{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 19 de junio de 2024

CCG - Capítulo 262


Capítulo 262
Doudou Secuestró al Pequeño Monje y Se Escapó
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—¿? —Song Shuhang miró a Pluma Suave con una mirada de desconcierto, sin entender lo que estaba tratando de hacer. Después de que Pluma Suave terminó de buscar cosas, colocó la mesa mirando hacia el Venerable Blanco en la cama y colocó el quemador de incienso sobre ella. Luego, pellizcó la parte superior del incienso, soltando qi verdadero para encenderlo. Después de encenderlo, sostuvo el incienso firmemente y se inclinó hacia el Superior Blanco, rindiéndole sus respetos. Su rostro parecía serio, como si estuviera ofreciendo sacrificios a una deidad. Después de presentar sus respetos, colocó respetuosamente los palitos de incienso en el incensario. —... —Song Shuhang. ¿Qué tipo de broma es esta? Se siente realmente extraño… ¡El Venerable Blanco todavía está vivo y no es un ídolo! Por lo tanto, no pudo evitar preguntar: —Pluma Suave, ¿qué estás haciendo? —¿Eh? Superior Song, ¿no lo sabía? —Pluma Suave miró a Song Shuhang con una expresión de asombro—. ¿No me diga que nunca le ofreció incienso al Superior Blanco? —Es por eso que pregunto, ¿por qué tendría que ofrecerle incienso al Superior Blanco? —Song Shuhang exclamó. —Superior Song, su conocimiento de la cultivación es demasiado débil. —El rostro de Pluma Suave se llenó de dolor. Al escuchar esto, Song Shuhang miró sin comprender. —¿Podría ser que, cada vez que un cultivador se encuentra con un superior, él o ella tiene que preparar la mesa y ofrecer incienso? ¿Es posible que los cultivadores jóvenes siempre tengan que llevar un quemador de incienso a donde quiera que vayan, y cuando se encuentran con un superior, tienen que presentarle sus respetos y ofrecerle incienso en el acto? ¡No, esto es imposible! —No, cuando se encuentre con otros superiores, no tiene que hacer esto. ¡Pero el Superior Blanco es raro y especial! —Pluma Suave dibujó un gran círculo con ambas manos. Después de eso, continuó explicando: —La mayoría de las personas en el mundo de la cultivación saben de esto. Si se encuentra con el Superior Blanco cuando está en meditación aislada, si las circunstancias lo permiten, puede ofrecerle incienso al Superior Blanco mientras pide un deseo... ¡Es muy efectivo! —¿Ofrecer incienso, pedir un deseo? ¿Muy efectivo? —Song Shuhang usó todas sus fuerzas para frotarse el rostro. ¿La suerte que desafiaba a los cielos del Superior Blanco se había vuelto formidable hasta tal punto? ... Pero, de nuevo, de inmediato pensó en la situación de él recuperando al Superior Blanco del Templo del Dios Celestial Sin Nombre. En ese momento, el Superior Blanco fue confundido con una estatua de Dios Celestial, parado allí en medio de la multitud con todos ofreciéndole incienso. Además, el Templo del Dios Celestial Sin Nombre era bastante famoso; se decía que siempre que la persona que deseaba algo fuera sincera, sus deseos se harían realidad. Entonces era cierto... Incluso en el mundo de la cultivación, la reputación del Superior Blanco se había extendido durante mucho tiempo. Sin embargo, ¿no sería peligroso confiarle su deseo al Superior Blanco? Por ejemplo, si su deseo era obtener una técnica incomparable, es posible que primero se caiga de un acantilado; si tienes suerte, al caer a la mitad, podrías aterrizar en una cueva, lo que te permitirá obtener con éxito tu técnica incomparable; pero si tu suerte es mala, ¡podrías terminar cayendo hasta el suelo, rompiendo todo tu cuerpo en una pila de huesos rotos! —Pluma Suave, ¿puedo hacer una pregunta? Después de hacer sus deseos, ¿alguien terminó muriendo o lastimándose cuando sus deseos se hicieron realidad? —Song Shuhang preguntó con cautela. Pluma Suave pensó por un momento o dos y negó con la cabeza. —En cuanto a esto, no lo sé. El rumor en el mundo de la cultivación dice que si sigues pidiéndole deseos al Superior Blanco cuando está en meditación aislada, tus deseos posiblemente se hagan realidad. Eso es todo. Mientras hablaban, el incienso Pluma Suave se encendió y terminó de arder. —Ah, maldita sea, usar qi verdadero para encenderlo es realmente problemático, terminó de quemarse demasiado rápido —murmuró Pluma Suave. Sin embargo, no tenía ninguna intención de encender y ofrecer más incienso; silenciosamente comenzó a guardar la mesa y el quemador de incienso. Song Shuhang miró mientras usaba el pequeño monedero para golpear ligeramente el quemador de incienso, lo que de inmediato hizo que disminuyera de tamaño hasta que no fuera más grande que una canica. Luego, Pluma Suave volvió a guardarlo en el monedero. Poco después, usó exactamente el mismo método para guardar la mesa también. Qué buen artículo... Si tan solo tuviera la oportunidad de encontrar la piel mudada de una Serpiente de Dedo Meñique, sería realmente genial. ¡Eh, un minuto! Superior Blanco, ¡eso no fue un deseo! Song Shuhang miró al Superior Blanco, que todavía estaba cultivando con los ojos cerrados en la cama, y rápidamente agregó esa declaración.
❄️❄️❄️
A continuación, Song Shuhang preparó una taza de Té Verde Espiritual y se la dio a Pluma Suave. —¿Eh? ¿Desde cuándo tenía Té Verde Espiritual? —Pluma Suave preguntó por curiosidad. El que ella envió todavía estaba lleno. Pero antes, el Té Verde Espiritual que Song Shuhang tomó fue de su habitación. —Dieciséis del Clan Su del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias lo envió. La última vez le hice un pequeño favor, así que probablemente me lo envió para agradecerme —dijo Song Shuhang. —Oooh, la familiar del Superior Siete. Vi a otros superiores mencionar eso antes en el grupo. —Pluma Suave se sentó en el borde de la cama, sacudiendo sus pequeños pies, y con picardía levantó sus inmaculados dedos blancos que eran brillantes y claros. Antes, cuando preparó la mesa para ofrecer incienso, ni siquiera usaba sandalias. Song Shuhang sacó una silla de debajo de la mesa de la computadora y se sentó. De repente recordó a Pluma Suave pidiéndole un deseo al Superior Blanco y preguntó preocupado: —Pluma Suave, ¿qué tipo de deseo le pediste? Si quieres decírmelo, eso es. Después de todo, era un deseo, si fuera un asunto privado, no sería agradable compartirlo con los demás. —Ah, es sólo un pequeño asunto, puedo decirle. Anteriormente, deseaba que las bendiciones del Superior Blanco me permitieran completar mi próxima tarea sin problemas. —Pluma Suave sonrió. ¿Siguiente tarea? Song Shuhang tuvo una epifanía repentina. —¿Te refieres al mapa del tesoro? ¿Quieres buscar el tesoro? Pluma Suave se lo mencionó una vez a Song Shuhang en el programa de mensajería instantánea, diciendo que había encontrado un mapa del tesoro entre las notas de su padre. También dijo que, si el tiempo lo permitía, ella y Song Shuhang deberían ir a buscar el tesoro juntos. —No es eso, aunque también traje el mapa del tesoro en este viaje. ¡Pero el objetivo principal de este viaje es otro! —Mientras Pluma Suave hablaba, se sentó erguida y comenzó a hablar de manera seria.
❄️❄️❄️
Pluma Suave tenía una buena amiga llamado Chu Chunying; ella era una chica de una pequeña familia aristocrática de cultivadores. Cuando Pluma Suave era pequeña, solía seguir al Venerable Mariposa Espiritual para divertirse alrededor del mundo, y fue entonces cuando la conoció. Después de eso, ambas se mantuvieron en contacto de forma intermitente. Pero no hace mucho, Chu Chunying de repente dejó de contactarla. Por lo tanto, Pluma Suave fue muy curioso e hizo que la gente investigara. Solo entonces descubrió que la familia de cultivadores aristocráticos de Chu Chunying enfrentaba un problema un poco grande. Hace unos cien años, la familia Chu obtuvo una técnica de cultivación de espada bastante decente. Inicialmente, este tema estaba muy bien oculto, nadie lo sabía. La familia Chu también practicó en secreto a puerta cerrada. Pero por alguna razón, la gente se enteró y atrajo la atención de una secta. Aunque esta secta no era grande, todavía era mucho más fuerte que la pequeña familia aristocrática de Chu Chunying. Por lo tanto, esa secta comenzó a dificultarle las cosas a la familia Chu... Para obligarlos a entregar la técnica de la espada. Continuó durante más de medio año. —¿No hay nadie para manejar cosas así? —Preguntó Song Shuhang—. No puede ser que, dentro del mundo de los cultivadores, no haya un líder de la alianza de cultivadores de algún tipo que pueda dar un paso adelante y detener a esa secta, ¿cierto? —En realidad, hay un líder de alianza de algún tipo. Pero, por lo que puedo recordar, ese líder de la alianza ya había estado en meditación aislada durante más de 600 años y nadie sabe cuándo saldrá. —Pluma Suave suspiró. Esto era lo más frustrante en el mundo de los cultivadores, para ser el líder de la alianza en el mundo de la cultivación, debes al menos ser muy fuerte, o de lo contrario, ¿qué puedes usar para hacer que los demás te obedezcan? Pero en el caso de los superiores que eran fuertes y formidables, ellos pasarían al menos varios cientos de años en reclusión, e incluso podría llegar hasta mil años. En el transcurso de cientos de años, ¿quién se haría cargo de la gestión del mundo de la cultivación? No podías simplemente seguir adelante y elegir a otro líder de alianza, ¿cierto? Pero cuál era el punto... Por lo que se sabe, cuando se seleccionaba a un nuevo líder de la alianza, lo siguiente que podía hacer era cocinar un menú de meditación aislada de diez mil años. Por lo tanto, el problema del líder de la alianza en el mundo de la cultivación solo podría quedarse sin resolver... —Sin embargo, aparte del líder de la alianza, algunas grandes sectas daoistas y budistas cuidan en secreto el mundo de la cultivación para evitar el caos. Si alguien va demasiado lejos, provocando la ira del público, entonces no pueden culpar a nadie por tomar medidas cuando llegue el momento —explicó Pluma Suave. Y precisamente por eso, esa secta no se atrevió a apoderarse a la fuerza de la técnica de espada directamente, sino que se dedicó a todo tipo de trucos para ponerle las cosas difíciles a esa pequeña familia aristocrática.
❄️❄️❄️
—Así que, Pluma Suave, quieres ayudar a tu amiga, ¿cierto? ¿Cómo vas a ayudar? —Preguntó Song Shuhang. —No he pensado en eso todavía para ser honesta… Planeo ir a echar un vistazo primero y ver si hay algo en lo que pueda ayudar. Si la otra parte se fue por la borda, volveré a la Isla Mariposa Espiritual y conseguiré que un par de personas vayan allí para apoyar a la familia de mi amiga. Si no podemos resolver esto con lógica, ¡veremos quién tiene el puño más fuerte! —Pluma Suave apretó los puños y echó hacia atrás las comisuras de la boca, revelando sus diminutos colmillos. —¿Hay algo que pueda hacer para ayudar? —Preguntó Song Shuhang, un conflicto de una secta vs una familia aristocrática era bastante bueno si lo pensabas. Si fuera posible, le gustaría experimentarlo por sí mismo. Pluma Suave miró a Song Shuhang y dijo con el mayor tacto posible: —No se puede, Superior Song, su nivel de cultivación es un poco bajo, incluso si se acerca, no podrá ayudar mucho. Las lágrimas corrieron por las mejillas de Song Shuhang de inmediato. ¡Lamento ser un debilucho! —Espere a que termine de ayudar a mi amiga con su asunto, y si papá no ha enviado a nadie para que me haga regresar, ¡iré con usted a buscar el tesoro! —Pluma Suave extendió su mano y palmeó a Song Shuhang, consolándolo. —Está bien —respondió Song Shuhang. —Cierto, escuché que Doudou del Monarca Verdadero Montaña Amarilla también está en su casa. ¿Cómo es que no lo veo? Nunca tuve la oportunidad de ver a Doudou. Cada vez que papá me llevaba a la casa del Monarca Verdadero Montaña Amarilla como invitada, Doudou siempre casualmente se escapaba de casa al mismo tiempo. —Pluma Suave preguntó por curiosidad. —Actualmente, Doudou acompaña al pequeño monje Guoguo a tratar sus hemorroides en el hospital. Después de contar los días, el pequeño monje debería recibir el último tratamiento hoy, y Doudou también debería volver —respondió Song Shuhang. Hablando de Doudou, sonó el teléfono de Song Shuhang. Miró y vio que de hecho era Doudou quien lo llamaba. —Debería ser Doudou regresando, déjame atender la llamada. —Song Shuhang sonrió y tomó su teléfono. —Hola, pequeño amigo Shuhang. Soy Zhou Li. —La voz de Zhou Li llegó desde el otro extremo de la línea. Su voz en este momento sonaba excepcionalmente seria y uno podía sentir su impotencia con mucha fuerza. El propio Song Shuhang también estaba muy desconcertado de cómo podía sentir tantas emociones simplemente al escuchar la voz del Hermano Mayor Zhou Li. En cualquier caso, ¡podía sentirlas todas! Song Shuhang preguntó de inmediato: —Hermano Mayor Zhou Li, ¿pasó algo? El tono de tu voz suena un poco apagado. —Doudou se escapó. —Cuando Zhou Li lo dijo, parecía haber agotado toda su energía—. Además, no se escapó solo; también secuestró al pequeño monje Guoguo. Perdóname, pequeño amigo Shuhang. Claramente estaba de pie junto a ellos, ¡pero no pude vigilarlos! —... —Song Shuhang sintió que la sangre le subía a la garganta y casi salía a borbotones.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.