyó que no había sentido este meteorito porque alguien había usado una técnica para confundir sus sentidos. —¡Estúpido Montaña Amarilla, me estás menospreciando! ¡Puedo destruir este pequeño meteorito con un solo ataque de espada! —El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa resopló con frialdad. Mientras estaba sellado, había trabajado duro para cultivar. Incluso si carecía de píldoras medicinales y otros recursos naturales, aún pudo condensar un Núcleo Dorado y convertirse en un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Aunque había pasado más tiempo que un cultivador promedio, ¡tenía una base mucho mejor en comparación con aquellos que habían dependido de píldoras medicinales para alcanzar la Quinta Etapa! ¡Solo necesitaba un corte de su espada para destruir este insignificante meteorito! —¡Espada! —Dijo el Daoista Niebla Nubosa en tono grave. Pisó el vacío, y el orbe de espada bajo sus pies voló hacia arriba, ¡transformándose en una enorme espada de qi de diez metros de largo que cortó hacia el meteorito! ¡Boom! El qi de espada del orbe de espada chocó contra el meteorito... ¡Y el enorme meteorito fue cortado de inmediato en pedazos! El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa sonrió, satisfecho. Su sonrisa aún no había florecido por completo cuando el qi de espada inactivo que yacía en la cola del meteorito se activó de repente, cortando hacia el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. ¡Este qi de espada era realmente aterrador! El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa solo vio una luz de espada destellar a través del cielo. Después... No hubo después. ¡Se desmayó de inmediato! Antes de desmayarse, solo tenía un pensamiento en mente: —¡Estúpido Montaña Amarilla, astuto bastardo! Cuando Niebla Nubosa se desmayó, el orbe de la espada sensible voló automáticamente de regreso a su cuerpo, protegiéndolo. A continuación, fue golpeado sin piedad por el meteorito, cayendo del cielo. ❄️❄️❄️ El Monarca Verdadero Montaña Amarilla, quien había sido confundido con el culpable por Niebla Nubosa, ahora miraba el espejo estupefacto. Este espejo estaba vinculado al sello que había dejado en el cuerpo del Daoista Niebla Nubosa. Con eso, podría controlar cada una de sus acciones y movimientos. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla no pudo evitar tragar una bocanada de saliva mientras miraba este meteorito que había aparecido de la nada y noqueó al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. ... ¡Tenía la impresión de un meteorito como este que aparecería de la nada y era completamente silencioso, muy rápido y muy letal! Ocurrió hace varios cientos de años. En ese momento, era muy joven y el deber de recibir al Monarca Verdadero Blanco había recaído sobre sus hombros. En el camino, le presentaba al Superior Blanco los nuevos cambios de esa era, y justo mientras caminaban, un meteorito apareció de la nada y se estrelló junto a él, casi aplastándolo hasta la muerte. El meteorito que casi lo había matado también fue silencioso y se le había acercado como un asesino. ¡Antes de que uno pudiera siquiera darse cuenta, habían entrado en el rango de ataque del meteorito! Buzz, buzz, buzz... A continuación, la pantalla del espejo se volvió negra. El sello que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla había dejado en el cuerpo de Niebla Nubosa fue destruido por el meteorito y el extraño qi de espada. Esta vez, realmente había perdido el rastro. —¿El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa está vivo? —El Monarca Verdadero Montaña Amarilla murmuró. Había gastado tanto esfuerzo en jugar con este tipo y creó todas esas cuentas para inundar el chat con él. ¡Si muriera así, estaría realmente decepcionado! ❄️❄️❄️ ¡Boom! Al final, el meteorito cayó un metro frente al cuerpo de Song Shuhang, creando un gran agujero en el suelo. ¡Blech! Mientras aún estaba en un estupor, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa abrió la boca y vomitó una bocanada de sangre mala. Después, se desmayó de nuevo. —... —Song Shuhang miró a este lamentable miembro de la Secta Ladrón Sin Dinero y pensó, ¿Se desmayó? Todos los discípulos de la Secta Ladrón Sin Dinero que había conocido eran muy lamentables. Este Sacerdote Daoista Niebla Nubosa había decidido ridiculizar al Monarca Verdadero Montaña Amarilla después de robar algunas de sus cosas. Como resultado, fue capturado y sellado durante 200 años. Rompió el sello con gran dificultad solo para ser golpeado sin piedad por un meteorito. La suerte es el más profundo de los misterios. ¡Ahora estoy seguro de su existencia! Song Shuhang pensó para sí mismo. Si tuviéramos que clasificarlos, el Venerable Blanco tendría una suerte de nivel SSS, mientras que Sacerdote Daoista Niebla Nubosa solo tenía el nivel E como máximo. Song Shuhang miró a su alrededor y notó que apenas había vehículos en esta carretera. El camino principal atravesaba el desierto. Por lo tanto, había tierra sin desarrollar en ambos lados y no había ni una sola alma viviente a la vista. Song Shuhang llegó junto al meteorito. Después del ataque del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, el tamaño del meteorito se había reducido al de una mesa pequeña. El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, que todavía estaba debajo, a menudo soltaba un gemido de dolor. Las llamas que envolvían el meteorito ya se habían apagado. Song Shuhang extendió la mano y tocó suavemente el meteorito. Incluso si las llamas acababan de extinguirse, su superficie estaba helada y no estaba caliente en lo más mínimo. Luego, agarró el meteorito y liberó el poder del qi y la sangre en su Apertura del Corazón y de los Ojos con toda su fuerza, levantándolo. —¿Ah? Es más ligero de lo que pensaba. —Song Shuhang murmuró. Cogió el meteorito y se dirigió hacia el tractor. Este meteorito vino del espacio. Ya fuera un tesoro o no, llevarlo con ellos no era un error. Hablando de eso, era bueno que el Superior Blanco decidiera conducir hasta aquí con un tractor. Si estuvieran aquí con otro vehículo, no podrían llevarse el meteorito. Este meteorito tenía el tamaño de una mesa pequeña y su altura rondaba el metro. Después de poner el meteorito en el tractor, Song Shuhang se limpió el polvo de las manos. Sintió como si el aura del Venerable Blanco estuviera en el meteorito. ¿La dejé cuando lo recogí? Song Shuhang se rascó la cabeza. Luego, se dio la vuelta y recogió al desmayado Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, poniéndolo también en el tractor. Aunque el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa era un poco tonto, todavía era un conocido casual. Si podía salvarlo, era mejor que lo hiciera. Sin embargo, era mejor informarle al Monarca Verdadero Montaña Amarilla para que venga a llevárselo. El orbe de espada frente al pecho del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa se sacudió ligeramente. Sin embargo, como si hubiera notado que Song Shuhang no tenía malas intenciones, se quedó en silencio una vez más. Después de arreglar todo, Song Shuhang regresó tranquilamente al asiento del conductor. Rumble, rumble, rumble... El tractor empezó a emitir humo negro y se puso en camino de nuevo. ❄️❄️❄️ Ciudad de Wenzhou, calle Baijing, casa de Song Shuhang. Después de emborracharse demasiado, Papá Song y el Viejo Lu comenzaron a jactarse descaradamente. Comenzaron a presumir de lo increíbles que fueron en su infancia, de cómo peleaban 1 vs 3 y 1 vs 4, y de lo increíbles que serían sus hijos y su futura nuera, etc. Se jactaban tan descaradamente que el cercano Lu Tianyou ya no podía escuchar. Mamá Song preparó varios platos que combinaron bien con el vino y le dijo a Lu Tianyou: —Tianyou, no te molestes con estos dos viejos brumosos. Puedes ir a la sala a descansar. Déjamelo a mí. —Claro, tía —dijo Tianyou con una sonrisa rígida. Después de ordenar el tazón y los palillos, se dirigió a la sala de estar. Luego, exhaló un suspiro de alivio y se sentó en el sofá. ¡Acompañar a su padre a la casa de Shuhang fue uno de los mayores errores que había cometido! ❄️❄️❄️ Sin embargo, Papá Song y Viejo Lu no tenían conciencia de sí mismos. Tenían el rostro rojo y hablaban incoherentemente. En ese momento, el teléfono de Papá Song sonó. Estiró la mano y, después de un rato, pudo sacar el teléfono de su bolsillo. Ni siquiera miró quién era y respondió, gritando: —¡Hola, ¿quién es? —Pa, soy yo. —La voz de Song Shuhang se extendió desde el teléfono—. ¿Estás borracho? —¿Eh? Oh, ese desvergonzado del Viejo Lu está aquí, y decidí acompañarlo a tomar una copa. ¿Necesitas algo? —Papá Song dijo en voz alta. —Estoy de camino a casa. Estaré allí en poco más de diez minutos. —Song Shuhang dijo con una sonrisa. —¿Oh? Entonces volverás a casa. —Papá Song se frotó las sienes. ¿De verdad tenías que volver en este momento? ¿No podrías haber regresado en un momento ligeramente diferente? Él miró con cautela al cercano Viejo Lu. ¡Papá Song sentía que le dolía el hígado!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.