Capítulo 581
El Asiento Principal (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Tras menos de 1 hora de descanso, los 3 partieron una vez más, dirigiéndose hacia el este a lo largo de la frontera del país del océano helado. Ni siquiera el apóstol estaba dispuesto a irrumpir en el país del océano helado, así que, naturalmente, Su tampoco iba a hacerlo como un tonto. Sin embargo, la frontera oriental también contaba con una extensión enorme de tierras nevadas y bosques, y si avanzaban unos 12 días más, llegarían a otro mar. Este era un lugar donde rara vez se veían humanos en la era antigua, y en la nueva era, con mayor razón, no habría nadie viviendo aquí. Sin embargo, el número de especies mutadas, por el contrario, había aumentado considerablemente.
Los 3 no pudieron descansar mucho, ya que el repentino aumento del viento y la nieve arruinó los planes de Su de descansar y reorganizarse. Los vientos huracanados y desenfrenados arremolinaban grandes cantidades de nieve, la levantaban en el aire y luego la descargaban con furia sobre sus cuerpos. Su campamento temporal originalmente estaba de espaldas al viento, pero los vientos fríos que giraban en espiral claramente iban en contra de las leyes de la naturaleza. Con el apoyo de un poder sin forma, rodeaban los obstáculos, descargando toneladas de hielo y nieve sobre su campamento. Este tipo de ataque no les causó ningún daño, pero apagó el fuego del campamento. Después de que se apagara varias veces, Su finalmente decidió abandonar este campamento temporal.
El viento y la nieve desenfrenados estaban claramente azotados por un poder antinatural. En el Dominio Mágico existían muchas habilidades capaces de mover el viento y la nieve. Para obtener este tipo de resultado, que no poseía ninguna fuerza destructiva, el tercer nivel ya era suficiente. Sin embargo, eso solo servía para condensar un único trozo de hielo y nieve; definitivamente no se podía lograr a tal escala, a una distancia tan grande. ¡Atravesar al menos varios cientos de kilómetros de distancia y luego desplegar poder con tanta precisión ya estaba más allá de lo que una habilidad de noveno nivel podía hacer!
Mientras experimentaba la ferocidad detrás del viento y la nieve violentos, Su sabía que se trataba de la ira de Pridekla. La gobernante del océano helado infinito estaba expulsando a estos invitados no deseados.
Madeline también sintió una energía indignada proveniente del norte, pero no sintió miedo, ni tampoco curiosidad. Sus ojos azules brillaron con un resplandor misterioso y luego dijo con aire pensativo.
- El bicho que se esconde en el océano es, sin duda, extremadamente grande.
Su asintió; eso era lo que él también pensaba. Las formas de vida, al menos en la etapa actual de la evolución, a medida que aumenta la cantidad de energía que uno puede controlar o la intensidad de su poder, el tamaño de la forma de vida debe aumentar proporcionalmente. El océano solía ser el hogar de criaturas enormes, y en el mundo actual no era diferente. Esa cosa en el océano helado del norte era sin duda enorme, se enojaba con facilidad y poseía altos niveles de inteligencia. Además, lo más probable era que no fuera humana.
Madeline miró hacia el norte y luego suspiró suavemente, diciendo.
- Si hubiéramos descubierto que todavía existía este tipo de criatura, tal vez... la guerra entre la Emperatriz y el presidente no habría ocurrido.
Aunque no le gustaba mucho que el viento y la nieve lo instaran a irse, Su no tenía otra opción. Olvidémonos de la gran disparidad de fuerzas; incluso si su poder fuera mayor que el de Pridekla, en un entorno como el mar helado, tal vez ni siquiera pudiera desplegar la mitad de su fuerza.
El viento seguía rugiendo, y toneladas de nieve caían sobre los 3 de manera desenfrenada. Pridekla era como un niño que descargaba sin cesar su mal humor. Aunque el viento y la nieve lo obstaculizaban, Su siguió avanzando hacia el este a lo largo de la frontera de este país del océano helado. Mantenerse demasiado cerca del señor del mar helado, Pridekla, sí que provocó su ira, pero al igual que Su no podía adentrarse en el mar helado, creía que una vez que Pridekla, cuya forma se desconocía, llegara a tierra, tal vez también le resultara difícil moverse. Dado que ni siquiera el apóstol, capaz de viajar a través de fallas espaciales, había podido capturar a Su, este creía que el grandulón del norte tenía aún menos posibilidades de atraparlo.
En cuanto a este pequeño inconveniente, Su no se lo tomó a pecho. Sin embargo, Cirvanas no pensaba así. Se envolvió bien con la ropa; el pequeño rostro que quedaba al descubierto se sonrojó con un rubor inusual. El aire que exhalaba formaba finas capas de escarcha bajo el frío, que se le pegaban a la cara. Su cuerpo temblaba ligeramente; su temperatura corporal era al menos 10 veces mayor que la de una persona común, pero esto también significaba que sentiría aún más frío.
El joven le tenía un miedo tremendo al frío, y a medida que sus habilidades mágicas aumentaban, se volvía cada vez más sensible al mundo exterior; su percepción era capaz de traspasar obstáculos y detectar cambios en la temperatura del mundo exterior. Esto no era nada bueno, porque significaba que, por mucha ropa que se pusiera, le resultaba completamente inútil. Si quería resistir el frío, solo podía confiar en su propia energía. Cirvanas, quien acababa de alcanzar el tercer nivel de habilidades mágicas, se encontraba completamente indefenso ante el frío de la región oceánica helada, especialmente ante esta tormenta de granizo y nieve que era mucho más fría que la nieve común. Solo al utilizar sus habilidades de fuego a plena potencia podía aliviar ligeramente el frío.
El cuerpo del joven hacía tiempo que se había quedado rígido, por lo que, en ese momento, Madeline lo llevaba en brazos. Su y Madeline eran maestros del combate, pero ante la sensación de frío que padecía el joven, seguían estando completamente indefensos. El frío no lo mataría, sino que lo fortalecería. El proceso de resistir este frío no era inferior a una batalla intensa y prolongada, por lo que, a medida que esto continuaba, su número de puntos de evolución también iba aumentando lentamente. Una vez que su fuerza aumentara hasta el punto de poder soportar el frío del norte, el proceso de evolución de su cuerpo se detendría.
Aun mientras soportaba el tormento del frío, el peso corporal de Cirvanas se mantuvo en alrededor de 30 kilogramos de principio a fin, ya que se esforzaba continuamente por mantener el campo de fuerza anti gravitatorio. Insistía obstinadamente en reducir la carga que suponía para Madeline, aunque las pocas docenas de kilogramos de peso que contrarrestaba el campo de fuerza, en comparación con la pesada espada que llevaba la joven, eran realmente insignificantes.
Según la percepción de Su, el peligro no provenía del mar helado del norte, sino más bien del suroeste. La sensación de peligro que percibía desde esa dirección no era mucho más débil que la del apóstol. Además, esta sensación de peligro se estaba acercando en ese momento, ¡quizás alcanzándolos en tan solo unos días! Tras ponerse en alerta, Su aumentó su velocidad, demostrando una vez más su destreza en la naturaleza salvaje, y su ruta de avance se volvió extraña y compleja. Esta iba a ser una batalla de persecución lenta y prolongada. En lo que ambas partes competían ferozmente era en paciencia, fuerza de voluntad y resistencia, así como en su capacidad para adaptarse al entorno hostil.
3 días después, Pandora, vestida con atuendo de cazadora, apareció en el campamento que Su había dejado atrás. Mientras se encontraba allí, también percibió la presencia en el extremo norte del señor del océano helado, dándose cuenta de que había pisado las fronteras del país del océano helado. Sin embargo, no sintió la más mínima aprensión. Tras orientarse un poco, se dirigió hacia el noreste. Este camino de persecución ya se adentraba en el territorio del país del océano helado, pero Pridekla no mostró ninguna reacción, mientras que Pandora también entró como si fuera lo más natural y esperable. Con su velocidad, siempre y cuando la dirección general fuera correcta, incluso si tomaba algunos desvíos, aún podría alcanzar a Su en unos pocos días.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.



No hay comentarios.:
Publicar un comentario