BC - Volumen 2 Capítulo 17

A⁺

A^-

Volumen 2 Capítulo 17

Alambique

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

“Creo que he visto algo así antes”, reflexionó Xian, rascándose la barbilla. “¿En serio?” Pregunté. Papá, Yao Che y yo estábamos mirando mi dibujo de un alambique. Honestamente, de todo lo que estaba “inventando”, un alambique era probablemente lo que mejor sabía hacer. Había crecido en un lugar rural y la luna brillaba sobre todos nosotros. Incluso si no era un gran fanático de la bebida, aún sabía cómo hacer un alambique. Bueno, sabía cómo hacer un alambique cuando tenía una ferretería para adquirir todas las tuberías, o una olla a presión si quería volverme completamente montañés. En ausencia de eso, necesitaba algunos profesionales. Papá asintió. “En Ciudad del Lago de la Luna Pálida. Por supuesto, el dispositivo tenía tres pisos de altura y brillaba con fuego interior, pero se parecía un poco a la forma en que está diseñado el tuyo. “¿Para qué servía?” Pregunté intrigado. “No sabemos cuál fue la intención original de su creador, ya que es muy antiguo (según la mayoría de los cálculos, tiene al menos tres mil años), pero lo que hacía era concentrar soluciones, cualquier solución, aunque solo una décima parte del líquido salía por el otro extremo. Pero, por desgracia, dejó de funcionar. Ahora solo produce lodo negro y nadie sabe cómo arreglarlo.” Xian suspiró. “Así que ahora es una mera curiosidad. Una máquina brillante cerca del palacio.” Vaya. Bueno, si pareciera un alambique gigante, no me sorprendería que lo fuera. El alcohol lleno de Qi era caro. Sin embargo, los artefactos de Qi eran muy extraños. En cierto modo, daba por sentado que se podía aplicar ingeniería inversa a la mayoría de los dispositivos modernos con un poco de tiempo, en lugar de que su diseño sea un arte místico perdido que nunca podría volver a replicarse. “Entonces, ¿crees que puedes manejar algo como esto?” Le pregunté a Yao Che, y el herrero se quedó mirando fijamente mis dibujos durante un buen rato. Los observó con gran detenimiento, con el ceño fruncido, hasta que sacudió la cabeza y suspiró. “Podré hacerlo con el cuerpo, pero toda esta cantidad de tuberías será… Difícil.” La admisión parecía ser físicamente dolorosa. “Especialmente con la pureza que deseas. Simplemente no tenemos los medios aquí.” Suspiré y asentí. De todos modos, había sido una apuesta arriesgada. En su mayor parte, era una idea ociosa. En realidad, no era el mayor bebedor. Normalmente, era del tipo de persona que tomaba jugo o té helado (no podía esperar hasta que los duraznos estuvieran listos para cosechar). ¡Té helado de durazno, allá voy! Pero si otras personas bebían, normalmente yo me unía. Me emborrachaba un poco y me divertía un poco. Además, tenía papas para el vodka, aunque había leído algo sobre que la mayoría del vodka se hacía con avena o algo así, pero no me acordaba. Yao Che miró las tuberías un poco más y el número de vueltas. "Si podemos conseguir el cobre, tal vez pueda hacer las tuberías. Tendré que practicar un poco.” “Bueno, si necesitas una mano, estoy disponible, aunque sea solo para bombear el fuelle. Quiero ver cómo se hace esto”, respondí. O, más concretamente, cómo un antiguo herrero fabricaba tuberías. Siempre era un placer ver a alguien hábil trabajando. La falta de martillos y maquinaria lo hacía aún más interesante. Todo lo hacían a mano. No es de extrañar que Yao Che pareciera capaz de pelear a puñetazos con un oso y ganar. Parecía complacido con mi oferta. Yao Che estaba buscando un aprendiz y, desde que su hija había dejado el nido y se había casado, había sido un poco… Agresivo al promocionar los beneficios de ser herrero a los muchachos del pueblo. En ese momento, solo quería enseñarle a cualquiera. “El cobre sigue siendo el principal problema. Definitivamente tendrás que conseguir un comerciante, contactar a alguien en el intercambio... O ir a Ciudad del Lago de la Luna Pálida.” Algo que probablemente podría haber logrado improvisadamente en una tarde en el Antes se estaba convirtiendo rápidamente en una gran misión por la que tendría que viajar casi una semana. Honestamente, empezaba a parecer que no valía la pena. Y el precio se dispararía rápidamente si tuviera que ir a la gran ciudad, porque todo era más caro allí. Yo... Bueno, no me quedaba demasiado, después de todo lo que había traído. Claro, tenía el jarabe de arce que podía vender, y eso podría generar buenas monedas, pero tal vez tuviera que esperar hasta después de la cosecha. No corríamos ningún peligro de morir de hambre, y aún podíamos permitirnos algunas comodidades con seguridad, pero aun así parecía que costaría mucho más de lo que había pensado originalmente. Dicho esto, no todo era para beber. El alcohol destilado también era esencial para desinfectar cosas, desde herramientas y agujas hasta heridas. Y mi nueva familia estaba llena de sanadores. Bien podía conseguirles las mejores herramientas para el trabajo que tenían. Sabían que hervir el agua mataba la mayoría de las bacterias, pero no se podía empezar a hervir a la gente, así como así. Bueno, a la mayoría de las personas no se les puede hervir. Yo puedo sobrevivir perfectamente a la ebullición y a las temperaturas del horno. Todavía no he encontrado una temperatura que realmente dañe mi piel. Me pregunté distraídamente si podría meter la mano en una fragua y agarrar el metal rojo al vivo. Eso sin duda facilitaría las cosas. "Bueno, veré si puedo conseguirte mejores medidas, para que tengas una mejor idea de cuánto cobre necesitas", me informó Yao Che mientras se ponía a trabajar. “Y también el costo del fundente”, dijo Papá. “Si está cerca de un líquido tan agresivo, el plomo del fundente puede filtrarse y convertir el líquido en veneno.” Ese dato me dejó perplejo. Aun así, me sorprendió que tuvieran conocimientos médicos muy avanzados en algunas áreas, y luego ideas y tecnología supermedievales en otras, como equipos agrícolas. Si tienes la teoría de los gérmenes, la pasteurización debería ser algo lógico, ¿no? Pero cuando le comenté eso a papá, parecía como si alguien le hubiera dado un golpe en la cabeza. La mayoría de las personas usaban formaciones especiales y caras para mantener las cosas frescas si era necesario. A nadie se le había ocurrido simplemente... Calentar las cosas. Pero a pesar de todos los avances en ese conocimiento médico, no estaba completamente extendido. Hong Yaowu básicamente quería decir "Almacén de Medicinas”, después de todo. Muchos de los mortales que había visto en el camino a través de las Colinas Azures no parecían tener estándares de higiene tan altos. “Me sorprende un poco que no hayas usado un horno de píldoras. ¿No sirven para refinar líquidos?” Preguntó Papá. “Eso... Eso es realmente una buena idea”, admití. Los hornos de píldoras podían extrudir líquidos si interrumpías el proceso, aunque eso era generalmente una señal de falta de habilidad o de que te habías equivocado en algo. También sería más rápido: un par de minutos en lugar de horas. Pero probablemente costaría lo mismo, o incluso más, debido a todos los trabajos adicionales que implicaba un horno de píldoras. “Puede que funcione, pero cualquiera puede usar un alambique. No necesitas Qi ni nada especial”, le dije, encogiéndome de hombros. Eso sí, yo seguía sin sentirme muy cómodo con esas cosas. Era irracional. Eran solo una herramienta, pero no me gustaban las cosas relacionadas con las píldoras. Digamos que era toda una vida con el mensaje de que “¡las drogas son malas, chicos!” De los programas gubernamentales. Asintió ante mi explicación. “¿Y bien? ¿Qué vas a hacer el resto del día?”, me preguntó distraídamente, mientras Yao Che comenzaba a anotar cosas. “Voy a pescar con los chicos en el Lago Verde”, dije alegremente. Yao Che asintió. “Bueno, chicos, pásenla bien. ¿Tú mujer con ustedes?” “Meimei dejó muy en claro que cualquiera que intente sacarla de la casa hoy se ganará su ira. Y luego comenzó a reírse para sí misma y a murmurar sobre laxantes”, dije. Bueno, iba a pescar con los chicos, así que no me había esforzado demasiado para convencerla de todos modos. Che soltó una carcajada. “Esa chica se parece demasiado a su madre, aunque atenuada por la sutileza del hermano Xian”, reflexionó, dándole un codazo a Papá mientras sonreía. Algún día tendría que preguntarle a Papá sobre la madre de Meimei. Me di cuenta de que la herida de su ausencia aún dolía, pero esperaba que me hablaran de ella. “Bueno, déjame este dibujo y yo calcularé el resto de las medidas. Tu hermano Che te conseguirá el mejor precio, ¡cuenta con ello!” Declaró Yao Che. Extendió el brazo y nos unimos con los antebrazos, en lugar de una reverencia más formal, para completar nuestro trato. Estaba bastante seguro de que la mayoría de los herreros cobrarían por descubrir un plano para su cliente, pero Che simplemente parecía un poco interesado en tener un proyecto. Las ventajas de ser amigo de la gente. “¡Oye, Jin! ¡Estamos listos para partir!” Me gritó Gou Ren. Ciudad del Lago de la Luna Pálida, ¿eh? Lo pensaría. No es que fuera una prioridad. ❄️❄️❄️ El viaje de pesca había sido bastante agradable, incluso si Yun Ren había dejado de pescar para simplemente tomar fotografías de todo. Ese hombre estaba demasiado obsesionado con mi cristal de grabación, pero era un pasatiempo bastante inofensivo. Y lo diré de nuevo: toma buenas fotografías. La de Xiulan esta mañana, sentada con los ojos cerrados en meditación, con la pequeña Liu poniéndole más flores en el pelo, fue especialmente buena. Si no lo supiera, habría pensado que tenía un equipo de iluminación y Photoshop involucrados. Sus imágenes de paisajes también eran bonitas. El Lago Verde era tranquilo e idílico… Pasó a la siguiente foto, esta de mi cara, con los ojos desorbitados con pánico. Y tenía una especie de tiburón de agua dulce dentro. Aparentemente eran bastante raros, pero podían crecer hasta alcanzar tamaños peligrosos. Y mientras yo era cultivador, ver una aleta que venía hacia mí a través del agua me hizo retorcerme un poco. La siguiente imagen fue una erupción de agua cuando me arrojé fuera del lago, en pánico antes de darme cuenta de que la pobre criatura probablemente se lastimaría al intentar morderme. Y me di cuenta de que, si bien había revisado los pergaminos de la flora, que todavía recordaba con sorprendente claridad, no había dedicado tiempo a la vida silvestre nativa. Meiling se río de la imagen desde su lugar en mi regazo, mientras que yo gruñía irritado por la burla. Ella levantaba la vista del pergamino de vez en cuando, pero por lo demás se había mantenido fiel a su promesa: Meiling no había hecho absolutamente nada en todo el día y parecía extraordinariamente complacida por ello. Especialmente cuando empecé a preparar la cena en lugar de que ella lo hiciera. Comí pez de lago a la parrilla. Se parecía bastante a una lubina, pero con la piel verde más brillante que jamás había visto. Pero faltaba algo... Papá entró en la habitación, luciendo un poco agotado. “¿Alguien ha visto a Xian?” Preguntó, sonando preocupado y molesto. Mi esposa levantó la nariz, cerró los ojos y respiró hondo. “Está con Xiulan”, dijo después de un momento, señalando hacia el noreste. Bueno, es oficial. Cualquier hijo que tuviéramos estaban absolutamente condenados. ¿Una madre que puede detectarte dondequiera que te escondas? Eso era absolutamente aterrador. Xian miró en esa dirección y comenzó a quejarse: “Le dije que no fuera más allí.” “Lo traeré, papá”, me ofrecí, y una sonrisa de alivio se dibujó en su rostro. “Gracias.” Fui a dejar a Meimei a un lado, pero ella simplemente puso un brazo alrededor de mi cuello cuando fui a levantarla. Así que la levanté y comencé a caminar. Meimei quería que la llevara, pero yo mantuve mis brazos a mis costados y ella siguió agarrándose con un brazo, su cuerpo todavía estaba posicionado como si estuviera acostada de lado con mi regazo debajo de ella. Buenos músculos centrales. Aunque supuse que el Qi ayudó. Ella me miró con una ceja en señal de reproche. No me rendí. Caminamos en la dirección que Meimei había señalado, ella colgada de mi cuello con un brazo y leyendo obstinadamente un pergamino, con el cuerpo todavía horizontal al suelo. Recibimos algunas risas de la gente que nos vio y mi esposa finalmente cedió por vergüenza y se bajó para poder caminar a mi lado. No fue una caminata muy larga, y algo en la ruta me hizo gracia: —Oye, esto es en dirección a donde maté al lobo y donde estaba el pezuña de trueno—. Unos pasos más adelante, escuché aplausos a un ritmo constante. Y efectivamente, estábamos en el claro. Xiulan estaba sentada contra un árbol, marcando el ritmo con las palmas mientras Xian practicaba su danza. Los ojos de Meimei inmediatamente se suavizaron y se volvieron cálidos mientras contemplaba la escena. Honestamente, tampoco era algo que esperaba ver, pero fue lindo. Xiulan parecía un poco avergonzada cuando nos vio, pero pronto se desvaneció en una sonrisa nuevamente cuando vio la sonrisa radiante de Meimei y trotó para sentarse a su lado. Bueno, podríamos esperar un poco más. No era como si nada fuera urgente. Y Xian estaba haciendo un buen trabajo, con los ojos cerrados mientras hacía los movimientos de su danza. Su rostro estaba casi sereno, incluso cuando el sudor le corría por la nariz. Mi nuevo hermanito se estaba llenando de pecas. El año pasado apenas tenía pecas, solo unos pocos puntos, pero ahora estaban empezando a cubrir lentamente el puente de su nariz, igual que el de su hermana. Un niño lindo. Hacia el final de la danza, los aplausos de Xiulan comenzaron a hacerse más fuertes, aumentando el volumen hasta el último paso, donde se detuvo. En la danza real, los tambores continuaban y luego comenzaban de nuevo, pero Xiulan tenía buen ojo para esto. Tan pronto como los aplausos se detuvieron, Xian vaciló, se tambaleó y luego comenzó a resoplar con fuerza. “¿Qué—? ¿Por qué te detuviste?” Preguntó, con el sudor cayéndole por la frente. “Porque creo que hemos terminado por hoy, Xian. Una excelente actuación”, dijo con sinceridad. Entonces pareció notar nuestra presencia y rápidamente miró al cielo confundido. “¿Qué…? ¿Tan tarde? ¿Me he perdido las lecciones? ¡Padre me va a matar!” Gritó, girando hacia Meimei con una mirada suplicante en sus ojos. Meiling sonrió. “Estoy segura de que te perdonará”, declaró, extendiendo los brazos y recibiendo un abrazo emocionado del niño sudoroso. “Ahora, ¿qué le dices a Xiulan por ayudarte?” “¡Gracias, Lanlan!” Gritó alegremente, sonriéndole. Su estómago rugió y se sonrojó. “Vamos a conseguir algo de comer para los dos”, decidí. Meimei unió los brazos con Xiulan para que pudieran caminar juntas, y yo levanté a Xian para que pudiera montar en mis hombros. Fue una caminata agradable y relajante de regreso a través del bosque.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 262

A⁺

A^-

Capítulo 262

Un Sacrificio en Ebriedad (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Ya era bien entrada la noche, pero parecía que aún pasaría bastante tiempo antes de que el cielo volviera a iluminarse. Una bella y grácil figura que no parecía pesar nada se movía entre los edificios abandonados como si fuera tan ligera como una pluma. Aunque su velocidad era asombrosa, sus movimientos no levantaban ni una mota de polvo. Las barras de acero que se extendían hacia el exterior tampoco podían cortarle la ropa lo más mínimo. En un abrir y cerrar de ojos, ya había llegado a las afueras de Ciudad Dragón y se había adentrado en el verdadero desierto, donde los peligros acechaban en cada esquina. Lo extraño era que las diversas instalaciones defensivas en torno a la frontera de Ciudad Dragón parecían completamente ineficaces contra ella. En cuanto abandonó la Ciudad Dragón, se sintió como pez en el agua y su figura desapareció gradualmente en la oscuridad. En ese momento, varios pares de ojos que la miraban fijamente perdieron de vista a su objetivo. Comenzaron a buscar en la oscuridad de forma nerviosa y apresurada. Sin embargo, esto era el desierto, un lugar donde el terreno complejo y construcciones abandonadas abundaban y estaban desordenadas. Ahora que ya estaba rodeado de oscuridad, tras perder a su objetivo, ¿cómo podrían volver a encontrar rastros de ella? En ese momento, en la azotea de un pequeño edificio medio derruido, una mano cubierta por gruesos guantes presionó suavemente contra la lente protectora. Inmediatamente, varios patrones brillantes pasaron por delante de la lente y, como resultado, aquella fina silueta volvió a aparecer en su campo de visión. Poco después, un rifle que poseía una longitud y un peso inusualmente grandes cambió de ángulo, colocando de nuevo en su trayectoria a aquella figura que avanzaba lentamente. Detrás de las gafas protectoras había una máscara que le cubría la mitad de la cara, revelando una barba extremadamente corta y ordenada. Su piel negra y oscura parecía confundirse por completo con la noche. Aquellos gruesos labios se curvaban hacia arriba, revelando una sonrisa que invitaba a la reflexión. El arma estaba cubierta de tiras tácticas para ocultarla. Detrás de las tiras de tela había capas de yeso que llevaban granos de arena e incluso un poco de hierba seca. Lynch, que sostenía el arma, sabía que, aunque las tiras de camuflaje que fabricaban los Jinetes podían cortar todas las señales de metal, calor y radiación, este tipo de cobertura era antinatural en sí misma, y las cosas antinaturales corrían el riesgo de quedar expuestas. Por ejemplo, la mujer que avanzaba lentamente a 1.500 metros llevaba un traje de combate de camuflaje con una eficacia que superaba con creces la que podían producir los Jinetes, pero seguían siendo inútiles bajo su lente protectora. Por eso su arma estaba cubierta de una capa de camuflaje natural aparentemente inútil para protegerse de cosas que pudieran detectar cosas inusuales como la tela de camuflaje. A Lynch no le preocupaba en absoluto que ella lo descubriera. Ahora mismo, su aura estaba completamente contenida, y utilizaba métodos completamente pasivos para buscar a su alrededor. Además, su técnica de camuflaje ya había alcanzado un nivel en el que podía mimetizarse casi por completo con su entorno. La razón por la que Lynch usaba la palabra “casi” era porque no estaba acostumbrado a usar la palabra perfecto. Era porque después de obtener estas lentes protectoras, finalmente comprendió que incluso su propio disfraz aparecería bajo estas lentes. Hasta el día de hoy, Lynch seguía sintiéndose orgulloso de su propia suerte. Al menos, dentro de esa oscura y oculta taberna, su intuición le hizo hacer algo aparentemente inconcebible, y hasta ahora, parecía haber sido definitivamente la decisión correcta. Es decir, rendirse ante aquella mujer fría y sin habilidades. La suerte siempre sería algo indispensable para un maestro francotirador. Esto era algo en lo que Lynch siempre había creído. La boca del cañón siguió moviéndose a una velocidad extremadamente lenta. Todo tipo de datos se movían continuamente en el cerebro de Lynch, afectando a sus decisiones. Su probabilidad de asestar un golpe mortal aumentaba continuamente, alcanzando ya el nivel en el que dispararía. Sin embargo, Lynch nunca apretó el gatillo. Destacaba por su paciencia. Dado que la probabilidad seguía aumentando, incluso si el aumento era de solo un pequeño porcentaje, entonces eso seguía siendo algo bueno. Además, cuando entró en Ciudad Dragón, sufrió un ataque de él casi en perfectas condiciones, así que ¿cómo iba a escapar de su persecución con sólo la mitad de sus fuerzas restantes? - Perus... Los labios bajo la barba pronunciaron ese nombre. Lynch disfrutaba de la caza, y lo que más le gustaba era cazar grandes figuras. Como alguien que permanecía al lado del indescriptible demonio de la Ciudad de las Pruebas, aunque no tuviera el título de oficial de arbitraje, la autoridad que poseía seguía siendo bastante grande, al menos mucho mayor que la que poseía Lynch. Podía incluso matar a un oficial de mayor rango, y mientras el enemigo no tuviera la certeza de matar al demonio detrás de ella, nadie se vengaría del oficial asesinado. Aunque a Perus sólo le quedaba una pequeña parte de su fuerza, si estuvieran luchando cara a cara, Lynch no tendría la confianza para durar ni 3 segundos. Esta era la fuerza de una figura de alto nivel en la División de Juicios. Por supuesto, Lynch centraba casi todas sus habilidades en disparar, esconderse y moverse, por lo que su fuerza de combate cuerpo a cuerpo estaba como mucho al nivel de un oficial de rango inferior. Lynch siempre se consideró un francotirador genial, así que concentró todos sus esfuerzos en esta dirección. No quería malgastar puntos de evolución que no eran fáciles de obtener en cosas que no estuvieran relacionadas con ser un francotirador o en el combate cuerpo a cuerpo. El llamado desarrollo integral era algo que sólo podían hacer unos pocos genios realmente monstruosos. La inmensa mayoría de la gente sólo podía calificarse de mediocre. Mientras tanto, esos genios monstruosos no eran formidables porque eligieran desarrollarse de forma integral, sino porque encontraban su propio camino adecuado. Por ejemplo, esa mujer que lo sometió sin siquiera usar la fuerza física. Su probabilidad de dar en el blanco ya superaba el 90%, pero Lynch seguía sin tener intención de apretar el gatillo en absoluto, porque ya se había dado cuenta de que ellos 2 no eran los únicos participantes en el juego de esta noche. El rostro de Perus, que avanzaba pacientemente, estaba pálido. Finas gotas de sudor ya comenzaban a filtrarse incontrolablemente de su ropa. Esto aumentaría enormemente sus posibilidades de ser descubierto, pero ya no podía controlarse. El dolor punzante de su espalda era cada vez más fuerte, pero no era el dolor lo que lo asustaba. El rifle de francotirador que apuntaba continuamente a sus pulmones mermaba continuamente su vitalidad. Era un francotirador extremadamente aterrador. Sin embargo, si era porque él se sentía mal y ya había sufrido una herida, ¿cómo podría ese individuo tener alguna posibilidad? Justo cuando la mente de Perus estaba ligeramente distraída, apareció frente a él una cuerda trampa extremadamente fina. Su pierna derecha tropezó, y entonces su cuerpo cayó repentinamente hacia abajo. Antes de caer, ya estaba en guardia. Su mano izquierda presionó el suelo y sus piernas se elevaron hacia el cielo, girando como un molino. Las botas de tacón alto extendían sendas cuchillas de media luna de 15 centímetros de largo. ¡Swish swish swish! 5 o 6 grandes redes negras cayeron sobre su cabeza. Entonces, estas redes aparentemente fatales se cortaron en pedazos de una manera casi anticipada. Perus se levantó inmediatamente del suelo. Una pequeña pistola de plata brillante apareció en su mano derecha. Lo que era diferente de las pistolas ordinarias era que esta pistola parpadeaba continuamente con un resplandor azul. Continuamente sonaban agudos y claros disparos bang bang. Perus disparó 8 balas con una velocidad incomparable, vaciando el cargador. Cada vez que sonaba un disparo, salía disparada una o incluso varias dagas voladoras sin luz. Su cuerpo se inclinó ligeramente como el de un leopardo a punto de atacar, listo para estallar de poder en cualquier momento y romper el cerco de una sola vez. Perus rebotó inmediatamente como un proyectil de artillería que ha salido de la cámara de un cañón. Luego, tras correr cerca de 50 metros, su cuerpo se agachó de repente antes de aterrizar pesadamente en el suelo. La cuerda que la hizo tropezar apareció de nuevo como un fantasma. Esta vez, se enredó alrededor de su tobillo, haciendo que el cuerpo que avanzaba cayera del cielo. Estaba claro que el cable no era simple. Después de que Perus cayera, fue como si perdiera la mayor parte de su fuerza. Aunque luchaba sin cesar, no podía arrastrarse hacia arriba. Lynch se lamió suavemente los labios. Su puntería se detuvo momentáneamente en el casi invisible cable trampa antes de seguirlo y posarse en el cuerpo de un varón cuyo cuerpo estaba envuelto en un uniforme oscuro. El uniforme utilizaba el negro como base, y se ajustaba al estilo del Parlamento de Sangre. La única decoración diferente era la franja de color sangre en el centro del uniforme. ‘¡Un perro de la División de Juicios!’ Lynch maldijo para sus adentros. Al igual que todos los Jinetes, Lynch odiaba todo lo relacionado con la División de Juicios. En esta era en la que predominaban los 3 gigantes, los Jinetes como él, sin ningún fundamento, eran como reyes indiscutibles, pero frente a la División de Juicios, no eran nada diferente de perros sin dueño. Con la caída de un santo oscuro, así como con la moderación de las actividades de los otros gigantes, todos pensaron que, en manos de la niña, la era oscura de la División de Juicios había pasado. Sin embargo, nadie esperaba que, en menos de 1 año, esta niña demostrara que era aún más aterradora y diabólica de los gigantes. Aquel varón se detuvo a unos 10 metros delante de Perus, sin avanzar más. 6 figuras más aparecieron de la oscuridad, rodeándolo. Vestían de forma similar el uniforme de la División de Juicios, con las franjas rojas envolviendo sus mangas izquierda y derecha respectivamente. Estos individuos levantaron al impotente y débil Perus del suelo, y luego clavaron 8 agujas de metal de 10 centímetros de largo en varias partes de sus huesos. El dolor y el sufrimiento distorsionaron inmediatamente su rostro, pero Perus sólo lanzó unos gritos ahogados en lugar de gritar. Los 6 individuos no se detuvieron ahí. Desgarraron directamente la ropa de ocultación de Perus, desnudándolo. Luego le clavaron instrumentos del tamaño de monedas en varias partes del cuerpo. Aunque la voluntad de Perus era extremadamente firme, cuando los pezones de sus pechos también tuvieron un aparato pegado, no pudo evitar estremecerse. ‘¡Maldita mierda! ¡Es otro montón de mierda de perro!’ Lynch maldijo continuamente para sus adentros. Realmente deseaba apretar el gatillo y enviar a estos hombres al más allá y luego pasar a Perus. Una oportunidad para cazar a los miembros de la División de Juicios era bastante rara de encontrar. Después de pensarlo un rato, Lynch sacó lentamente un pequeño y exquisito instrumento. Apuntó con cuidado la antena hacia cierta posición en el cielo nocturno. En ese lugar flotaba una esfera metálica del tamaño de un puño. Recogería la información especial y se la enviaría a Helen. El haz de transmisión de datos era una línea recta, pero incluso después de una transmisión de cerca de varios cientos de kilómetros, la cantidad que se dispersaría no superaría 1 metro cuadrado. Por eso, en este estado en el que no se podía interceptar ni romper, sólo un especialista francotirador como Lynch podía manejar este tipo de aparato de comunicaciones. A través de este aparato que flotaba a 1.000 metros en el cielo, todo lo que Lynch veía a través de la lente protectora era transmitido al sistema de inteligencia de Helen. Pensó que, con otras potencias como la División de Juicios involucradas, lo mejor era que ella tomara la decisión final. Sólo ahora el varón que sujetaba con fuerza el cable trampa lo guardó. Se puso delante de Perus y, con una sonrisa, lo saludó. - Nos encontramos de nuevo, hermoso joven Perus.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 261

A⁺

A^-

Capítulo 261

Un Sacrificio en Ebriedad (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El banquete nocturno de cumpleaños se detuvo repentinamente tras alcanzar su clímax. La Ciudad Dragón, un lugar en el que fluían muchas corrientes subterráneas, de repente se vio invadida por una oleada de intenciones asesinas ocultas. Aunque había una fábrica de producción integral a pequeña escala, así como un centro de suministro de energía a gran escala en el que se había invertido, Perséfone, que no tenía un lugar específico para vivir, siempre utilizaba el hospital privado, y siempre dormía con Helen. Siempre tenía un sinfín de cosas de las que hablar, y ella siempre era la que mejor escuchaba. En el hospital privado subterráneo, las gruesas puertas automáticas del laboratorio principal se abrieron silenciosamente, dejando ver a Helen, que en ese momento estaba sentada frente al sistema informático, concentrada en sus pensamientos. Frunció ligeramente el ceño, algo sorprendida al mirar las puertas. Aparte de ella, sólo Perséfone tenía autoridad para abrir esas puertas automáticas. Sin embargo, esta protagonista que acababa de dar un buen susto a toda Ciudad Dragón no debería estar aquí ahora. El rostro de Perséfone parecía cubierto por una tenue capa de luz. Sus pupilas grises que tenían trozos de verde en su interior eran extremadamente claras. Caminó hacia el laboratorio central con grandes pasos y se sentó frente a Helen. A continuación, cogió el sistema de inteligencia de sus manos y, tras recorrerlo con la mirada, se dio cuenta de que un flujo interminable de datos e información se deslizaba por la pantalla. La velocidad de esta corriente de datos aún no podía derrotar a Perséfone, ella podía recordar fácilmente la información que se refrescaba 100 veces cada segundo. Si la analizaba cuidadosamente, aún podía alcanzar la velocidad de unas 30 actualizaciones por segundo. El problema radicaba en que no entendía realmente el significado de estos datos, ni le gustaba el análisis de datos seco y tedioso. Así que le dijo. - Querida, ¿por qué siempre estás mirando cosas tan aburridas? - Dámelo. Helen no tenía expresión alguna. Extendió la mano hacia Perséfone. - Aburrido... Perséfone comprendió claramente lo importante que era para Helen el sistema de inteligencia repleto de información. Además, cuando hablaba en serio, era mejor no bromear. Por eso le devolvió obedientemente el sistema de inteligencia. Con él de nuevo en sus manos, los ojos de Helen pasaron inmediatamente de Perséfone a la pantalla. Con voz fría, dijo. - La aburrida eres tú. No deberías estar aquí ahora. Perséfone puso inmediatamente una expresión aparentemente triste y dijo. - ¡Querida, vamos, no seas tan despiadada! Si no estoy aquí, ¿dónde más podría estar? Por desgracia, aunque el acto de piedad de Perséfone podría engañar a los hombres, contra Helen, que había crecido junto a ella y carecía claramente de las emociones de la gente normal, era completamente ineficaz. - ¿No acabas de anunciar una decisión importante? ¿Será que necesitas que te recuerde lo que debes hacer? La fría voz de Helen hizo que la expresión de Perséfone se volviera cada vez más desagradable. El rostro de Perséfone se puso inmediatamente un poco rígido. Lo que más le asustaba oír era esto, y como resultado, inmediatamente se transformó en una sonrisa extremadamente brillante y dijo. - Este asunto... ¡Cierto, eso, eso era un asunto difícil para empezar! No hablemos de esto primero... Helen río fríamente. Sin enmascarar en absoluto su burla le dijo. - Diciendo estas palabras, como General, ¿no te da vergüenza? El grosor de la piel de Perséfone se mostró en ese momento. No sólo no se enfadó, sino que se río con picardía mientras se pegaba a Helen. - ¡Todo el mundo tiene cosas que no se le dan bien o que no le interesan! Por ejemplo, Helen, a ti no te interesan los hombres, ¿verdad? Ella levantó su cabeza y dijo con indiferencia. - Eso es sólo porque no tengo tiempo que perder con esos hombres inútiles, y nunca ha habido nadie adecuado para mí. Oh, eso no es correcto, ahora, hay uno que apenas cumple con los estándares, y es Su. ¿Qué? Si no vas a pasar a la acción, ¿por qué no compito contigo, para que veas mi habilidad en el trato con los hombres? Al ver los ojos electrónicos de Helen, que no contenían ni rastro de emoción, Perséfone sintió de repente una oleada de alarma. Inmediatamente gritó. - ¡No! Helen soltó un bufido. Sus ojos se posaron en los datos de la pantalla y dijo. - ¡Entonces haz lo que tengas que hacer! Después de esta noche, quién sabe lo que haré. - Pero... Perséfone se mordió ligeramente el labio inferior. Seguía dudando, no parecía en absoluto una General de los Jinetes de Dragón Negro, y menos aún la figura tiránica del campo de batalla del norte que arrasaba con todos los enemigos. Helen lanzó una mirada a Perséfone. Con voz algo significativa, le dijo. - Querida, permíteme recordártelo una última vez. Esta es la mejor oportunidad, y podría ser la última. No dejes que aparezca alguien que pueda detenerte de verdad y luego quedes con arrepentimientos. Perséfone se mordió los labios con fuerza. Las ondas de sus ojos parecían casi desbordarse. De repente se decidió y, mientras se mordía los dientes, dijo. - ¡Dame más confianza! - ¡Muy bien! Esta vez, la respuesta de Helen fue muy clara y directa. Tocó una pantalla y aparecieron 3 estructuras esqueléticas extremadamente detalladas. Eran los huesos de un antebrazo. Parecía que debía pertenecer a un humano, pero la forma era un poco diferente. Además, estaba cubierto de patrones fragmentados, como los de una antigua pieza de porcelana que se hubiera hecho añicos. Sin embargo, el rostro de Perséfone se volvió inmediatamente más grave. Revisó detenida y seriamente cada grieta, con innumerables datos volando por su cerebro. Tras un minuto de compleja operación, obtuvo el resultado, aunque parecía seguir dudando. - ¡Esto es... antes de que los huesos sufrieran la evolución! - ¡Correcto! Aunque sólo se trate de un hueso del brazo que reveló signos de evolución, lo más probable es que así sea. Después de otro período de tiempo, junto con el aumento de la fuerza habría signos de evolución general. - ¿Pero la evolución ósea no es una habilidad adicional que sólo tendría alguien con alrededor del cuarto nivel de habilidad? ¿Cómo podría aparecer en su cuerpo? - Esto significa que su potencial no se limita al cuarto nivel de habilidad. Esta es la conclusión a la que acabo de llegar. ¿Quieres ver mi predicción de cuál será su próxima habilidad innata? Por supuesto, es una lista, y lo que acabe eligiendo dependerá de él mismo. Perséfone ya se había recuperado de su shock inicial. Sacudió la cabeza y suspiró de repente. Con aire algo solitario, dijo. - Está bien... sabes, cuanto mayor es su potencial, más intranquila me siento. Olvídalo, no lo miraré para no arruinar mi relación con él. Tras permanecer un rato en silencio, Perséfone soltó de repente una risa amarga. La altivez que reunía con cierta dificultad cayó inmediatamente por los suelos. - No puedo, aún no tengo suficiente confianza. Helen levantó por fin la vista del mar de datos. Miró hacia Perséfone y le dijo. - Toma esto. Perséfone aceptó el objeto y se quedó con la mirada perdida. En sus manos había una pequeña botella de alcohol fuerte, de unos 120 mililitros. - ¿Qué sentido tiene darme esto? Aunque quisiera beber, ¿cómo podría ser suficiente? Sabes que varios kilos incluso del alcohol más fuerte son como agua para mí... - He añadido algunas cosas. Una rara sonrisa apareció en el rostro de Helen, sólo que, a los ojos de Perséfone, esta sonrisa parecía un poco anormal. Cosas que la genio biológico Helen añadió, olvídate de una botella tan grande, Perséfone ni siquiera podría ser capaz de manejar un vaso pequeño. Esta vez, permaneció en silencio durante 5 minutos, y luego apretó con fuerza la botella de alcohol. Con decisión, salió por la puerta grande del laboratorio central. - ¡No olvides las técnicas que te enseñé! Le gritó Helen detrás de ella. - ¡Ya lo he olvidado todo! Le respondió Perséfone algo enfadada. Aunque su cuerpo empezaba a temblar ligeramente, no había razón para que escuchara los consejos de Helen, alguien que nunca había tenido la más mínima relación con hombres desde que era joven. A Helen no pareció importarle en absoluto la respuesta de Perséfone. Cuando la entrada principal del laboratorio se cerró, sus ojos ya habían vuelto a centrarse en el sistema de inteligencia. Justo cuando iba a sumergirse de nuevo en el maravilloso mundo de los datos, una señal oculta apareció en la esquina de su pantalla y parpadeó continuamente. Las cejas de Helen se fruncieron de inmediato. Justo cuando iba a tirar esta señal a la papelera, vio la figura oscilante de un hombre negro sobre la señal, y sólo entonces cambió de idea y la abrió.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 442

A⁺

A^-

Capítulo 442

El Súper Sistema De Asesino De Fénix, ¡Activado!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Después de una mirada cuidadosa, ¡la persona resultó ser el Venerable Blanco! No era de extrañar que no hubiera un número en su tractor guiado a mano. Después de todo, el Venerable Blanco no participaba como concursante, sino como árbitro. ¡Estoy acabada! Chocar con otra persona ya es bastante malo. ¡Pero ahora, me voy a encontrar con el Venerable Blanco de todas las personas! ¡Estoy muerta! El Hada Dongfang sintió que las lágrimas pronto brotarían de sus ojos. Afortunadamente, el Venerable Blanco descubrió oportunamente que había algo mal con el Hada Dongfang. Justo cuando su tractor guiado a mano estaba a punto de chocar con el de él, el Venerable Blanco frenó y esquivó elegantemente al Hada Dongfang entrante. —No entres en pánico, cálmate. —El Venerable Blanco usó su suave voz para consolarla. —Superior, estoy haciendo todo lo posible para calmarme —dijo el Hada Dongfang. También deseaba poder calmarse. Pero si la fuerza de voluntad por sí sola fuera suficiente para resolver todo, no habría tantos accidentes en el mundo. A veces, incluso si los conductores kamikazes presionaban locamente el acelerador, lo que realmente querían hacer era presionar el freno. De esta manera, el tractor guiado a mano del Hada Dongfang siguió avanzando con un patrón extraño. Justo en este momento, Hada Dongfang gritó: —¡Superior Blanco, deme tus bendiciones! Mientras gritaba, su voz comenzó a tornarse cada vez más distante. —... —El Venerable Blanco. Muy bien, no debería ser un problema si simplemente le deseo buena suerte. —Te deseo buena suerte, Hada Dongfang —respondió el Venerable Blanco. —Gracias~ —La voz del Hada Dongfang resonó desde lejos. Sin embargo, su situación no mejoró incluso después de la bendición del Superior Blanco. Su tractor guiado a mano todavía estaba en plena forma como antes. Los otros concursantes solo pudieron sonreír con amargura y hacer todo lo posible por esquivarla; toda la escena estaba alborotada. ❄️❄️❄️ Con el Hada Dongfang operando descuidadamente su vehículo y corriendo locamente por la peligrosa pista de carreras, era muy fácil para ella encontrar ciertas cosas… Las trampas que cubrían todo el lugar. Entonces, no pasó mucho tiempo antes de que chocara con uno. La trampa emitió una luz cegadora... La alegre voz del anfitrión hizo eco. ¡El tractor guiado a mano número 37 perteneciente al Hada Dongfang parece haber perdido el control debido a su velocidad excesiva! ¡Oh, esto es un desastre! Los otros concursantes tuvieron que disminuir bruscamente su velocidad para esquivar al Hada Dongfang. Esperen, cuidado... ¡Ay, el Hada Dongfang activó una trampa sin cuidado! Ahora, ¿qué tipo de trampa activó? ¿Será una mina terrestre explosiva? ¿O algo que la hará volver al punto de partida? ¿O una de esas trampas de la suerte que le permitirían adelantarse mucho en la pista de carreras? ¿Quizás sea una de esas trampas que hacen que uno vuelva al punto de partida? Todos los compañeros daoistas esperaban que este fuera el caso. ¡En este momento, la trampa más adecuada para el Hada Dongfang era la que la enviaría al punto de partida! De lo contrario, una trampa como la que Pluma Suave activó antes tampoco estaba mal. Llevaría directamente al Hada Dongfang hacia el frente. ¡De esa manera, alguien más sufriría en su lugar! Era mejor dejar a una conductora kamikaze como el Hada Dongfang a esos compañeros daoistas en el frente con mejores habilidades de conducción. ¡Los débiles como ellos no podrían soportar todo este sufrimiento! Sin embargo, el Hada Dongfang no se enroscó hacia el cielo después de que activó la trampa. Por otro lado, muchas runas brillantes aparecieron en el cuerpo de su vehículo. ¡Al final, las runas se transformaron en una mariposa espiritual ilusoria! La delicada mariposa espiritual agitó suavemente sus alas... En el momento siguiente, el Hada Dongfang hizo un descubrimiento aterrador; la velocidad de su tractor guiado a mano había aumentado de nuevo. Por otra parte, no era un aumento de dos o tres veces... ¡La velocidad aumentó al menos treinta veces! El tractor guiado a mano ya increíblemente rápido había recibido ahora otro impulso que aumentó su velocidad en treinta veces. El Hada Dongfang estaba tan asustada que la idea de dejar el vehículo y huir pasó por su mente. Sin embargo, sintió que era inapropiado dejar el barco que se hundía. Después de todo, ¿quién sabía qué tipo de desastre causaría este vehículo ahora que estaba fuera de control? Ella era una chica con un gran sentido de la responsabilidad. ¡Yo puedo hacerlo! ¡Siempre que logre calmarme, puedo hacerlo! El Hada Dongfang pensó. Además, sintió que esta podría ser la oportunidad adecuada para dejar de ser una conductora kamikaze. Entonces, se concentró y trató de operar su tractor guiado a mano número 37, corriendo locamente por la pista de carreras. —¡No! ¡Hada Dongfang, gira rápidamente a la derecha! Bang... El sonido del impacto violento resultante del seguimiento detrás hizo eco. —¡Hada Dongfang, trata de calmarte! No pasará nada malo, solo intenta hacer un giro constante en forma de L y pasarnos... ¡Ah! Bang, bang… El sonido de dos vehículos volcando hizo eco. —¡Cuidado! ¡Hada Dongfang, no pises los frenos de repente! De lo contrario, ¡el tractor dará una voltereta hacia atrás! Boom, boom, boom... El tractor guiado a mano del Hada Dongfang dio una voltereta hacia atrás y finalmente aplastó el tractor de otro compañero daoista en la retaguardia. La pista de carreras se convirtió en un lugar de caos y sufrimiento. Esto ya ni siquiera era una competencia... ¡Era simplemente una masacre! Compañeros daoistas mirando desde casa, tal vez se sorprendan o se asusten con esta escena. Pero les pido que no entren en pánico. Aunque se siente como si el tractor guiado a mano número 37 estuviera asesinando brutalmente a sus compañeros, este no es el objetivo de la competencia. Se supone que la competencia de tractores guiados a mano es una competencia ‘pacífica’ y ‘encantadora’. El rostro de Hada Dongfang estaba completamente rojo debido a la vergüenza que sentía en este momento. Aunque derribó y aplastó los tractores de varios otros daoistas, todos estaban protegidos por poderosas formaciones defensivas. Por lo tanto, simplemente podrían levantarlos una vez que ella se fuera y seguir corriendo. Pero antes, de hecho, se sintió como si un lobo malvado se hubiera abalanzado repentinamente dentro de un rebaño de ovejas... Y ella misma era el lobo. Afortunadamente, la ‘mariposa espiritual que aumenta la velocidad’ adjunta a su vehículo comenzó a debilitarse. Su velocidad, que había aumentado treinta veces, casi había vuelto a la normalidad. Además, el Hada Dongfang había comenzado a comprender gradualmente cómo manejar su veloz ‘vehículo’. Ella sintió que sus habilidades para conducir habían mejorado mucho en este momento. —Solo tengo que ir en línea recta. No necesito hacer nada más —murmuró el Hada Dongfang para sí misma. Dado que el Hada Dongfang corrió locamente en la pista de carreras y creó mucha confusión, Song Shuhang controló el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix y superó lenta pero constantemente a más de diez superiores, llegando al puesto 21. ❄️❄️❄️ Poco después, vio desde lejos la loca carrera del Hada Dongfang, y en un lugar aún más alejado, una silueta que caminaba por el borde de la carretera mientras llevaba un tractor destrozado. Esa silueta era... ¡El Sable Furioso Tres Veces Temerario! Tres Veces Temerario estaba arrastrando su tractor guiado a mano dañado y llevándolo al borde de la pista de carreras. En el borde de la carretera había una gran caja de mantenimiento, y existía la posibilidad de que permitiera al Sable Furioso Tres Veces Temerario arreglar su tractor guiado a mano. Pero justo en este momento... —Aaaaah~ Compañero Daoista Tres Veces Temerario, ¡apártate rápido! —Un grito desgarrador resonó desde lejos. El Sable Furioso Tres Veces Temerario giró la cabeza para echar un vistazo. Al momento siguiente, se quedó estupefacto. Vio al Hada Dongfang operando su tractor guiado a mano número 37 y corriendo hacia él como un caballo salvaje. —Nooooo~ —La voz agonizante del Sable Furioso Tres Veces Temerario vino directamente de su alma. Estaba tan agraviado que incluso su tono era de desesperación. —Muévaseeeee~ —gritó Hada Dongfang. En el siguiente segundo, su tractor guiado a mano aplastó el tractor ya dañado del Sable Furioso Tres Veces Temerario. Rumble, rumble, rumble... El tractor guiado a mano del Hada Dongfang desapareció en la distancia, dejando un rastro de humo negro. La esquina de la boca del Sable Furioso Tres Veces Temerario se crispó mientras retiraba su barrera defensiva. Luego, giró la cabeza y miró su tractor guiado a mano. Las marcas de dos neumáticos quedaban ahora en él. En el momento crítico, Tres Veces Temerario no pudo proteger el tractor a tiempo. Ya era un milagro que pudiera protegerse. Después de mirar su vehículo, Tres Veces Temerario estaba desconsolado. —¡¿Por qué siempre me pasan cosas malas?! ❄️❄️❄️ En este momento, Song Shuhang superó sin problemas al Sable Furioso Tres Veces Temerario. —Superior Tres Veces Temerario, buena suerte. Ya se ha convertido en una gran vista en la pista de carreras. —Luego, controló el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix y agitó su mano hacia el Sable Furioso Tres Veces Temerario con una sonrisa en su rostro. Había preparado esta oración tres segundos antes para poder decirla sin problemas mientras pasaba junto al Sable Furioso Tres Veces Temerario. Song Shuhang sintió que su capacidad para planificar las cosas con anticipación era cada vez mejor. Como dice el refrán: ‘lo que da vueltas, vuelve’. Anteriormente, el Sable Furioso Tres Veces Temerario se burló de Song Shuhang, diciendo que se había convertido en una gran vista en la pista de carreras. Al momento siguiente, fue él quien se convirtió en la vista en la pista de carreras. Después de superar al Sable Furioso Tres Veces Temerario, Song Shuhang se ubicó en el puesto 20 en esta competencia de tractores guiados a mano. El Venerable Blanco le dijo que tenía que ubicarse entre los primeros diez. Por lo tanto, aún quedaban diez oponentes por superar. —¡Esto es muy estresante! —Song Shuhang murmuró para sí mismo. Además, ni siquiera sabía qué tipo de modificaciones llevó a cabo el Joven Maestro Asesino de Fénix en el tractor guiado a mano. Aunque su velocidad no era mala, Song Shuhang sintió que le faltaba algo. Otros concursantes habían agregado habilidades explosivas y espectaculares a sus tractores. Por ejemplo, el Monarca Verdadero Grulla Blanca tenía dos cohetes conectados a la parte trasera de su tractor; el Rey del Darma de la Creación podría utilizar las escrituras budistas para fortalecer y acelerar su tractor guiado a mano; el Académico Hombre Borracho tenía un enorme taladro montado en el suyo... Todos tenían sus características especiales. ¿Era posible que este tractor guiado a mano que modificó el Joven Maestro Asesino de Fénix no tuviera ninguna habilidad especial para aumentar repentinamente su velocidad? No, debe tener una. ¿Cómo se puede llamar vehículo a un vehículo sin la capacidad de acelerar hacia adelante? Song Shuhang estaba sumido en pensamientos profundos. Si el tractor tiene la ‘capacidad de aceleración’... ¡Quizás tenga algo que ver con ese botón! Song Shuhang era una persona meticulosa. Por lo tanto, examinó cuidadosamente el manual del Joven Maestro Asesino de Fénix antes del comienzo de la competencia, haciendo todo lo posible por tener en cuenta el tipo de modificaciones que realizó. Ahora que lo pensaba, había un botón cubierto de color verde en el borde del asiento. ¿Debería intentarlo? Song Shuhang pensó para sí mismo. Si seguía avanzando a esta velocidad actual sin ninguna habilidad para correr, no podría ingresar a los primeros diez a menos que todos los superiores adelante encontraran algunos problemas. Y la probabilidad de que todos ellos tuvieran dificultades era bastante baja. En ese caso, también podría tratar de luchar hasta el final... Hablando de eso, ¡ese Joven Maestro Asesino de Fénix con la cabeza confusa cambió casualmente su conciencia a su cuerpo y ni siquiera se molestó en explicar cómo modificó su tractor! Después de pensar tanto, Song Shuhang le dio una orden a su cuerpo. Tres segundos después, la mano del Joven Maestro Asesino de Fénix se movió hacia la derecha del asiento y descubrió ese botón de color verde, presionándolo. ¡Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix, activada! El sistema se está inicializando... Identidad del conductor confirmada como ‘Maestro Asesino de Fénix’. Sistema listo. Hola, Maestro Asesino de Fénix. El Súper Sistema de Armadura de Batalla de Asesino de Fénix está a su disposición. ¿Desea realizar la transformación? —¿Qué? ¿Una transformación? —Por alguna razón, este dispositivo tecnológicamente avanzado le dio a Song Shuhang una sensación ominosa...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 441

A⁺

A^-

Capítulo 441

Un Conductor Kamikaze Se Esconde Entre Nosotros

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Detrás del Rey del Darma de la Creación, Song Shuhang ‘edición Joven Maestro Fénix’ se secó en secreto el sudor del rostro. Cuando la función de vuelo en espiral finalmente llegó a su fin, aterrizó directamente detrás del Rey del Darma de la Creación. Gracias a la aguda audición del Joven Maestro Asesino de Fénix, pudo escuchar el contenido de la llamada telefónica del Rey del Darma de la Creación. No era que Song Shuhang estuviera tratando de escuchar a escondidas, simplemente no podía controlar la audición del Joven Maestro Asesino de Fénix y terminó escuchando de lo que estaban hablando incluso sin intentarlo. Sin embargo, ¡no esperaba que el Rey del Darma de la Creación fuera tan siniestro! A primera vista, parecía ser un monje musculoso tipo tanque que podía provocar a los monstruos y transformarse en un Súper Saiyajin, pero poco esperaba que resultara ser tan malvado. Con solo una llamada, confundió al Sable Furioso Tres Veces Temerario e incluso involucró al inocente Cultivador Libre del Río del Norte que estaba pasando. El dicho ‘no se puede juzgar un libro por su portada’ fue realmente apropiado para este superior, ¿cierto? ❄️❄️❄️ Dentro de la formación de recolección de información de ocho trigramas, el anfitrión Jiang Shan seguía comentando: Hola a todos. ¡Esta competencia de tractores guiados a mano está cambiando rápidamente! ¡La señorita Pluma Suave, que parecía haber convertido su desgracia en una bendición, activó otra trampa que la hizo regresar al punto de partida! Pero no importa. Después de todo, la competencia acaba de comenzar, ¡y la señorita Pluma Suave aún podría tener la oportunidad de ganar! ¡Alegrémosla y deseémosle buena suerte una vez más! Dado que la Señorita Pluma Suave activó otra trampa, el Joven Maestro Asesino de Fénix volvió a la posición de liderazgo una vez más... ¿oh? Esperen un momento, parece que la suerte del Joven Maestro Asesino de Fénix finalmente se ha agotado. También se topó con una trampa, del tipo que te hace flotar en el lugar por un tiempo. Sin embargo, su suerte fue aún mejor en comparación con la de la Señorita Pluma Suave. Al menos, no regresó al punto de partida... Sin embargo, ¡diez segundos de flotar en su lugar son suficientes para permitir que los otros concursantes lo alcancen! Varios tractores guiados a mano ya lo superaron; ¡pasó de la primera posición a una de las últimas! Actualmente tenemos a varias personas luchando por el primer lugar. Son el Monarca Verdadero Desastre, el Lord de la Cueva Lobo de Nieve, el Cultivador Libre del Río del Norte, el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación y ese Compañero Daoista Babuino. Esperen, sucedió algo inesperado. ¡El Compañero Daoista Babuino y el Cultivador Libre del Río del Norte se enfrentaron entre sí! ¡Las chispas volaron entre los dos, y ambos perdieron su lugar en la alineación luchando por el primer lugar! Ahora, echemos un vistazo a lo que está sucediendo en la parte trasera. El Monarca Verdadero Grulla Blanca y el Académico Tierra Borracha todavía están jugando a las atrapadas. Sin saberlo, ¡los dos ya han alcanzado el décimo y el decimotercer lugar! La parte trasera del tractor guiado a mano del Compañero Daoista Grulla Blanca ha sido severamente dañada y el contenedor abierto detrás ya está roto. Sin embargo, el Académico Pozo Borracho no planea dejarlo ir. Aunque no sabemos qué pasó entre los dos, animémoslos. Ya sea el Monarca Verdadero Grulla Blanca o el Académico Luz Cegadora, ¡deseémosles buenos resultados! Oh, hubo otro cambio en el campo de batalla. En la parte trasera, uno de los compañeros daoistas de repente aceleró y se lanzó hacia adelante. ¡El tractor guiado a mano de color dorado número 27 pertenece al Rey del Darma de la Creación! Anteriormente, mantuvo un perfil bajo y avanzó suavemente mientras permanecía en la parte trasera. Pero ahora, de repente aceleró. ¿Tiene previsto alcanzar al grupo del frente que lucha por las primeras posiciones? Esta competición es cada vez más interesante. ¡Esperemos a ver qué pasa! Justo cuando Jiang Shan estaba comentando lo que estaba sucediendo, el sonido intermitente de las escrituras budistas siendo leídas comenzó a extenderse desde el tractor guiado a mano del Rey del Darma de la Creación. Su tractor guiado a mano de color dorado estaba lleno de escritos religiosos, y ahora, los escritos finalmente se activaron, transformándose en incontables pequeños monjes que llenaron el cielo. Estos pequeños monjes ilusorios aumentaron todas las estadísticas del tractor. Aumentaron su velocidad, disminuyeron su peso, lubricaron sus componentes, etc. En un abrir y cerrar de ojos, el Rey del Darma de la Creación superó a cuarenta compañeros daoistas y alcanzó al Sable Furioso Tres Veces Temerario y al Cultivador Libre del Río del Norte. El Rey del Darma de la Creación se rio a carcajadas y dijo: —¡Compañero Daoista Tres Veces Temerario! El Sable Furioso Tres Veces Temerario, que estaba en medio de una lucha contra el Cultivador Libre del Río del Norte, respondió enojado: —¿Qué quieres ahora? Si no fuera por la llamada repentina e inesperada del Rey del Darma de la Creación, su tractor no se habría salido de control, chocando con el Cultivador Libre del Río del Norte y enloqueciendo a este último. —Compañero Daoista Tres Veces Temerario, ¡quiero el ❮Clima Despejado Después de la Nevada❯! —El Rey del Darma de la Creación dijo con una carcajada. Después de escuchar esto, el Sable Furioso Tres Veces Temerario estaba desconcertado. —Rey del Darma de la Creación, ¿qué relación tiene conmigo si quieres o no el ❮Clima Despejado Después de la Nevada❯? —¡Por supuesto que está relacionado contigo! ¡Siempre que logre expulsarte de la carrera, alguien me prestará el ❮Clima Despejado Después de la Nevada❯ para que pueda apreciarlo! ¡Jajajaja! —El Rey del Darma se rio a carcajadas y continuó—. Suficiente charlatanería. ¡Tres Veces Temerario, toma mi invencible Puño Budista Que Sacude Los Cielos! Los ojos del Sable Furioso Tres Veces Temerario inmediatamente se llenaron de lágrimas. ¡Qué monje budista, este Rey del Darma de la Creación estaba conspirando contra él desde el principio! —¡Carajo, carajo, carajo! Rey del Darma, hemos sido amigos durante tantos años, y nuestra amistad debería ser más valiosa que el ❮Clima Despejado Después de la Nevada❯, ¿cierto? —El Sable Furioso Tres Veces Temerario dijo con impaciencia. Ya estaba haciendo todo lo posible para bloquear los ataques del enojado Río del Norte... Y ahora, ¿el Rey del Darma de la Creación cargó hacia él por detrás, agravando aún más la situación? —La respuesta debería ser bastante clara… ¡Por supuesto que no lo es! ¡Tres Veces Temerario, muere! —El Rey del Darma de la Creación se rio locamente. Entonces, la estatua dorada de un Buda se levantó repentinamente del contenedor abierto adjunto a la parte trasera del tractor. Esa estatua no era como las que encontrarías en los templos ordinarios. Esta estatua sostenía un bastón largo en sus manos y todo su cuerpo brillaba. La cabeza calva de esta estatua era algo similar a la del Rey del Darma de la Creación cuando estaba usando el ❮Cuerpo Verdadero del Buda de Guerra❯. Después de que la estatua del Buda se puso de pie, levantó su puño, que era casi tan grande como el contenedor abierto en la parte trasera, y lo envió hacia el tractor guiado a mano del Sable Furioso Tres Veces Temerario. El Sable Furioso Tres Veces Temerario emitió un grito de miseria: —¡¡¡Nooooooo...!!! Boom... El enorme puño rompió en pedazos la formación defensiva que protegía el tractor guiado a mano del Sable Furioso Tres Veces Temerario. Su tractor se convirtió inmediatamente en un cordero indefenso, exponiendo su cuerpo desprotegido a los afilados y puntiagudos arietes del Cultivador Libre del Río del Norte. —¡Tres Veces Temerario, come mi ataque! —Los taladros del tractor guiado a mano del Cultivador Libre del Río del Norte atravesaron el tractor del Sable Furioso Tres Veces Temerario. Riiiip~ Después de ser golpeado por los taladros, el tractor guiado a mano de Tres Veces Temerario se dividió en dos. El Cultivador Libre del Río del Norte finalmente apaciguó su ira y abandonó la escena en su tractor retumbante. El Sable Furioso Tres Veces Temerario pateó enojado con el pie y rugió: —¡Aaaaah! ¡Rey del Darma de la Creación, no ha terminado entre nosotros dos! —¡Jajajajaja! Ya logré obtener con éxito el ❮Clima Despejado Después de la Nevada❯. ¿A quién le importas de todos modos? —El Rey del Darma de la Creación dijo complacientemente. Luego, también pasó junto al Sable Furioso Tres Veces Temerario con su tractor retumbante. ¡Una gran cantidad de cambios sucedieron en un abrir y cerrar de ojos! ¡No sé cuántas veces ya lo he dicho! El concursante número 27 Rey del Darma de la Creación repentinamente apareció por la parte trasera y le asestó un golpe mortal al concursante número 38 Sable Furioso Tres Veces Temerario con la ayuda del Cultivador Libre del Río del Norte. El Compañero Daoista Babuino se quedó atrás con un tractor guiado a mano destrozado y, a menos que tenga la suerte de encontrar algunas de esas ‘herramientas de mantenimiento de vehículos’ dispuestas en los bordes de la pista de carreras, será descalificado de la competencia. Ahora, los que actualmente están a la cabeza son el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación, el número 15 Lord de la Cueva Lobo de Nieve y el número 4 Monarca Verdadero Desastre. Inmediatamente detrás están el Rey del Darma de la Creación y el Cultivador Libre del Río del Norte que acaba de derrotar al Sable Furioso Tres Veces Temerario con un ataque conjunto. La Señorita Pluma Suave, que regresó al punto de partida antes, partió una vez más. Sin embargo, esta vez no tuvo la suerte de encontrar una de esas trampas de impulso. Actualmente está en último lugar. Sin embargo, ¡ella no se rindió y actualmente está corriendo hacia adelante! ¡Oh! ¡Parece que uno de los concursantes no pudo soportarlo más y decidió usar un método para aumentar rápidamente su velocidad! La concursante es el Hada Dongfang, que actualmente ocupa el puesto 37. Qué coincidencia, el número de su tractor guiado a mano también es 37. Pero ahora, finalmente decidió correr hacia adelante a gran velocidad. ¡Parece que ya no quiere permanecer en la posición 37! ❄️❄️❄️ El Hada Dongfang Seis sintió que era hora de mostrar su fuerza a los demás... Desde el comienzo de la competencia hasta ahora, su tractor guiado a mano había estado acumulando energía, ¡y ahora, era el momento de liberarla! Hada Dongfang había decidido modificar su tractor guiado a mano precisamente así. Después de viajar una cierta distancia, su tractor acumularía algo de energía, y una vez que estuviera completamente cargado, ¡podría liberar toda esta energía a la vez! Entonces, el Hada Dongfang no dudó en retirar el anillo en el borde de su asiento. Tan pronto como retiró el anillo, una poderosa energía espiritual envolvió el tractor guiado a mano número 37. Después, la aterradora cantidad de energía espiritual se transformó por completo en fuerza motriz que empujó al tractor hacia adelante. ¡Bastante rápido! El Hada Dongfang pensó para sí misma. No esperaba que la energía acumulada por su tractor guiado a mano fuera tan aterradora cuando se liberara por completo... Era tan aterrador que estaba teniendo problemas para controlarlo. En un abrir y cerrar de ojos, superó a tres compañeros daoistas y siguió avanzando a una velocidad increíble. —¡Aaaaaah! ¡Ustedes en el frente, salgan del camino! —El Hada Dongfang gritó. Esta aterradora velocidad había superado sus expectativas. ❄️❄️❄️ Entre los espectadores de los tesoros mágicos en forma de nube, el perseguidor del Hada Dongfang, Liu Long de la Secta de la Cordillera Tian, se tomó la barbilla y pensó en un asunto problemático. Supongamos que un conductor kamikaze se coló en la competencia de tractores guiados a mano, y el vehículo de este conductor kamikaze ahora entrara en un estado frenético... ¿Qué pasaría después...? ¡El Sacerdote Daoista Liu Long reflexionó profundamente! ¿Quizás era un talento innato? En términos generales, los cultivadores deberían haber tenido sentidos extremadamente agudos y buenas capacidades de reacción y, sin embargo, Hada Dongfang era inesperadamente una conductora kamikaze. Era una conductora kamikaze a pesar de que su cuerpo era ágil y flexible debido a su danza. Siempre que sucediera algo inesperado mientras conducía, como si un auto pasara repentinamente frente a ella, Hada Dongfang entraría en pánico de inmediato. Dada su cultivación, podría haber pensado en al menos veinte métodos para lidiar con su situación actual en tan solo un segundo. Pero siempre que estaba dentro de un vehículo, entraba en pánico sin ninguna razón. A veces, las personas nacían con ciertas características y no había nada que pudieran hacer al respecto. Casi se sentía como si estuvieran hechos de esa manera. Hada Dongfang era innatamente muy buena cantando y danzando... Y también era una ‘conductora kamikaze’ innata. ❄️❄️❄️ Ahora que su velocidad aumentó repentinamente, el Hada Dongfang vio que había varios compañeros daoistas adelante bloqueando su camino. Esto la hizo entrar en pánico. Mientras corría hacia adelante, su tractor guiado a mano comenzó a moverse en un patrón extraño y no en línea recta. Luego, su tractor guiado a mano número 37 dio un giro repentino de 90 grados y se lanzó hacia un compañero Daoista en la posición delantera derecha. El vehículo de este compañero daoista no tenía número. Qué extraño... ¿De quién era ese tractor y por qué no tenía un número?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 440

A⁺

A^-

Capítulo 440

El Miedo Del Sable Furioso Tres Veces Temerario

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Pluma Suave tiene mucha suerte, voló justo frente a mí en un instante, pensó Song Shuhang. En el siguiente momento, vio a Pluma Suave ser envuelta por la luz de espada nuevamente antes de verla volar detrás de él, de regreso al punto de partida en medio de gritos. Song Shuhang se quedó sin palabras. ¿La suerte de Pluma Suave era buena o mala? En resumen, debo tener mucho cuidado. Tengo un retraso de tres segundos, así que necesito mantener los ojos abiertos. Si veo algo extraño, tengo que prepararme de antemano para… ¡Aaaaaah! Song Shuhang estaba pensando en tratar de detectar el peligro con anticipación para poder darle instrucciones a su cuerpo tres segundos antes. Sin embargo, poco esperaba que una trampa se activara repentinamente frente a él. Lo que le trajo desesperación era que la trampa en realidad podía moverse, corría de un lado a otro en un área designada de la pista de carreras. Corría al azar, izquierda, derecha, arriba y abajo sin un patrón fijo; no había forma de predecir sus movimientos. ¡Y mucho menos el retraso de tres segundos, Song Shuhang no podría evitar esta trampa incluso si su cuerpo lo escuchara de inmediato! El tractor guiado a mano número 44 había caído directamente en la trampa, era demasiado tarde para hacer algo. Después, Song Shuhang sintió que se elevaba en espiral hacia el cielo. El tractor guiado a mano y su cuerpo giraban frenéticamente; estaba muy mareado e incómodo en ese momento. Después de esto, ¿voy a volar de regreso al punto de partida? El rostro de Song Shuhang se llenó de lágrimas. Sin embargo... Después de girar en espiral a cierta altura, no parecía que Song Shuhang fuera a ser enviado directamente al punto de partida. El movimiento en espiral aceleró, haciendo que Song Shuhang tuviera un mareo aún peor. Su cabeza estaba muy mareada… Y tenía ganas de vomitar. Esta era una trampa que forzaba un tiempo muerto; una vez que cayeras en ella, estarías girando en el aire durante diez segundos. En una competición sujeta a cambios rápidos, diez segundos eran mucho. Whoosh... Los superiores superaron a Song Shuhang uno por uno. En un abrir y cerrar de ojos, Song Shuhang cayó del primer lugar al 47. Algunos superiores incluso saludaron cálidamente a Song Shuhang antes de adelantarlo. Por ejemplo, el Senior Tres Veces Temerario versión babuino dijo: —Shuhang, sigue girando, ya te has convertido en una gran vista en la pista de carreras. Luego, el Superior Tres Veces Temerario superó felizmente a Song Shuhang. Song Shuhang inhaló profundamente por la nariz... Sintió que los primeros diez lugares de la competencia le decían adiós, mientras que el ‘viaje de un mes al espacio’ lo recibía calurosamente. No, no quiero ir al espacio durante un mes ni nada por el estilo. Mis miserables vacaciones de verano ya se han desarrollado en una escala magnífica, que incluyen: la isla misteriosa, ser abrazado hasta la muerte, luchar en la Plataforma de Resolución de Quejas, ser conspirado por ese señor y ahora la competencia de tractores guiados a mano... Ya estoy muy satisfecho. ¡Por favor, déjenme pasar el mes restante en paz! ¡Quiero ir a una isla turística para tomar el sol mientras bebo deliciosas bebidas y disfruto de mi vida en la playa! ¡No quiero ir al espacio! Es el valor de un mes de tiempo, y solo soy un pequeño cultivador de la Segunda Etapa, no un superior del grupo. Todavía puedo usar las píldoras de ayuno para calmar el hambre y la sed, pero ¿cómo voy a ir el baño? En un ambiente sin gravedad, el pipí flotará al azar en todas direcciones, ¿cierto? ¿Y si vuela hacia mi rostro? ❄️❄️❄️ —Pequeño amigo Shuhang, si tienes tiempo, ven a nuestra Secta Buda de Guerra y sé un invitado —dijo el Rey del Darma de la Creación mientras pasaba junto a Song Shuhang con la cabeza llena de cabello elegante y sedoso. El Rey del Darma de la Creación era otro superior que participaba solo por diversión. En este momento, era un período crucial para que atravesara su reino actual y ascendiera a Monarca Verdadero de la Sexta Etapa. Por lo tanto, aunque estaba interesado en las ruinas del Superior Blanco de la ‘era anterior’, realmente no tenía tiempo para explorarlas. Además... Cosas como las ruinas no eran cosa de una sola vez. Si no tuviera la oportunidad de explorarlas esta vez, tendría otra la próxima vez. Lo único era que sus ganancias podrían no ser tan buenas como las de sus compañeros daoistas que entraron primero. Cuando pasó junto a Song Shuhang, el teléfono del Rey del Darma de la Creación comenzó a sonar. El Rey del Darma de la Creación pasó el dedo por su teléfono y vio que era Siete del Clan Su. —¿Eh? ¿Compañero Daoista Siete? —El Rey del Darma de la Creación sonrió y cogió el teléfono diciendo: —Compañero Daoista Siete, ¿qué pasa? Hablando de eso, actualmente estoy participando en una competencia de tractores guiados a mano. Es muy interesante. Creo que es tu pérdida por no participar. —Lo sé. —En el otro extremo de la línea, el tono de Siete del Clan Su era bastante oscuro—. Estoy viendo la transmisión en vivo. —Jajaja, ¿te arrepientes de no unirte? —El Rey del Darma de la Creación preguntó de nuevo—. Tu voz suena diferente. ¿Pasó algo? —Estoy muy mal, como un volcán que está a punto de entrar en erupción. —Siete del Clan Su apretó los dientes y dijo—. El tercer dignatario del Clan Su de repente me llamó para maldecirme. —¿Por qué? —Preguntó el Rey del Darma de la Creación. —Me regañó por ser estúpido y disfrazarme de babuino mientras participaba en la competencia de tractores guiados a mano. Supuestamente incluso grité en la transmisión en vivo, diciendo que yo era Siete del Clan Su del Río Espiritual y que tenía el tractor guiado a mano número 38 y todo eso. Nuestro Clan Su del Río Espiritual está completamente avergonzado. En este momento, solo quiero saber una maldita cosa, ¿quién es ese babuino? —Siete del Clan Su estaba a punto de volverse loco. El Rey del Darma de la Creación se rio disimuladamente. —Jeje, ¿quién más crees que es? —Lo sabía, era él... ¡Ese barato bastardo, Tres Veces Temerario! —Siete de Su Clan apretó los dientes. —Jajajaja. —El Rey del Darma de la Creación se rio a carcajadas. El sonido de los dientes rechinando se podía escuchar desde el lado de Siete del Su Clan. Dijo con odio: —Compañero Daoista... ¿Puedes ayudarme a darle una lección a Tres Veces Temerario? —No, soy un monje misericordioso —dijo el Rey del Darma de la Creación... Realmente admiraba a Tres Veces Temerario, especialmente cuando cortejaba el desastre con todas sus fuerzas. El Rey del Darma de la Creación siempre había sido bastante alegre en esos momentos. —¡El ❮Clima Despejado Después de la Nevada❯! —Dijo Siete del Clan Su mientras apretaba los dientes—. Puedo dejarte disfrutar del auténtico ❮Clima Despejado Después de la Nevada❯ durante tres meses, incluso puedes hacer una copia de la misma. —¿El auténtico ❮Clima Despejado Después de la Nevada❯? ¿Por qué está en manos del Clan Su? ¿Hay alguien a quien le guste la caligrafía? No lo desperdicies y véndemela directamente —exclamó la Rey del Darma de la Creación; a pesar de que practicaba técnicas de batalla extremadamente brutas y feroces como el ‘Cuerpo Verdadero del Buda de Guerra’, el Rey del Darma de la Creación era un famoso calígrafo, considerado un genio por la Asociación de Caligrafía de China. —¡Piérdete! —Siete del Clan Su dijo con odio—. Como mucho, puedo prestártelo durante cinco meses para que lo disfrutes, solo ayúdame a cobrármela con Tres Veces Temerario. —¡De acuerdo! —El Rey del Darma de la Creación aceptó felizmente. Con las formas de cortejar la muerte de Tres Veces Temerario, debería haber muerto hace mucho tiempo. Así que, ¡déjame someter monstruos y eliminar demonios, purificando cielo y tierra! —Estoy viendo la transmisión en vivo. Si lo haces bien, te lo puedo prestar por un mes más. —Siete del Clan Su intentó tentarlo. —No hay problema, déjamelo a mí. —El Rey del Darma de la Creación palmeó su pecho para tranquilizarlo. ❄️❄️❄️ Después de terminar la llamada con Siete del Clan Su, el Rey del Darma de la Creación deslizó su teléfono e hizo otra llamada telefónica. Muy pronto, la llamada se conectó y se escuchó la risa del Sable Furioso Tres Veces Temerario. —Compañero Daoista Creación, ¿qué pasa? Jajajaja, ¿no me digas que quieres que te ayude? En este momento, el Sable Furioso Tres Veces Temerario estaba al frente de la competencia de tractores guiados a mano, estaba compitiendo por la primera posición, compitiendo con el Monarca Verdadero Desastre, el Lord de la Cueva Lobo de Nieve, el Cultivador Libre del Río del Norte y el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación. —Jejeje, de hecho, de repente me acordé de un dato importante y quería contártelo. —Rey del Darma de la Creación se rio. —Si tienes algo que decir, dímelo rápido. Todavía estamos en medio de una competencia —dijo el Sable Furioso Tres Veces Temerario. —No hace mucho, la Superiora Alondra de la Secta Xuan Nu vino a la Secta Buda de Guerra como invitada. Después de eso, cuando estábamos charlando, de repente hablamos de ti, Compañero Daoista Tres Veces Temerario. Dijo que la forma en que cortejas a la muerte es bastante interesante. Por lo tanto, el próximo mes, iría a tu cueva inmortal y se quedaría allí como invitada por un período de tiempo. —El Rey del Darma de la Creación se rio y continuó—. Aunque soy un monje, te envidio. La Superiora Alondra es muy hermosa y bonita, y quiere ser una invitada en tu casa una vez más... Por lo que sabes, tú y ella podrían terminar juntos. Todo el cuerpo del Sable Furioso Tres Veces Temerario comenzó a temblar. En este momento, Tres Veces Temerario recordó repentinamente que hace varios años, fue horriblemente atormentado durante un año y cuatro meses por una ‘gran superiora’ cuyos ojos eran tan hermosos y deslumbrantes como la luna en el cielo nocturno. De hecho, esa gran superiora hermosa era Alondra de la Secta Xuan Nu. Ella estaba en la cima del reino Venerable Espiritual de la Séptima Etapa con solo una delgada línea que la separaba del Reino Santo Profundo de la Octava Etapa. Esta era una persona que era realmente un gran superior, y venía de la misma época que el otro gran superior del grupo, el Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera. —¡No, no...! —El Sable Furioso Tres Veces Temerario gritó inconscientemente. La mente del penoso Tres Veces Temerario estaba sumida en el caos. Dado que su mente estaba sumida en el caos, no pudo concentrarse completamente en la competencia. Ni siquiera podía controlar su vehículo, y en un momento de descuido, su tractor rozó el tractor número 19 del Cultivador Libre del Río del Norte. —Tres Veces Temerario, ¿qué estás haciendo? —Se escuchó la voz enojada del Cultivador Libre del Río del Norte. ¡Bang! El vehículo de Tres Veces Temerario chocó con el tractor del Cultivador Libre del Río del Norte y ambos comenzaron a balancearse de lado a lado. Justo cuando se balanceaban, fueron superados por el concursante número 4 Monarca Verdadero Desastre, el concursante número 15 Lord de la Cueva Lobo de Nieve y el concursante número 56 Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación. —¡Tres Veces Temerario, estás cortejando a la muerte! —El Cultivador Libre del Río del Norte dijo enojado. Palmeó su tractor guiado a mano y, al momento siguiente, cuatro arietes afilados aparecieron de repente sobre sus cuatro ruedas. Cosas como taladros y arietes eran bastante populares entre los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. En el momento siguiente, el Cultivador Libre del Río del Norte controló su tractor y usó todo su poder para chocar contra el tractor guiado a mano del Sable Furioso Tres Veces Temerario. El Sable Furioso Tres Veces Temerario gritó: —No hagas eso, Viejo Río del Norte, escucha mi explicación... ¡No fue a propósito! —¡No hay necesidad de explicaciones, recibe mis ‘Arietes de la Victoria'! —Gritó el Cultivador Libre del Río del Norte —Noooooooooooooo~ Bang Bang Bang… Los arietes afilados chocaron con el tractor del Sable Furioso Tres Veces Temerario y presionaron contra la formación defensiva de Tres Veces Temerario. Chispas volaron. —Jejejejeje. —El Rey del Darma de la Creación estaba muy satisfecho mientras guardaba su teléfono. Operó casualmente su tractor guiado a mano y cargó hacia adelante a gran velocidad. ¡Ya es hora de asestarle al hermano Tres Veces Temerario un golpe mortal!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 18

A⁺

A^-

Capítulo 18

La Reina del Rayo (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Había un ambiente extraño durante la reunión en la sede del gremio Voluntad del Cielo. Un total de 45 personas miraban fijamente al hombre de la entrada. Hubo silencio durante un rato. Incluso el sonido de la saliva siendo tragada no se escuchaba. Había tensión en sus rostros. Un segundo parecía una eternidad. El hombre se movió, mientras mantenía la atención de la sala abrió la puerta de la habitación del maestro del gremio. Después de un rato, el silencio se rompió. Apenas podían mantener sus sentidos. - Mi casa, mi casa. - No puedo perder la compostura. ¿Cuál es su identidad? - Sólo porque tuvo éxito en la redada. Cualquiera podría... esta sucia Corea del Sur. Poco a poco, se escucharon quejas. La mayoría eran de gente que acababa de unirse al gremio. Ellos soñaban con ir a una incursión formal, pero el gremio eligió en función de su rendimiento hasta el momento. - ¿Ese tipo es realmente tan bueno? Finalmente, uno de los nuevos miembros no pudo tolerarlo más y preguntó a un hombre musculoso que afilaba su arma. Él era uno de los 12 miembros de élite que atacaron el 1er piso en la Voluntad del Cielo. - ¿Cuántas veces te lo he dicho? Es alguien que derrotó a los orcos. Si no fuera por él, habríamos sido aniquilados. - No puedo creerlo. No lo parece... El hombre musculoso frunció el ceño. - Te aseguro que aquí nadie puede vencer a los orcos en una lucha 1 contra 1. Ese hombre lo hizo. Se enfrentó a 2~5 de ellos él solo. - ¿Eso significa que ni siquiera tú puedes ganar contra los orcos? - Los orcos son enemigos a los que los protagonistas de las novelas de fantasía se enfrentan a menudo. Los kobolds y goblins no son sus oponentes. Perdería 8 de cada 10 veces si luchara contra ellos. La gente que lo oía no podía creerlo. Aquel hombre musculoso estaba considerado como uno de los 5 más poderosos del gremio. Sin embargo, dijo que sólo podía ganar 2 de cada 10 veces. Todavía no estaban convencidos de que los orcos fueran tan fuertes. Todos los miembros del gremio querían participar en la invasión del primer piso. Habían esperado en silencio a que los miembros más importantes del gremio obtuvieran algunos resultados. Pero entre ellos, un hombre que no conocían había participado en la incursión. No participaba en ninguna reunión del gremio, así que se les crisparon los nervios cuando apareció. Por supuesto, el hombre era bien conocido en el gremio. Sabían que el maestro del gremio le había regalado un Bugatti Veyron. En contraste con sus palabras presuntuosas, cada uno de ellos sintió que su espíritu era aplastado frente a un gigante y sintió un dolor aplastante en el estómago. Por muy expertos que fueran, nunca habían visto algo como él. El hombre demostró sus habilidades a las 11 personas que participaron en la incursión. Y no dejaban de repetir “excelente” y “fuerte” en referencia a él. Ni siquiera un orco era rival. No era de extrañar que hubiera quejas. - Las habilidades son secundarias. ¿Está haciendo un grupo de asalto personal dentro de la mazmorra? Trajo a una directora y a una mujer para limpiar a los trabajadores... más que un grupo de asalto, es como si quisiera crear un jardín de flores. Había otro problema. El gremio reunía al personal óptimo para formar grupos de incursión. Ahora el hombre estaba creando un grupo de incursión con miembros fijos del gremio. Hacer un grupo de incursión crearía un alboroto. La separación de poderes afectaría al gremio. Los miembros ya no sólo pertenecerían al gremio. Podrían rechazar las órdenes del maestro del gremio y solo moverse de acuerdo a las órdenes del líder de incursión. Hubo muchos miembros que hicieron un escándalo. Lee Ji-hye había sido traída como gerente externa. Y se había llevado a una chica recién ingresada. El nuevo empleado del gremio que sólo había estado allí durante 1 mes fue arrebatado como una fruta caída. El comportamiento de ese hombre era una burla a las tradiciones del gremio. Así, se hablaba de que planeaba hacer de su grupo de asalto un jardín de flores. Y la causa crucial de este alboroto... era el hecho de que ambas mujeres eran bellezas. El hombre musculoso dejó de pulir su arma y chasqueó la lengua. - El líder ha dado su aprobación. No somos un mero gremio. - Quiero oír lo que piensas. - Puede que no sea algo malo para el gremio. Definitivamente tiene las habilidades. Definitivamente vale la pena invertir en una habilidad con la calificación de rara. También creo en los resultados que ha producido hasta ahora. - Si el mayor lo dice. Los miembros del gremio suspiraron mientras el hombre musculoso se encogía de hombros. - Piensen en ello. Hemos despejado la 1ª planta y nos hemos establecido como el gremio número 1 de Corea del Sur. Eso significa que obtendrás beneficios. Las mazmorras han aparecido durante 8 meses y ahora tendrán algunas oportunidades de jugar. ¿Por qué los pollitos actúan tan impacientes? Había requisitos estándar. Un número mucho menor de monstruos existía ahora en el primer piso de la mazmorra. Llegó información de que estaban desapareciendo aquí y allá. La fiabilidad era del 99,9%. Eran buenas noticias. - ¿Nuestra oportunidad ha llegado? Todos los miembros del gremio esperaban explorar el segundo piso de la mazmorra. No creían que la oportunidad fuera a llegar fácilmente. Todo el personal que participó en la incursión recibió enormes recompensas. Los diversos tesoros encontrados en la segunda planta superaban las recompensas recibidas por matar a las criaturas de la primera planta. El hombre musculoso sonrió. - En un futuro próximo, se formarán 3 grupos de 12 personas cada uno para explorar la segunda planta. En principio estaba previsto anunciarlo una semana más tarde, pero debería estar bien que te lo dijera. - ¿En serio? 36 personas serían movilizadas para 3 incursiones de 12 personas. Todos los que escucharon la historia tenían los ojos muy abiertos. El hombre musculoso giró la cabeza y con calma dijo a todos los que estaban escuchando la historia. - Así que mejoren sus habilidades. Les digo esto a todos. La vida es una batalla. Si algo sale mal, se acabará enseguida. Si quieren conseguir algunos logros entonces aumenten sus habilidades. - Ah... - En ese sentido, ¿quieren participar en un entrenamiento especial de 10 días? Las manos empezaron a moverse como un rayo. - ¡Yo! - ¡Eso me gustaría mucho, un entrenamiento especial! Los ojos del hombre musculoso brillaron. - Entrenamiento infernal exprés. No puedes perder el tiempo. Si no eres lo suficientemente bueno entonces morirán. ¿Todavía quieren ir? Fue como si hubieran echado agua fría sobre un incendio. “Entrenamiento infernal” su objetivo era mostrarles el verdadero infierno. - Los que quieran ir, síganme. El hombre musculoso se levantó con su arma. Era uno de los 12 miembros que participaron en la incursión con Randalph Brigsiel. Estaba convencido de que sólo los fuertes podrían vivir en el futuro. Se había movido a un ritmo tibio. Continuando hacia el segundo y tercer piso de la mazmorra. No tenía ninguna posibilidad con su estado en este momento. ‘He sido demasiado complaciente con mis habilidades. Han sido unos pocos meses en el mejor de los casos...’ Un ejemplo de cómo los fuertes se vuelven perezosos. Pero había un hombre fuerte en el gremio al que quería seguir. Un muro. Y él iría más allá de ese muro. El hombre musculoso, Kim Tae-hwan. Era un hombre que se reía mientras saltaba al fuego del infierno. * * * - El exterior es bastante ruidoso. Le dije a Kim Yong-woo después de oír el ruido de fuera desde la habitación sellada. Kim Yong-woo sólo se rio mientras asaltaba mi propuesta sobre establecer un grupo de asalto. - Hay muchos momentos en los que hay ruido. Gracias a que Randalph despejó el 1ª piso, ahora eres un blanco perfecto. El momento de tu propuesta... - Un festival. No había festivales en el Mundo Demoníaco. Se repartían el botín de la victoria y disfrutaban del ambiente, pero no tenían ni idea del concepto en sí. En ese sentido, un festival humano era muy animado. - ¿Te interesa? De hecho, tarde o temprano habría alquilado una sala enorme. Es muy divertido. A pesar de ser un avaro, Kim Yong-woo escribió algo. Estaba usando su posición como maestro del gremio. - Está bien. Más bien, sólo asegúrate de que no haya problemas con la aprobación de la propuesta. Kim Yong-woo lo escaneó y sacudió bruscamente la cabeza. - ¿No lo quieres formalmente? - Aun así, es bueno dejar las cosas claras. - Hmm... no hay ningún problema con la propuesta en sí. Ya he oído hablar de un grupo de asalto independiente que sólo se dedica a atacar mazmorras. Era la primera vez que presentaba documentos oficiales, pero la historia de la incursión que estaba creando ya se había extendido por el gremio. La velocidad a la que se propagó el asunto por el gremio había ido más allá de lo imaginable. Kim Yong-woo miró la propuesta y murmuró. - El nombre de la incursión “Cazadores de Demonios” ...de algún modo me recuerda al dragón de llamas negras. Cazadores de Demonios. El nombre del grupo de incursión se reduciría a C.D. El nombre era un recordatorio de mi objetivo de deshacerme de todos los demonios de las mazmorras y convertirme en el demonio. - No debería haber ningún cambio. - Creo que tiene muy buena pinta. ¿Debería sellarlo ahora? Le preguntó Kim Yong-woo que había cambiado de actitud. Asentí y él inmediatamente selló la propuesta. Este fue el momento en que el grupo de asalto Cazadores de Demonios se puso en marcha. - ¿Cómo vas a llenar el otro grupo? Un gerente y un nuevo miembro. Están recorriendo un camino muy duro. ¿No ayudaría reclutar a gente más influyente? Ahora mismo estaba pensando en el futuro del grupo de asalto. Mi intención era crear el grupo más fuerte, pero sólo había encontrado una persona adecuada para ello. - Mis métodos llevarán un poco de tiempo. Pero estoy seguro de que se convertirán en el grupo de asalto más fuerte. No estará mal desde la posición del maestro del gremio. No era malo para un gremio tener muchos miembros fuertes. Kim Yong-woo me entregó la propuesta. - Estoy a tu disposición. Soy el fiel servidor de Randalph. Seguiré al Maestro. - Nunca esperé esto cuando te rescaté. Fue realmente sorprendente. Había estado vagando por la mazmorra cuando me encontré con Kim Yong-woo y decidí ayudarlo. No había esperado algo así. Él se limitó a sonreír. - Estudiando y con experiencia social, aproveché todas las oportunidades que tuve para hacerlo bien. ¿No fue gracias al Maestro que superé al primer piso? No creo que mi elección haya sido equivocada esta vez. Kim Yong-woo. Pensó que era un elefante. Pero se dio cuenta de que era más bajo que una hormiga. En su lugar, decidió pararse al lado del elefante. Este fue el secreto de su vida. De lo contrario, no se habría convertido en el líder del gremio de uno de los 5 mejores gremios de Corea. Recibí la propuesta y dije. - Mientras no finjas para apuñalarme por la espalda, te ayudaré. Espero que hayas tomado la decisión correcta. - ¡Ahh! No digas eso ni en broma. Kim Yong-woo agitó ambas manos. - Sólo tú sabes si es una broma o no. Le di un consejo por si estaba dispuesto a traicionarme. Era para asustarle adecuadamente. Giré mi cuerpo. La propuesta estaba sellada así que ahora iba a planear mi grupo de asalto. - ¿Participarás en el festival? Kim Yong-woo preguntó antes de que abriera la puerta. - Tomaré una decisión en su momento. - Entonces te enviaré los documentos oficiales cuando se haya determinado el calendario. - Gracias. - Es natural. Los ojos de Kim Yong-woo brillaban por su lealtad. Lo ignoré y abrí la puerta de la habitación. - Esta vez participaré. No estaba muy interesado en un festival humano, pero no participar causaría discordia dentro del gremio. No me importaba, pero era necesario crear una relación amistosa. Para ser miembro de Voluntad del Cielo, necesitaba participar en un mínimo de actividades. Era consciente de que la otra parte no tenía flexibilidad. ‘Necesito construir lentamente los cimientos.’ ¡La creación de mi propio grupo de asalto! Lo más urgente era reunir a todos los miembros. Esta vez, el nuevo miembro conocido como la “Reina del Rayo” en mi vida anterior apareció en mi cabeza y una cálida sonrisa apareció.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 17

A⁺

A^-

Capítulo 17

La Reina del Rayo (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La noche anterior. Un crepúsculo azulado nos dio la bienvenida. Me reí entre dientes al ver la puesta de sol. La primera experiencia tuvo de todo. Al final, las únicas que salieron de la entrada fueron las 3 mujeres. Lee Ji-hye y yo llevábamos a las mujeres inconscientes. Yoon Hyuk-soo... Caminaba con la espada hundida en él. Fue posible gracias a su gran Resistencia. Pero colapsó justo en frente de la entrada. Sus ojos estaban cerrados como si estuviera durmiendo. ‘Las cosas se han resuelto.’ Poco después de salir de la mazmorra, las 2 mujeres fueron trasladadas a la tienda del Gremio del Mithril. Ellos se encargarían de las cosas por un módico precio. Un lugar para los pacientes fue preparado dentro de la tienda. Una vez completados los primeros auxilios de emergencia, serían llevadas al hospital. - ¿Qué vas a hacer ahora? Le pregunté a Lee Ji-hye, que miraba al cielo con expresión inexpresiva. - Trabajar duro. Haré todo lo posible por vivir. - ¿Aún piensas seguir participando en incursiones? Agitó la bolsa de cuero llena de Núcleos. - Salvo vender mi cuerpo, no hay otros trabajos de altos ingresos para una soltera de 25 años. De alguna manera podía sentir algo en su voz. Parecía que necesitaba dinero para llevar una vida normal. De todos modos, no había abandonado la idea de explorar mazmorras. Asentí y volví a preguntar. - ¿Tienes intención de unirte a un gremio? Lee Ji-hye abrió la boca sin pensar. - Si puedo ganar dinero de forma segura, entonces me apuntaré. Pero la selección de los 5 gremios es exigente. Si no puedo unirme a ellos, ¿merece la pena apuntarme a otro gremio? En Corea existían 5 gremios famosos. Cada uno de ellos estaba dirigido por un Despertado y las incursiones fiables era el mayor beneficio. Hay varios méritos, pero era un gran reto en sí unirse a ellos. Lee Ji-hye parecía haber aplicado a los 5 gremios. Y falló. Era una actitud pesimista. Saqué una tarjeta de visita de mí cartera. - Toma esto. - ¿Una tarjeta de visita? - Menciona mi nombre y pide la admisión formal. Cógela. Lee Ji-hye aceptó la tarjeta de visita y enrojeció al ver la escritura del centro. - Voluntad del Cielo... - ¿Hay algún problema? Voluntad del Cielo era claramente uno de los 5 gremios famosos. Lee Ji-hye negó con la cabeza. - No. Más bien, ¿cuál es tu relación con el maestro del gremio Voluntad del Cielo? - No hay necesidad de saber eso. - Randalph. Dime la verdad. Eres un principiante, ¿verdad? No tenía la menor intención de dar explicaciones. Sólo dejé que Lee Ji-hye imaginara lo que quisiera. No importaba dónde terminara su imaginación. Lee Ji-hye estaba encerrada en sus pensamientos. La escena de Yoon Hyuk-soo y Kim In-pil rondaba su cabeza. Esa serie de acciones no era algo que una principiante pudiera hacer. - Quizás, Park Eun-taek... Lee Ji-hye murmuró en voz baja. Park Eun-taek había lanzado su cuerpo hacia las criaturas. Como resultado, fueron capaces de escapar. Sin embargo, ¿no tenía la habilidad de dominar fácilmente a Yoon Hyuk-soo y Kim In-pil? Entonces, ¿no podía salir de la mazmorra por su cuenta? Lee Ji-hye tragó saliva. Debería abstenerse de especular. De todos modos, ya había ocurrido y no podía volver atrás. Sobre todo, no podía tratar fácilmente con el hombre que tenía delante. Sólo se lo imaginaba. Lee Ji-hye vació su cabeza. ‘Excelente.’ Miré a Lee Ji-hye con ojos llenos de elogios. Tuvo el excelente juicio de tragarse sus palabras. Su potencial era bajo, pero podía ser la encargada de sus incursiones. - Una persona absolutamente no puede comprenderlo todo. De todos modos... lo entiendo. Me pondré en contacto con ellos. Lee Ji-hye dijo con un suspiro. Esta era una oportunidad para ella. Era un camino sólido para entrar en uno de los 5 gremios. Ella no perdería nada, aunque fuera falso. - Pero, ¿qué vas a hacer con ese diario? Saqué el diario que había dejado Kim In-pil. Era un diario diseñado a la antigua usanza y desprendía olor a maná. Usé el Ojo de la Mente para confirmar los detalles de nuevo.

Nombre: Libro de Hechizos de Mando (U) Descripción: El libro de la locura de un demonio. Aquellos con poca Inteligencia son propensos a ser infectados por la locura. Si se usa durante la caza, el poder mágico del diario aumentará dependiendo del sistema. El trabajo especial "Mago de Mando" puede ser aprendido.

‘Esto...’ Vi un adelanto en la mazmorra, pero era asombroso. ¿Una calificación Única? En otras palabras, un objeto Único. Los Héroes no estaban en el nivel para obtener una habilidad o ítem de grado raro. El hecho de que este diario despertara con Kim In-pil era enorme. Me preguntaba por qué un humano tenía este ítem y lo recogió de Kim In-pil. También tenía la habilidad de heredar una profesión especial. Era un objeto Único a un nivel bastante decente. ‘Kim In-pil tenía algo bueno.’ Que un tesoro como este estuviera en manos de alguien sin poder era un pecado en sí mismo. Kim In-pil obteniendo algo tan preciado. Debió ser un Chamán de Mando en una vida pasada. Él había muerto y ya no podía conservar el tesoro. Los que no tuvieran el Ojo de la Mente no verían el enorme valor del diario y sólo pensarían en él como un “objeto caído”. Decidí coger el diario. - Yo me ocuparé de él. - Quémalo si es posible. Esa cosa, debe haber recibido una maldición. Lee Ji-hye se estremeció. Los ojos que miraban el diario estaban llenos de asco. Las experiencias por las que pasó en la mazmorra tuvieron un impacto sustancial en ella. Había repuesto la alimentación, pero el golpe mental tardaría en recuperarse. Los hombros de Lee Ji-hye se hundieron antes de darse la vuelta y decirme. - Iré a intentarlo. ¿Una principiante desconocida? ¿Es realmente la tarjeta de presentación de la Voluntad del Cielo? - Ve y hazlo. - Oh, debería ir a casa y lavarme primero... también necesito ir al hospital. Es molesto. - Si es difícil entonces puedo llevarte. - Está bien. No puedo depender tanto de ti. Es cómodo ir en taxi. Lee Ji-hye se rio y empezó a bajar la montaña. Quizá la próxima vez que la viera sería en la sede del gremio Voluntad del Cielo. Miré en su dirección un momento antes de volver a la mazmorra. ‘Y no he encontrado con Yihi.’ Estaba tan ocupada que ni siquiera se dio cuenta de que había entrado en la mazmorra. Yihi era el espíritu del Núcleo de Mazmorra. Estaba a cargo de varios asuntos y la hacía menos sombría. Era posible para Yihi crear características como flores o un lago en cada piso. ‘Ella está ocupada.’ En este momento, la construcción de los cimientos de la mazmorra estaba en pleno apogeo por lo que debe ser agitado. Le había dado algunos puntos para que pudiera crear las cosas necesarias en las plantas 2ª a 4ª. - A partir del 2º piso, se puede obtener equipo de batalla raro, así que necesito algunas precauciones... Esto también se lo dejé a Yihi. Estos lugares fueron diseñados para despertar el espíritu de los héroes. Debería estar procediendo con firmeza en este momento. ‘Tengo que volver.’ El traje era pesado. No pensé que tendría que llevarlo en la mazmorra durante tanto tiempo. Me golpeé el cuello varias veces antes de trotar ligeramente. * * * Corea del Sur era ruidosa. Habían pasado 9 meses desde la aparición de las mazmorras. Apareció el primer gremio en llegar al 2do piso de la mazmorra. Voluntad del Cielo. El maestro del gremio que era un Despertado, Kim Yong-woo. Esos personajes se difundieron por varios medios de vídeo e impresos. El canal público de televisión, QBS utilizó una gran cantidad de fondos para conseguir una entrevista exclusiva con Kim Yong-woo. El famoso locutor sólo dispondría de 10 minutos de entrevista, pero causó una sensación explosiva en Corea del Sur. El contenido de la entrevista fue el siguiente. - Maestro de la Voluntad del Cielo, estoy seguro de que mucha gente se pregunta por Kim Yong-woo. Por favor, haga una breve autopresentación. - Encantado de conocerle. Soy el maestro del gremio de la Voluntad del Cielo, Kim Yong-woo. Como saben, soy un Despertado. Tengo 28 años. Soltero. - Gracias por la respuesta. Entonces pasaré rápidamente a la siguiente pregunta. ¡Las mazmorras y los Despertados son lo de este año! ¿Tiene Kim Yong-woo alguna idea de esto? - La mazmorra es obviamente un lugar peligroso. China y Filipinas han sufrido daños significativos por las olas monstruosas. Pero mientras los Despertados estén presentes, las criaturas no pueden correr desenfrenadamente. Al mirar nuestra ventana de estado de ocupación, creo que nuestro papel es deshacernos del demonio que existe en la cima de las mazmorras. - ¿Demonio? ¿Estás hablando del demonio con 2 cuernos? - Jaja. Eso es imaginación de cada uno. En realidad, no sé lo que es. Podría ser un dios real, extraterrestres o humanos de un mundo subterráneo. - No me lo puedo imaginar. Ahora, esta es la siguiente pregunta. Últimamente la popularidad de los Despertados en la industria del entretenimiento está subiendo como la espuma. ¿Cómo ves esto? - Un buen fenómeno. Los Despertados seguimos siendo personas. Hemos cambiado de repente, pero seguimos teniendo emociones. Espero que nos miren sin discriminación. - Entiendo. Entonces finalmente me pondré a trabajar. ¿12 personas han logrado completar el primer piso? - Son los 12 miembros de élite de mi gremio así que capturar el 1ª piso con una estrategia no fue tan difícil. Fue más difícil encontrar el camino. Pasamos una semana entera encontrando el camino a la 2ª planta. - Increíble. Sé lo aterradoras que son las criaturas de las mazmorras por haber visto los vídeos. Tienen un aspecto horrible y son crueles, así que es increíble que puedas cazarlas fácilmente. ¿Hay muchas diferencias entre la 1ª y la 2ª planta? - Aparecen los orcos. Su tamaño es 1,5 veces mayor y tienen la nariz de un cerdo. Los músculos gruesos y el cuero duro hacen que casi muramos varias veces. Aparte de eso, hay tesoros escondidos por todas partes. Un pergamino que te permite saltar 500m de una vez, una bolsa de cuero que permite que entren objetos del doble de tamaño, pociones 10 veces más efectivas que moler los núcleos, una espada con una clasificación rara... todo eso está en la 2ª planta. - ¡Aah! Las descripciones son realmente reveladoras. ¿Significa eso que la 2ª planta es un tesoro escondido? - Podría verse de esa manera. Pero tenemos que tener cuidado. Los orcos dan mucho miedo. Me asustaron durante mis encuentros con ellos. Si me los encontrara solo, huiría al instante. - Las criaturas son tan feas que no quiero verlas ni en sueños. Maestro del Gremio Voluntad del Cielo Kim Yong-woo, ¿puedes decir una última cosa? - No entres en pánico si un día despiertas. Espero que lo veas como una bendición. Y todos tenemos la oportunidad de recibirla. Somos los protectores de la humanidad y también contribuimos a su desarrollo. La mazmorra es un lugar muy peligroso, pero la humanidad puede utilizar el conocimiento para dar un paso más. El vídeo se subió en YouTube y la entrevista se difundió por todo el mundo. Alcanzó 300 millones de visitas y los medios de comunicación extranjeros la emitieron con subtítulos. La idea de que se encontrara un tesoro en una mazmorra de Corea del Sur enloqueció a la gente. Debido a esto, se hizo aún más consciente de los Despertados. Fueron vistos con muy buenos ojos, excepto por la industria del deporte. Héroes. Los guardianes de la humanidad. El poder de esas palabras estaba más allá de la imaginación. Los Núcleos se utilizaron para curar a algunos enfermos terminales y consiguieron darle una buena imagen de los Despertados. También había dispositivos que utilizaban el Núcleo real y se produjeron acalorados debates sobre la importancia de los Despertados. Entre los viajeros que se dirigían a Corea del Sur había celebridades extranjeras. Lo único que tenían en mente eran los tesoros encontrados en la mazmorra. ¡Corea se convirtió en el tema de interés del mundo! En su corazón estaba Voluntad del Cielo. Y detrás de eso... un hombre llamado Randalph Brigsiel.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.