{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 21 de agosto de 2024

CCG - Capítulo 313


Capítulo 313
Afeitarse La Cabeza Y Cambiar La Túnica Gris Por Un Vestido Blanco
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Inesperadamente dejó embarazada a la chica antes de casarse con ella... Miren si no le doy una buena paliza a este chico después de la ceremonia de la boda, pensó Song Shuhang. Después de soltar un suspiro, entró a la iglesia con su esposa, preparándose para asistir a la boda de su hijo. Pero justo cuando dio un paso adelante, su posición cambió y se encontró al lado de la “novia”. ¿Qué pasó? ¿Por qué aparecí de repente junto a la novia? ¿No debería estar aquí el padre de la novia? Song Shuhang miró a la novia y vio una versión adulta de su hija, la Pequeña Miao. En ese momento, él la sostenía del brazo y ambos caminaban por la alfombra roja con sonrisas en todo el rostro. Entonces, la puerta de la iglesia se abrió y un hombre apuesto entró mientras miraba apasionadamente a su hija, la pequeña Miao. ¡Carajooooooooo! ¡En un instante, pasamos de que mi hijo se casara a que mi hija se casara! Maldita sea, ¿quién es este cerdo sucio que mira a mi linda hija, la Pequeña Miao? Chico, ven aquí. ¡Te prometo que no te mataré!
❄️❄️❄️
En la noche del mismo día, Song Shuhang y su esposa Nueve Linternas se acurrucaron uno contra el otro dentro de un saco de dormir y lloraron copiosamente. Song Shuhang estaba bastante confundido y no podía entender por qué lloraba dentro de un saco de dormir... ¿Cuándo me apegué tanto a este mundo extraño? Después de todo, ¿no he pasado por un montón de saltos de tiempo? Sin embargo, no tenía forma de controlar sus lágrimas que seguían fluyendo copiosamente. Se sentía como si realmente hubiera pasado más de veinte años con estos hijos antes de verlos casarse. Este sentimiento era realmente extraño.
❄️❄️❄️
Buzz... Song Shuhang de repente sintió que su cabeza se volvía más pesada y su cuerpo temblaba por todas partes. En el siguiente instante, cuando abrió los ojos, descubrió que todavía estaba en cuclillas en la esquina del templo. Tenía una escritura budista en sus manos, y encima de esta escritura había marcas de agua dejadas por las lágrimas... ¿Qué pasó? Song Shuhang se secó rápidamente las lágrimas. La escena de un hombre adulto agachado en un rincón y llorando era demasiado vergonzoso. ¿Fue un sueño? ¿Pero un sueño puede ser tan realista y extraño? Además, ¿por qué soñé con casarme con Nueve Linternas? ¡Esto fue simplemente poco científico! Ya sea Pluma Suave, Dieciséis o incluso su compañera de clase Lu Fei, ¡todas eran más adecuadas que Nueve Linternas para convertirse en sus novias! ¿Fue un extraño fenómeno causado por el hilo de karma adherido al cuerpo de Lady Cebolla? Song Shuhang le lanzó una mirada silenciosa hacia Nueve Linternas, pero ella no estaba en la habitación en este momento. ¿Se fue mientras yo estaba soñando? Song Shuhang cerró el libro y se sentó en el suelo, apoyado contra la pared y descansando. ¿Por qué me siento tan cansado? ¿Y por qué me duele el cuerpo? Incluso después de descansar un rato, Nueve Linternas no regresó. Song Shuhang estaba un poco confundido en este momento. Después de reflexionar por un momento, decidió buscar Nueve Linternas en la parte trasera del templo.
❄️❄️❄️
Dentro de una pequeña habitación en la parte trasera del templo. Nueve Linternas estiró su mano y la usó para cortar su cabello... El cabello negro como la boca del lobo que había crecido hasta llegar a su pantorrilla cayó suavemente al suelo, esparciéndose por todo el suelo. Mechones de cabello cayeron uno por uno, y pronto, volvió a ser la monja budista calva Nueve Linternas. Después de que todo su cabello cayó al suelo, juntó las palmas de sus manos y cantó una escritura: —Todos los fenómenos son como una ilusión, rocío y relámpago... Cuando comenzó a leer las escrituras en voz alta, una mano roja apareció frente a ella de la nada. Esta mano roja sostenía una exquisita bola de cristal. En la bola de cristal, algo que se parecía al río del tiempo podía verse débilmente... ¡Parecía como si el tiempo y el espacio estuvieran al alcance de esta mano! Muchas escenas aparecían una tras otra en la bola de cristal, ¡era precisamente el contenido del sueño de Song Shuhang! Su matrimonio, tener un hijo y una hija, envejecer con su esposa, ver a sus hijos casarse... Todas estas escenas... ¿No eran más que una ilusión? No, ese no fue el caso. Solo por el hecho de que el cabello de Nueve Linternas había crecido hasta llegar a la pantorrilla, se podía entender que no era simplemente una ilusión. El cuerpo cansado y dolorido de Song Shuhang también podría confirmar que no era una ilusión. En ese caso, ¿fue real? Ese tampoco fue el caso. Después de todo, su hijo, Song Ren, y su hija, Song Miao, no eran entidades reales. Entonces, ¿qué había pasado exactamente? ¿Era realidad o era ilusión? Lo cierto es que esta experiencia era muy diferente a la “realidad ilusoria” desatada por los Venerables de la Séptima Etapa, hasta el punto de que eran conceptos casi opuestos. Quizás se podría llamar a esta experiencia... ¿Una “ilusión real”? Incluso Nueve Linternas, que lo había experimentado de primera mano, no pudo explicar adecuadamente lo que había sucedido. Su reino no era lo suficientemente alto. —Tus deseos de entonces se han cumplido. ¿Lo entiendes ahora? —La voz digna de un hombre resonó en el oído de Nueve Linternas. Nueve Linternas bajó levemente los ojos y dijo con calma: —Aunque he cumplido esos deseos, mi comprensión de las cosas no se ha vuelto más clara. Por otro lado, me siento aún más confundida. El hombre de voz digna se rio de todo corazón y dijo: —Nueve Linternas, qué respuesta tan extraña. ¿Sabes siquiera a qué me estaba refiriendo? Nueve Linternas respondió con una sonrisa: —No lo sé con certeza, ¡pero todavía hay algo que pude entender de su experiencia! Después de decir tanto, la túnica gris que vestía fluctuó. En el siguiente instante, desapareció y fue reemplazado por un vestido blanco. Sus sandalias de paja también se incendiaron y quedaron reducidas a cenizas. Nueve Linternas dio un paso en el aire descalza y lotos dorados aparecieron bajo sus pies de color blanco jade a cada paso, lo que le permitió caminar en el aire como si estuviera caminando sobre la tierra. ¡Ni una sola mota de polvo podría ensuciar sus pies! Su fuerza había aumentado exponencialmente, y siempre que quisiera, podría transformar el Núcleo Dorado dentro de su cuerpo en un Lago Espiritual, y después de cruzar la tribulación celestial, ¡finalmente alcanzaría el Reino Monarca Verdadero de la Sexta Etapa! Sin embargo, Nueve Linternas no tenía prisa por avanzar de nivel. Ella agitó suavemente la mano y el cabello largo esparcido por el suelo de repente se incendió, transformándose instantáneamente en cenizas. Al mismo tiempo, la mano roja que había aparecido frente a ella también desapareció. Luego, sonrió y giró la cabeza. Y justo cuando se dio la vuelta, Song Shuhang apareció en la entrada de la pequeña habitación. —Señorita Nueve Linternas, finalmente la encontré. ¿Eh...? —Song Shuhang miró a Nueve Linternas y parpadeó un par de veces. Vio la imagen de un hada doncella con un vestido blanco flotando en el aire, con los pies descalzos pisando lotos dorados. Su imponente estatura creaba un fuerte contraste con los lotos dorados y el vestido blanco, haciéndola parecer pura y santa. Desafortunadamente, era un hada doncella calva... Después de ver a Nueve Linternas con este vestido blanco… Song Shuhang inconscientemente pensó en la Nueve Linternas en el sueño que vestía un vestido de novia blanco. En este momento, se preguntaba si todavía estaba soñando y aún no se había despertado... —¿Lo encuentras atractivo? —Nueve Linternas miró a Song Shuhang y entrecerró los ojos, sonriendo alegremente. Song Shuhang le dio el visto bueno. —Es muy bonito. Casi te ves como una persona diferente con este vestido blanco. Es tan deslumbrante que casi me ciego. —¡Jajajaja! —Nueve Linternas se rio a carcajadas—. El término “deslumbrante” parece muy apropiado, ¡me gusta! Song Shuhang no dijo nada esta vez. Ya estaba algo acostumbrado a las frecuentes convulsiones cerebrales de Nueve Linternas...
❄️❄️❄️
—Te has quedado en la Isla Celestial durante bastante tiempo —dijo Nueve Linternas—. Al principio, estaba pensando en dejarte quedarte aquí por muchos días y actuar como anfitriona, pero ahora... Mi reino ha avanzado y estoy a punto de avanzar de nivel. Ya no puedo atender a un invitado. —Señorita Nueve Linternas, no importa. ¡Ya me ha ayudado mucho, y realmente no sé cómo agradecerle por eso! Ya que está a punto de avanzar de nivel, no seguiré molestándola. Espero que pueda llevarme a ese lugar misterioso donde puedo sellar mis recuerdos e irme. —Song Shuhang no se atrevió a usar cortesías para tratar de convencer a Nueve Linternas de lo contrario. ¿Qué pasaría si ella realmente decidiera dejarlo quedarse aquí unos días más…? —No tengas prisa. —Nueve Linternas sonrió levemente. Luego, chasqueó los dedos y dijo—. Antes de que te vayas de la isla, te ofreceré un regalo proporcionado por otra persona. Saca a Lady Cebolla de tu bolsillo. Hace 300 años, me robó un volumen de la “Técnica del León Rugiente Budista” de mis manos, y ahora que tu Apertura de la Boca está a punto de abrirse, esta técnica será útil. Lady Cebolla, entrega la técnica para que pueda enseñársela a Song Shuhang. Al mismo tiempo, también puedo darte una o dos sugerencias. Song Shuhang sacó a Lady Cebolla de su bolsillo. Lady Cebolla estaba temblando por todas partes mientras sacaba un volumen de la nada y se lo entregaba a Nueve Linternas. Song Shuhang miró en silencio el volumen. Este volumen contenía la Técnica del León Rugiente... ¡Una técnica budista! ¡Song Shuhang sintió que la cantidad de técnicas budistas en su poder seguía aumentando constantemente! ¡Pero por el bien de abrir su Apertura de la Boca, tenía que soportarlo! En el peor de los casos, después de llegar al Reino de la Segunda Etapa, ¡limpiaría su alma practicando técnicas daoistas y académicas!
❄️❄️❄️
En el Mar de China Oriental, una enorme ballena se movía lentamente sobre la superficie del mar. —La formación apunta hacia el Suroeste, ¿eh? ¡Song Shuhang debe estar en esa dirección! —El Venerable Blanco recibió la formación y señaló con el dedo hacia el Suroeste, diciendo—. ¡Vamos en esa dirección! La enorme ballena soltó algo de vapor y se dirigió hacia el Suroeste, como si hubiera entendido el significado de las palabras del Superior Blanco. —Si sigo en esta dirección, incluso si no encuentro la isla misteriosa, debería poder encontrar a Shuhang que está en la isla —murmuró el Venerable Blanco para sí mismo. Por supuesto, si pudiera encontrar la isla misteriosa en sí, sería aún mejor. Después de todo, ¡estaba muy interesado en ese lugar!
❄️❄️❄️
En ese momento, en una isla solitaria en el Mar de China Oriental. Una chica de cabello negro con un vestido negro corría a gran velocidad. Su cuerpo era muy ágil y saltaba por el bosque de la isla como un pequeño gato. Atrás de ella, un hombre fornido parecido a un toro la perseguía. —Chu Chu, esta isla es muy pequeña y no tienes adónde correr. ¿Por qué no te rindes? Después de todo, mis dos hermanos y yo somos muy tiernos con las mujeres hermosas, podríamos darte una salida a esta situación. Al lado izquierdo de este hombre fornido había otra persona con brazos muy largos. Este hombre se parecía un poco a un mono, y su velocidad en el bosque era muy rápida, incluso más rápida que la ágil chica de cabello negro del frente. En el lado derecho, en cambio, había un hombre parecido a un lobo que corría por el suelo con sus cuatro extremidades. Tenía una mirada fría en su rostro mientras decía en un tono grave: —Toro Dos, ¡basta de tonterías! Separémonos y rodeémosla; ¡no podemos dejarla escapar y regresar con la Familia Chu! Si le pagas a alguien, puedes pedirle que haga el trabajo sucio por ti. Estos tres hermanos habían recibido un pago de manera similar y ahora estaban tratando de evitar que esta talentosa chica de la Familia Chu regresara a su clan y participara en la competencia en la Plataforma de Resolución de Quejas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.