DH - Capítulo 596

A⁺

A^-

Capítulo 596

Lidiando con los Problemas (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Una figura alta y esbelta apareció lentamente en el horizonte, entre la nieve y el cielo, Pandora. Caminaba despacio y sin prisa, casi como si estuviera paseando por una galería. Sin embargo, los varios kilómetros de distancia se acortaron sin que se diera cuenta, y los recorrió así sin más. Ya podía percibir claramente la presencia de Su, y dado que él estaba allí, la joven que viajaba con él, naturalmente, también se encontraba allí. Solo que, además de ellos, Pandora percibió un aura extraña. Esta aura era extremadamente débil y suave, pero le provocaba cierta incomodidad. La persona que acababa de unirse le daba una sensación sumamente antinatural, aunque estaba claramente viva. En la percepción de Pandora, esto desprendía un hedor extremadamente insoportable. Sin embargo, el poder que desprendía la tercera persona era extremadamente débil, insuficiente para afectar en lo más mínimo el curso de la batalla. Una estela de fluctuaciones espirituales se extendió desde el mar helado. Con su ayuda, la percepción de Pandora mejoró de inmediato de manera sustancial, permitiéndole casi “ver” a Su, Madeline y Cirvanas, quienes en ese momento descansaban a 10 kilómetros de distancia. Esta distancia ya era tan corta que básicamente no tenía importancia. Si se lanzara hacia adelante con toda su fuerza, el único que podría escapar sería Su. Por eso Pandora creía que Su no elegiría huir. - ¡Mata a esas molestas moscas domésticas por mí! Un rugido furioso resonó en la conciencia de Pandora. Era la conciencia de Pridekla. En los últimos días, había sido precisamente quien había guiado el camino de Pandora, ayudándola a acortar la distancia entre Su y ella. - ¿Por ti, eh? Los labios carnosos de Pandora esbozaron una leve sonrisa, con una burla totalmente descarada. Pridekla se quedó en silencio y habló con un tono extremadamente grave. - ¡Con tu insignificante poder, deberías mostrarme respeto a mí, el rey del mar helado! Ni siquiera tu maestra, El Apóstol, se atreve a actuar de manera tan desenfrenada ante mi presencia. - Eso es porque el proceso de restauración de mi maestro aún no está completo. Si mi maestro realmente se convirtiera en el Gran Apóstol del Rayo de la Tierra, ¿aún hablarías así? Además, ¿acaso tengo que ser reverente y respetuosa solo porque tu poder es mayor que el mío? Pandora le respondió. Aunque Pridekla no parecía entender muy bien la sociedad humana, aun así podía percibir el gran sarcasmo en la voz de Pandora. De manera bastante inusual, preguntó con bastante seriedad. - ¿Estás diciendo que no es así? Si me enojas, puedo concederte la muerte en cualquier momento. Al percibir la seriedad de Pridekla, Pandora dejó de lado su burla y respondió con seriedad. - No todos le temen a la muerte. Para estas personas, tu amenaza es ineficaz. Por ejemplo, yo misma y los 3 a quienes estoy persiguiendo actualmente, este es el caso. Pridekla se quedó en silencio, pensativo. Solo un momento después, su voz profunda y grave volvió a resonar. - El mayor temor de los vivos es la muerte. Me cuesta comprenderlo, sin embargo, creo que te mereces más mi respeto que tu maestro. - Gracias. Los varios kilómetros de distancia no eran tantos. En un abrir y cerrar de ojos, Pandora ya vio a Su, y él también la vio a ella. Los ojos de la joven morena se iluminaron, y frunció sus pequeños labios de manera linda, como si estuviera lista para dar un beso. Con las manos metidas en los bolsillos de su ropa, caminaba hacia Su sin ningún tipo de cautela. La distancia entre ambos se reducía continuamente. 1.000 metros, 500 metros, hasta que quedó a menos de 30 metros. - Creo que esta debe ser la tercera vez que nos vemos. Pandora dijo, cuyo rostro adorable, expresión desconcertada y cuerpo curvilíneo y exquisito, junto con su voz de ensueño, bastaban para despertar la agresividad y los pensamientos pecaminosos en cualquier hombre. Un atuendo de cazadora cubría su cuerpo, pero la ropa no le quedaba bien en absoluto. Al asomarse por debajo de su cuello, de vez en cuando se veía una gran cantidad de piel blanca como la nieve. Esas curvas redondeadas, ese brillo resplandeciente... con solo una mirada se percibía una elasticidad asombrosa. - La tercera vez, y también será la última. Madeline esbozó una sonrisa que no era tal. Levantó la pesada espada, saltó y, ¡luego la hizo descender directamente! Sus movimientos parecían un poco torpes, pero bajo la expresión ingenua e inocente de Pandora, se podía ver cómo sus pupilas se contraían ligeramente. Poco después, se abrió un anillo de pequeños orificios finos, parecidos a agujas, alrededor del borde de sus pupilas. En el campo de visión de Pandora, la figura de Madeline ya se había dividido en varias docenas de imágenes desde todos los ángulos posibles, hasta tal punto que se podría decir que ni siquiera el movimiento más sutil escaparía a su vigilancia. Madeline le había dejado a Pandora una impresión profunda la última vez. De no ser por su superioridad absoluta en poder y defensa, Pandora incluso podría haber perdido. El tiempo que había transcurrido desde su última batalla no era tan largo, pero el poder de Madeline ya se había multiplicado varias veces. La confianza que Pandora sentía en lo más profundo de su corazón de repente ya no era tan firme. Al enfrentarse al torpe ataque de Madeline, varios cientos de escenarios se sucedieron en la mente de la joven de cabello negro. Al final, eligió el método más sencillo: recibir el filo de la espada con un puño. Pandora solo empleó la mitad de su poder en ese puñetazo, pero fue suficiente para deformar la pesada espada forjada con una aleación común. La razón por la que no utilizó el resto de su fuerza fue para poder defenderse de los ataques posteriores de Madeline. Se escuchó un sonido leve cuando el pequeño puño blanco como la nieve de Pandora se estrelló contra el filo de la espada. Efectivamente, el lugar donde aterrizó su puño le dio una sensación de vacío; el corte aparentemente poderoso de Madeline era en realidad una finta, ¡la espada pesada casi no tenía potencia adicional! Pandora esbozó una dulce sonrisa y, de repente, su puño derecho aumentó la fuerza, golpeando con ferocidad el filo de la espada pesada, generando instantáneamente varias docenas de toneladas de fuerza, ¡suficiente para convertir la hoja de acero en una barra de acero! Sin embargo, en el instante en que Pandora ejerció la fuerza, Madeline levantó repentinamente la espada. Aunque el filo de la espada solo retrocedió unos pocos centímetros, neutralizó inesperadamente una gran parte de la fuerza de Pandora. La sensación de estallar de fuerza pero no golpear nada se sentía igualmente desagradable, lo que hizo que incluso Pandora, de aspecto ingenuo, frunciera el ceño. Sin embargo, esta no era una experiencia nueva. En la última batalla, ya había tenido muchas experiencias similares. Los movimientos de Pandora se volvieron rígidos, pero rápidamente volvieron a la normalidad. Cuando recuperó su movilidad, lo primero que hizo no fue atacar, sino cruzar los brazos sobre el pecho, adoptando una posición defensiva. Sabía que la avalancha de ataques de Madeline llegaría inmediatamente después. Efectivamente, Madeline aflojó la mano con la que empuñaba la espada, permitiendo que la espada pesada de aleación volara hacia el cielo. Sus brazos eran rápidos como un rayo, con la mano derecha detuvo el puño de Pandora que se retiraba, mientras que con la izquierda agarró la cintura delgada pero firme de Pandora, lanzándose por completo al abrazo de Pandora y envolviéndose alrededor de ella. Ese momento volvió a ocurrir, las 2 jóvenes excepcionalmente hermosas, con características claramente diferentes, se abrazaron de una manera ambigua, lo que podía hacer volar la imaginación de cualquiera.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.