DuHu - Capítulo 239

A⁺

A^-

Capítulo 239

El Sistema (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Después de acabar con todos, me acerqué a Garrash. - Ha pasado mucho tiempo. - Parece que sí. Garrash asintió con expresión desconcertada. Había una buena razón. Yo era bastante diferente de la última vez que me vio. No era obvio, pero Garrash era un ser trascendente. Podía ver un poco de mi esencia. Me miró de arriba abajo y preguntó. - ¿De verdad eres un demonio? No es extraño llamarte un Dios viviente ahora. - Estoy tratando de matar a un Dios. - Interesante. Muy interesante. Si no estuviera tan ocupado, tal vez me habría unido a ti. - Garrash. ¿Quieres vengarte de los Espíritus Oscuros? Miré fijamente a los ojos de Garrash. Más de la mitad del Mundo de los Espíritus de Fuego estaba destruido. Solo quedaban unos pocos espíritus, por lo que el resultado era obvio. Si los Espíritus Oscuros invadían unas cuantas veces más, serían destruidos. Era imposible que no lo supiera. Después de ver mi fuerza, a Garrash le resultó fácil elegir. Era como ponerse por debajo de mí. Garrash sonrió y habló. - ¿Qué quieres? Era un rey razonable. Me contó la historia del Mundo Espiritual. Se abrieron grietas y los Espíritus Oscuros les tendieron una emboscada. El plan de los Espíritus Oscuros era increíble. Lo aún más increíble estaba relacionado con Adonis, el Rey de los Espíritus Oscuros. - Rompió el equilibrio. Cada mundo espiritual mantiene un equilibrio, pero él se convirtió en un loco atrapado en deseos destructivos. Si se le deja solo, el Mundo Espiritual... huu. Garrash suspiró. El fuego que exhalaba por todo su cuerpo era intenso, pero no contenía ningún poder. - ¿Hay algo más que sea extraño? Cualquier cosa está bien. Garrash asintió. - Sí. Nos unimos. Los espíritus supervivientes unieron sus fuerzas y se dirigieron al Mundo Espiritual Oscuro. Y fuimos aniquilados. Yo fui el único que regresó. - ¿Qué pasó? - No lo sé. Solo que... Adonis era inmune a cualquier ataque... Un objetivo inmune no podía ser derrotado. Parecía un Semidiós. El orgullo de Garrash no le permitía llamar Dios a Adonis. - ¿Eso es todo? ¿No viste nada más? - ¿Algo más? Algo extraño. Veamos. Vi... una puerta, sí, era una puerta. Una puerta gigante flotaba en el cielo. Solo fue un destello, pero definitivamente la vi. ‘¿Una puerta?’ El Mundo de los Espíritus Oscuros era un lugar que yo conocía. La subasta se celebraba varias veces en un castillo en el centro del mundo. Pero nunca había visto una puerta en el cielo. Si esa puerta era nueva, probablemente tuviera algo que ver con el sistema. - De todos modos, eso es todo lo que puedo decirte. Los Espíritus Oscuros son fuertes, son muchos y Adonis también es poderoso. ¿Hay alguna forma de derrotarlos? - No tienes que hacer nada. Extendí mis alas. Si esa era toda la historia, entonces estaba bien. Podía moverme sin preocuparme. El tiempo era más importante que cualquier otra cosa. Si Portador de Muerte se daba cuenta de que estaba cerca del sistema en el Mundo de los Espíritus Oscuros, vendría inmediatamente. No tenía mucho tiempo. En ese momento, la posesión estaba incompleta, por lo que tenía que concentrarse en absorber al Monarca del Infierno. - ¿Te encargarás tú solo? Garrash estaba lleno de admiración. - Si regreso, tendrás que abrir tu almacén. - Si depende de que regrese... lo entiendo. Abriré el almacén libremente. Toma lo que quieras. A cambio, deshazte de esos tipos y regresa. Garrash se había rendido. Originalmente, se suponía que era una recompensa por devolver a los Espíritus de Fuego, pero la situación había cambiado. A primera vista, quería luchar a mi lado. Sin embargo, se vio obligado a perseguir a los espíritus restantes. Me dirigí de vuelta a la grieta. Rápido como un rayo. No podía darles tiempo para que se dieran cuenta y prepararan algo. Todo tenía que resolverse rápidamente. Los Espíritus Oscuros eran originalmente comerciantes. Habían aumentado su fuerza gracias a los puntos de los demonios. En mi vida anterior, habían librado una guerra durante varias décadas. Pero ahora les había llevado menos de 10 años. ¿Cuál era la razón? La grieta era solo una grieta. Quizás podían ahorrar energía a través de ella, pero no era suficiente para acabar con todo el Mundo Espiritual tan rápidamente. Tenía que haber una razón por la que fuera posible. La razón... tenía que ser el sistema. Entré en la grieta y emergí en el Mundo Espiritual Oscuro. Aumenté mi velocidad para que los Espíritus Oscuros no se dieran cuenta. No había nadie aquí que pudiera detenerme. Había algunos espíritus, pero no podían verme. En la subasta del Mundo Demoníaco, los demonios estaban abrumados porque su fuerza estaba temporalmente sellada por el contrato con el Diablo. De hecho, el Mundo Demoníaco era una existencia mucho más poderosa. Por muy fuertes que fueran los Espíritus Oscuros, mis ojos no les prestaban atención. Solo tenía que prestar atención a una presencia. Adonis. Mi problema era Adonis. Garrash lo mencionó, pero él debe tener el poder de un Semidiós. Por supuesto, eso no era un problema, pero se deshizo de las limitaciones de un trascendente en poco tiempo. Fue un crecimiento más allá del sentido común. Pronto llegué al centro del Mundo Espiritual Oscuro. Un enorme castillo. ¡Y una puerta flotando en el cielo! No era detallada, pero definitivamente existía. Mi corazón dio un salto. Esa puerta era el “sistema”. Gustarte, que vivía en mí, estaba totalmente de acuerdo. Sin embargo, la puerta estaba bloqueada por numerosos Espíritus Oscuros. Había escaleras que conducían al cielo con numerosos castillos por todas partes. Cualquier persona no autorizada sería bloqueada. ‘No podré pasar desapercibido.’ Me rasqué la mejilla. En primer lugar, no tenía intención de moverme en silencio. Y planeaba atrapar a Adonis. Había algo que quería de él. Los 7 Pecados. Quería todos los objetos de los 7 Pecados que él tenía. Yo tenía 3 y Codicia era una imitación. A excepción de Codicia, quedaban 3 más. Me preguntaba qué pasaría si se reunieran todos. El Monarca del Infierno había pensado que eran lo suficientemente buenos como para matar a un Dios. Sin embargo, Oswen se dio cuenta del peligro y los escondió en grietas. ¡Chwaruruk! Desperté al Dios del Rayo. - Démosles la bienvenida. Bastaba con saludarlos ligeramente. El Dios del Rayo se movió entre los Espíritus Oscuros como si fueran una molestia y asaltó un castillo. Y... ¡Kwarung! ¡Kwa kwa kwa kwang! El castillo quedó destruido al instante. Los Espíritus Oscuros fueron masacrados. Todavía quedaban algunos espíritus vivos, pero no me importaba. No podrían interponerse entre mi objetivo y yo. La relación entre comerciante y cliente había desaparecido por completo, y ahora éramos enemigos acérrimos. No era tan amable como para mostrar piedad hacia mis enemigos. Pisé a los Espíritus Oscuros como si fueran hormigas. No podían superar el muro que nos separaba. Ni siquiera tuve que usar ningún poder. Me pregunté a cuántos habría aplastado. - Randalph Brigsiel. No recuerdo haberte enviado una invitación. ¡Adonis! Apareció vestido con una gruesa capa negra. La máscara con plumas de Grifo y los adornos parecían tener una calificación Legendaria. Era bastante elegante para ser un Espíritu Oscuro. - Adonis. Dame las cosas que te quedan. - ¿Que me quedan? - ¡El resto de los 7 Pecados y esa puerta! Mi dedo señaló al cielo. Una gran puerta. El sistema estaba detrás de ella. Adonis se burló. Y luego se rio. - No tienes el poder para hacerlo. - No. Te lo estoy pidiendo amablemente. Te dejaré vivir si me los das. Los Espíritus Oscuros utilizaban cualquier método a su alcance para obtener bienes para vender. Yo hacía lo mismo. Además, tenía pruebas definitivas de una colusión con Portador de Muerte. No era mentira cuando dije que lo perdonaría si me los daba. Pero, solo se aplicaba a Adonis. No necesariamente perdonaría la vida a los otros Espíritus Oscuros. Por supuesto, Adonis no me los daría amablemente... - A pesar de obtener poder de algún lugar, concederé tu deseo de morir. No quería que Adonis y Portador de Muerte intercambiaran información. Adonis no era capaz de predecir lo fuerte que me había vuelto. La relación entre Portador de Muerte y Adonis era extraña. A Adonis se le dio el sistema, mientras que Portador de Muerte se apoderó del cuerpo del Monarca del Infierno. Garrash lo vio. Sin embargo, Adonis era incapaz de reconocer la diferencia entre nosotros. Si lo hubiera hecho, no habría salido así. - Me alegro de que sea un idiota. Me encogí de hombros y agarré Ira y la Espada del Emperador. No había necesidad de usar otra habilidad contra él. La luna flotaba en el cielo. ‘La destreza con la espada de Lluvia de Luna es suficiente.’ Tenía la intención de destrozarlo con mi destreza con la espada. No utilicé todo mi poder mágico. Adonis no era mi oponente en primer lugar. Los ataques de los espíritus no le alcanzaban porque tenía una habilidad de rango Semidiós. “Escudo Elemental (Semidiós)” era una habilidad que anulaba los ataques del oponente especificado. Pero no servía de nada frente a mí. Aunque tuviera una habilidad de rango Semidiós, la diferencia entre nosotros era demasiado grande. Lo único que tenía era un buen arma. Además, no sabía usarla bien. No logró demostrar adecuadamente su eficacia. Comprendí todo esto al usar Ojos de Dios. Era una habilidad que me permitía ver la ventana de estado del oponente, aunque a veces podía fallar debido a una diferencia en la habilidad de Resistencia, la Inteligencia o la Magia. En este caso ocurrió lo mismo. No había Escudo Elemental frente a tal diferencia en los puntos de estadísticas. - Esto... es ridículo... Adonis abrió mucho los ojos. No podía creer que hubiera una diferencia tan grande. Pero no pudo terminar de hablar. Mis espadas atravesaron a Adonis. ¡Chwack! Sacudí mis espadas y miré a mi alrededor. Había numerosos Espíritus Oscuros rodeándome, pero se limitaban a mirar fijamente. - Tengo que cumplir mi promesa a Garrash. Todos los Espíritus Oscuros cometieron el mismo pecado. Destruyeron el equilibrio, así que yo destruiría a todos excepto a unos pocos. ¡Hwaruruk! ¡Kururung! El Dios del Rayo se movió. Las llamas de Orgullo envolvieron a los Espíritus Oscuros para que no pudieran escapar. Quedaron aprisionados. Y... su número disminuyó drásticamente en un instante. Después de detener el ataque, me dirigí hacia un espíritu tembloroso. Era un espíritu de aspecto estúpido con forma de duende. - ¿Cómo te llamas? - S-Sni... ¡hip! Sniffer. Asentí con la cabeza. - Sniffer. A partir de ahora, serás el líder de los espíritus oscuros supervivientes. - ¡H-hip! ¿Sí, sí? - Líder Sniffer. Trae al resto de los 7 Pecados. O correrás la misma suerte que Adonis. Se interpretó simplemente como la muerte. A pesar de parecer desconcertado, Sniffle asintió enérgicamente con la cabeza. - ¡Sí, sí! Sniffer salió corriendo a toda velocidad. No pensé que fuera a huir. Entonces miré al puñado de espíritus que quedaban. Los Espíritus Oscuros eran incapaces de moverse y solo se inclinaron. Habían perdido por completo. - Están derrotados. Utilicé el poder de mis palabras. Era para grabarles la derrota en la mente. Gracias a la misericordia del vencedor, se preservó el equilibrio del Mundo Espiritual. No tenía ninguna obligación de mantener el equilibrio, pero los Espíritus Oscuros podrían ser útiles más adelante. Tenían la capacidad de encontrar cosas excelentes. No estaría mal salvar a algunos para utilizarlos cuando todo hubiera terminado. - Entonces... Desvié la mirada. Miré la puerta gigante que conducía a el sistema.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.