DuHu - Capítulo 140

A⁺

A^-

Capítulo 140

El Regreso (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La guerra continuó durante 3 días. Tenía prisa por regresar, así que los presioné día y noche. Era más poderoso que antes y ya era el más fuerte de este lugar. El Dios del Rayo quemó a los enemigos a mi alrededor mientras yo solo apuntaba a los comandantes. Oswen y Maximum reconocieron mis intenciones y atrajeron la atención de las tropas. Como resultado... en la tarde del cuarto día, pude devolver a la tierra a los 6 comandantes enemigos. Hablaron justo antes de que mi espada les cortara el cuello. - Quiero olvidarlo todo. - ¡Esto es solo un sueño! El mundo se detuvo. Solo fluía el tiempo. En el proceso, se agotaron. Quizás esperaban que alguien los castigara. Había una mirada de paz en sus rostros antes de regresar a la tierra. No pudieron soportar los largos años sin el Monarca del Infierno. Una vez que los comandantes desaparecieron, la moral del enemigo se deterioró rápidamente. Huyeron y los que quedaron fueron rápidamente eliminados. Finalmente, mi trabajo en el Mundo Subterráneo había terminado. Poco después de que terminara la guerra. Me encontré ante una enorme montaña. Este era el lugar donde se escondían los tesoros del Monarca del Infierno. ‘Habrá una forma de volver aquí.’ Tenía que haberla. Mi verdadero objetivo era convertirme en Diablo. Gobernar el Mundo Subterráneo no estaba mal, pero no olvidé mi objetivo. Tenía que salir rápidamente y evaluar la situación. Tras la muerte de Okullos, era probable que la Tierra se hubiera sumido en el caos. La clave era cuánto tiempo había pasado. Había pasado algo más de 6 meses aquí, pero el flujo del tiempo podía ser diferente dependiendo del mundo. - Sus almas fueron absorbidas. Dije mientras miraba al frente. Había una enorme entrada en la montaña. Las almas de los comandantes que regresaron a la Tierra habían sido absorbidas. - Una vez que un comandante pierde su cuerpo, sus almas están destinadas a ser absorbidas por el tesoro. Majestad, Oswen y yo colocaremos nuestras manos sobre la entrada. Una vez que coloque su espada en el centro, el almacén se abrirá. Me explicó Maximum. Asentí con la cabeza. Había algo parecido a una cerradura en la parte inferior de la puerta. La espada debía colocarse allí. Poco después, Oswen y Maximum tocaron la gran puerta que custodiaba el tesoro. Cogí la Espada del Emperador. La deslicé dentro del agujero y... el mundo comenzó a temblar.

Recuperación del sistema completada. El sistema de protección está funcionando. Se han actualizado los detalles del demonio Randalph Brigsiel.

¡Logro imposible! Eres la primera persona en poner un pie en un mundo desconocido. El sistema ha obtenido información sobre el Mundo Subterráneo. Se ha creado un enlace entre la mazmorra del demonio Randalph Brigsiel y el Mundo Subterráneo. Se está creando el enlace. 1 %, 2 %... 5.000.000pt serán pagados. Se añadirán 3.000 puntos de logro

Se ha abierto “Los tesoros del Monarca del Infierno”. No se pueden evaluar los logros. Buscando logros similares. 4.000.000pt serán pagados. Se añadirán 800 puntos de logro Se ha añadido una lista de tesoros a la tienda de logros.

¡Increíble logro! Se han superado los límites por primera vez. 1.500.00pt serán pagados. Se añadirán 1.000 puntos de logro

¡Logro notable! Se han comandado 50.000 criaturas por primera vez. 1.000.00pt serán pagados. Se añadirán 500 puntos de logro

¡Logro increíble! El primero en obtener 2 muertos vivientes de clase alta como subordinados. Se ha obtenido el título “Muerto Viviente (U Ex)”. 1.200.00pt serán pagados...

Serás trasladado a la fuerza a la “Tierra”.

Fui succionado hacia dentro. Cuando abrí los ojos, todo a mi alrededor era diferente. - La Tierra. El aire que me rodeaba y el poder mágico. Me resultaba familiar a pesar de haber estado fuera medio año. Esto era la Tierra. Había regresado. Pero no estaba cerca de mi mazmorra. - ¡Ha aparecido una persona de repente! - Maldita sea, ¿qué estás haciendo? ¡Escapa! Humanos con rostros extremadamente pálidos. Los caucásicos me miraron. Estaba en una calle rodeada de edificios altos. La mayoría estaban medio destruidos y había muchos humanos muertos. ‘Una oleada de monstruos.’ Las criaturas se movían en mi dirección. Babeaban mientras se acercaban. Estaba a punto de sacar la espada cuando 2 personas emergieron de la grieta uno rápidamente. - ¿Este lugar...? - ¡Oh, Majestad! Eran Oswen y Maximum. Habían venido juntos a través de la gran grieta. Oswen estaba confundido porque era su primera vez en la Tierra, pero Maximum estaba familiarizado con ella. Maximum ya había experimentado una vez la caída a la Tierra. - Acaba con las criaturas que hay cerca. Agarré Ira y la Espada del Emperador. Sería mejor hablar con los humanos, pero estaban distraídos con las criaturas. Después de acabar con las que había por aquí, podría comprender mejor la situación actual. Pasaron 10 minutos. Los Despertados llegaron, pero la situación ya había terminado. Los 3 habíamos matado a 500 criaturas. Todos los que lo vieron se quedaron sin palabras, asombrados. Contemplaban en silencio la devastación que los rodeaba. - ¿Demonios? Preguntó el representante 1 de los 50 Despertados que se mantenían a distancia. Quizás habría sido diferente si hubiera estado solo, pero Oswen y Maximum parecían criaturas. Sin embargo... me preguntaron directamente si era un demonio. Parecía un poco diferente de la última vez que estuve en la Tierra. ‘¿Los demonios se han vuelto más conocidos?’ Ciertamente parecía que había pasado mucho tiempo. Guardé mis espadas y dije. - Un invocador. Era extremadamente raro, pero había algunos invocadores entre los Despertados. Era perfecto para desviar las sospechas. El representante asintió con la cabeza ante mis palabras. - ¡Ah! ¡Eres un invocador! ¿Puedo preguntarte de dónde vienes? - De Corea del Sur, Voluntad del Cielo. Soy el líder del grupo de incursión Cazadores de Demonios. ¿Es eso todo lo que necesitas saber? - ¿Corea del Sur... Voluntad del Cielo? La respuesta fue ambigua. La desconfianza se reflejaba en sus ojos. Hablé con el ceño fruncido. - Me gustaría saber la fecha y el año actuales. - 13 de julio de 2021. - ¿2021? ¿Está seguro? - Es cierto. ¡Tsk! Chasqueé la lengua. El flujo del tiempo era diferente. Habían pasado 1 año y 8 meses. Si era así, su actitud era comprensible. Los demonios habían comenzado a moverse y revelado su presencia. Por eso me preguntaron si era un demonio. - Por cierto... ¿de verdad eres de Corea del Sur? Hace tiempo que nadie ha salido de allí. Las sospechas del representante de los Despertados no se disiparon. Tenía las manos sobre la espada. Un gesto furtivo. Mientras tanto, el nivel de los Despertados parecía haber aumentado. Casi lo había olvidado, ya que hacía tiempo que no usaba esa habilidad. Usé el Ojo de la Mente para comprender el nivel del Despertado.

Nombre: Edgar Sheen Profesión: Héroe (Guerrero) Títulos: Superviviente (R, Fuerza +4), 1000 victorias en Batalla (U, Resistencia +7) Estadísticas Fuerza: 65 (+4) Inteligencia: 41 Agilidad: 44 Resistencia: 48 (+7) Magia: 48 Potencial: 246 (+11) / 311 Singularidad: Ninguna Habilidades: Golpe mortal (U), Concentración mental (R)

La mayoría de los Despertados reunidos aquí tenían estadísticas similares. Era sorprendente. No podía creer los cambios que se habían producido en 1 año y 8 meses. Sus habilidades habían crecido mientras yo no estaba allí. Si los consideraba como la media, la élite probablemente superaría un total de 300 puntos de estadística. Eso significaba que las cosas habían cambiado drásticamente con el tiempo. - ¿Qué significa que no haya salido nadie? - ¿Has estado viviendo en las montañas? - He estado en un lugar similar durante los últimos 2 años. - Ah, entonces quizá no lo sepas. El representante de los Despertados retiró la mano de la espada. Sus dudas casi se habían disipado. A continuación, dijo. - Corea del Sur está siendo atacada por varios demonios. Se han acercado desde todas partes. El objetivo de los demonios parece ser la mazmorra coreana y los Despertados. ‘¿El ataque de varios demonios? ¿No debería alegrarme de que aún no la hubieran ocupado?’ Exhalé. Tenía que considerar las posibilidades antes de actuar precipitadamente. Necesitaba conocer los antecedentes y las consecuencias de la situación. - ¿Desde cuándo? - Desde hace 1 año. Es imposible contactar con ellos porque toda la electricidad está desconectada y el cielo está ocupado. Bueno, Corea del Sur no es el único país en esa situación. Los Ángeles y los demonios están luchando... no piensan en los humanos. ¡Ahyu! Todos los Despertados suspiraron. Los Ángeles... - No hay tiempo que perder. Era peor de lo que pensaba. Tenía que actuar antes de perderlo todo. - Bueno, gracias por la ayuda. Los invocadores son muy raros. Me llamo Edgar. Soy el maestro del gremio estadounidense “Golden Time”... ¡Heok! Me di la vuelta y corrí tan rápido como pude. Desaparecí en un instante, lo que provocó el revuelo de los Despertados. - ¿Ha usado un pergamino espacial? Edgar era el maestro del gremio Golden Time. Parpadeó y retiró la mano que había extendido. Las cosas básicas se habían restaurado, pero mi conexión con Yihi seguía sin funcionar. Al final, tuve que ir directamente a la mazmorra para comprobar la situación. - ¿Este lugar se llama Tierra? Es increíble. Oswen había oído las circunstancias sobre cómo obtuve el Corazón del Monarca del Infierno. Sabía que los demonios luchaban por convertirse en el Diablo. - Su Majestad tiene trabajo que hacer aquí. Guarda silencio. Maximum habló con seriedad. Los 2 se movieron conmigo. - Por supuesto que te seguiré. Oswen se rio ligeramente. Oswen parecía estar disfrutando de la situación. Maximum pensaba que yo era el Monarca del Infierno y estaba encantado de seguirme. Sin embargo, no tenía tiempo para preocuparme por su conversación. - Tengo que llegar pronto a Corea del Sur. Se podían ver calles llenas de criaturas. Ya estaba en un nivel intermedio... pero aceleré aún más.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.