PDG Capítulo 75

A⁺

A^-

Capítulo 0075

Retirarse Ante la Derrota

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

‘¿Cómo puede ser tan rápido?’ Demasiadas emociones, conmoción, asombro, nerviosismo y muchas otras, se agolparon en su mente. Pero durante el breve instante en que Fang Xingjian había lanzada su espada, Griffin no tuvo tiempo de procesar todas las emociones que sentía antes de lanzar el Campo de Fuerza Reducido por reflejo. En ese momento crucial, Griffin ejecutó la técnica de salvamento más simple y básica de todo Caballero recién ascendido. Con Griffin como centro, una energía furiosa se disparó en todas direcciones, y círculos de ondas parecían descargarse desde su cuerpo hacia el aire. Eran una especie de ondas de impacto explosivas que se formaban cuando el Campo de Fuerza Reducido empujaba el aire hacia afuera en capas. Las corrientes de aire brotaron con fuerza, y Fang Xingjian sintió como si el aire a su alrededor se volviera de repente muy denso mientras el Campo de Fuerza Reducido lo encerraba. Le hizo sentir como si de repente hubiera sido teletransportado a las profundidades del mar. Sin embargo, la mitad de la fuerza de Griffin obviamente no era suficiente para detener la embestida de Fang Xingjian. Él se enfrentó al impacto del Campo de Fuerza Reducido mientras su espada se acercaba cada vez más a Griffin. El tiempo transcurrido entre la explosión del Campo de Fuerza Reducido y la estocada de Fang Xingjian había sido demasiado breve. Justo cuando el cerebro de Griffin recibía la señal de sus nervios y comenzaba a sentir verdadero terror, ansiedad y pánico, la espada larga llegó a media pulgada de su frente. Finalmente, bajo la presión de la fuerza física de Fang Xingjian, la presión atmosférica del entorno y la presión del Campo de Fuerza Reducido de Griffin, la espada no pudo soportar el impacto de las 3 fuentes. Justo un instante antes de que la espada atravesara a Griffin, con un estruendo seco se hizo añicos en decenas de pedazos que salieron disparados en todas direcciones. - ¡Owhhhh! Griffin gritó con fuerza. Uno de sus globos oculares había sido atravesado por los fragmentos, y la sangre brotaba a borbotones de su cuenca ocular. Desesperadamente, corrió para salvar su vida como una bestia salvaje herida. La velocidad del ataque de Fang Xingjian había sido demasiado rápida. Solo ahora el cerebro de Griffin finalmente reaccionó ante ello. Toda su mente estaba llena hasta los topes del miedo y el terror de haber estado a punto de morir. Fang Xingjian permaneció allí inmóvil, mirando fríamente la silueta de Griffin mientras este huía frenéticamente. Fang Xingjian solo lo observaba, pero no lo perseguía. Una vez que su espada se había hecho añicos, había perdido el efecto de la especialidad Subyugar al Mundo con Solo 1 Espada, y sus poderes se habían reducido a menos de la mitad de lo que eran antes. Más importante aún, había visto una estela de chispas de brasas surcando los cielos. No sabía qué técnica secreta había utilizado el Primer Príncipe, pero el clon de fuego había atravesado la trampa de Huang Lin y del Director, había agarrado a Griffin y se había dado a la fuga. En un instante, los dos habían desaparecido. - Huang Lin, Jackson, recordaré lo que ha pasado hoy. Nos volveremos a ver en el juicio de la Asociación. Huang Lin observaba la silueta del Primer Príncipe que se desvanecía, con la mirada llena de intención asesina. El director Jackson, que estaba a un lado, parecía haber vuelto a su personalidad de abuelo amable y afable, y sacudía la cabeza mientras decía. - El dominio de este tipo del Compendio Demoníaco del Purgatorio ha mejorado. ¡Quién iba a pensar que un solo clon sería capaz de escapar de nuestros esfuerzos combinados! Huang Lin dijo fríamente. - No es un clon cualquiera, sino uno de los clones de su Nota del Diablo de 32 páginas. Hay un total de 32 páginas en la Nota del Diablo, y cada una puede usarse para crear un clon extraordinario que no solo tendría el poder de controlar a la persona que la firma, sino que también tendría el 10% de los poderes del propio Primer Príncipe. Le preguntó Fang Xingjian entrecerrando los ojos. - ¿Es tan poderoso? ¿Cuál es la clase de la segunda transición del Primer Príncipe? ¿Es esta especialidad por sí sola tan increíblemente poderosa? Jackson se rió con amargura y dijo. - Esa es una de las clases secretas de segunda transición del Antiguo Camino del Infierno, el Señor de los Demonios. Si él mismo viniera hoy, o enviara unos cuantos clones más junto con las personas con las que tiene un contrato, seríamos nosotros los que tendríamos que huir. Huang Lin añadió. - Xingjian, siempre has pensado que el Imperio es la facción más fuerte del mundo. ¿Sabías entonces que el Rey de la primera generación del Imperio era el Soberano del Antiguo Camino del Infierno en aquel entonces? El Antiguo Camino del Infierno es la facción a la que pertenece la familia real. Eligen a los 2 Príncipes más destacados de cada generación, uno para heredar el trono y el otro para convertirse en el Soberano del Antiguo Camino del Infierno y transmitir el legado. El Primer Príncipe es considerado el próximo sucesor al trono de esta generación. Incluso con los ricos recursos del Imperio, solo puede formar a un Señor Demonio por generación. La técnica letal que practica, el Compendio Demoníaco del Purgatorio, es uno de los legados secretos del Antiguo Camino del Infierno, uno que guarda los secretos más antiguos del Cielo y la Tierra. Los ojos de Fang Xingjian brillaron, como si estuviera reflexionando en secreto sobre algo tras escuchar las palabras de Huang Lin. El director lo consoló. - Pero, Xingjian. No hay necesidad de que te preocupes. Todavía está la Asociación Real de Caballeros, a cargo de todos los Caballeros del Imperio, y George Krieg no podrá hacerse con el control de todo en el Imperio. Además, tanto Huang Lin como yo gozamos de bastante reputación. Dado que ha fracasado esta vez, no tendrá el valor de buscarte o molestarte personalmente, al menos antes de la Selección Regional. En cuanto a cualquier truco sucio menor... Nosotros nos encargaremos de ellos por ti. ‘¿Así que es cierto que hay un personaje formidable que apoya al director y al profesor también? Es cierto, ya que se han convertido en Caballeros Reales, ¿cómo sería posible que no tuvieran ningún respaldo?’ Fang Xingjian suspiró para sí mismo y luego dijo. - Entonces me iré a practicar ahora. Aún no he terminado las tareas de hoy. Huang Lin miró a Fang Xingjian y dijo, satisfecho. - Mmmm adelante. Vi tu combate con Griffin hace un rato. Aunque él no es fuerte en el combate, ya han pasado muchos años desde que pasó por la primera transición. Ser capaz de derrotarlo demuestra que tu progreso en este mes es simplemente asombroso. En cuanto al arma, no hay necesidad de que te preocupes. El director y yo pensaremos en algo. Puedes retirarte primero. Fang Xingjian asintió y se marchó. Miró la espada rota que tenía en la mano, comprendiendo plenamente el hecho de que sus poderes ahora estaban limitados por las armas que usaba. De hecho, si no fuera porque la espada no había podido soportar su Fuerza y Agilidad, habría matado a Griffin de un solo golpe. Mirando la silueta de Fang Xingjian que se alejaba, Huang Lin dijo fríamente. - Sus garras de perro se han adelantado demasiado. No importa cuán rápido sea el progreso de Xingjian, es imposible que solo nosotros y él mismo podamos defendernos de ellos. Si hubiéramos llegado solo un paso más tarde, y Xingjian se hubiera visto obligado a firmar el Pacto del Diablo... El director asintió y dejó escapar un suspiro. - Entonces ya es hora de que nos pongamos en contacto con esa persona. Es solo que, desde que regresó de sus estudios en el extranjero, ha estado de un lado para otro y es difícil rastrear su ubicación actual. Probablemente nos resulte difícil encontrarlo en un plazo corto. Huang Lin intervino. - No es el único con quien tenemos que ponernos en contacto. Y pensar que el Arsenal también ha caído en manos del Primer Príncipe... Tendremos que pensar en otra forma de conseguirle un arma a Fang Xingjian. Por otro lado, el clon de fuego del Primer Príncipe había logrado escapar llevando a Griffin. En cuestión de minutos, ya se encontraban a más de 10 kilómetros de distancia. Los 2 aterrizaron con un fuerte golpe en el suelo. Griffin se cubrió los ojos, gritando furioso. - ¡Ese sinvergüenza, ese sinvergüenza! ¡Lo voy a matar! - ¡Cállate! Le ordenó fríamente el Primer Príncipe. Al mirar a Griffin, que había caído al suelo, comenzaba a sentirse ligeramente impaciente. La otra parte era sin duda buena forjando armas y Armas Divinas, pero en combate no era más que una enorme carga. El clon de fuego del Primer Príncipe comenzó a contraerse y, en un abrir y cerrar de ojos, se convirtió en un niño de 1 metro de altura. Pensó enfadado para sí mismo. ‘Y pensar que este Huang Lin y Jackson dañaron tanto la vitalidad de mi clon... Hmm pero el potencial de ese Fang Xingjian realmente no es algo que se pueda subestimar. ¡Y pensar que es capaz de derrotar a Griffin a pesar de haber pasado a ser un Héroe de la Espada Tormenta de Viento hace solo 1 mes! Si ese es el caso, definitivamente no puedo permitir que caiga en manos de otra persona. El Arsenal, el Camino del Infierno, la Capital Imperial y las tropas del norte necesitan urgentemente mano de obra. Sin embargo, si Fang Xingjian sigue progresando a este ritmo, se convertirá en una gran amenaza. No puedo dejar esto así. Un talento así debe estar bajo mi control!’ Los ojos de brasas del Primer Príncipe se entrecerraron, brillando como 2 destellos flotando en el aire. En ese momento, una silueta salió disparada del bosque. Era Kaunitz, quien estaba evitando a la gente de la Real Academia y había venido a esta zona para practicar sus técnicas con la espada. Las heridas en su cráneo acababan de sanar, pero no se atrevía a mostrar su rostro, por lo que estaba entrenando solo en los alrededores. Un rato antes, había visto chispas ardientes volando hacia el cielo, así que se había apresurado a acercarse para ver qué estaba pasando. Al ver aparecer de repente a Kaunitz, las brasas de los clones del Primer Príncipe saltaron ligeramente mientras él estallaba en una carcajada. Reconoció a la otra parte, ya que era uno de los innumerables candidatos con los que estaba considerando establecer un contrato a través de su Nota del Diablo. - Joven de Tresia. Si estás dispuesto a renunciar a tu libertad y a firmar un contrato conmigo, te concederé un poder infinito para que puedas aplastar a Fang Xingjian.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.