PDG Capítulo 16

A⁺

A^-

Capítulo 0016

Kaunitz

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Fang Xingjian no entendía cómo eran los llamados reinos secretos, ni sabía cómo completar una transición de clase o qué clase elegir. Los estudiantes tampoco lo sabían, y Kyle nunca había explicado el proceso. En este mundo, el gobierno y las principales sectas controlaban todos los canales de transición de clase. Era necesario ser reconocido por el gobierno o por una secta importante antes de poder entrar en un reino secreto. En cuanto a los detalles de la transición de clase, estos eran mantenidos en secreto por los grupos más influyentes, por lo que los plebeyos no tenían ni idea. Si se deseaba entrar en un reino secreto para una transición de clase oficial, había que unirse a un clan y convertirse en su discípulo, anteponiendo los intereses del clan a los del país. Alternativamente, se podía competir como estudiante medio en las selecciones del Imperio, con el fin de obtener el mismo estatus que los de la clase media, como los Caballeros. Por supuesto, independientemente de la opción elegida, había que pasar por numerosas pruebas. Inicialmente, Fang Xingjian había considerado ingresar a la academia de artes de espada para convertirse en discípulo. Después de todo, el manejo de la espada era su fuerte, y la sede de la academia de artes de espada en la capital del Imperio era famosa en todo el continente. La verdad era que, ya fuera intencionalmente o no, Kyle le había sondeado sobre su interés en convertirse en discípulo oficial e ir hacia la sede central para entrenarse allí. Sin embargo, Fang Xingjian acabó descartando la idea debido a un principio indiscutible. En este mundo, la familia real del Imperio era la facción más poderosa. Esta facción de la familia imperial podía seleccionar a cualquiera de los mejores talentos del país, derrotar a cientos y miles de facciones rivales y controlar los recursos naturales del país. Sin duda, era la facción más grande y poderosa. En 5 años, Fang Xingjian quería hacerse fuerte, vengarse y mejorar lo más rápido posible. Evidentemente, tenía que unirse al poder más fuerte para convertirse en el más fuerte y lograr todo esto. Confiaba en sus habilidades. Creía que sería capaz de pasar la selección provincial y convertirse en Caballero, pasar la selección regional y convertirse en Caballero Modelo, e incluso pasar la selección nacional y convertirse en Caballero Real. En otras palabras, si Fang Xingjian, con sus habilidades, no podía hacerlo... ¿quién podría? Por otro lado, el Caballero de cabello negro que estaba hablando con Kyle notó las miradas envidiosas y adoradoras de la gente y se rio con indiferencia. Había visto demasiadas miradas de ese tipo y no les daba importancia. Luego asintió con la cabeza a Kyle y dijo. - Entonces, maestro Kyle, así será. Con eso, asintió brevemente al joven de cabello dorado y se dio la vuelta para marcharse. Kyle aplaudió para llamar la atención de todos. - Muy bien, dejen de mirar. Hay algunas cosas que quiero que todos sepan. Este es su nuevo compañero de clase, Kaunitz Tresia. Desde ahora hasta la selección provincial, aprenderá aquí la técnica de espada del oso pardo y la técnica de espada del águila, junto con el resto de ustedes. Kaunitz también participará en las selecciones, así que, ¡ayúdense unos a otros y aprendan unos de otros! - ¿Kaunitz Tresia? - ¿No les suena familiar este nombre? - Oigan, ¿podría ser el Kaunitz Tresia? - ¡No me digas que el Caballero era su vasallo! - Es verdaderamente un hombre que ha heredado siglos de nobleza. El segundo hermano marcial Lambert entrecerró los ojos y fijó la mirada en la persona que tenía delante, Kaunitz Tresia. Pensó para sí mismo, sin estar convencido. - ¿Es este realmente el supergenio de la academia de caballeros de Tresia, Kaunitz Tresia? - Toda la academia de caballeros de Tresia pertenece a su familia. ¿Por qué vendría a la academia de artes de espada a entrenar? - Espera. Se rumoreaba que ya había aprendido más de 5 técnicas de arte de espada de la academia de caballeros de Tresia incluso antes de cumplir los 12 años. Ahora tiene 15 años. ¿Podría haber perfeccionado ya todos los niveles de las 7 técnicas de arte de espada de la academia? ¿Es por eso que está aquí? ¿Para aprender nuevas técnicas de arte de espada en la famosa academia de artes de espada? - ¿Cómo puede ser? Alarmado por sus propias conclusiones, Lambert apretó los puños con fuerza. - Se dice que Kaunitz se centró en practicar su destreza con la espada en el pasado y no participó en la selección provincial. ¿Va a participar en la próxima selección? - Nunca podría rivalizar con un genio así. No con alguien que ha sido preparado por toda su familia noble desde pequeño. - ¡Maldición! La selección provincial aún no ha comenzado y ya se ha ocupado 1 de los 10 puestos. Los rostros de los estudiantes expresaban una mezcla de ansiedad, sorpresa y envidia, pero Kaunitz, con su cabello dorado, miraba a la multitud con una mirada fría y distante. Decidió ignorar todas las sonrisas amistosas y los saludos de sus compañeros. Después de todo, en comparación con la academia de caballeros Tresia, la academia de artes de espada era una basura. Estaba destinado a no quedarse aquí por mucho tiempo. Incluso pasar la selección provincial era algo que se esperaba de él. Su objetivo era quedar en primer lugar tanto en la selección provincial como en la Selección Regional del año siguiente, pasando consecutivamente ambas selecciones para convertirse en un Caballero Modelo. - Muy bien. ¡Todos, vuelvan a practicar! Solo quedan 4 meses y medio para la selección provincial. ¡Más les vale aprovecharlo al máximo! Kaunitz, ven aquí. Te enseñaré la técnica de espada del águila y la técnica de espada del oso pardo Kyle dijo mientras el resto de los estudiantes reanudaban su entrenamiento. En los días siguientes, como Kyle tenía que enseñar a Kaunitz, el tiempo que le quedaba para explicar a los demás estudiantes se redujo. Entre los estudiantes surgieron voces de descontento. Solo Fang Xingjian se mantuvo concentrado en su entrenamiento con la espada. Su objetivo actual era perfeccionar todos los niveles de las 3 técnicas de espada que había aprendido. También había encontrado algún trabajo manual durante las últimas noches, pero lo dejaba físicamente agotado. La reducción de las horas de sueño también provocaba un descanso insuficiente, lo que a la larga podía dañar su cuerpo. Tenía pensado buscar formas alternativas de ganar algo de dinero. Después del entrenamiento matutino de ese día, Kyle dio una palmada y llamó a todos a su alrededor. - Todos han estado entrenando duro. Ogden, ¿cómo va tu técnica de espada del oso pardo? Ogden se iluminó y dijo. - Maestro, mi técnica de espada del oso pardo ha alcanzado el nivel 10. Casi he conseguido 20 puntos en mis atributos de Fuerza y Agilidad. ¡Ahora hay esperanza para la selección provincial! Kyle asintió con satisfacción. - No está mal. Eras mi mayor preocupación, pero como has alcanzado el nivel 10 en 3 técnicas de espada, estoy tranquilo. He decidido participar en el Torneo de Héroes de la Espada de este año en la academia de artes de espada, y es posible que no tenga tiempo para enseñarles al resto de ustedes. A partir de ahora, solo pasaré por aquí 1 vez cada mañana. Tienen que entrenar diligentemente por su cuenta. La práctica de las artes de la espada depende principalmente de uno mismo. ‘¿El Torneo de Héroes de la Espada?’ Preguntó Fang Xingjian frunciendo el ceño. El Torneo de Héroes de la Espada se refería al sistema de selección de la academia, que emulaba las selecciones del Imperio. Aparentemente, la salida temprana y el regreso tardío de Kyle, incluso la aparición del Caballero de cabello negro y el hecho de que Kaunitz estudiara en la academia de artes de espada, probablemente servían como preparación para el Torneo de Héroes de la Espada. Kyle continuó. - Ogden, has alcanzado el nivel máximo en estas 3 técnicas de espada y también has llegado a un punto muerto en el entrenamiento físico de tu cuerpo. Desde ahora hasta la selección provincial, mantén tu salud y tu condición física. Puedes relajarte... Lambert, tus Reflejos y Flexibilidad están por encima de las de Ogden, pero recuerda ser modesto. Tu mayor debilidad es que subestimas al enemigo con demasiada frecuencia. ... Xingjian, el tiempo que has dedicado al entrenamiento es demasiado corto. No te pongas demasiado nervioso en esta selección, considérala como un ensayo... Ah, cierto. Estaré fuera durante bastante tiempo. ¿Quién está dispuesto a gestionar la academia en mi nombre? Cuando su voz se apagó, todos los estudiantes guardaron silencio. Evidentemente, la próxima selección provincial estaba en la mente de todos, por lo que querían concentrarse por completo en su entrenamiento. Nadie estaba dispuesto a ayudarlo con la academia. Kyle suspiró y decidió no forzarlos. Cuando estaba a punto de irse, Fang Xingjian levantó las manos lentamente y preguntó. - ¿Las comidas están incluidas? Kyle sonrió y asintió. - Lo están.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.