PDG Capítulo 115

A⁺

A^-

Capítulo 0115

La Justificación

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Ante los ataques simultáneos de las 3 lanzas largas, que se asemejaban a 3 disparos de misiles Stinger, Fang Xingjian trazó una serie de destellos fríos por todas partes con la espada larga que sostenía en la mano, como si se tratara de un sistema antimisiles, apuntando respectivamente a cada una de las 3 lanzas largas en el último instante. Las lanzas largas se precipitaron en su dirección, con una velocidad comparable a la de los misiles Stinger; la circulación de fuerza desde la punta de la lanza se asemejaba a capullos de flores, temblando sin cesar y haciendo que los enemigos se equivocaran al calcular dónde impactarían. Todo el proceso rasgó el aire y provocó un tremendo ataque de ondas sonoras, como si pudieran derribar a un hombre común de complexión fuerte solo con el temblor. Era como si estas 3 lanzas hubieran transformado los movimientos en platillos, llevando tanto la apariencia como el sabor al límite. Tal como decía el refrán, gobernar un gran país era como cocinar un pez pequeño, el control sobre cada paso del proceso era muy importante. Y ahora, estos 3 habían llevado su nivel de cultivo en el arte de la lanza a un nivel en el que cada detalle estaba cuidadosamente controlado. Tal destreza y logros eran verdaderamente asombrosos. Lilia, Ferdinand y los demás se quedaron a un lado mientras contemplaban la escena, y cada uno de ellos sentía que se trataba de una situación extremadamente peligrosa. Si estuvieran en el lugar de Fang Xingjian, ni siquiera podrían esquivar ningún ataque, y mucho menos repelerlos. Esto se debía a que estas 3 lanzas eran demasiado peligrosas y violentas. Estos 3 ataques con lanza parecían ejecutarse con gran maestría y eran tan rápidos como un parpadeo. Temblaban sin cesar e incluso confundían a su oponente con ondas sonoras. Sin embargo, Fang Xingjian pudo, en un abrir y cerrar de ojos, localizar las 3 lanzas con extrema precisión, dispersando las fuerzas que circulaban por ellas. Lo hizo con gran precisión y velocidad. Casi al mismo tiempo, Fang Xingjian apuntó con su espada 3 veces y las 3 lanzas se convirtieron en enormes dragones a los que les habían arrancado los tendones y la piel, cayendo al suelo como si hubieran perdido toda su energía. Los 3 lanzaron un grito de asombro y retrocedieron rápidamente, mirando a Fang Xingjian como si estuvieran viendo a un bicho raro. Uno de ellos, un hombre con barba, dijo. - Eres bueno. ¿Ya habías aprendido antes nuestras Artes de la Lanza Welkin? Fang Xingjian negó con la cabeza y respondió. - No. Otro caballero con bigote de manillar dijo. - Entonces, ¿cómo pudiste detectar al instante la falla en nuestra técnica de lanza? Fang Xingjian lo pensó un momento y dijo. - Simplemente estaba ahí, y la vi. Los 3 Caballeros se quedaron en silencio e intercambiaron una mirada. Al instante siguiente, las puntas de las lanzas se movieron de nuevo y los 3 atacaron una vez más desde donde se encontraban, creando una miríada de estrellas frías con las puntas de las lanzas que rodeaban a Fang Xingjian como la Vía Láctea. Ante un ataque tan majestuoso y abrumador, cualquier persona común entraría en pánico, sin saber por dónde defenderse. Incluso Lilia, Ferdinand y los demás, que estaban a un lado, solo pudieron pensar en retirarse primero y no involucrarse. Sin embargo, la expresión de Fang Xingjian no cambió. Mirando hacia el cielo lleno de estrellas, volvió a dar 3 golpecitos con su espada. Con eso, todas las estrellas desaparecieron, excepto 3, que cayeron como estrellas fugaces, incapaces de moverse. El líder barbudo miró a Fang Xingjian con asombro y dijo. - ¿Incluso eres capaz de identificar la falla de este ataque? Tu espada no solo es rápida, sino también firme, y parece que no tienes ni una sola falla en tus músculos, huesos, energía vital, sangre y órganos internos. Con tanta Resistencia y Fuerza, ¿debes tener bastantes series de técnicas básicas de espada que has llevado al máximo nivel? Si bien el efecto principal de las técnicas de cultivo y entrenamiento es templar los atributos, también abarcan los métodos más básicos de circulación de la fuerza requeridos en todas las técnicas marciales. Y en una batalla entre Caballeros, el enfoque está en las técnicas de asesinato, que tienen 2 partes. En primer lugar, un choque de poderes extraordinarios, y en segundo lugar, un combate a corta distancia. Pero para ser fuerte en el combate cuerpo a cuerpo y tener fundamentos sólidos, uno debe comprender plenamente las técnicas de cultivo y entrenamiento, para poder mover los músculos y los huesos, ajustar con precisión la activación de la energía vital, la sangre y los órganos internos, y aplicar todo esto al combate cuerpo a cuerpo con técnicas de asesinato. Solo así sería verdaderamente aterrador. Pero es una lástima que solo hayamos entendido este razonamiento hace 1 año, mientras que tú ya nos has dejado muy atrás. Es una broma que todos pensaran que la razón por la que puedes imponer tu autoridad es gracias a la velocidad sin igual que conlleva ser el Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Pero solo cuando reduzcas el ritmo podremos comprender cuán aterrador es tu arte con la espada. Y así era, en efecto. La velocidad de Fang Xingjian en sus combates anteriores había sido sencillamente demasiado rápida, y en esas batallas tan veloces como un rayo, sus oponentes solían ser incapaces de comprender qué había sucedido antes de que ya estuvieran derrotados. Y ahora, con el pretexto de guiar a otros en su entrenamiento para recopilar técnicas de esgrima, naturalmente reducía la velocidad de sus movimientos para demostrar el nivel de dominio de su arte con la espada. Una leve expresión de reflexión apareció en la mirada de Ferdinand. Aunque entendía que la técnica Fuerzas Interconectadas de Fang Xingjian era muy poderosa, no podía explicar qué tenía de extraordinario. Solo cuando el hombre barbudo dijo esto, lo comprendió. El caballero del bigote de manillar dijo. - Ser capaz de detectar las fallas en nuestras técnicas con solo una mirada, tu nivel de cultivo en las artes de la espada es verdaderamente asombroso. A nosotros también nos gustaría intercambiar consejos y entrenar nuestras artes de la lanza junto a ti. Fang Xingjian asintió. - De nada. Lilia hizo un puchero descontenta. - ¿Por qué hay más gente ahora? ¿No significará esto que el tiempo que el maestro tiene para guiarme será cada vez más corto? ¿Acaso estas personas no tienen sus propios maestros? Ferdinand sonrió. - Lili... - No me llames Lili Lilia gritó como si fuera una joven tigresa mostrando sus dientes y garras. Al ver que a Ferdinand no le molestaba, hizo un puchero y le dio un puñetazo en el estómago. Al principio, Ferdinand no le había dado mucha importancia al puñetazo de Lilia. Después de todo, ella ni siquiera era una Caballero, así que ¿cuánta fuerza podría tener? Pero al instante siguiente, al ver los fuertes vientos que comenzaron a soplar, su expresión cambió de inmediato. Sin embargo, como Lilia estaba realmente demasiado cerca de él, no pudo reaccionar a tiempo para bloquear el golpe con las manos, y solo pudo activar el Campo de Fuerza Reducido, que envolvió el puño de Lilia como una telaraña. Ese pequeño y delicado puño parecía estar hecho de jade, pero cuando golpeó el estómago de Ferdinand, sintió como si un elefante enloquecido lo hubiera derribado. Soltó un grito extraño, con el rostro verdoso y los ojos desorbitados mientras miraba a Lilia con incredulidad. Sentía como si le hubieran desgarrado las entrañas. ‘¿Con qué diablos alimentó el Señor de la Ciudad de Kirst, ese viejo bastardo, a su hija? ¿Un dragón?’ Fue gracias a su buen físico que pudo recibir ese puñetazo cuando no estaba preparado. Si hubiera sido otra persona, probablemente la habrían hecho pedazos. Jack y Anthony se rieron entre dientes. No era la primera vez que sufrían la fuerza monstruosa de Lilia. Al ver que Ferdinand estaba pasando por lo mismo que ellos, no pudieron evitar regodearse. Lilia soltó una risa fría, se sopló el puño y dijo. - Si vuelven a llamarme con nombres raros, la próxima vez no le daré en el mismo lugar. Luego lanzó una mirada hacia la zona debajo del estómago de Ferdinand. A Ferdinand le brotó un sudor frío, mientras que Jack y Anthony también sintieron inconscientemente ese escalofrío en la parte baja de sus cuerpos. Ferdinand tosió un par de veces para disimular su vergüenza. - Lili... Señorita Lilia, aunque no sé por qué está haciendo esto, solo mencioné la sugerencia de que él impartiera clases de artes marciales para reunir a la gente aquí porque vi que su Maestro desea recopilar técnicas de espada. Esto no solo le permitiría recopilar manuales de artes de la espada, sino que también podría aprender y beneficiarse de los puntos fuertes de los demás. Aunque no sé cuál fue su motivo para hacerlo, creo que podría ser porque su maestro ha llegado a una especie de estancamiento en sus artes de la espada y le gustaría echar un vistazo a las artes de la espada de otras facciones como referencia. Por supuesto, existe una mayor posibilidad de que Xingjian desee consolidar su poder, afirmando su autoridad en la Real Academia... Sin embargo, Lilia ya no prestaba atención a lo que decía Ferdinand, ella exclamó de repente, dándose una palmada en el muslo. - Hay muchas técnicas de espada en la biblioteca que tenemos en casa. Se las llevaré al Maestro de inmediato. Ferdinand, por su parte, jadeó al caer al suelo. Se tocó el muslo y preguntó. - ¿Por qué me diste una palmada en el muslo? Lilia se frotó la nuca, riendo con franqueza. - Lo siento, lo siento. Esperen aquí. Voy a buscar los manuales secretos a la biblioteca de casa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.