Capítulo 64
Subasta en el Mundo Demoniaco (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
La subasta del Mundo Demoniaco era una oportunidad. Si alguien tenía un ojo perspicaz y suerte, entonces podía obtener algo grande por pocos puntos. Era posible estar un paso por delante de otros demonios. Sería una clave importante para ganar la guerra más adelante. Y también presumir.
El Mundo Espiritual prohibía luchar. Pero “presumir” era posible. La criatura que acompañaba al demonio era una medida de su poder. Una que nunca se podía ignorar. Los demonios y sus capacidades. Estos eran elementos importantes que influenciarían indirectamente a los demonios. Esto podría ser utilizado como una carta de guerra psicológica contra el oponente. La lucha no era el único campo de batalla feroz. Quería hacer que los oponentes se movieran. Engañarlos. Si tuviera que usar una analogía, era como países peleando por territorio.
Yo, tenía 2 criaturas de clase alta. ¡El grifo y los Gigantes! Decidí que un Gigante me acompañaría. El grifo ya había debutado en el mundo, pero los Gigantes aún no había salido. Traer a un Gigante sería más intimidante que traer al grifo. Podría apelar adecuadamente a los demonios.
También podría ocultarlo. Pero no tenía sentido. Yo poseía aproximadamente 7 millones de puntos. Nadie tendría una mayor cantidad de puntos. Serían usados en la Subasta del Mundo Demoniaco. Entonces, ¿no se preguntarían los demonios por qué traje a una criatura normal? La psicología de los demonios era simple. Los fuertes lo monopolizaban todo. Los débiles serían saqueados.
Naturalmente pensarían en mí como una presa. Yo era un demonio neutral y sólo un Conde. Necesitaba mostrar una gran forma después de aparecer. Los Archiduques trabajarían para tratar de encontrarme. Así que les hablaba trayendo un Gigante.
‘¿Vienes a por mí? Me encargaré fácilmente de ti.’
¡La idea de dejar que se enteren! Además... el propósito era despertar la conciencia de los demonios. Un demonio neutral que era una espada poderosa. Si tuviera abundante riqueza y una criatura de clase alta entonces las 4 facciones caerían en el caos. Podría inclinar fuertemente la balanza a mi favor. Estaba sentando las bases de una compleja guerra psicológica. Me sentía un poco engreído.
No se mostró correctamente en la 1ª Subasta del Mundo Demoníaco. No pude conducir la existencia de Randalph Brigsiel a los Archiduques. Pero este año sucedería...
- Un momento divertido.
La habitación tembló. Pronto desaparecí de la mazmorra con un Gigante.
Abrí los ojos. Una habitación espaciosa. El espíritu oscuro en forma de gnomo estaba de pie frente a mí.
- ¡Kihihi! Randalph Brigsiel. Ha pasado tiempo.
- Encantado de verte.
Un reencuentro que ocurrió después de exactamente 1 año. El espíritu oscuro giró la cabeza y miró a la presencia detrás de mí.
- Por cierto... ¿esa criatura detrás de ti? Siento una gran presencia. Casi como un avanzado o superior...
Había muchos tipos de criaturas. Los espíritus oscuros no podían identificarlas a todas. Un Gigante de 4 metros de altura que vestía una armadura negra. Pero su poder mágico era extraordinario para un simple Gigante. Le respondí con ligereza.
- Tus pensamientos son correctos.
Los ojos del espíritu oscuro empezaron a brillar.
- ¡Una criatura de clase alta! Es realmente asombroso. Aunque seas un Maestro de Mazmorra, hemos estado buscando criaturas de clase alta durante 5 años, pero...
Interrumpí sus palabras.
- ¿No hay criaturas de clase alta en la subasta?
Dubolong me pasó la lista de artículos de la subasta, pero había criaturas allí que no conocía. Tenía algunas expectativas de los espíritus oscuros.
- Una criatura de clase alta puede venderse fácilmente por el mejor precio. Obtenerla requeriría tremendos sacrificios personales... la cantidad de puntos que poseen actualmente los demonios no puede equipararse a esos sacrificios. La media de puntos requiere al menos 100 demonios para comprarla.
Significaba que habían capturado algunos pero que no los venderían ahora. Tenía mucho sentido. Sólo habían pasado 2 años. Muchos de los demonios no tenían muchos puntos.
- ¿Cuál es el promedio de puntos de los demonios que participan en la subasta?
Los espíritus oscuros podían calcular la media de puntos que tenían los demonios. Sólo que no sabían la cantidad individual de puntos.
- 440.000 puntos. Kihihi. Es mejor que el año pasado.
Me toqué la mandíbula.
‘440,000. Menos de lo esperado.’
Los demonios habían subido la media en 100.000 de 350.000 puntos. Era más que el año pasado, pero eso era todo. Me pareció corto comparado con mis reservas.
‘Hay muchos usos para los puntos. Las habilidades de observación requieren una cantidad significativa para aprenderse.’
Estaba a un nivel que no podían entender. Si no hubiera conseguido todos los logros, mis puntos serían mucho más bajos. Era entre 2 y 3 veces más que el año pasado, así que no era una diferencia significativa. Sin embargo, conseguir los logros hizo que mis puntos se dispararan 4,5 veces.
- Randalph. Si no te importa, ¿cómo atrapaste a las criaturas de clase alta? Por supuesto, pagaremos un precio apropiado. Si me transmites tus conocimientos, podré hablar con el Rey de los Espíritus Oscuros y acordar un trato apropiado.
El espíritu oscuro me dijo ansiosamente. Codiciaban el conocimiento de cómo atrapar criaturas de clase alta. Pero el método para obtener el grifo y los Gigantes era un secreto.
No creerían mis palabras, aunque se lo contara. También había pocas posibilidades de encontrarme directamente con el Rey Espíritu Oscuro. Ni siquiera podía decírselo a Yihi.
- Por favor, disculpa mis malos modales.
- Kihihi. Comprendo. Sígueme. Estaré encantado de guiarte.
Se rindió rápidamente. Estaba algo decepcionado, pero era natural teniendo en cuenta mi relación con los espíritus oscuros. Teníamos que ser amables los unos con los otros. Los espíritus oscuros se dieron la vuelta y empezaron a guiarme. El Gigante me siguió en silencio.
Los muchos espíritus oscuros con los que me crucé miraron al Gigante con sorpresa. Los espíritus eran muy sensibles al poder mágico y podían sentir algo “fuerte” en el olor del Gigante. Al mismo tiempo, los espíritus oscuros confirmaron el demonio que estaba con la criatura de clase alta. Me miraron con admiración. El demonio que más puntos utilizó en el primer año. Para los espíritus, yo era un “gran derrochador”.
- Kihihi. Eres popular, Invitado.
- Hay bastantes espíritus oscuros.
- El año pasado fue la primera subasta. Se han acostumbrado, así que cada vez vienen más de visita. Kihihi, ¿te gusta el aspecto de los espíritus? Los de bajo grado se usan como trabajadores, pero los que cobran una pequeña cantidad de puntos te darán placer.
Los espíritus oscuros podían cambiar su apariencia por la de cualquier especie. Por lo tanto, los espíritus de los alrededores tenían una gran variedad de tipos de cara y cuerpo. Y los espíritus no eran los únicos en el Mundo de los Espíritus. También había hadas y otras especies. Este lugar podría llevar a alguien a la cima del placer.
- No es necesario.
Pero no tenía tiempo que perder con mi libido. Mientras caminaba por un pasillo de un castillo, se oían voces familiares.
- ¿Un espíritu oscuro se atreve a imitar a un Súcubo? Qué insolente. ¿No son falsos estos pechos?
- ¡Ahh!
Fruncí el ceño. Era la voz de Groggy que se oía junto a la de una mujer. Era un demonio que llenaba su mazmorra de Súcubos.
El espíritu oscuro que me guiaba se rio burlonamente.
- Kihihi. ¿De verdad no lo necesitas? Sólo requiere una pequeña cantidad de puntos.
Lo ignoré y seguí adelante. Pronto descubrí a Groggy al otro lado del pasillo. El cual sostenía un espíritu oscuro en forma de Súcubo. Pero ese acto no duró mucho. Groggy se dio cuenta de que había alguien detrás de él y se dio la vuelta. Su sonrisa se borró en un instante al verme.
‘Un Guerrero Oscuro.’
Parado al lado de Groggy estaba un Guerrero Oscuro. Criatura avanzada de Nivel 2. Costaban 110,000 pt comprarlos y eran criaturas decentes. Pero esto era la Subasta del Mundo Demoníaco. Sólo una criatura podía acompañar a los demonios. No valía la pena preocuparse si el Guerrero Oscuro era lo mejor que podía traer.
‘El hecho de que Groggy obtuviera un Guerrero Oscuro es asombroso en sí mismo. Hay rumores de que sólo llenaba su mazmorra con Súcubos.’
No tenía mucho interés en Groggy en mi vida anterior. Lo único que recordaba eran rumores de que estaba loco por las Súcubos. Groggy gruñó.
- Randalph Brigsiel...
- ¿No se prohibió a los demonios de la facción de Archiduque Upa participar en la subasta?
Hablé como si no fuera para tanto.
- Eso no es de tu maldita incumbencia.
- Parece que Pakan Griolli ha desaparecido.
La cara de Groggy se sonrojó.
- ¡Tonterías!
Mi predicción parecía ser correcta. El Archiduque Upa. Era alguien contra quien no podía bajar la guardia. Si era necesario, tenía que encargarme de él antes que de los otros Archiduques. Era el más molesto de los 4. Esa era la razón por la que quería encargarme de él primero.
- Sabré si es una tontería o no en la subasta.
- Tú eres el fracaso que no tiene una facción.
Groggy todavía estaba resentido por lo del año pasado. Era comprensible. A la especie demoníaca no le gustaba ser débil. Sonreí y le pregunté al espíritu oscuro.
- ¿Tengo que escuchar con calma sus insultos?
- Kihihi. Después del año pasado, hemos añadido algunas reglas. La lucha entre las criaturas que te acompañan está permitida... por supuesto, ambas partes deben estar de acuerdo.
Efectivamente. Esta era la regla correcta teniendo en cuenta las características de los demonios. Los demonios eran agresivos y no se quedaban quietos. Sin embargo, podían tolerarlo si se trataba de una pelea entre criaturas. Establecer esta regla fue bastante rápido considerando que solo era el 2do año.
- Eso es lo que dijo.
Me encogí de hombros. Entonces Groggy miró detrás de mí al Gigante.
- ¡Grrr! Pelear. ¡Ganar!
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
