DH - Capítulo 113

A⁺

A^-

Capítulo 113

Con el Otoño Inminentemente Llegará el Invierno (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Su, que ya había explorado antes la pradera, sabía que allí había muchas criaturas mutantes autóctonas, y entre ellas, había bastantes que la base de datos de los Jinetes de Dragón Negro no tenía registraba. Las muestras de estas criaturas podían venderse por bastante dinero, desde el precio inicial de 3000 hasta decenas de miles. El valor de investigación podría incluso aumentar un poco. Prácticamente ningún Jinete se preocuparía por esta pequeña cantidad de dinero, pero para Su, esto ya era una suma enorme. Desde una cierta perspectiva, Su era actualmente más rico que muchos otros Jinetes, porque su cuerpo todavía tenía 27 puntos de evolución. Además, la esencia fundacional de su cuerpo había mejorado en un 30%. Si uno midiera puramente basado en la fuerza sin ninguna ayuda de fuerza externa, podría levantar 150 kg, pero ahora, él podría manejar por lo menos 220 kg. Su decidió visitar primero N958 y reunir algunos especímenes de criaturas mutadas por el camino. El hecho de que N958 estuviera situada en una zona negra la convertía en una zona de valor considerable. La última vez, Su sólo entendió un poco de la teoría de operación y la función básica, pero esta vez, planeaba estudiar cuidadosamente los usos de la base, todas sus funciones, así como la menor cantidad de recursos necesarios para operarla. Decidió marcharse esta noche. A través del curso introductorio, ahora entendía esta cosa llamada “interés”. No importaba qué nivel de interés fuera, cuando se colocaba sobre una cifra astronómica como su deuda, se convertiría en un número asfixiante. Por eso el tiempo era igual al dinero. Lo único que era un poco lamentable era que no era capaz de ver a Perséfone de nuevo antes de salir de Ciudad Dragón. Esto hizo un poco más difícil para Su evaluar el estado de su prestamista. Justo cuando estaba a punto de irse, un mensaje parpadeó de repente en la pantalla: “Por favor, ven a mi oficina en 10 minutos.”. La que había enviado este mensaje era Perséfone. La alegría empezó a surgir en su corazón, como si la superficie del océano, normalmente en calma, empezara a tener pequeñas burbujas. Sacó la insignia de Jinete de Dragón Negro con un chip de identificación incorporado y la tocó en la pantalla para cerrar la sesión de su cuenta. A continuación, se sentó en su sitio durante un rato antes de abandonar el centro de misiones y dirigirse al edificio del cuartel general. En ese momento, Perséfone no estaba en su despacho, sino en el del General Morgan, en la séptima planta. Su postura era digna y elegante, y su porte, perfecto. Agitaba suavemente la taza de café que tenía en las manos, dejando que el rico líquido que brillaba con volutas de luz formara un pequeño vórtice. En su rostro parecía adivinarse un leve hoyuelo. El anciano que estaba detrás de la mesa del despacho bajó la taza de café que tenía en la mano y, tras un suspiro de satisfacción, su cuerpo que estaba apoyado en el respaldo de la silla se relajó por completo. Cuando miró a Perséfone, su expresión de halcón se transformó en una suave sonrisa de aspecto poco natural. - Si querías disculparte por los asuntos de mi cuenta invadida, no parece que muestres la suficiente sinceridad. Perséfone levantó la cabeza. La sonrisa en su cara parecía un poco malvada, y luego puso una expresión de sorpresa, y con una voz aguda que era comparable a la de una niña pequeña, dijo. - ¡Ah! ¿La cuenta de su estimado fue hackeada? ¡Esto es terrible! Las habilidades de ese tipo parecen ser formidables. No sabía que alguien había hackeado nuestro sistema en todo este tiempo. El General Morgan se quedó atónito al principio. Sin poder evitarlo, aflojó los hombros y se rio amargamente. No era que no hubiera previsto que Perséfone fingiría no saberlo, de hecho, sin duda lo habría hecho. El problema radicaba en el hecho de que durante su acto de inocencia, ella también llevaba claramente una sonrisa podrida en su rostro, una que pertenecía a una actriz claramente irrespetuosa. El anciano tenía muy claro que ella era una maestra de la interpretación. Esto sólo podía significar que Perséfone no le tenía el más mínimo respeto. El anciano sintió como si le doliera la cabeza. Frente a Perséfone, que actuaba con total desvergüenza, todos sus planes de extorsión no podían llevarse a cabo. En realidad, el anciano disfrutaba bastante de su estilo de vida actual. No tenía que pensar demasiado, y todo lo que tenía que hacer era disfrutar del café y de la luz del sol de vez en cuando. También encontraba algunos programas de interés para observar. Últimamente, los asuntos que le parecían interesantes aumentaban un poco, así que ahora mismo, sentía que la vida estaba realmente llena de alegría. Sin embargo, una vida demasiado cómoda tampoco era buena, y por eso el anciano no preparó ningún plan alternativo. Por eso, momentáneamente no sabía cómo tratar con ella. Por supuesto, Perséfone era conocida por ser problemática de tratar. El anciano aún no quería admitir la derrota. Entrecerró ligeramente sus ojos de halcón mientras la miraba, que estaba tranquilamente sentada frente a él, buscando un punto débil que explotar. Perséfone permanecía sentada, tranquila y firme, mientras miraba al anciano sin perder comba. Incluso sonreía dulcemente, lo que combinaba con su porte digno y elegante. Comparada con su porte grácil, la ayudante del anciano bien podrían ser esas pesadas nubes irradiadas. Mientras el anciano la observaba, se dio cuenta de que el cuerpo de Perséfone experimentaba en ese momento una gran fatiga, y su vitalidad era extremadamente baja, lo que indicaba que las heridas que ocultaba seguían empeorando. Además, el anciano tenía muy claro su estado financiero actual, y también sabía que su hospital privado estaba a punto de cerrar por falta de fondos. Sin embargo, su aspecto actual era aún más bello que en el pasado, como si resplandeciera de salud y vigor. Además, una tenue capa de resplandor cubría su rostro. Cada vez que Perséfone sonreía, todo procedía de una felicidad íntima. El anciano acomodó su postura en una posición más cómoda. Con una sonrisa, dijo. - Últimamente, te has vuelto aún más hermosa. Realmente hace que uno alabe los milagros de Dios. Perséfone reveló otra sonrisa encantadora, y luego respondió desvergonzadamente. - ¿Cuándo no había sido hermosa? Un rayo de luz entró de repente por la ventana, posándose sobre el cuerpo de Perséfone. Tenues capas de color dorado teñían los bordes de su cabello gris ceniza. Cuando pasó junto a su mano derecha, hubo un destello de luz reflectante, y sólo después de ver esto, el anciano se dio cuenta de que en la mano derecha que sostenía con firmeza una taza de café, había un anillo de aspecto extremadamente familiar. El anciano sonrió y habló. - Parece que has conseguido un anillo nuevo. Perséfone bajó inmediatamente la taza de café a la bandeja que llevaba en la mano izquierda. Su mano derecha se abrió y lo mostró continuamente en varias posturas diferentes. También podría decirse que era para permitir que el anciano la viera claramente desde todos los ángulos en lugar de mostrar su perfecta mano derecha. El aspecto de Perséfone parecía el de una niña que presume de su muñeca. - ¡Este es el mejor regalo que he recibido! ¿Qué te parece? No está mal, ¿verdad? El cambio inmediato de expresión facial de Perséfone fue suficiente para que cualquiera que la mirara seriamente sintiera inmediatamente dolor de cabeza. El anciano no era una excepción. - De acuerdo, no está mal. El anciano respondió con bastante impotencia. Si no recibía una respuesta satisfactoria, era difícil saber si esos 5 hermosos dedos se moverían hacia la punta de su nariz. La completamente satisfecha Perséfone se levantó, y con una sonrisa, dijo. - Todavía tengo que reunirme a otra persona, y ya casi es la hora. - ¡Perséfone! Este regalo es realmente excelente. Cuando salía de la oficina, el anciano la llamó y le dijo seriamente. Perséfone esbozó una brillante sonrisa. Después de mostrar al anciano un elegante acto de cortesía, se dio la vuelta y se marchó.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 112

A⁺

A^-

Capítulo 112

Con el Otoño Inminentemente Llegará el Invierno (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Tras abandonar el Cuartel D90, Su comprendió por fin el propósito de los subordinados de los Jinetes de Dragón Negro. Como la principal organización militar externa del Parlamento de Sangre, la fuerza de los Jinetes de Dragón Negro era en realidad cada jinete individual junto con todos los subordinados. Si uno tenía suficientes subordinados y las habilidades de los subordinados eran razonables, la fuerza del Jinete de Dragón Negro por sí sola ya no era tan importante. Por supuesto, esto era sólo para la mayoría de los Jinetes. Si la fuerza individual del Jinete de Dragón Negro superaba un cierto nivel, hasta el punto de llegar a un oficial de alto nivel o incluso a un General, entonces el número de subordinados se volvía insignificante. De hecho, cada Jinete de Dragón Negro era una tropa independiente. La escasa conexión que tenían con la organización les garantizaba, como mucho, libertad de acción, garantizando principalmente que recibirían la menor cantidad de restricciones mientras establecían un ejército y saqueaban recursos. Los principales ingresos de un Jinete de Dragón Negro procedían del saqueo y de completar misiones para el cuartel general. Mientras tanto, la mayoría de estas misiones también estaban relacionadas con el saqueo y el exterminio. La laxa infraestructura hacía que la relación entre cada parte no fuera tan grande, hasta el punto de que incluso familias hostiles hacían que los jinetes lucharan bajo el mismo estandarte. Las luchas internas estaban estrictamente prohibidas, pero cuando la lucha por la supervivencia se volvía extremadamente dura, o cuando las luchas por los recursos se volvían extremadamente intensas, todos los sistemas y métodos podían alterarse para adaptarse a la situación. Si estallaba una guerra entre las fronteras de 2 potencias y un Jinete era aplastado por otro, entonces el cuartel general podía mantener su silencio al respecto, describiendo esta sustitución de poder como una beneficiosa selección natural. Bajo la infraestructura aparentemente laxa de los Jinetes de Dragón Negro se escondía una naturaleza invasora extrema. Los Jinetes dirigían a sus subordinados para avanzar oleada tras oleada y ampliar el territorio del Parlamento de Sangre. Constantemente caían Jinetes, pero con el debilitamiento de un individuo, otro se hacía más poderoso en las batallas. Utilizarían los recursos saqueados u ocupados para intercambiarlos por armas y equipos más avanzados, más derechos de uso en ciencia y tecnología, o tal vez incluso comprarían o robarían más subordinados. Luego, llevaban a sus tropas aún más poderosas a masacrar hacia lo desconocido lejano. Los que iban un paso más allá establecían sus propios territorios y creaban su hospital privado, instituto de investigación y fábrica de municiones. De este modo, no tendrían que intercambiar objetos de bajo nivel con el cuartel general. Al ahorrar grandes cantidades de recursos, podrían desarrollar su propio equipo especializado o incluso diversas habilidades, aumentando así la influencia de sus palabras en el sistema. En su mayor parte, las instalaciones privadas y la organización de un Jinete estarían estrechamente ligadas a su familia. Estas instalaciones solían estar financiadas por la familia y luego pasaban a estar a nombre del Jinete. Todos los productos y logros tecnológicos eran compartidos por el Jinete y su familia. Por supuesto, pasaría mucho, mucho tiempo antes de que Su pudiera establecer sus propias instalaciones. Ahora mismo, ni siquiera podía comprar un juego completo de equipo de combate personal. Aparte del rifle que le regaló el capitán, la cantidad de dinero que tenía a mano como mucho le alcanzaría para comprar una pistola y la munición correspondiente. Aunque tenía un vehículo todoterreno que le había regalado Perséfone, ni siquiera tenía dinero para comprar combustible para él, por no hablar del dinero para contratar a un conductor. Su realmente no tenía talento para conducir, hasta el punto de que incluso empezó a pensar si debería recibir una inyección de la habilidad de conducción del Dominio Mental en lugar de experimentar el doloroso proceso de adaptación. Mientras caminaba hacia el cuartel general de Jinetes de Dragón Negro, una pregunta rondaba continuamente su mente. ‘¿Dónde encontraría a sus propios subordinados?’ Los subordinados de un Jinete de Dragón Negro sólo se convertían en verdaderos subordinados cuando se registraban en el cuartel general. Los subordinados debían ser incondicionalmente fieles al Jinete y estar dispuestos a ofrecer su vida por él en todo momento. A cambio, la familia, el equipo y el sustento de los subordinados, así como el desarrollo de sus habilidades, serían responsabilidad del Jinete. Sin embargo, no había ni un solo subordinado que tuviera libertad, porque tenían que acompañarlo hasta su jubilación, o hasta que fueran transferidos a otro Jinete. En realidad, aparte de la recompensa excepcionalmente generosa, el estatus de estos subordinados era más o menos el mismo que el de un esclavo. Como una parte importante de la fuerza de un Jinete de Dragón Negro, así como el núcleo del sistema, la traición estaba absolutamente prohibida para los subordinados. En cuanto un subordinado traicionaba a su Jinete, el cuartel general de Jinetes de Dragón Negro podía intervenir y ocuparse del traidor. El otro sistema que se ocupaba de los traidores era la División de Juicios. Los subordinados procedían de todos los lugares, pero lo más frecuente era que fueran niños pobres a los que la familia mantenía. Los segundos más frecuentes eran los que deseaban un estilo de vida estable, porque convertirse en subordinado seguía siendo un poco más afortunado que servir como mercenarios. Además, los enemigos de los mercenarios eran a menudo Jinetes que comandaban a un gran número de subordinados. Por último, los esclavos, los ladrones e incluso los que se arruinaban podían convertirse en subordinados. En la antigüedad, este sistema de subordinación, que era prácticamente esclavitud, se consideraba extremadamente cruel e inhumano. Sin embargo, por las experiencias de Su en el desierto, los que se llamaban a sí mismos subordinados vivían en el paraíso. Tenían suficiente comida, agua para beber e incluso podían ducharse. En cuanto a los peligros de morir en batalla, realmente no era un gran problema. Después de todo, de los que vivían en el desierto, no había muchos que supieran con certeza si vivirían o no para ver el día siguiente. Ser capaz de convertirse en un subordinado de los Jinetes de Dragón Negro significaba que se liberaban de la naturaleza salvaje y entraban así en un mundo civilizado. Por supuesto, debido al alto coste de los subordinados, no había Jinetes de Dragón Negro que aceptaran fácilmente subordinados, especialmente subordinados que se reportaran al cuartel general. Los criterios por los que los Jinetes seleccionaban a sus subordinados se basaban en el potencial y la habilidad. Por supuesto, para preservar la relación entre mujeres u hombres especialmente guapos, había algunos Jinetes de Dragón Negro que elegían a gente corriente como subordinados. El potencial necesitaba ser cultivado, y los subordinados que poseían habilidades de alto nivel requerían aún mayores cantidades de recursos por parte del Jinete. Normalmente, los Jinetes con más recursos seleccionaban a subordinados con mayor potencial, mientras que los más pobres prestaban más atención a las habilidades preexistentes o a las profesiones afines. Su era una excepción. Tal vez fuera el más pobre de toda la historia de los Jinetes de Dragón Negro. Además, este récord no se rompería en mucho tiempo. El cuartel general de Jinetes de Dragón Negro ya había aparecido ante él hacía un rato. Pensó continuamente en lugares de donde podrían provenir sus subordinados, pero no se le ocurrió nada. Después de todo, olvídate de los subordinados, sólo el salario era algo que no podía pagar. Primero aceptará 1 o 2 pequeñas misiones y reunirá fondos para equipo antes de pensar más allá. La naturaleza de Su era bastante positiva. Estaba acostumbrado a esconder en el fondo de su corazón los asuntos que no podía tratar en ese momento y a concentrarse en lo que podía hacer en ese momento. Ahora mismo, lo primero que tenía que hacer era familiarizarse con el sistema de misiones de los Jinetes de Dragón Negro y conseguir algunos fondos. La sala de misiones estaba situada en un edificio independiente junto al cuartel general. En su interior había 30 salas independientes, cada una de ellas con un sistema para emitir y aceptar misiones. La privacidad de la sala estaba garantizada, y para los Jinetes de Dragón Negro, cuyos miembros no superaban el millar, el número de habitaciones ya era suficiente. En realidad, sólo los soldados rasos y los sargentos utilizaban este lugar. Todos los oficiales y Jinetes de rango superior tenían sus propios sistemas privados que podían conectarse directamente a la red del cuartel general. Por supuesto, los sistemas privados que se vendían por más de 100.000 dólares seguían siendo bastante caros para los que tenían rango de subteniente, pero normalmente no era algo que no pudieran permitirse. Cuando Su llegó a la sala de misiones, el cielo acababa de iniciar a aclararse. Sólo a la hora de comer salió del interior. La red central de los Jinetes era como un mar sin límites con demasiado conocimiento almacenado en su interior. Ante este conocimiento ilimitado, Su era como un discípulo en peregrinación, contemplando este milagro de la civilización con un corazón devoto y reverente. El número de cosas que un subteniente podía ver no era tan grande, pero para Su, que nunca antes había visto las tecnologías más avanzadas de la nueva era, esto ya era demasiado. Lo primero que tenía que entender era cómo era la situación actual de este mundo. En el mapa, la zona que controlaban los Jinetes de Dragón Negro no superaba los 200 kilómetros alrededor de Ciudad Dragón. Dentro de esta zona, los recursos ya estaban siendo explotados y esta zona estaba siendo reconstruida. Una apariencia similar a la de la era antigua ya estaba empezando a reaparecer. Más allá había una gran zona conocida como la zona gris. Era la región en la que operaban los Jinetes de Dragón Negro, y en ella se habían establecido algunas zonas de reabastecimiento. Fuera de la zona gris estaba la zona roja, que representaba o bien una feroz resistencia, o bien la existencia de criaturas mutantes extremadamente peligrosas, o bien algunas zonas en las que los Jinetes habían muerto en combate por razones no reveladas. Fuera de la zona roja estaba la zona negra. Sólo se conocía la topografía de este lugar, y no se disponía de ninguna otra información. Actualmente, se clasificaba como la zona desconocida. Las zonas que controlaban los Jinetes no eran redondas, sino que tenían una forma irregular que se expandía continuamente hacia el exterior. La distancia ya superaba los 500 kilómetros en algunas zonas, mientras que en otros lugares, aparte del centro, estaba completamente rodeada de zonas negras. Aun así, era comprensible, porque controlar varios cientos de kilómetros cuadrados seguía siendo demasiado difícil para los Jinetes que no llegaban al millar. Además, el ritmo de expansión dependía en gran medida de la cantidad de recursos disponibles. El combustible, la energía, los alimentos y el agua eran limitados, y cuanto más lejos había que transportar los suministros, mayores eran los costes totales. Como en casi todas las familias, la mayor parte de la hacienda se concentraba en el centro. En el interior, normalmente sólo utilizaban agentes para reunirse con las empresas. Al fin y al cabo, para las fábricas e instalaciones de investigación importantes, la seguridad era lo más importante. El centro no sólo proporcionaba seguridad, sino que también facilitaba la recolección y el comercio de recursos. Lo que dejó a Su un poco sorprendido fue que tanto la región en la que se encontraba N958 como la pradera del sur eran zonas negras. Desde el punto de vista de la distancia, no podía considerarse tan lejos de Ciudad Dragón. Saratoga estaba marcada, pero también se encontraba en la zona negra. Debajo había varias marcas que indicaban que se trataba de información obtenida cuando el Teniente Primero Luthor se marchó a perseguir a Su. Sin embargo, no había puntos de reabastecimiento establecidos allí. Al norte de N958, parecía que debería haber pequeños pueblos y ciudades de diversos tamaños, pero seguía cubierto por una oscuridad sin límites. Por razones desconocidas, los Jinetes de Dragón Negro nunca exploraron en esa dirección. Durante los últimos 10 años, los Jinetes siempre se han expandido a lo largo de la costa hacia el este y el sur, ignorando por completo la dirección noroeste.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 241

A⁺

A^-

Capítulo 241

Papá Song: ¡Mi Hígado Está a Punto de Explotar!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

¡Después de regresar a casa, Song Shuhang tendrá que enfrentarse al Viejo Lu! Y un Viejo Lu borracho es al menos tres veces más molesto que uno normal. Papá Song se palmeó su pobre hígado. Pero, Shuhang también no tiene remedio. Si volvía a casa, ¡podría haber llamado un poco antes! Con eso, habría tenido tiempo de prepararse mentalmente. Pero ahora que estaba a solo diez minutos de casa, ¡Papá Song estaba perdido y no sabía qué hacer! —Ten cuidado en el camino y cuando estés en casa, recuerda saludar a tu Tío Lu como es debido. De todos modos, ¿qué es ese ruido sordo que estoy escuchando? —Papá Song usó la cabeza y el hombro para sostener el teléfono y habló en voz alta; también dijo la palabra clave Tío Lu para que Song Shuhang se preparara para lo peor. —Jajaja, no es nada. Esta vez, vuelvo con un vehículo algo especial. —Song Shuhang se rio y dijo—. Entonces, nos vemos más tarde. Llegaré pronto. Después de terminar su oración, Song Shuhang colgó. Papá Song guardó su teléfono, algo confundido. ¿Viene aquí con un vehículo especial? ¿Qué tipo de vehículo tiene un motor tan ruidoso? ¿Un auto deportivo? No, eso no es. Ese sonido era algo parecido a los cargueros que solían usar en los ríos o esos tractores que hoy en día rara vez se ven en el pueblo. ¿Un tractor? Carajo, realmente no puede ser un tractor, ¿cierto? Papá Song sintió un escalofrío en el aire que le hizo temblar por todos lados. No, no debería ser así. Incluso le envié dinero regularmente a Shuhang. No debería ser pobre hasta el punto de tener que sentarse en un tractor para regresar a casa. Debo haber escuchado mal, ¿tal vez ese sonido de tractor pertenecía a una SUV? Mientras pensaba, Papá Song miró en secreto el BMW Serie 7 estacionado frente a su casa. Hijo, es mejor que no regreses a casa con un tractor, de lo contrario, ¡tu padre quedará muy mal! ❄️❄️❄️ —Viejo Song, ¿ese era Shuhang? —Preguntó el Viejo Lu mientras bebía vino en ese momento, su sonido era claro y una sonrisa se veía en su rostro—. ¿Viene a casa? —¿Ah? Sí. Shuhang decidió darnos una sorpresa. Dijo que estará aquí en un momento. Esposa, Shuhang dijo que llegará a casa en diez minutos. ¡Recuerda preparar algo para él! —Papá Song le dijo a su esposa en la cocina. —¿Eh? ¿Regresa a casa? Cielos... Ese chico. Podría haber llamado antes. —Mamá Song dijo con una sonrisa. Por suerte, ya había preparado muchos platos desde la llegada del Viejo Lu. —Viejo Song, ¿dónde está Shuhang ahora? ¿Debería pedirle a Tianyou que lo recoja con el auto? ¡Jajaja! —El Viejo Lu se rio y continuó—. Hablando de eso, no he visto a Shuhang en un año. Me pregunto cuánto habrá crecido. —No hay necesidad de molestar a Tianyou. Shuhang dijo que vendrá aquí con algún vehículo. Debería estar aquí pronto. —Papá Song dijo con una risa. Luego, comenzó una feroz batalla de bebidas con el Viejo Lu. Tenía diez minutos... Si podía emborrachar al Viejo Lu por completo, entonces no importaría qué tipo de vehículo usaba Shuhang para venir aquí, ¡porque el Viejo Lu no lo recordaría! Después de reflexionar sobre ello, estaba cada vez más convencido de que ese era el sonido de un tractor, ¡y esto le estaba causando pánico! Desafortunadamente, no fue tan fácil emborrachar al Viejo Lu. Rápidamente, pasaron diez minutos... Luego, el extraño sonido retumbante de un vehículo hizo eco en el área circundante. ¡Song Shuhang finalmente había llegado! ❄️❄️❄️ Justo cuando se acercaba a casa, Song Shuhang encontró una esquina y arrancó el papel que tenía grabada la formación invisible, haciendo visible el tractor. No arrancó las otras formaciones porque tener el tractor a 20-30 km/h sería exasperante. De todos modos, siempre que el tractor fuera visible, no asustaría a nadie. En cuanto a su velocidad, ¡la reduciría una vez que estuviera cerca de casa! En realidad, Song Shuhang originalmente pensaba en detener el tractor en algún lugar desierto cerca de su casa, porque regresar a casa con esta cosa era bastante vergonzoso. Además, su Tío Lu estaba en casa, y sabía de su (dañina) amistad con su padre. A menos que se compararan y se ridiculizaran entre sí, no serían felices. Por lo tanto, verlo regresar a casa con un tractor era impensable. Pero después de recoger el meteorito y al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa en el camino, Song Shuhang no tuvo otra alternativa que cancelar este plan. Posiblemente no podría llevar al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa y al Superior Blanco a casa mientras arrastraba convenientemente un meteorito, ¿cierto? Como resultado, Song Shuhang apretó los dientes y descartó su sentido de vergüenza e integridad moral, y decidió irse a casa con el tractor retumbante. Y pensándolo bien, ¡descubrió que un tractor guiado a mano era bastante genial! ❄️❄️❄️ —¿Shuhang finalmente está aquí? —Después de escuchar el sonido retumbante, el Viejo Lu se levantó de la silla y se dirigió hacia la ventana riendo. Quería ver cuánto había cambiado el hijo del Viejo Song después de un año. Tan pronto como escuchó ese extraño sonido retumbante, Papá Song tuvo un mal presentimiento. Se puso un poco rígido y fue hacia la ventana como el Viejo Lu. Los dos miraron simultáneamente hacia abajo. Y cuando miraron hacia abajo, la complexión de ambos cambió. Song Shuhang estaba agarrando el volante del tractor, temblando continuamente junto con él. Tenía una expresión muy feliz en su rostro. En el contenedor abierto en la parte trasera había una gran roca... Sin embargo, ¡inesperadamente era un tractor y uno guiado a mano! ¿Estaban filmando la escena de una película? Después de un instante, Song Shuhang estacionó hábilmente el tractor. —¡Jajaja! Viejo Song, ¡este tractor guiado a mano que conduce tu hijo es realmente hermoso! Yo también manejé esa cosa, ¡pero fue hace 20 años! ¿De dónde desenterró esta cosa antigua? Hoy en día, es casi imposible ver estas cosas en la carretera, ¿cierto? —El Viejo Lu señaló abajo y se rio a carcajadas. Cuando vio el BMW Serie 7 de su hijo y el tractor guiado a mano del hijo del Viejo Song, el Viejo Lu quedó encantado. ¡Esto era suficiente para que se sintiera feliz durante todo un año! Por otro lado, el rostro de Papá Song se había vuelto verde de la ira. Apretó los dientes y deseaba poder correr escaleras abajo y golpear despiadadamente a Shuhang. ¡Este mocoso usó un tractor para regresar a casa! Además, ni siquiera era un pasajero; él lo conducía personalmente. Como si eso no fuera suficiente, ¡incluso era guiado a mano! ¡En ese momento, Papá Song sintió que le dolía tanto el hígado que estaba a punto de explotar! ❄️❄️❄️ Abajo, después de detener el tractor, Song Shuhang cogió a otra persona que estaba acurrucada en la esquina del asiento del conductor. —¿Hay alguien más también? —La expresión de Papá Song mejoró un poco. Sin embargo, ¿por qué Shuhang llevaba a este invitado sobre sus hombros? Justo cuando pensaba, Song Shuhang fue a la parte trasera del tractor y comenzó a jugar con algo. Además de esa gran piedra, había otra persona en la parte trasera del tractor, ¡y esta persona parecía estar en mal estado! Papá Song notó que esta persona no tenía mucha ropa puesta. ¿No era un poco inapropiado andar así a plena luz del día? Entonces, solo vieron a Song Shuhang estirar la mano y poner a esta persona en su otro hombro. Después, con una persona en su hombro derecho y otra en el izquierdo, subió las escaleras tambaleándose. —¿Qué está pasando? —El Viejo Lu estaba algo confundido. Papá Song negó con la cabeza. Tampoco tenía idea de lo que pasaba. ❄️❄️❄️ Pronto, Song Shuhang llegó arriba y llamó a la puerta. Mamá Song corrió y abrió la puerta. Después de verlo, Mamá Song preguntó algo preocupada: —Shuhang, ¿quiénes son esas dos personas sobre tus hombros? —Jajajaja. No necesitas preocuparte. —Song Shuhang insinuó a la persona que estaba en su hombro izquierdo, el Venerable Blanco que aún estaba en meditación. —Este es mi buen amigo, le pedí que viniera a nuestra casa. En el camino hacia aquí, tuvo sueño y decidió tomar una siesta. Sin embargo, es el tipo de persona que no se despierta fácilmente una vez que está durmiendo. No importa cuánto lo sacudas, no reaccionará en absoluto. —... —Mamá Song miró al Venerable Blanco. ¿Estaba durmiendo o en coma? ¿Su sueño no era un poco demasiado profundo? El Venerable Blanco colgaba boca abajo del hombro de Shuhang, su largo cabello estaba desparramado. Sus manos colgaban débilmente y sus piernas se balanceaban cada vez que Song Shuhang daba un paso. Para poder dormir en estas condiciones, ¡esta chica debe tener el sueño realmente pesado! Mamá Song exhaló un suspiro y dijo: —Bien, déjame a esta chica. Tampoco tienes remedio. ¿Crees que es correcto llevar a una chica así? Mamá Song confundió al Venerable Blanco con una chica después de ver su cabello largo y su esbelta silueta. —¿Qué chica? Cof, cof. Ma, el Sup- ¡Song Bai es un hombre! Si te preguntas por su cabello largo, estudia arte. Es bastante común que los estudiantes de arte tengan el cabello largo. —Song Shuhang rápidamente inventó una historia. Por suerte, Zhao Yaya no estaba aquí. De lo contrario, solo necesitaría una mirada para saber que Shuhang mentía. —¿Qué? ¿Es un chico? —Mamá Song estaba un poco decepcionada. ¡Pensó que Shuhang finalmente había abierto los ojos y había traído a una chica a casa! No esperaba que después de un año en la universidad, él todavía trajera a un chico… ¡Este idiota! —¿Y el de la derecha? —Mamá Song le lanzó una mirada al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. Después de una mirada rápida, quedó muerta de miedo; esta persona parecía estar en pésimas condiciones, con sangre en todo el rostro. Además, parecía que su cuerpo había sido asado. Toda su ropa estaba quemada al punto de convertirse en harapos, y emitía un olor a quemado. Pero, curiosamente, la piel que se asomaba debajo de la ropa estaba intacta y sin daños. —Esta es una persona herida que recogí al borde de la carretera. Después de examinarla, descubrí que tenía algunas heridas superficiales y se desmayó. Pensé que no era bueno dejarla tirada afuera. Por lo tanto, la traje de vuelta conmigo. —Song Shuhang dijo con una sonrisa amable. —Oh, tú... —Mamá Song se tocó la frente. Se sentía realmente impotente hacia su hijo de buen corazón—. ¿No deberías haber llamado al hospital primero? ¿Qué harías si empeoraras su estado moviéndolo descuidadamente? Y hubo otro punto que Mamá Song no dijo en voz alta: ¿Qué harías si la persona herida te chantajeara? ¡En ese momento, te espera una gran disputa! —No tienes que preocuparte. —Song Shuhang dijo con una sonrisa—. Conozco un poco a esta persona. Dentro de un tiempo, llamaré a sus familiares y haré que lo recojan de aquí. ¡No me causará ningún problema! —¿Lo conoces un poco? Entonces está bien. —Mamá Song exhaló un suspiro—. Está bien, no te entretengas en la entrada, muévelos rápidamente adentro. Pon al herido en la habitación de invitados. En cuanto a tu buen amigo, ¿qué tal si lo llevas a tu habitación por ahora? —Claro, no hay problema. — Song Shuhang llevó al Venerable Blanco y al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa sobre sus hombros. Cuando pasó por el pasillo, incluso saludó a Papá Song y al Tío Lu que estaban de pie junto a la ventana. Luego, llevó al Venerable Blanco y al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa a su habitación. Incluso después de llevar a dos personas, su rostro no estaba rojo, y tampoco jadeaba. ❄️❄️❄️ —Shuhang parece ser bastante fuerte, ¿cierto? —El Viejo Lu se apoyó contra la ventana y le dijo a Papá Song, su rostro estaba completamente rojo. Después de cargar a dos personas en sus hombros, ni siquiera le faltaba aire. —Ese chico es bastante fuerte. —Papá Song sonrió. Además, ¿Shuhang creció desde la última vez que lo vi? Ahora parecía más alto. —Ven. Bajemos y probemos el tractor de tu hijo. —El Viejo Lu tocó el punto doloroso de Papá Song—. ¡Han pasado años desde que toqué un tractor guiado a mano! Conducir el tractor era sólo una excusa, el verdadero objetivo del Viejo Lu era provocar a Papá Song. —Viejo tonto, deja de causar problemas. Bebiste tanto, ¿no tienes miedo de provocar un accidente de tráfico? —Papá Song resopló con frialdad. —Hmph, ¿de qué tienes miedo? Hace veinte años, sostenía licor con la mano izquierda y conducía el tractor con la derecha. Y adivina qué, ¿alguna vez causé un accidente? Mi capacidad para el alcohol habla por sí sola. Además, solo conduciré por la calle Baijing, ¿de qué hay que temer? —El Viejo Lu dijo satisfecho de sí mismo. Luego, llamó a Lu Tianyou que estaba sentado en la sala de estar—. ¡Tianyou, ven aquí y ayúdame a arrancar el motor del tractor! ¡Vamos a dar una vuelta! ¿Tengo que arrancar el motor del tractor? Lu Tianyou quería llorar. Papá Song exhaló un suspiro y decidió acompañar al Viejo Lu; no tenía más remedio que acompañarlo. El Viejo Lu estaba completamente borracho, ¿y si fuera a correr a algún lugar lejano? Luego, los tres bajaron las escaleras. El Viejo Lu se subió al tractor con entusiasmo y acarició con las manos el volante familiar pero desconocido. ¡El tiempo era implacable! En un abrir y cerrar de ojos, habían pasado más de veinte años y sus hijos ahora eran adultos. Aunque quería conducir el tractor guiado a mano para tocar la llaga de Papá Song, también extrañaba la sensación de conducir un tractor. —¡Tianyou, muévete! ¡Ve al frente y enciende el motor! —El Viejo Lu le gritó a este hijo. Lu Tianyou soltó una risa hueca y agarró la manija frente al tractor. Luego, hizo un esfuerzo para rotarlo. Cuando era pequeño, había visto al Viejo Lu arrancar el motor del tractor muchas veces. Por lo tanto, estaba familiarizado con esta tarea. Rumble, rumble, rumble... El motor del tractor guiado manualmente arrancó de nuevo. —¡Vamos, sube al tractor! ¡Es hora de dar un paseo! —El Viejo Lu gritó emocionado. Papá Song se subió con impotencia a la parte trasera del tractor. La comisura de la boca de Lu Tianyou se crispó: —No hay necesidad de que vaya, ¿cierto? —¡Tsk! Si no vienes, ¿quién va a arrancar el motor si el tractor se detiene de repente? —El Viejo Lu dijo enojado. Lu Tianyou sonrió con amargura y se subió al tractor, sentándose junto a Papá Song. —Hablando de eso, ¿por qué Shuhang trajo esta gran roca? —Lu Tianyou miró la roca y preguntó. Papá Song negó con la cabeza; no lo sabía. ❄️❄️❄️ Arriba, después de colocar al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, Song Shuhang puso al Venerable Blanco en su cama. Pero, en ese momento, escuchó rugir el motor del tractor. Song Shuhang corrió hacia la ventana y miró hacia abajo. Vio al Tío Lu sentado en el asiento del conductor del tractor, con el rostro emocionado. Por otro lado, Papá Song y Tianyou estaban sentados en el contenedor abierto en la parte de atrás. El tractor comenzó a acelerar lentamente. ¡Cielos! Song Shuhang de inmediato comenzó a sudar frío. El Venerable Blanco había unido varias formaciones a ese tractor. El único que había arrancado era el que le otorgaba invisibilidad. No eliminó los que disminuían el peso y la resistencia del aire y aumentaban la velocidad. ¡Por lo tanto, este tractor podría alcanzar hasta 100 km/h!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 240

A⁺

A^-

Capítulo 240

¿Qué Está Tratando de Hacer el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Ese meteorito parecía haberse fijado en Song Shuhang como si tuviera un GPS. Se acercaba cada vez más. Song Shuhang miró fijamente el meteorito e intentó calcular rápidamente el lugar en el que iba a caer. ¡Entonces, abrió mucho los ojos! ¿Estoy viendo cosas? Song Shuhang se frotó los ojos. Podría jurar que vio una silueta humana justo debajo del meteorito. Por lo tanto, miró cuidadosamente el meteorito e inyectó poder de qi y sangre en sus ojos, permitiendo que su vista mejorara aún más. ¡No estaba equivocado! Realmente había una persona debajo del meteorito. Además, era alguien a quien conocía, Song Shuhang solo pensaba en él. Era el mismo Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla había sellado con la Técnica de Sellado de la Montaña de los Cinco Dedos. En este momento, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa estaba pegado al meteorito que acababa de golpearlo. La mitad de su rostro que fue golpeado por el meteorito estaba hinchado y lleno de sangre, y también tenía heridas en todo el cuerpo. Como si no fuera suficiente, las llamas que cubrían el meteorito lo habían engullido a él también. En este momento, la mayoría de su ropa se había convertido en cenizas. Qué extraño. De acuerdo con lo que dijo el Monarca Verdadero Montaña Amarilla, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa ya debería haber alcanzado la Quinta Etapa y condensado un Núcleo Dorado. ¿Por qué no está volando lejos del meteorito en lugar de pegarse a él? ¿Qué está tratando de hacer? Song Shuhang pensó para sí mismo. ¿Es posible que este meteorito sea un objeto preciado? ❄️❄️❄️ Song Shuhang había entendido mal la situación. No era que el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa no quisiera alejarse del meteorito, no podía porque estaba inconsciente. El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, que era un experto de la Quinta Etapa y había condensado un Núcleo Dorado, ¿fue noqueado por un simple meteorito? ¡Era tan ridículo como que un tío negro musculoso fuera noqueado por una hormiga que caía de un árbol cercano! Entonces, ¿qué pasó exactamente? Rebobinemos el tiempo durante unos diez minutos... Dado que su sensación de crisis volvía cada vez más pesada, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa decidió cancelar su viaje a la Ciudad de Wenzhou y voló directamente sobre la ciudad, dirigiéndose hacia la sede de la Secta Ladrón Sin Dinero. Pero, justo cuando se dirigía hacia la Ciudad de Wenzhou, notó que una sombra apareció sobre su cabeza y una corriente cálida venía en su dirección. Cuando miró hacia arriba, se quedó estupefacto. Diez metros sobre su cabeza había un gran meteorito con una longitud de cinco metros y una anchura de siete. ¡Este meteorito estaba envuelto en llamas y era muy rápido! Pero lo extraño era que no había sentido la presencia de este meteorito en absoluto. ¡Era como si hubiera aparecido de la nada, rompiendo directamente el espacio! Normalmente hablando, alguien que hubiera alcanzado el Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa debería haber sentido la presencia de este meteorito incluso si estaba a decenas de miles de metros de distancia. Pero, este meteorito había aparecido de la nada y no lo notó en absoluto. ¡Solo cuando estuvo a diez metros de su cuerpo notó su presencia! Maldita sea. ¿Ese estúpido Montaña Amarilla usó una técnica para conspirar contra mí? Este fue el primer pensamiento del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. Concluyó que no había sentido este meteorito porque alguien había usado una técnica para confundir sus sentidos. —¡Estúpido Montaña Amarilla, me estás menospreciando! ¡Puedo destruir este pequeño meteorito con un solo ataque de espada! —El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa resopló con frialdad. Mientras estaba sellado, había trabajado duro para cultivar. Incluso si carecía de píldoras medicinales y otros recursos naturales, aún pudo condensar un Núcleo Dorado y convertirse en un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Aunque había pasado más tiempo que un cultivador promedio, ¡tenía una base mucho mejor en comparación con aquellos que habían dependido de píldoras medicinales para alcanzar la Quinta Etapa! ¡Solo necesitaba un corte de su espada para destruir este insignificante meteorito! —¡Espada! —Dijo el Daoista Niebla Nubosa en tono grave. Pisó el vacío, y el orbe de espada bajo sus pies voló hacia arriba, ¡transformándose en una enorme espada de qi de diez metros de largo que cortó hacia el meteorito! ¡Boom! El qi de espada del orbe de espada chocó contra el meteorito... ¡Y el enorme meteorito fue cortado de inmediato en pedazos! El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa sonrió, satisfecho. Su sonrisa aún no había florecido por completo cuando el qi de espada inactivo que yacía en la cola del meteorito se activó de repente, cortando hacia el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. ¡Este qi de espada era realmente aterrador! El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa solo vio una luz de espada destellar a través del cielo. Después... No hubo después. ¡Se desmayó de inmediato! Antes de desmayarse, solo tenía un pensamiento en mente: —¡Estúpido Montaña Amarilla, astuto bastardo! Cuando Niebla Nubosa se desmayó, el orbe de la espada sensible voló automáticamente de regreso a su cuerpo, protegiéndolo. A continuación, fue golpeado sin piedad por el meteorito, cayendo del cielo. ❄️❄️❄️ El Monarca Verdadero Montaña Amarilla, quien había sido confundido con el culpable por Niebla Nubosa, ahora miraba el espejo estupefacto. Este espejo estaba vinculado al sello que había dejado en el cuerpo del Daoista Niebla Nubosa. Con eso, podría controlar cada una de sus acciones y movimientos. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla no pudo evitar tragar una bocanada de saliva mientras miraba este meteorito que había aparecido de la nada y noqueó al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. ... ¡Tenía la impresión de un meteorito como este que aparecería de la nada y era completamente silencioso, muy rápido y muy letal! Ocurrió hace varios cientos de años. En ese momento, era muy joven y el deber de recibir al Monarca Verdadero Blanco había recaído sobre sus hombros. En el camino, le presentaba al Superior Blanco los nuevos cambios de esa era, y justo mientras caminaban, un meteorito apareció de la nada y se estrelló junto a él, casi aplastándolo hasta la muerte. El meteorito que casi lo había matado también fue silencioso y se le había acercado como un asesino. ¡Antes de que uno pudiera siquiera darse cuenta, habían entrado en el rango de ataque del meteorito! Buzz, buzz, buzz... A continuación, la pantalla del espejo se volvió negra. El sello que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla había dejado en el cuerpo de Niebla Nubosa fue destruido por el meteorito y el extraño qi de espada. Esta vez, realmente había perdido el rastro. —¿El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa está vivo? —El Monarca Verdadero Montaña Amarilla murmuró. Había gastado tanto esfuerzo en jugar con este tipo y creó todas esas cuentas para inundar el chat con él. ¡Si muriera así, estaría realmente decepcionado! ❄️❄️❄️ ¡Boom! Al final, el meteorito cayó un metro frente al cuerpo de Song Shuhang, creando un gran agujero en el suelo. ¡Blech! Mientras aún estaba en un estupor, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa abrió la boca y vomitó una bocanada de sangre mala. Después, se desmayó de nuevo. —... —Song Shuhang miró a este lamentable miembro de la Secta Ladrón Sin Dinero y pensó, ¿Se desmayó? Todos los discípulos de la Secta Ladrón Sin Dinero que había conocido eran muy lamentables. Este Sacerdote Daoista Niebla Nubosa había decidido ridiculizar al Monarca Verdadero Montaña Amarilla después de robar algunas de sus cosas. Como resultado, fue capturado y sellado durante 200 años. Rompió el sello con gran dificultad solo para ser golpeado sin piedad por un meteorito. La suerte es el más profundo de los misterios. ¡Ahora estoy seguro de su existencia! Song Shuhang pensó para sí mismo. Si tuviéramos que clasificarlos, el Venerable Blanco tendría una suerte de nivel SSS, mientras que Sacerdote Daoista Niebla Nubosa solo tenía el nivel E como máximo. Song Shuhang miró a su alrededor y notó que apenas había vehículos en esta carretera. El camino principal atravesaba el desierto. Por lo tanto, había tierra sin desarrollar en ambos lados y no había ni una sola alma viviente a la vista. Song Shuhang llegó junto al meteorito. Después del ataque del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, el tamaño del meteorito se había reducido al de una mesa pequeña. El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, que todavía estaba debajo, a menudo soltaba un gemido de dolor. Las llamas que envolvían el meteorito ya se habían apagado. Song Shuhang extendió la mano y tocó suavemente el meteorito. Incluso si las llamas acababan de extinguirse, su superficie estaba helada y no estaba caliente en lo más mínimo. Luego, agarró el meteorito y liberó el poder del qi y la sangre en su Apertura del Corazón y de los Ojos con toda su fuerza, levantándolo. —¿Ah? Es más ligero de lo que pensaba. —Song Shuhang murmuró. Cogió el meteorito y se dirigió hacia el tractor. Este meteorito vino del espacio. Ya fuera un tesoro o no, llevarlo con ellos no era un error. Hablando de eso, era bueno que el Superior Blanco decidiera conducir hasta aquí con un tractor. Si estuvieran aquí con otro vehículo, no podrían llevarse el meteorito. Este meteorito tenía el tamaño de una mesa pequeña y su altura rondaba el metro. Después de poner el meteorito en el tractor, Song Shuhang se limpió el polvo de las manos. Sintió como si el aura del Venerable Blanco estuviera en el meteorito. ¿La dejé cuando lo recogí? Song Shuhang se rascó la cabeza. Luego, se dio la vuelta y recogió al desmayado Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, poniéndolo también en el tractor. Aunque el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa era un poco tonto, todavía era un conocido casual. Si podía salvarlo, era mejor que lo hiciera. Sin embargo, era mejor informarle al Monarca Verdadero Montaña Amarilla para que venga a llevárselo. El orbe de espada frente al pecho del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa se sacudió ligeramente. Sin embargo, como si hubiera notado que Song Shuhang no tenía malas intenciones, se quedó en silencio una vez más. Después de arreglar todo, Song Shuhang regresó tranquilamente al asiento del conductor. Rumble, rumble, rumble... El tractor empezó a emitir humo negro y se puso en camino de nuevo. ❄️❄️❄️ Ciudad de Wenzhou, calle Baijing, casa de Song Shuhang. Después de emborracharse demasiado, Papá Song y el Viejo Lu comenzaron a jactarse descaradamente. Comenzaron a presumir de lo increíbles que fueron en su infancia, de cómo peleaban 1 vs 3 y 1 vs 4, y de lo increíbles que serían sus hijos y su futura nuera, etc. Se jactaban tan descaradamente que el cercano Lu Tianyou ya no podía escuchar. Mamá Song preparó varios platos que combinaron bien con el vino y le dijo a Lu Tianyou: —Tianyou, no te molestes con estos dos viejos brumosos. Puedes ir a la sala a descansar. Déjamelo a mí. —Claro, tía —dijo Tianyou con una sonrisa rígida. Después de ordenar el tazón y los palillos, se dirigió a la sala de estar. Luego, exhaló un suspiro de alivio y se sentó en el sofá. ¡Acompañar a su padre a la casa de Shuhang fue uno de los mayores errores que había cometido! ❄️❄️❄️ Sin embargo, Papá Song y Viejo Lu no tenían conciencia de sí mismos. Tenían el rostro rojo y hablaban incoherentemente. En ese momento, el teléfono de Papá Song sonó. Estiró la mano y, después de un rato, pudo sacar el teléfono de su bolsillo. Ni siquiera miró quién era y respondió, gritando: —¡Hola, ¿quién es? —Pa, soy yo. —La voz de Song Shuhang se extendió desde el teléfono—. ¿Estás borracho? —¿Eh? Oh, ese desvergonzado del Viejo Lu está aquí, y decidí acompañarlo a tomar una copa. ¿Necesitas algo? —Papá Song dijo en voz alta. —Estoy de camino a casa. Estaré allí en poco más de diez minutos. —Song Shuhang dijo con una sonrisa. —¿Oh? Entonces volverás a casa. —Papá Song se frotó las sienes. ¿De verdad tenías que volver en este momento? ¿No podrías haber regresado en un momento ligeramente diferente? Él miró con cautela al cercano Viejo Lu. ¡Papá Song sentía que le dolía el hígado!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 239

A⁺

A^-

Capítulo 239

Una Estrella Fugaz Cruzando el Cielo, ¡Deseemos Algo!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

He oído que hay muchos tipos diferentes de bocadillos y delicias en la Ciudad de Wenzhou. Bien podría ir allí y comer algo. Después, regresaré a la Secta Ladrón Sin Dinero. El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa pensó para sí mismo. Después de estar sellado durante 200 años, ¡sintió que esta época era realmente maravillosa! Tenían internet, cines, teatros y muchas otras formas maravillosas de divertirse. Incluso el gobernante de un país en la antigüedad no tenía una vida tan maravillosa; por supuesto, ¡se necesitaba dinero para disfrutar de la vida al máximo! El único problema es que el avance de la ciencia y la tecnología ha contaminado gravemente el medio ambiente. Sin embargo, esto no fue realmente un problema para los cultivadores. El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa ya había condensado un núcleo dorado. Incluso si la Tierra estuviera cientos de veces más contaminada, no le causaría ningún problema. Por lo tanto, no importa si estamos hablando de bocadillos comprados en la calle, cosas fritas en aceite o comida chatarra, siempre que se vean y sepan bien, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa no dudaría en comerlos. Cosas como los virus realmente no le afectaron. Por ejemplo, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa sintió que le dolía el vientre después de comer cincuenta kebabs, pero su cuerpo había reaccionado automáticamente y neutralizado las bacterias en su estómago. Hablando de eso, ¿qué contenía el kebab para que le doliera el estómago a un cultivador de la Quinta Etapa? Sin embargo, sabía bastante bien, y se le hizo agua la boca con solo pensarlo. Si tenía la oportunidad, ¡quería probarlo de nuevo! —¡Vamos! ¡Veamos qué delicias y cosas divertidas tienen en la Ciudad de Wenzhou! —El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa activó felizmente la luz de espada, dirigiéndose hacia la Ciudad de Wenzhou. ❄️❄️❄️ En el camino, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa de repente frunció el ceño. —Qué extraño. ¿Por qué vuelvo a sentir una inminente crisis? Además, esta sensación de peligro es cada vez más intensa. —El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa murmuró para sí mismo. —¿Hoy me desperté del lado equivocado? ¿O ayer me bañé del lado equivocado? Ya estaba familiarizado con esta sensación de crisis. Desde que había rotó la Técnica de Sellado de la Montaña de los Cinco Dedos, sintió una extraña sensación de peligro. Al principio, pensó que era el Monarca Verdadero Montaña Amarilla quien había dejado una trampa o algo así. Luego, intentó muchas formas diferentes de deshacerse de esta sensación de peligro, pero fue en vano. Ayer, esta inminente sensación de crisis desapareció de repente. Pero ahora, volvía a tener la misma sensación. —No tengo idea de lo que está pasando, pero incluso si es la muerte, ¡deja de esconderte y ven a mí directamente! —El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa murmuró para sí mismo. Después de un breve momento, apretó los dientes. Mi seguridad es más importante. Cancelaré este viaje a la Ciudad de Wenzhou y regresaré directamente a la Secta Ladón Sin Dinero después de pasar por la ciudad. Después de regresar a la secta, podía confiar en la gran formación defensiva. En ese momento, ¡no tendría que temer este mal presagio! ❄️❄️❄️ De camino a la Ciudad de Wenzhou. Rumble, rumble, rumble... El motor del tractor rugía como antes. Song Shuhang tenía las manos en el volante y todo su cuerpo temblaba mientras el tractor avanzaba. En este momento… ¡Él también estaba muy feliz! Descubrió que conducir un tractor guiado a mano era bastante satisfactorio si los demás no podían verte. Tal como dijo el Venerable Blanco, sentir el tractor temblar mientras se conduce era una sensación bastante buena. ¡Y la sensación se amplificaba si el tractor alcanzaba los 100-150 km/h! ¡Era bueno hasta el punto de volverse adictivo! —Jeje. Superior Blanco, llegaremos al destino en aproximadamente media hora. Luego, nos dirigiremos hacia la calle Baijing; mi casa está ahí. —Song Shuhang le dijo al Venerable Blanco. Temía que el Superior Blanco se distrajera si estaba demasiado aburrido. Por lo tanto, a menudo intentaba iniciar una conversación. Pero esta vez, el Venerable Blanco no respondió ni siquiera después de un tiempo. Song Shuhang rápidamente giró la cabeza y descubrió que el Superior Blanco estaba acurrucado en una bola. ¿Se quedó dormido? ¿Consumió demasiada energía espiritual cuando nos curó al Instructor Pequeño Li y a mí esta mañana, por lo que se cansó? O quizás... Song Shuhang disminuyó lentamente la velocidad del tractor y se detuvo al borde de la carretera. Luego, extendió la mano y trató de sacudir al Superior Blanco. Pero, al igual que antes, el Venerable Blanco no reaccionó, tampoco respiraba. Dado su reino actual, el Superior Blanco no necesitaba respirar. Song Shuhang pensó un poco y sacó algo de su bolsillo. Era un transmisor de sonido de mil kilómetros en forma de pequeña flauta. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla le había entregado esta flauta cuando tuvo que buscar el lugar de reclusión del Superior Blanco. Con este dispositivo, pudo contactar al Venerable Blanco mientras este último estaba en reclusión. Song Shuhang tocó la flauta pequeña. Muy pronto, la suave voz del Superior Blanco se extendió desde la flauta. —Buzz... Hola. Song Shuhang miró al Venerable Blanco. Después de ver que no reaccionaba en absoluto, había supuesto lo que pasaba. —Buzz… Hola. Este es el lugar donde Blanco está meditando. Saldré en 2 días, 6 horas y 30 minutos; ¡por favor espera pacientemente! —La voz del Venerable Blanco seguía resonando en la flauta. Aaah... El Superior Blanco está meditando. El Venerable Blanco era conocido como un loco de la cultivación. Como estaba sentado en el tractor y sentía que tenía tiempo libre, decidió meditar. ¿Y cuánto tiempo meditaba esta vez? Ah, sí, dos días. De esta manera, el Venerable Blanco decidió meditar así durante los próximos dos días. ❄️❄️❄️ Song Shuhang se frotó la frente. Superior, ¡podría haber meditado por menos tiempo! ¿Cómo debo afrontar esta situación una vez que vuelva a casa? Si el Superior Blanco meditara solo por medio día, podría decir esto: —Mi amigo estaba muy cansado después del viaje y se quedó dormido. Descansará un rato. Pero ahora, el Superior Blanco meditaba por dos días. ¿Cómo les explicaría esta situación a Papá Song y Mamá Song? A mi amigo le gusta mucho dormir y se despertará en dos días. No tienen que preocuparse, ¿de acuerdo? ¡Preocuparse mi trasero! ¡¿Quién dormiría dos días?! ¡Quizás alguien en estado vegetativo! En ese momento, Papá Song estaría tan preocupado que enviaría de inmediato al Venerable Blanco al hospital. —¿Qué debería hacer ahora? ¿Debería buscar un hotel cerca de casa y dejar que el Superior Blanco descanse allí? —Song Shuhang murmuró para sí mismo. Sin embargo, de inmediato negó esta posibilidad. ¿Qué tipo de broma era esa, poner al Superior Blanco en un hotel? Si el Superior Blanco lanzara inconscientemente su realidad ilusoria mientras meditaba, todas las personas dentro del hotel serían torturadas hasta la muerte por el joven de ropa verde. E incluso si no usara la realidad ilusoria, dado su encanto y belleza, existía una gran posibilidad de que un grupo de jóvenes maestros vinieran con sus hombres y trataran de llevárselo. Tal escena no era imposible, ¡porque ya había sucedido algo muy similar! La última vez que el Superior Blanco se recluyó, varios jóvenes maestros habían movilizado sus fuerzas para robarlo, casi matándose entre sí durante la pelea. —Olvídenlo, volveré a casa primero. Entonces, intentaré buscar a Doudou y al pequeño monje. Más tarde, haré que Doudou coloque una barrera protectora en el lugar donde se quede el Superior Blanco. —Song Shuhang se frotó las cejas. En cuanto a cómo les explicaría todo esto a papá y mamá Song, lo haría paso a paso. Las cosas seguramente saldrían bien por sí solas. Habría preferido evitar la introducción de un Superior Blanco vegetativo. Después de soltar un profundo suspiro, Song Shuhang regresó al asiento del conductor y puso en marcha el tractor. El motor del tractor rugió y empezó a salir humo negro... Justo cuando se preparaba para partir, Song Shuhang vio una hermosa estrella fugaz cruzando el cielo. Incluso si fuera de día, esta estrella fugaz era realmente brillante y deslumbrante. —¿Una estrella fugaz? Song Shuhang cerró los ojos y juntó las palmas de las manos, diciendo rápidamente: —¡Deseo que Dieciséis mejore, y también que el Superior Río del Norte, el Superior Tres Veces Temerario y el Superior Templo Lago Antiguo recuperen sus recuerdos! Después de decir estas palabras, secretamente abrió los ojos y miró a la estrella fugaz. La estrella fugaz seguía surcando el cielo; ¡parecía que había tiempo para algunos otros deseos! —Deseo que este viaje con el Superior Blanco sea seguro y espero no encontrar ningún desastre. ¡También deseo que Doudou y el pequeño monje dejen de causar problemas y se comporten bien! Después de esta segunda ronda de deseos, volvió a abrir los ojos en secreto. La estrella fugaz seguía surcando el cielo. Además, era aún más brillante. —¡Vamos por el último deseo! ¡Deseo que mi camino hacia la cultivación sea exitoso y esté lleno de mucha suerte! El anterior Song Shuhang no habría hecho algo tan estúpido como pedir deseos frente a una estrella fugaz, porque no creía en esas cosas. Bueno, ¡el actual Shuhang tampoco creía en estas cosas! Sin embargo, después de entrar en contacto con el mundo de los cultivadores, descubrió que la suerte era realmente algo misterioso. ¡Eso fue por el Superior Blanco que tenía una suerte anormal! Aunque era estúpido pedir estos deseos, todavía le dio tranquilidad. Y con un mejor estado de ánimo, podría tener mejor suerte. Después de pedir el último deseo, Song Shuhang volvió a abrir los ojos y miró la estrella fugaz. Un momento, ¿tengo alucinaciones o esta estrella fugaz se vuelve cada vez más brillante? Y también... ¿Más grande? ¡Carajo, esta estrella fugaz viene hacia mí! Song Shuhang sintió que estaba a punto de mojar los pantalones; además, recordó algo; un recuerdo que casi había olvidado. Ese día, el Líder de la Rama Jing Mo de la Secta Demonio Ilimitado lo estaba persiguiendo, y había usado la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros para ir al lado del Venerable Blanco, llevándose consigo, convenientemente, a Espada Llama Fría. Después, vio al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa romper la Técnica de Sellado de la Montaña de los Cinco Dedos con gran dificultad. Y justo en ese momento, el Venerable Blanco y El Monarca Verdadero Montaña Amarilla comenzaron a hablar sobre una extraña roca extraterrestre. Si un cultivador de la Primera Etapa estuviera al lado de esta roca, podría abrir sus aperturas más fácilmente. Después, el Superior Blanco había dicho sin pensar: —Shuhang, si obtienes esa piedra extraña... En ese momento, Song Shuhang quedó muerto de miedo. Temía que un meteoro cayera de repente del cielo y lo golpeara. Durante los siguientes días, siempre estuvo alerta. Después de un tiempo, pensó que no pasaría nada porque el Superior Blanco acababa de hablar sin pensar. Por lo tanto, no fue una bendición del Superior Blanco. Y como no pasó nada durante los días siguientes, poco a poco había comenzado a olvidarse de este asunto. Sin embargo, no había esperado que esta calamidad aún le sobreviniera. En este momento, este meteoro se acercaba a su posición. Song Shuhang exhaló un suspiro y miró cuidadosamente el meteorito. Trataba de calcular dónde caería este meteoro. Como ya lo había notado, bien podría intentar encontrar una manera de esconderse de él. Era una mala situación. ¿Quizás podría ponerse en cuclillas al lado del Superior Blanco? Incluso si meditaba, ¿tal vez el qi espiritual que gira alrededor de su cuerpo podría protegerlo del meteoro?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 312

A⁺

A^-

Capítulo 312

El Sufrimiento de Ivar (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El almuerzo transcurrió sin problemas. Las criadas se dirigieron a la prisión subterránea. Había 10 prisioneros encerrados en esta prisión. Todos miraban hacia abajo con expresiones demacradas, pero todos gritaron simultáneamente tan pronto como Daisy entró en la prisión. - ¡Aaaagh! ¡Es la sirvienta loca! ¡La sirvienta loca ha vuelto! - ¡Oh, Diosa! Por favor, déjame sobrevivir un día más... Los prisioneros corrieron de vuelta a los rincones más alejados de sus celdas mientras temblaban de miedo. Parece que esta chica de 14 años les parecía la mismísima muerte. A pesar del repentino caos, Daisy dio una explicación calmada. - Padre suele ser tolerante con los aventureros. Sin embargo, es cruel con los soldados que se hacen pasar por aventureros. Todos forman parte de una unidad de la República de Habsburgo. Ivar levantó la cesta de comida que tenía en los brazos. - Aaah. Ya veo. Pero, profesora, esto sólo es suficiente para 3 personas. Daisy sonrió como un ángel. - Está bien. Hemos traído la cantidad justa. Pensamos reducir su número a 3 pronto de todos modos. - ... - Señorita Ivar, puede aprender viéndome trabajar desde atrás hoy. Ivar ya había cogido un tridente de un estante. Había sangre coagulada unida en la punta del tridente. Ella estaba segura de que esta persona, que se suponía que era su maestra, la había traído deliberadamente aquí después de comer el almuerzo. ‘Está intentando hacerme vomitar mostrándome un espectáculo brutal.’ Ivar se burló de lo obvia e infantil que era esta estrategia. No había raza tan acostumbrada a la sangre y la tortura como los vampiros. Esta niña de 14 años era increíblemente lista y astuta para su edad, pero el muro entre razas era probablemente infranqueable para ella. - Empezaré ahora. Daisy eligió una de las celdas y abrió la puerta. Y entonces... - ¡Aaaaaaah! - ¡P-Perdóname! ¡Haré todo lo que quieras! - Estoy diciendo la verdad...no sé qué órdenes se dieron desde arriba... - Mami...aah, mami... 2 horas más tarde. El oscuro suelo de la prisión estaba empapado de sangre y entrañas. Daisy dejó de torturar en el mismo instante en que 7 prisioneros fueron asesinados. Ivar estaba congelada en su sitio como una estatua después de haberlo visto todo de principio a fin. Su rostro estaba tan pálido como una hoja de papel. - Es bastante interesante. Si le clavas un clavo en la cabeza a un humano, empezará a convulsionar como un pez. Daisy se limpió la sangre de la mejilla. No parecía especialmente cansada después de haber torturado a gente durante 2 horas seguidas. - Siguen moviéndose incluso después de muertos. También aprendes que todos los órganos internos tienen sus propios colores si los observas con atención. Estas son las maravillas del cuerpo. - ...Eso es realmente interesante. - Sí. Señorita Ivar, por favor, deles a los 3 prisioneros restantes sus comidas ahora. Daisy sonrió alegremente mientras sostenía en sus manos los dispositivos de tortura empapados en sangre. - ¿Ves? Trajimos la cantidad exacta. - ... Ivar no cenó más tarde ese día. Sin embargo, ese primer día fue por el lado bueno. Esa niña diabólica detuvo su tortura en el segundo día. Ella entregó los instrumentos de tortura a Ivar diciendo que ella debe haber aprendido lo suficiente de ver el otro día. Ivar respondió diciendo que no estaba particularmente segura, pero Daisy la tranquilizó. - No pasa nada si no lo haces bien. No, es mejor que no lo hagas. - ¿Puedo preguntar por qué, profesora? - Porque esto es una tortura. Intenta tomártelo como una forma de practicar. Esa respuesta salió sin vacilación alguna. Ivar puso mala cara. - ¿Práctica, verdad? - Sí. Práctica. No importa si acabas matándolos. El prisionero luchó desesperadamente mientras escuchaba la conversación entre las 2 criadas que tenía delante. - ¿¡Mmf!? ¡Mm! ¡Mmmfb! ¡Mm! Ivar se compadeció del humano libre de pecado. Bueno, probablemente no estaban del todo libres de pecado. Sin embargo, ¿qué tan malos podrían haber sido sus crímenes para ser atrapados por una niña como esta? Por desgracia, ella no podía echarse atrás ahora. Su orgullo de vampiro lloraría si se dejaba asustar por una niña humana. Ella hizo todo lo posible para abrir el estómago del prisionero y rebanar sus entrañas. - Haz una gran laceración en los pulmones. No pasa nada. Tenemos pociones más que suficientes. Mmm. Eso estuvo bien, pero no fue lo suficientemente bueno. Déjame mostrarte. - ¿Mmb, mmmmmbf? - Por otro lado, usa el cuchillo más pequeño posible cuando trates con el corazón. El segundo día pasó así... A medida que pasaba el tiempo, el hecho de que el primer día estaba en el lado bueno se grabó más profundamente en la mente de Ivar. El lado extraño de la chica no terminaba sólo en una o dos cosas. Era como una cebolla con muchas capas. Su primera excentricidad. La chica de vez en cuando se detenía bruscamente en medio del pasillo. Cada vez que lo hacía, sus hombros temblaban ligeramente y su cara se ponía roja. - Profesora, ¿le pasa algo? ¿Se ha hecho daño en alguna parte? Ivar preguntó en un tono algo preocupado mientras ocultaba sus verdaderos pensamientos que esperaban que la chica realmente estuviera herida. Las mejillas de Daisy enrojecieron, pero eso fue todo. Su expresión no cambió en absoluto mientras respondía. - No es nada. Mi hermano se está masturbando. - ¿Perdón? - Te dije antes que hay un slime dentro de mí. Es por eso. Este slime comparte sus sentidos con otro slime, y resulta que ese está en posesión de mi hermano consanguíneo. Además, mi hermano es un adolecente que se masturba con ese slime todos los días. - No te preocupes. La masturbación de mi hermano dura una media de 4 minutos y 30 segundos. Sólo tenemos que esperar otros 3 minutos. Por favor, espere un momento. - ... Daisy comenzó a caminar de nuevo exactamente 3 minutos después. - Parece que hoy sólo ha durado 4 minutos y 11 segundos. Espero que siga siendo así de precoz. - ... - Ahora bien, señorita Ivar. Limpiemos el pasillo. Este extraño espectáculo ocurría al menos 1 vez y como máximo 3 veces al día. Hubo un momento en que Ivar dejó escapar una queja porque pensaba que ocurría demasiado a menudo. Una vez lo hizo, Daisy le dio una respuesta sencilla. - Mi hermano rompió hace poco con su amante, así que no se puede evitar. Ivar tuvo que retractarse de su opinión. La chica no estaba simplemente loca. Era una lunática pervertida, una megalómana y una enferma mental. Ivar pensaba que se volvería loca cada vez que tuviera que ver cómo Daisy se quedaba quieta de repente y cerraba los ojos durante 4 minutos mientras estaba en plena limpieza o tortura. Su segunda excentricidad. Daisy acosaba sexualmente a Ivar. Acercaba su cuerpo y chocaba furtivamente con Ivar. Al principio, ella pensó que sólo tenía que estar más atenta a la otra persona. Sin embargo, una vez que Daisy fue más allá de simplemente chocar cuerpos y llegó a rozar el dorso de su mano contra el trasero y los muslos de Ivar, ella se dio cuenta de la gravedad de la situación. ¡Esta niña no se conformaba con torturarla mentalmente y estaba recurriendo a agredirla sexualmente de forma física! Ivar lanzó una advertencia en tono tranquilo pero firme. - Profesora... Cuando se trata de tareas relacionadas con mi trabajo, estoy dispuesta a aceptarlo y aprender todo. Incluso si las tareas son irracionales, no me importa mientras esté ayudando a Su Alteza Dantalian. Sin embargo, si pretendes acosarme sin tener en cuenta mi deber, entonces informaré a los demás. - Pido disculpas. ¿Funcionó la advertencia de Ivar? La chica que parecía carecer de sangre, lágrimas y neuronas finalmente se disculpó. Ella se sintió aliviada. Afortunadamente, parece que todavía quedaba una pizca de racionalidad dentro de la niña. Eso fue lo que pensó. Sin embargo, las palabras que siguieron hicieron que la cabeza de Ivar volviera a quedarse vacía. - Mi mano salió inconscientemente por lo encantadora que es la señorita Ivar. - ¿Perdón? Hubo un momento de silencio. Ivar tragó saliva. No podía controlar su voz temblorosa. - P-Profesora, soy una chica... ¿aun así? - Ya lo sé. También tengo ojos. Respondió Daisy. - Para que conste, soy lesbiana. Después de ese día, el número de veces que Ivar y Daisy conversaron disminuyó drásticamente. En otras palabras, la chica conocida como Daisy estaba loca por empaparse de sangre y torturar a la gente, tiene un slime dentro de ella en todo momento, cree que el slime se retuerce cuando su hermano se masturba, y resulta que también es lesbiana. Ivar nunca había conocido ni oído hablar de alguien tan loco en los últimos 3.000 años de su vida. Finalmente, pasó un mes desde que se convirtió en criada. - Canciller, le pido disculpas, ¡pero ya no puedo más! Ivar fue a la oficina de la Canciller. Se podría decir que Ivar tenía una paciencia sobrehumana si tenemos en cuenta que consiguió aguantar esto durante todo un mes. La mayoría de los héroes probablemente se habrían rendido al segundo día. - ¡La Doncella Principal es una lunática! Por favor, no pienses en esto como alguien que simplemente se queja de su superior. ¡Puedo contar 47 cosas pervertidas que la Directora ha hecho! Lapis miró impasible a Ivar. - Señorita Ivar. Le pido disculpas, pero el orden de esta organización depende de esto. La autoridad de la Jefa de Doncellas se volvería endeble si de repente te asignara un nuevo puesto. - ¡Pero Canciller...! ¡La Doncella Principal ya me ha tocado los muslos 5 veces hoy! ¡Este tipo de trato es incomprensible! Lapis ladeó la cabeza. - ¿Sólo 5 veces? Su Alteza Dantalian tiene la costumbre de acostarse con la Ministra de Asuntos Militares Laura, mientras está de paseo, y mantener relaciones sexuales con ella durante 5 horas. Comparado con eso, las acciones de la Doncella Principal son increíblemente sensatas. - ... ‘¿Qué demonios pasa con este Castillo de Señor Demonio?’ La cabeza de Ivar se sentía como si estuviera sonando. - P-Pero Su Alteza Dantalian es el gobernante de este castillo. Es una excepción. La Doncella Principal no puede ser puesta en el mismo nivel. - La Doncella Principal es también la hija adoptada personal de Su Alteza. Además, también hizo 2 contribuciones considerables durante la guerra anterior. Ella es innegablemente lo suficientemente digna para que se le permitan algunos privilegios especiales. - Uugh... ¡Esta inflexible medio súcubo! Ivar se enfureció. Desde un punto de vista sistemático, Lapis tenía razón. Sin embargo, Ivar era alguien que dirige una organización, no un soldado de infantería que se sacrifica por uno. No se podía evitar. Ivar decidió sacar su carta de triunfo. - Rango 1 Trabajador de Oficina Lapis Lázuli. Soy yo. Soy su empleador, Ivar Lodbrok. - ¿...? Lapis dirigió a Ivar una mirada confusa. - No he recibido ningún informe que me diga que la señorita Ivar es una mentirosa. - No es de extrañar que no me crea, pero es la verdad. El Ivar Lodbrok que ha visto hasta ahora era un muñeco que he estado controlando. Lapis, naturalmente, no le creyó. Después de intentar desesperadamente convencer a Lapis durante un rato, Ivar tuvo por fin la oportunidad de demostrar su valía. Utilizó un pergamino de teletransporte para teletransportarse a Keuncuska con Lapis y la llevó a una habitación secreta. Allí le mostró a Lapis su habilidad para manipular muñecas. Lapis levantó las cejas, sorprendida. - Así que la señorita Ivar es realmente Lodbrok. - ¿Me crees ahora, Lapis Lázuli? - Sí, Jefa. Ivar estaba conmovida. Por fin iba a librarse de aquella loca y pervertida. - Ahora, por favor, escúchame. Juro por la Diosa que esa niña humana no es una lunática normal. Quiero alejarme de debajo de ella lo antes posible. - Por favor, espere. Lapis rebuscó en el bolsillo de su abrigo y sacó un trozo de pergamino. Se lo entregó respetuosamente a Ivar. Ella frunció el ceño. - ¿Qué es esto? - Mi carta de dimisión. Hacía tiempo que había decidido ponerme a las órdenes de Su Alteza Dantalian como su vasalla. Sin embargo, no tuve la oportunidad de entregarle mi carta de dimisión. Qué casualidad. Gracias por todo este tiempo. - ... Ivar estaba tan sorprendida que respondió como una niña en el cuerpo de un anciano. - E-Entonces, ¿qué pasa con mi lugar de trabajo? - Permanecerá sin cambios como asistente de la Doncella Principal. Parecía como si Lapis se hubiera convertido en el rey del inframundo y estuviera sentenciando a alguien al infierno. Hizo una profunda reverencia. - Espero que nos llevemos bien, ‘Señorita’ Ivar Lodbrok. - ... Ivar maldijo a todo el mundo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 311

A⁺

A^-

Capítulo 311

El Sufrimiento de Ivar (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Una vampiresa rubia inclinó la cabeza. - Hola. Mi nombre es Ivar y residiré aquí en la morada de Su Alteza a partir de ahora. Mi papel es representar al parlamento de Niflheim y actuar como intermediario entre Su Alteza Dantalian y el parlamento. Pretendo servir a Su Alteza sin dejar de estar orgullosa de mi deber. Agradecería que todos se refirieran a mí cómodamente como Ivar. Clap clap clap. Resonó el sonido de un aplauso formal. El sótano del décimo piso de mi Castillo de Señor Demonio. Hacía mucho tiempo que la gente no se reunía en este lugar al que sólo podían acceder los ejecutivos. El Canciller Lapis, la Ministra de Asuntos Militares Laura, la Capitana de la Milicia Civil Jeremi, y la Jefa de Doncellas Daisy. Miraban a la nueva invitada con cierta cautela. Tengo que dar un paso al frente en momentos como este. Puse mi mano sobre el pequeño hombro de Ivar. - Ahora bien, como ella dijo en su presentación, Ivar es mi punto de contacto con el continente demoníaco. Debido a razones, no puedo revelar su apellido. Aunque sí diré que es la heredera de un linaje de vampiros bastante poderoso. No se preocupe. Puedo garantizar su lealtad. Denle la bienvenida como miembro de nuestra familia. ¡Clap clap clap! El aplauso fue un poco más fuerte que antes. Así fue. Ivar Lodbrok se había mudado a mi Castillo de Señor Demonio. Incluso yo no esperaba esto. Parece que Ivar había tomado alguna gran decisión después de que yo le forzara un beso. Sus ojos púrpuras ardían con una determinación desconocida.

- Soy capaz de vivir una segunda vida únicamente gracias a Su Alteza. Así que sería correcto que Su Alteza tomara r-responsabilidad por mí. - Claro. Extendí los brazos y le di la bienvenida. Un cofre del tesoro caminaba hacia mí por su propio pie.

Ivar no tenía otro alias. Ese ya era un nombre bastante común. Seguramente nadie estaría tan loco como para relacionar a una chica rubia con el viejo zorro de la Compañía Keuncuska. Lapis levantó la mano derecha. - Su Alteza, ¿qué posición tendrá la señorita Ivar aquí entre nosotros? - Posición, ¿eh? Me rasqué la mejilla. Determinar la jerarquía dentro de una organización es siempre un procedimiento importante. Cuando estés en Roma, haz como los romanos. Independientemente de lo asombrosa que sea la familia de Ivar en el continente demoníaco, éste era el Castillo del Señor Demonio de Dantalian. Normalmente, lo correcto sería ponerla bajo Daisy, la doncella principal, como asistente. Pero... ‘Es un poco dudoso.’ Lapis obviamente tiene una alta posición aquí. Sin embargo, ella es también una empleada de Keuncuska. ‘Por lo tanto, eso pondría a Ivar en la posición más baja aquí, pero en el exterior, sería superior que Lapis. Su jefe, incluso. Esto realmente torcería el orden jerárquico...’ Mientras reflexionaba sobre esto, Ivar de repente dio un paso adelante por sí misma. - Canciller Lázuli, ¿correcto? Por favor, tráteme como una doncella con la posición más baja. - Muy bien, entonces. Me giré para mirar a Ivar con sorpresa. Ella sonreía con confianza. ¿Realmente estaba bien para ella ser colocada en una posición mucho más baja que su subordinada real? Ivar me transmitió en secreto esas palabras telepáticamente. También estaba dotada para la magia. - Su Alteza lo dijo usted mismo, ¿no? No soy Ivar, el Jefe de Keuncuska. Soy simplemente una chica cuyo nombre resulta ser Ivar. Si una recién llegada como yo se metiera de repente en el orden jerárquico, acabaría aislada. No deseo recibir la ira y los celos de la gente con la que ahora trabajaré. Por favor, permítame hacerlo. ‘Bueno, si esto es lo que quiere la persona en cuestión...’ Ivar dio otro paso adelante mientras yo asentía torpemente. - No deseo tener la autoridad de mi familia a caballo sobre mi espalda. Pretendo servir a Su Alteza Dantalian como una vasalla leal. Trabajaré con la mentalidad de aprender de los demás. - Esa es la mentalidad correcta a tener. Lapis debe haber quedado satisfecha con esa respuesta ya que asintió brevemente. - Jefa de Doncellas Daisy. - Sí, Canciller. - Dejaré la educación de la señorita Ivar en sus manos. Entrega un informe cada 3 días a la 1:15. No sólo será su primera vez enseñando a alguien, sino que también será una oportunidad para que ambas se evalúen mutuamente. Daisy levantó perfectamente los extremos de su falda mientras se inclinaba. - Como ordene. Así, otro miembro se añadía a nuestra familia. Así fue como percibí este evento. * * * Ivar no se quejaba de volver a empezar desde abajo. En todo caso, estaba acostumbrada a ello. Hubo un tiempo en que Ivar Lodbrok tuvo que sumergirse en la sangrienta batalla mercantil dentro de la sociedad demoníaca tras haber perdido a su familia y a sus compañeros de clan. Su habilidad no era normal, ya que había conseguido construir una enorme empresa mercantil desde aquel pozo del infierno. Sólo necesitó 1.000 años para dominar el continente demoniaco con dinero. Ivar sonrió burlonamente en su mente. Era una sonrisa que hacía honor a su apodo de zorro enroscado de Niflheim. ‘Su Alteza Dantalian puede ser dominante, pero su crecimiento se produjo en un corto período de tiempo. Su Alteza es probablemente el único impresionante.’ Ivar se puso el uniforme de doncella que se hizo específicamente para el Castillo del Señor Demonio Dantalian. La falda del traje blanco y negro era extrañamente corta. ‘En otras palabras, se trata de un animal con cabeza de tigre y cuerpo de perro. Impresionante por fuera, pero frágil por dentro. 5 años. Juro por mi nombre como Ivar Lodbrok que habré conquistado este lugar en 5 años.’ Ella tampoco estaba satisfecha con los ejecutivos que vio antes. ‘¿Se llamaba Laura? La que se suponía que era la Ministra de Asuntos Militares había estado bostezando abiertamente en la sala de reuniones. No mostraba ni una pizca de formalidad o etiqueta. Podría ser un genio en el campo de batalla, pero esto era una escena política. No iba a tener ninguna oportunidad real. El Capitán de la Milicia Civil Jeremi constantemente le contaba chistes verdes a Su Alteza. Se podría decir que aligeraba el ambiente. Personas como ella eran indispensables en cualquier organización, pero su comportamiento y forma de hablar eran tan informales que no tenía dignidad alguna. Además, la chica encargada de mi educación apenas tiene 14 años.’ Ivar estaba segura. ‘Esto va a ser fácil.’ La niña no podría compararse con la cantidad de experiencia vital que tiene Ivar. Ella pensó en unas 36 maneras de someter a Daisy mientras salía del vestidor. - ¿Ha terminado de vestirse, señorita Ivar? Daisy había estado esperando fuera del camerino con las manos sobre el estómago. Estaba elegante como un ramo de lirios rojos. - Sí, profesora. ‘Tengo que admitir que Daisy es realmente hermosa. Es comprensible por qué Su Alteza tomaría a esta chica bajo su protección. Probablemente era también una concubina y no sólo una criada...’ Pero todavía era una niña pequeña. No había manera de que Ivar pudiera perder. - Muy bien, entonces. Hoy es tu primer día, así que primero quiero ver de qué eres capaz. ¿Tienes alguna pregunta? - Ah, sí. ¿Por qué son tan cortas las faldas de todas las sirvientas? Me resulta algo extraño. Daisy levantó la comisura de los labios. - ¿Quieres una respuesta hipócrita pero amable? ¿O quieres una respuesta sincera pero cruel? - ¿Perdón? Era una pregunta tan inesperada que Ivar tardó en responder. Daisy habló con una sonrisa aún en los labios. - Nunca le permití hacer preguntas. Señorita Ivar, está prohibido responder a una pregunta con otra pregunta. Por favor, téngalo en cuenta. No pasaré por alto su segundo error. - ...Sí. Entiendo. Ivar recibió un duro golpe. Parece que la chica que tenía delante no era una chica normal de 14 años. Estaba claro que ella estaba tratando de aplastar el vigor de la nueva recluta desde el principio. Mostrando deliberadamente un comportamiento que podría inquietar a la otra parte, la niña tenía la intención de utilizar eso como un punto de apoyo para presionar a Ivar... ‘Ya veo. Hay una buena razón por la que Su Alteza la acogió como hija adoptiva.’ Ivar había bajado demasiado la guardia. Fue un error que reconoció plenamente. Sin embargo, estaba segura de que no era alguien que cometería el mismo error 2 veces. Ese fue su último desliz. - Entonces, Maestra, me gustaría elegir la respuesta sincera pero cruel. - ¿Puedo preguntarle por qué hizo esa elección, señorita Ivar? - Sí. Anhelo servir a Su Alteza Dantalian al máximo. Si está relacionado con Su Alteza, sólo deseo saber la verdad. Ivar mantuvo el contacto visual mientras respondía con firmeza. La sonrisa de Daisy se hizo más amplia por alguna razón. - Sólo la verdad sobre padre, ¿cierto? Estaría agradecida si pudieras encontrar algo así. Para responder a tu pregunta, es por mí. Yo soy la razón por la que las faldas son cortas aquí. - ¿Por ti? Daisy asintió con la cabeza. Entonces abrió la boca. - Por supuesto. Un slime transparente fue insertado en mi bajo vientre por orden de mi Padre. Si bajo la guardia y se me levanta la falda, el slime quedará a la vista de todos. Padre hizo la falda del uniforme de sirvienta corta a propósito porque le divierte ver mi ansiedad. ¿Responde esta explicación a tu pregunta? Hubo una pausa muy larga. Los 36 métodos que Ivar había pensado antes para someter a la otra parte a su voluntad se habían desvanecido por completo de su mente. A pesar de tener la cabeza completamente vacía, apenas consiguió pronunciar una cosa. - ¿Qué? Fue en ese momento. ¡Bang! Un sonido claro resonó por todos los pasillos del Castillo de Señor Demonio. Daisy había abofeteado la mejilla derecha de Ivar. - 2 errores consecutivos. - ¿Eh...? - Te advertí claramente que no respondieras a una pregunta con otra pregunta. La expresión de Daisy no había cambiado en absoluto, ya que todavía tenía la misma sonrisa en los labios. Era casi como si no hubiera abofeteado a alguien hace un momento. - Por supuesto, respeto el libre albedrío de la señorita Ivar. Darle una advertencia no significa que también esté suprimiendo su libre albedrío. Mirando esto desde otra perspectiva, no importa cuán firme sea su libre albedrío, la señorita Ivar no puede bloquear mi castigo... Señorita Ivar. Le he explicado por qué las faldas oficiales de nuestros uniformes de sirvienta son cortas. ¿Tiene quizás alguna pregunta más antes de que empecemos a trabajar? Ivar respondió instintivamente. - N-No. No la tengo. - Muy bien, entonces. Comencemos las tareas de hoy. Daisy se dio la vuelta enérgicamente y caminó por el pasillo. Mientras Ivar Lodbrok observaba su espalda, llegó a una conclusión intuitiva. ‘Es una puta loca.’ No estaba simplemente loca. Aquella chica sonreía de principio a fin. Incluso cuando estaba diciendo esa mentira degenerada sobre un slime o lo que fuera, o cuando ejecutaba una bofetada sin ningún reparo, ¡la sonrisa de su cara nunca desaparecía! Ivar sabía por su larga experiencia de vida que las personas que sonríen constantemente podían dividirse en 2 categorías: personas que son innatamente amables y personas que están innatamente locas. Sabía que siempre eran lo uno o lo otro, y aquella chica era lo segundo, sin lugar a dudas. ‘Maldita sea. Quién me iba a decir que la chica asignada para ser mi profesora estaría loca.’ Ivar se lamentó de su desgracia. ‘Quizá tenga que cambiar mi plan de 5 años a un plan de 6 años.’ Después de caminar un rato por el pasillo, Daisy se detuvo. - Nuestra primera tarea es limpiar los 10 pisos del sótano. Primero evaluaré las habilidades de la señorita Ivar para las tareas domésticas. - Sí, Maestra. Afortunadamente, Ivar era hábil en varias formas de tareas domésticas. Barrer, trapear, lavar, limpiar las alfombras, etc, Ella llevó a cabo sus órdenes con seriedad. Por supuesto, también estaba el hecho de que trabajaba más duro de lo habitual debido a la preocupación de que la chica loca podría tratar de darle una bofetada de nuevo. Daisy pasó su dedo por una esquina del pasillo. Después de confirmar que no había polvo, asintió. - Excelente. Creo que puedo entregar un buen informe a Su Excelencia la Canciller. - Muchas gracias. Ivar contuvo sus palabrotas. La interpretación de esta mocosa loca de la limpieza era limpiar cada rincón de un pasillo hasta que no quedara ni una mota de polvo. - Entonces vamos a tener una comida antes de proceder a la segunda tarea. - ¿Cuál es la segunda tarea? Daisy respondió con indiferencia. - La tortura. - ... Ivar estuvo a punto de soltar otro “¿Qué?”, pero contuvo desesperadamente la palabra que estaba a punto de salir de su boca. Ella seriamente no quería ser golpeada por una niña pequeña. - Uno de nuestros importantes deberes como doncellas es torturar a los aventureros que invaden el Castillo de Señor Demonio. - ... - Como nota al margen, esta es la forma que tiene Padre de intentar que encuentre placer en la tortura. Has descubierto otra verdad sobre Padre. Te felicito. Espero que esto te agrade. Fue alrededor de este punto que Ivar Lodbrok comenzó a darse cuenta. ‘Tal vez nunca debería haber puesto un pie en este lugar.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.