Capítulo 0014
Enfoque
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
“Para alcanzar el máximo nivel de maestría en el arte de la espada, debes renunciar a 72 años de tu vida, lo que te deja solo 5 años más de vida. Al mismo tiempo, nunca podrás sentir amor, afecto o amistad, y acabarás llevando una vida solitaria hasta tu muerte, sin poder procrear ni tener descendencia. A partir de ahora, todo lo relacionado con la felicidad en el mundo humano dejará de ser de tu incumbencia. ¿Estás dispuesto a aceptar esto?
- Por supuesto. Con un rencor tan enorme, ¡por supuesto que quiero vengarme! ¿Cómo no iba a querer el poder?"
Fang Xingjian estaba en el campo de entrenamiento. Al recordar el precio que había pagado, sus fríos ojos se iluminaron una vez más con intención asesina. La velocidad de la espada en su mano aumentó, como si quisiera erradicar todo lo que tenía delante.
- ¡Xingjian, Xingjian! ¿Estás bien?
Fang Xingjian volvió en sí y se dio cuenta de que todos lo miraban atónitos. La punta de su espada estaba justo en el pecho de otro estudiante.
- Lo siento, voy a tomarme un descanso.
Sacudiendo la cabeza, Fang Xingjian enfundó su espada y se dirigió a un rincón al lado.
Pasaron unos 10 días más. Al mirar su columna de técnicas, Fang Xingjian se dio cuenta de que la técnica de espada del oso pardo había alcanzado el nivel 27. Los atributos adicionales eran un aumento de 4 puntos en Fuerza y un aumento de 4 puntos en Agilidad. El potencial de su cuerpo físico había aumentado mucho, lo que había traído consigo mejoras en su velocidad de recuperación tras el agotamiento de sus músculos y huesos.
Aparte de los atributos creados por la liberación del potencial de su cuerpo, los efectos de su práctica diaria de la técnica de espada del oso pardo habían superado con creces los de un estudiante normal. Día tras día, podía sentir cómo sus músculos y huesos se nutrían y crecían como si fuera una semilla en evolución, como si hubiera vuelto a la época en la que era un bebé. Como resultado, su apetito también había aumentado considerablemente. Aunque no había habido cambios en los 5 atributos principales de su ventana de estadísticas, creía que si seguía practicando la técnica de espada del oso pardo, era natural que su cuerpo se hiciera más fuerte y que sus atributos aumentaran.
En casi 1 mes, Fang Xingjian había aprendido consecutivamente la técnica de espada del águila y la técnica de la espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer. De estas 2, la técnica de espada del águila era una de las técnicas básicas de la academia de artes de espada. Complementaba bien la técnica de espada del oso pardo y era capaz de aprovechar al máximo el potencial del cuerpo humano, fortaleciendo sus atributos.
Por otro lado, la técnica de espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer era una técnica básica de espada a 2 manos creada por el Santo de la Espada del Imperio, San Juan Tenauer. Entrenaba la Flexibilidad, los Reflejos, los movimientos y las articulaciones del cuerpo, se utilizaba ampliamente en el ejército y, finalmente, fue adoptada incluso por las principales academias y facciones, convirtiéndose así en una técnica básica de espada a 2 manos que era imprescindible aprender.
En unos 10 días, Fang Xingjian no solo había alcanzado el nivel 27 de la técnica de espada del oso pardo, sino que su técnica de espada del águila y la técnica de espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer también habían alcanzado los niveles 12 y 9, respectivamente.
Había obtenido su primer aumento de atributos con la técnica de espada del águila, que incluía 1 punto en Agilidad, 1 punto en Reflejos, 1 punto en Resistencia y 1 punto en Flexibilidad, junto con un aumento del potencial del cuerpo, de su fuerza física y de la agilidad de la mente y el cuerpo. En cuanto a la técnica de espada de fortalecimiento corporal al estilo Tenauer, estaba a punto de alcanzar un gran avance. Decidió animarse y practicar hasta alcanzar el nivel 10. Había dedicado todo su tiempo al duro entrenamiento, hasta el punto de que su Resistencia también había aumentado en 1 punto.
Si los demás se enteraran de que había tardado poco más de 10 días en alcanzar el nivel de entrenamiento que a otros les llevaría más de 10 años, probablemente lo considerarían el genio más destacado del mundo de inmediato.
Pero incluso si se contenía y no revelaba sus verdaderos poderes y mantenía un perfil bajo, Fang Xingjian ya había atraído bastante atención dentro de la academia de artes de espada, ya que había logrado aprender 3 técnicas de espada en poco más de 10 días. Probablemente, una persona con un talento mediocre habría tardado entre 1 y 2 meses en dominar estas 3 técnicas de espada. Sin embargo, el talento era algo que los demás solo podían envidiar. Como resultado, debido a que los estudiantes estaban llenos de envidia y admiración por Fang Xingjian, cada vez más de ellos se esforzaban en su práctica, por miedo a quedarse atrás.
Mientras tanto, el maestro Kyle hizo justo lo que había dicho, apareciendo solo una vez por la mañana y otra por la tarde, dando instrucciones antes de marcharse rápidamente. Cuando los estudiantes tenían preguntas durante sus prácticas, buscaban a Ogden, Lambert o Fang Xingjian.
- ¿Hermano marcial... hermano marcial Fang?
Fang Xingjian levantó la cabeza y vio a una joven de cabello plateado parada frente a él. La joven parecía muy tímida y miraba fijamente al suelo. Después de reunir el valor suficiente para levantar la cabeza, la bajó de inmediato como un ciervo asustado tras intercambiar una breve mirada con Fang Xingjian.
Esta joven se llamaba Vivian y era considerada una belleza poco común entre los estudiantes de la academia de artes de espada. Dado que a las mujeres también se les permitía entrenar y hacerse más fuertes, su estatus social no estaba muy lejos del de los hombres. Muchos guerreros poderosos y prestigiosos habían sido mujeres, incluida la Caballera Rosa que, como Kyle había mencionado antes, fue la primera en comparar los 4 tipos de artes marciales con las 4 estaciones. Debido a su belleza, Vivian era bastante popular entre los estudiantes de la academia de artes de espada, y había bastantes chicos jóvenes que estaban enamorados de ella.
Tras la repentina aparición de Fang Xingjian, en los últimos días todos se habían dado cuenta de que era un genio con la espada, y aún más estudiantes habían comenzado a practicar con él. Vivian era una de ellos.
- ¿Qué pasa?
Pero, por muy hermosa que fuera, era imposible que dejara huella en el corazón de Fang Xingjian, ya que él había perdido el sentimiento del amor. Al oír su tono frío, las pestañas de Vivian temblaron, como si fuera a romper a llorar en cualquier momento. Habló con una voz extremadamente suave, diciendo.
- Hermano marcial... Hermano marcial Fang, no he progresado mucho en la técnica de la espada del águila últimamente.
Tenía las manos entrelazadas y su tono era tembloroso y extremadamente débil, lo que daba la impresión de que Fang Xingjian la estaba intimidando.
- Creo que el hermano marcial Fang tiene mucho talento y es muy bueno con la espada. ¿Podría darme algunos consejos?
- Si quieres aprender, puedes observar desde un lado. No tengo tiempo para darte consejos.
- ¿Eh?
Vivian levantó la cabeza y vio que Fang Xingjian ya había encontrado un lugar bastante lejos y había comenzado su práctica. Se mordió los labios, pero continuó siguiendo los movimientos de Fang Xingjian, practicando su técnica con la espada.
Durante los días siguientes, Vivian continuó permaneciendo cerca de Fang Xingjian, sirviéndole té, agua e incluso comida, haciendo todo lo posible por complacerlo. Los demás estudiantes estaban llenos de envidia. Desde la distancia, el segundo hermano marcial Lambert entrecerró los ojos al ver la escena. Soltó una risa fría y despectiva.
- ¿Genio? No todos los genios pueden pasar la selección provincial. Pasarán varios años antes de que puedas pasarla. Para entonces, yo ya me habré graduado de la Academia Real y estaré en camino de participar en la selección regional. El verdadero campo de batalla es durante las selecciones nacionales.
Después de pensarlo un poco, calmó sus pensamientos y se concentró en su entrenamiento. Detrás de él, había otro grupo de estudiantes que lo seguían mientras practicaba.
Junto a Fang Xingjian, Ogden no había mirado a Vivian en absoluto, dedicando toda su atención a practicar la técnica de espada del oso pardo. Era como si la espada en su mano fuera lo único que quedaba en el mundo. Los demás estudiantes del campo de entrenamiento también se habían distraído solo por un breve instante, y la mayoría de ellos habían vuelto a centrar su atención en el entrenamiento.
La Gran Selección. Pasar la selección provincial y convertirse en Caballero. Todos apretaban los dientes mientras se dirigían hacia sus sueños.
Fang Xingjian practicaba repetidamente los 21 movimientos y posturas de la técnica de la espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer y, sin darse cuenta, se sumergió en ella. Solo sentía que la espada en sus 2 manos, combinadas con diferentes posturas y agarres, habían evolucionado gradualmente hacia diversas combinaciones. Una abrumadora sensación de misterio lo envolvía, corrigiendo continuamente sus movimientos.
|
||||
Cuando Fang Xingjian sintió que le dolían las extremidades, su Técnica de la espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer había aumentado otro nivel. Recobró el sentido y se dio cuenta de que ya había caído la noche, y la luna y las estrellas llenaban el cielo. Pero al menos un tercio de los estudiantes seguían allí, practicando con ahínco. También había 5 o 6 estudiantes que acababan de salir del comedor y estaban haciendo calentamientos, preparándose para continuar con su práctica después de un breve descanso. Era como si una sensación de urgencia se hubiera apoderado del ambiente.
Fang Xingjian respiró hondo mientras se sumergía aún más en la práctica de la espada.
Sus atributos principales habían cambiado a Fuerza 18, Agilidad 22, Reflejos 11, Resistencia 7 y Flexibilidad 12.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario