Capítulo 252
¡Este Cuchillo Parece Bastante Afilado!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Después de llegar arriba, incluso sin entrar, Song Shuhang pudo escuchar a Mamá Song regañando enojada a su padre y a los demás.
Zhao Yaya se rio y llamó a la puerta.
La moderna Alice abrió la puerta.
—Finalmente están aquí. —Alice entrecerró los ojos en una sonrisa. Después, estiró la mano y señaló en silencio la sala de estar.
En este momento, en la sala de estar.
Papá Song, el Viejo Lu y Lu Tianyou estaban sentados uno al lado del otro en el sofá, encogiéndose como codornices.
Mamá Song estaba de pie y dijo desde su posición elevada: —¿Qué creen que son, niños? ¿Conducir borrachos? ¿Tienen un deseo de muerte o algo así?
Blahblahblahblah… Mamá Song era como una ametralladora y no daba señales de detenerse.
—Tía, toma un poco de té. —La Pequeña Maisui, con consideración, le dio a Mamá Song una taza de té para que se humedeciera la garganta.
A esta chica le gustaba mucho causar problemas.
Después de maldecir tanto, resultó que Mamá Song tenía la garganta seca. Y después de esa taza de té, sintió como si se hubiera recargado. Estaba lista para otra ronda de regaños.
Después de ver a Song Shuhang, quien estaba de pie en la entrada, Papá Song de inmediato le insinuó que entrara en la escena y salvara el día; hoy, había quedado muy mal.
Pero no había forma de evitarlo. Condujeron el tractor después de emborracharse e incluso tuvieron un accidente. No hubo excusas para su comportamiento.
Por lo tanto, Mamá Song no los dejó escapar incluso si Zhao Yaya y sus dos amigas estaban aquí, y los estaba regañando desde el momento en que llegaron a casa. Dada la capacidad de lucha actual de Mamá Song, podría continuar durante al menos una hora más.
Cuando Zhao Yaya giró la cabeza, vio a la Pequeña Maisui sirviendo té; la comisura de su boca se crispó, ¡esta chica era realmente incorregible! Tiró de Alice y entró en la sala de estar. Quería llevarse a la Pequeña Maisui para no dejarla causar más problemas.
Cuando Zhao Yaya y Alice entraron en la sala, Song Shuhang también las siguió. Mientras tanto, puso el espíritu cebolla en el aparador de la entrada del salón.
Después de todo, ahora tenía la apariencia de una cebolla. No podía ponerla casualmente donde quisiera. ¿Y si Mamá Song la buscara y la cocinara?
—Quédate aquí obedientemente y no te muevas. De lo contrario, el talismán en mi mano no tendrá piedad. —Song Shuhang le dio una advertencia final y le mostró el último talismán de espada.
Cuando Lady Cebolla sintió el aterrador qi de espada que provenía del talismán de espada, quedó tan asustada que comenzó a temblar.
Después de resolver la cuestión del espíritu cebolla, Song Shuhang entró a la sala de estar con pasos rápidos.
—Ma, ya volví. —Song Shuhang reveló una sonrisa brillante y le dijo a Mamá Song—. Ma, ahora hay invitadas. Primero debes atender a la Hermana Mayor Yaya y a sus amigas. Además, padre y los demás deberían haber entendido que a estas alturas estaban equivocados. Y una vez que las invitadas se hayan ido, no será demasiado tarde para regañarlos de nuevo.
La Pequeña Maisui se rio y agitó la mano: —No importa, no necesitan hacernos caso.
Papá Song tosió y dijo: —Cof. Esposa, no puedes descuidar a las invitadas. En cuanto al asunto de hoy, el Viejo Lu y yo bebimos demasiado y no sabíamos lo que estábamos haciendo. Sin embargo, lamentamos profundamente nuestras acciones.
—Cuñada, todo es culpa mía. ¡Todo sucedió porque no pude controlarme! —El Viejo Lu de inmediato hizo lo mismo y admitió sus errores.
—Yo también tengo la culpa. ¡Debería haber detenido a mi padre y al tío! —Lu Tianyou también siguió su ejemplo.
Mamá Song miró a los tres, pero gracias a la persuasión de Song Shuhang, decidió dejarlos ir temporalmente.
—Yaya, les prepararé un poco de té. Siéntense y descansen mientras tanto —dijo Mamá Song.
❄️❄️❄️
Después de que Mamá Song se fue, Papá Song exhaló un suspiro de alivio.
En ese momento, el Viejo Lu dijo: —¡Shuhang! Lamento lo que le pasó a tu tractor. ¿Todavía está en buenas condiciones…?
¡Era un tractor que podía correr hasta 150 km/h! Si se dañara, ¿cómo compensaría a Shuhang? ¡Incluso una persona rica no podía permitirse esa cosa aterradora!
—Tuvo algunos problemas, pero no es nada demasiado serio. Puedo encargarme de eso yo solo. Tío Lu, no tienes que preocuparte.
Después de escuchar estas palabras, el Viejo Lu exhaló un suspiro de alivio en secreto. Sin embargo, decidió esperar unos días y buscar una oportunidad para compensar a Shuhang. Él era un verdadero hombre. Como había causado un accidente y volcado el tractor, encontraría la manera de compensarlo.
Pero el problema era cómo compensarlo. Tendría que pensarlo detenidamente después de regresar a casa.
—Viejo Lu, no pienses mucho en eso. Tianyou, vayamos al estudio y charlemos un poco, dejemos a los jóvenes aquí —dijo Papá Song mientras se alejaba del Viejo Lu y Lu Tianyou.
Lu Tianyou quería llorar, pero no tenía lágrimas. ¡Solo soy dos años mayor que Shuhang! Aunque tengo una gran constitución, ¡también soy joven!
❄️❄️❄️
Song Shuhang conversó un poco con Yaya y las demás, y cuando vio a Mamá Song hirviendo agua para el té, recordó el Té Verde Espiritual.
—Hermana Mayor Yaya, espera un momento. Te daré algo bueno. —Song Shuhang sonrió.
—¿Es de lo que hablaste antes? —Preguntó Zhao Yaya.
—Sí —respondió Song Shuhang.
Se estaba yendo no solo por el Té Verde Espiritual, sino también para echarle un vistazo al estado actual del Venerable Blanco. Además, su gran maleta se colocó en la entrada de su habitación después de que Zhao Yaya la trajera.
Dentro de esta maleta había mucho dinero, píldoras medicinales, el preciado sable Tirano Roto, perlas de alma, el Té Verde Espiritual y muchas otras cosas.
Si Mamá Song se tropezara con la maleta y descubriera el dinero en efectivo y el sable, sumado al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa herido, quién sabía lo que podría pensar.
Después de eso, Shuhang quiso aprovechar esta oportunidad y llevarla al interior de la habitación.
Dentro de la habitación, el Superior Blanco estaba acostado en la cama, todavía en un estado meditativo. Por suerte, esta vez no creó ninguna ilusión.
Song Shuhang exhaló un suspiro de alivio.
Primero, sacó algunas perlas de alma de la maleta y las colocó junto a su pecho.
El espíritu fantasma salió de la Apertura del Corazón y se las tragó de una vez. Posteriormente, regresó a la Apertura del Corazón, satisfecho. Hoy, cuando le ayudó a abrir la Apertura de la Nariz, el espíritu fantasma había consumido mucha energía.
A continuación, Song Shuhang consiguió el Té Verde Espiritual y el preciado sable Tirano Roto.
Tomó el Té Verde Espiritual porque quería darle una pequeña porción a Yaya y a las demás, y sacó el sable como medida preventiva.
Este sable era el mejor tesoro de la Secta Sable Lunar e incluso podía cortar el cuerpo de un cultivador de la Cuarta Etapa. Con la ayuda de esta cuchilla afilada, incluso si el espíritu cebolla se rebelara, podría cortarla en dos pedazos con un solo tajo.
—Lo colgaré en la sala de estar por ahora, diciendo que es un adorno. —Song Shuhang pensó en este plan.
Luego, escondió la maleta debajo de la cama.
Después, salió de la habitación llevando el preciado sable Tirano Roto en una mano y la pequeña caja de Té Verde Espiritual en la otra.
❄️❄️❄️
Al salir de la habitación, se encontró a Mamá Song.
—Shuhang, dile a Yaya y a sus amigas que se queden a cenar. Dado que vino el Viejo Lu, he preparado muchos platos. Les haré comer muchas delicias por la noche —dijo Mamá Song.
—Claro, no hay problema —dijo Song Shuhang.
—Además, ¿puedes ir a la tienda de utensilios de cocina de la calle vecina y comprarme un cuchillo de cocina para cortar huesos? Compré unas costillas especialmente esta mañana, pero cuando estaba cocinando al mediodía, el cuchillo de nuestra casa se rompió de repente —dijo Mamá Song. Después, su vista se posó en el preciado sable Tirano Roto en la mano de Song Shuhang.
—¿De dónde viene esa espada? —Preguntó Mamá Song.
—Un amigo me la regaló. Es un elemento decorativo —respondió Song Shuhang.
—¿Un artículo decorativo? ¿Qué tan afilado es? —Mamá Song estaba algo confundida—. ¿Puedes dejarme echarle un vistazo?
—Es un poco pesado. Ten cuidado, mamá. —Song Shuhang no tuvo más remedio que darle el sable.
Mamá Song tomó el sable y dijo: —De hecho, es un poco pesado... Y parece bastante sólido.
¿Cómo puede no ser sólido? Incluso puede cortar el cuerpo de un cultivador de la Cuarta Etapa, y es muy bueno para romper las defensas, pensó Song Shuhang.
—Quieres colgarlo en la sala de estar, ¿cierto? Sin embargo, me preocupa un poco porque es una cuchilla afilada; Espero que no lastime a nadie si se cae. —Mamá Song le devolvió el sable a Song Shuhang y agregó—. Después de colgarlo en la sala de estar, ve rápidamente a la tienda a comprarme el cuchillo para cortar huesos. ¿Necesitas dinero?
—¡No te preocupes, todavía me queda algo! —Song Shuhang se rio y tomó el sable, dirigiéndose hacia la sala de estar.
❄️❄️❄️
En la sala de estar, Zhao Yaya y sus amigas estaban discutiendo algo y, de vez en cuando, se reían alegremente.
Después de ver a Shuhang, Zhao Yaya miró con curiosidad el preciado sable que tenía en la mano y dijo: —Shuhang, ¿esto era lo bueno de lo que estabas hablando?
—No, esto es solo un elemento decorativo que me regaló un amigo. Lo colgaré en la sala de estar. —Después de terminar su oración, agitó la pequeña caja en su otra mano—. Esto es lo bueno que quería darte.
Después de colgar a Tirano Roto en la pared, Song Shuhang les dio a Zhao Yaya y a sus amigas una taza de agua hirviendo cada una. Luego, agregó dos hojas de Té Verde Espiritual a cada taza.
—Así que, ¿esto era lo bueno? ¿Hojas de té? —Zhao Yaya miró con curiosidad.
Después, reaccionó como los compañeros de cuarto de Shuhang en ese momento y dijo: —Shuhang, ¿no estás siendo demasiado tacaño? Incluso si fuera el famoso té oolong del monte Wuyi, no pondría tan poco en cada taza, ¿cierto?
—Jeje, no te equivoques. ¡Lo entenderás después de probarlo! —Song Shuhang dijo con calma. A continuación, les entregó las tres tazas a las chicas.
Luego, al igual que sus compañeros de cuarto en ese momento, Zhao Yaya y sus amigas tomaron las tazas, algo sospechosas. Luego, después de soplar, tomaron un sorbo de té.
Poco después, los ojos de las chicas se iluminaron.
No era más que té hervido y, sin embargo, cuando lo bebieron, una sensación extraña y refrescante se extendió por sus gargantas y les llegó al estómago. En este caluroso verano, se sentía como si su cuerpo hubiera sido limpiado de adentro hacia afuera. Se sintieron renovadas y muy cómodas.
Además, la fragancia del té permaneció en su boca durante mucho tiempo...
—Y este fue el efecto de solo dos hojas. —La Pequeña Maisui estaba sin aliento. Había bebido muchos tés famosos, pero nunca había bebido algo así—. ¿No mejorará aún más el sabor si agregas más hojas?
—No se puede agregar más —explicó Song Shuhang—. Aunque este té sabe muy bien, solo se pueden poner dos hojas de té en una taza. Si pones más de dos, será malo para tu salud. Además, solo puedes beber una taza al día, no más.
Después, le dio la pequeña caja a Zhao Yaya: —Estas hojas de té también fueron un regalo de alguien. Dentro de esta caja hay tres paquetes, es un regalo para ustedes, chicas.
Esto fue para agradecerles la ayuda de hoy.
Por ahora, les dejaría dividir el contenido de esta caja. Y uno de estos días, prepararía especialmente un poco para Zhao Yaya.
Después de todo, solo tenía una cantidad limitada de Té Verde Espiritual. Por lo tanto, solo podía regalarlo en pequeñas cantidades.
❄️❄️❄️
Posteriormente, Song Shuhang se despidió de las chicas y fue a la tienda de utensilios de cocina de la calle vecina a comprar ese cuchillo de cocina para cortar huesos.
Sin embargo, no se olvidó de llevarse la cebolla pequeña del aparador antes de salir, ¡no se atrevió a dejar este espíritu cebolla en su casa!
