DH - Capítulo 522

A⁺

A^-

Capítulo 522

Una Nueva Vida (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Cirvanas, que caminaba de un lado a otro por la sala, solo sentía oleadas de preocupación. Ya había perdido por completo la conexión con el mundo espiritual de Su. Este tipo de situación ya se había dado en el pasado, pero nunca había durado tanto tiempo. Al no poder acceder al mundo espiritual de Su, Cirvanas sintió de repente una impotencia, soledad y miedo extremo, como un niño abandonado en medio del desierto. Después de dar unas cuantas vueltas más, el joven se sentía como un pez que lo hubieran sacado a la orilla, con dificultad para respirar. No quería soportar más la soledad de quedarse solo en la sala de estar, por lo que, instintivamente, corrió hacia el amplio balcón. Cuando abrió la puerta de vidrio, Cirvanas finalmente se lanzó al viento que tanto deseaba. Respiró profundamente varias veces el aire fresco, y solo entonces la ansiedad en su pecho se calmó. Sin embargo, cuando se calmó de verdad, inmediatamente percibió que el ambiente era un poco extraño. El joven se dio la vuelta de repente, justo a tiempo para encontrarse con un par de ojos azules, como piedras preciosas. Madeline estaba sentada en la barandilla del balcón, con la espalda contra la pared y las piernas apoyadas en lo alto de la barandilla de mármol, como si fuera a caerse en cualquier momento. Estaban en el tercer piso, y debajo del balcón había una superficie de roca dura. Sin embargo, Cirvanas era plenamente consciente de que, incluso Madeline cayera, sin duda sería la superficie de piedra la que sufriría daños. En ese momento, los ojos de Madeline estaban fijos en el cabello al viento del joven, revelando un poco de sorpresa. A Cirvanas, en realidad, le asustaba bastante la mirada de Madeline. Inmediatamente utilizó su único nivel de habilidad de hielo, condensando un espejo de hielo liso y brillante para reflejar su apariencia. El Cirvanas reflejado en el espejo seguía siendo tan bonito como una chica, pero el color de su largo cabello cambió ligeramente, volviéndose de un plateado brillante, puro y suave. Este tipo de color, al combinarse con sus ojos rojos y sus labios bermellones, producía una extraña belleza encantadora y suave. - ¿El color de mi cabello cambió? Cirvanas se quedó mirando fijamente, sin comprender. No sabía cuándo había ocurrido ese cambio, aunque parecía algo que debía haber sucedido en los 2 últimos días. ‘Sin embargo, ¿por qué había cambiado? ¿Qué significado tenía eso? ¿Por qué a Madeline parecía importarle tanto? Un momento, ¿a Madeline le importaba mucho eso?’ Cirvanas se dio la vuelta tan rápido como pudo. Entre su cabello al viento, vio que Madeline ya había saltado de la barandilla y se dirigía hacia él. - Espera… ¿qué intentas hacer? Cirvanas dio unos pasos hacia atrás, haciendo una pregunta que sabía que no iba a dar buenos resultados. Madeline tenía las manos metidas en los bolsillos de sus jeans, con el rostro relajado mientras decía. - Ahora mismo estoy de muy mal humor, así que quiero desahogarme con alguien. La espalda de Cirvanas se estrelló contra la pared detrás de él, sin tener ya ninguna salida. Su conocimiento de Madeline solo llegaba hasta su apariencia y su fuerza en la lucha; en cuanto a su temperamento y su carácter natural, no sabía absolutamente nada. Cada una de las acciones de Madeline le provocaba a Cirvanas un extraño tipo de miedo, hasta el punto de que su cuerpo incluso comenzó a temblar incontrolablemente, como si se hubiera topado con su depredador natural. - Incluso… si querías descargar tu ira, ¿por qué tenías que elegirme a mí? Cirvanas luchó por controlarse, pero su voz seguía temblando sin que pudiera evitarlo. - Porque no te caigo bien y eres fácil de intimidar. Dijo Madeline. Esas eran razones suficientes, especialmente para las mujeres. Madeline no dejó de presionar, y el poderoso miedo finalmente hizo que Cirvanas explotara. Rugió hacia Madeline. - ¡No soy tan fácil de intimidar! ¡Es solo porque tus habilidades son de un nivel más alto que las mías! ¡Si estuviéramos al mismo nivel de habilidad, no podrías vencerme! ¡La magia siempre ha sido la pesadilla del Dominio del Combate! La energía brotó del cuerpo de Cirvanas de manera caótica, y toda la energía que se movía a su alrededor también fue atraída hacia él. Más de 10 habilidades mágicas de bajo nivel estaban tomando forma rápidamente. Había que admitir que la habilidad innata de Cirvanas para controlar la energía era aterradora. Aunque actualmente solo usaba habilidades de primer nivel, esta avalancha de ataques compuesta por numerosas habilidades mágicas de bajo nivel era suficiente para destruir las defensas de muchos usuarios de habilidades de nivel avanzado. Además, la velocidad a la que Cirvanas condensaba sus ataques era bastante rápida, tan rápida que superaba muchas habilidades “instantáneas”. El mundo de los usuarios de habilidades no era, en realidad, un mundo igualitario. La enorme disparidad que traía consigo el talento innato no podía compensarse, por lo que los usuarios de habilidades que se encontraban en los extremos de esta brecha eran, en términos totalmente diferentes, como la división entre los usuarios de habilidades y la gente común. Cirvanas llegó incluso a crear de forma traicionera un campo de fuerza defensivo de segundo nivel a su alrededor, especializado en contrarrestar ataques físicos. Si Madeline seguía creyendo que él solo poseía habilidades de primer nivel y se contenía por ello, habría una pequeña brecha en sus movimientos. En ese momento, la serie de ataques que seguiría le acarrearía inevitablemente algunos problemas. Pero eso solo la haría quedar un poco mal. Sin embargo, cuando vio la sonrisa misteriosa y complaciente en las comisuras de los labios de Madeline, comprendió que ese pensamiento solo sería para siempre un maravilloso deseo. La mano derecha de Madeline parecía haber superado el límite de la velocidad, apareciendo de repente ante el rostro de Cirvanas; sus dedos largos y delgados perforaron el campo de fuerza defensivo físico del joven, ¡destrozándolo inmediatamente con un poder bárbaro e indomable! Entonces, esa mano se extendió hacia adelante como un rayo, agarrando al joven por el cuello y levantándolo, sacudiéndolo violentamente varias veces. Cirvanas sintió como si todos los huesos de su cuerpo se separaran, y el mundo girara a su alrededor. Toda la energía que rodeaba su cuerpo perdió el control; las diversas magias listas para tomar forma volvieron a convertirse en energía descontrolada, transformándose finalmente en un vendaval frenético que barrió este balcón. La figura del joven era delicada, de menos de 170 cm de altura. Mientras tanto, Madeline era solo un pelo más baja que Su, por lo que levantarlo fue fácil. Parecía que solo estaba sacudiendo al joven unas cuantas veces en el aire, pero Cirvanas, que tenía una constitución superior a la de la gente normal, sintió un tipo diferente de sensación, como si lo estuvieran pisoteando varios elefantes, uno tras otro. Solo después de que hubiera pasado mucho tiempo se despertó gradualmente de su mareo. Tan pronto como descubrió su incómoda situación, su pequeño rostro se sonrojó de inmediato; la poderosa sensación de humillación hizo que Cirvanas se olvidara temporalmente de su miedo hacia Madeline, condensando descaradamente energía para asestar un golpe final. Este golpe era un golpe por el honor. Aunque no pudiera infligir la más mínima herida, bastaría con que alcanzara a su objetivo. La respuesta de Madeline fue solo sacudir su brazo unas cuantas veces más, y así, la cabeza de Cirvanas giró aún más. Cuando despertó por segunda vez, el cuerpo de Cirvanas ya estaba increíblemente débil, con la energía restante apenas suficiente para mantener un movimiento normal. Aunque este sacudón no le causó ningún daño físico, de manera milagrosa dispersó todas sus reservas de energía restantes. Se trataba de una habilidad de combate aterradora que no podía entender en absoluto. Lo que dejó a este joven en la desesperación fue que, de principio a fin, Madeline solo utilizó la fuerza natural de su cuerpo, sin emplear ninguna habilidad. Aunque a partir de ese momento no había mucha esperanza para él en la batalla, el espíritu inquebrantable de Cirvanas aún lo impulsaba a seguir adelante. Miró con ira a Madeline y luego le sopló en la cara. La fresca corriente de energía se movió a través de un mechón de cabello de Madeline. Cirvanas finalmente logró golpear a Madeline, por el bien del honor. El joven que había obtenido su honor fue llevado en brazos por Madeline mientras ella salía del edificio. Todos los soldados que custodiaban este edificio reconocieron a Madeline y a Cirvanas, y comprendieron aún más lo aterradores que eran. Aunque sus acciones de hoy hacían que su relación pareciera un poco extraña, nadie se atrevió a preguntar nada, y muchos ni siquiera se atrevieron a mirarlos. Aunque Su dentro de la habitación se encontraba en un estado casi estático y en blanco, aun así percibió la partida de Madeline y Cirvanas. Sin embargo, no cambió su estado actual. Creía que en ese momento, en la Puerta de Acero, o incluso en toda la región occidental de los Grandes Lagos, prácticamente no había nadie que pudiera amenazar a Madeline. La joven ya había desarrollado una habilidad completa de quinto nivel del Dominio de Combate, y además había ahorrado suficientes puntos evolutivos para producir una habilidad de sexto nivel. Si alguien se dejaba engañar por su apariencia ingenua, su final sería inevitablemente trágico. De todos modos, la santa oscura que anteriormente había dominado la División de Pruebas definitivamente tenía muchos métodos, y su temperamento definitivamente no era bueno.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.