{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 21 de junio de 2026

CCG - Capítulo 823


Capítulo 823
¡En Realidad, Te Estaba Engañando!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—¡Eso es imposible! ¡Tus técnicas de sellado son pésimas! Antes no podías sellarme ni siquiera mientras dormía, y mucho menos ahora que estoy activo. Por lo tanto, detengámonos aquí —dijo el Superior Blanco Dos con seriedad. En realidad, el Superior Blanco Dos se arrepentía de lo que había hecho... Esta vez, había enfurecido por completo a la bola de metal líquido, provocando que perdiera el control y fuera incapaz de dejar pasar el asunto. Por lo tanto, ni siquiera tuvo tiempo de echarse una siesta. Pero incluso si lo lamentara en cierta medida, ¡seguiría eligiendo arruinar los planes de la bola de metal líquido si tuviera la oportunidad de retroceder en el tiempo y tomar la decisión de nuevo! Al fin y al cabo, su corazón se llenaba de alegría cada vez que veía la furia de la bola de metal líquido. El Reino del Inframundo era un lugar tan aburrido, y hacer que la bola de metal líquido se enfureciera era su única fuente de disfrute. Cuanto más enfadada, triste y miserable se encontraba la otra parte, más feliz se ponía él. Pero después de luchar un rato, el Superior Blanco Dos se aburrió y ya no quiso continuar, puesto que le faltaba motivación. Por lo tanto, sugirió: —¿Qué tal si tomamos un descanso? Si seguimos así, ¡las cosas se volverán cada vez más aburridas! ¿No es mejor tomar un breve descanso? Incluso puedo contarte algunos chistes durante el medio tiempo para hacerte feliz. —Solo si me permites obedientemente sellarte seré feliz —dijo la bola de metal líquido con amargura. El Superior Blanco Dos reflexionó profundamente por un momento y luego dijo: —¿Cómo planeas sellarme? ¿Y este lugar donde planeas sellarme tiene un espacio personal que pueda usar? Además, ¿puedo salir a dar un paseo de vez en cuando? Aunque me gusta dormir, me aburriré si duermo demasiado. Por lo tanto, me gustaría salir a veces para relajarme. Sería mejor si el lugar fuera un poco más grande, porque me gustaría tejer un capullo y dormir en él. Todavía no he tenido la oportunidad de tejer uno desde que conseguí la medicina de demodragón. —... —La Bola de metal líquido. —Bien, ¿durante cuántos años piensas mantenerme encerrado? ¿No podemos superar los 200 años? Últimamente no duermo muy bien y me despierto automáticamente después de dormir unos 180 años. Debe ser porque me estoy haciendo viejo y ya no me apetece dormir tanto —añadió el Superior Blanco Dos. —¡Vete al infierno! —Rugió la bola de metal líquido, y se precipitó hacia adelante una vez más. Miles de millones de puños metálicos brotaron de su cuerpo, eclipsando al mundo entero y dirigiéndose hacia el Superior Blanco Dos. —¡Arte de espada: Espada de la Velocidad de la Luz! —El Superior Blanco Dos blandió con indiferencia su espada negra, repeliendo todos esos puños metálicos. Por consiguiente, ambos volvieron a enzarzarse en un combate cuerpo a cuerpo. Sin embargo, aunque la bola de metal líquido parecía haberse vuelto loca, en realidad estaba dirigiendo silenciosamente la batalla hacia un lugar determinado. En ese lugar había una entrada secreta al "mundo del loto negro" que había preparado de antemano. Siempre que pudiera llegar a esa zona, podría utilizar una técnica de sellado para confinar a este maldito Blanco dentro del mundo del loto negro. ¡En ese momento, sería el único rey del Reino del Inframundo! Tras convertirse en el único gobernante del Reino del Inframundo, había muchas cosas que quería hacer, y podría influir en el "mundo principal" a través de dicho reino. ¡Puedo hacerlo, me niego a desaparecer! Me esforcé tanto para convertirme en un ser eterno e indestructible... ¡¿Cómo puedo desaparecer así por así?!, pensó la bola de metal líquido. Cuanto más pensaba en el asunto, más rojos se le ponían los ojos. Después, volvió a atacar furiosamente al Superior Blanco Dos. —¡Qué terco! ¡Ni siquiera me da la oportunidad de negociar! —Exclamó el Superior Blanco Dos con impotencia. En realidad, negociar era algo positivo, ya que no todo se podía resolver mediante la violencia. A veces, era posible solucionar el problema con tan solo unas palabras, llegando a un acuerdo con la otra parte. Después de eso, tú serías feliz, yo sería feliz, todos serían felices. Desafortunadamente, la bola de metal líquido se había vuelto loca y ni siquiera le dio la oportunidad de negociar... ¡Y seguir luchando como si eso no fuera una opción tampoco! Qué aburrido~ Como era de esperar, tendré que buscar de nuevo a ese pequeño amigo Shuhang y arrastrarlo a esa "dimensión de pruebas sustitutorias infinitas" donde podrá contarme algunos chistes. Sin embargo, últimamente no he obtenido ninguna información útil que pueda usar para realizar una transacción con él. En efecto... El Superior Blanco Dos era una persona de principios, y defendía firmemente el principio del intercambio equitativo. Aunque a menudo era él mismo quien decidía qué era equitativo y qué no. Por ejemplo, cada vez que llevaba a Shuhang a esa dimensión infinita de pruebas sustitutorias, utilizaba información a cambio de sus chistes para completar la transacción. Sin embargo, incluso después de todas esas transacciones, todavía no había escuchado un buen chiste. Hmm, ¿quizás pueda usar algún objeto a cambio de las bromas del pequeño amigo Shuhang? Por ejemplo, ¿las semillas del Loto Negro Pecaminoso que cultivó la bola de metal líquido? El sabor de esas semillas no era malo, e incluso se podía obtener una técnica demoníaca después de comerlas. Ese día, el Superior Blanco Dos irrumpió en el lugar donde la bola de metal líquido cultivaba su Loto Negro Pecaminoso y, convenientemente, se llevó un puñado de semillas de loto. Al fin y al cabo, pertenecían al enemigo y, por lo tanto, eran botín de guerra. Aunque no podía entrar directamente al "mundo principal" y entregarle las semillas del Loto Negro Pecaminoso a Shuhang, podía usar el mismo método que había usado para llevar a cabo la transacción de la medicina de demodragón y enviar a uno de sus subordinados para que completara la transacción con Shuhang en su lugar. Tras reflexionar hasta este punto, el Superior Blanco Dos se distrajo un poco. Por supuesto, no había dejado de contraatacar. Simplemente estaba haciendo dos cosas a la vez: mientras luchaba contra la bola de metal líquido, había proyectado parte de su conciencia en esa dimensión de pruebas sustitutorias infinitas, preparándose para arrastrar también a Shuhang a ese espacio especial.
❄️❄️❄️
Tras llegar a la familiar dimensión de pruebas sustitutorias infinitas, el Superior Blanco Dos intentó invocar la conciencia de Shuhang. Pero esta vez, no pudo llamarlo. De hecho, ni siquiera pudo detectar su presencia. —Qué raro, ¿qué está pasando? —Dijo el Superior Blanco Dos con perplejidad. ¿Era posible que aquel joven llamado Shuhang hubiera fallecido? —¡Ay, los humanos son criaturas tan frágiles! ¡Mueren así sin más, sin previo aviso! —El Superior Blanco Dos suspiró levemente. ¡Le había costado mucho encontrar a ese humano tan entretenido, pero ahora había muerto así sin más! Tras suspirar, el Superior Blanco Dos sacó su consciencia de esa dimensión de pruebas sustitutorias infinitas. Pero justo cuando perdía el conocimiento, pensó en otra posibilidad. Tal vez aquel joven llamado Shuhang no había muerto, sino que había entrado en unas ruinas interesantes, un reino secreto o una zona prohibida; eso produciría un efecto similar e impediría que lo invocara hasta aquí. —Aunque tenía un brillo negro en la frente, no parecía alguien que fuera a morir prematuramente. Siendo así, intentaré invocarlo de nuevo la próxima vez —dijo el Superior Blanco Dos en voz baja. Tras terminar su frase, su conciencia regresó a su cuerpo principal en el Reino del Inframundo. ¡Ah! ¡Ahora sí que había caído en una posición desventajosa! Hacer dos cosas a la vez mientras te enfrentabas a un enemigo tan fuerte como él no era fácil. Aunque la bola de metal líquido era una entidad que te dejaba sin aliento la mayor parte del tiempo, al final, era alguien verdaderamente igual al Superior Blanco Dos. En circunstancias normales, ambos estaban igualados. Por lo tanto, cuando el Superior Blanco Dos decidió hacer dos cosas al mismo tiempo, se vio obligado a retirarse derrotado una y otra vez. —¡Muere! —Rugió la bola de metal líquido. —Ahh, desde que empezó la batalla hasta ahora, no has parado de gritar “muere, te voy a matar, vete al infierno” una y otra vez. ¿Podrías cambiar un poco tu discurso? —Dijo el Superior Blanco Dos. —... —La bola de metal líquido se congeló por un momento y luego gritó—. ¡Blanco, se acabó! ¡Todo este asunto está llegando a su fin! —... —Superior Blanco Dos. —¡Sello! —Justo en ese momento, la bola de metal líquido extendió sus mil brazos. Los numerosos brazos cubrieron el mundo entero. Esos mil brazos rápidamente hicieron varios sellos de manos, y la técnica de sellado se completó en un instante. Al instante siguiente, el cuerpo del Superior Blanco Dos fue teletransportado a otro lugar, trasladado a la fuerza a un sitio determinado. La bola de metal líquido apareció frente a él. —:sonrisa_diabólica: Blanco, esta vez, ¡será mejor que obedezcas y te quedes sellado aquí! —¿Qué es este lugar? Es similar al Reino del Inframundo, pero a la vez diferente. ¡Ah, ya recuerdo! ¡Este debe ser el “mundo del loto negro”! —Dijo el Superior Blanco Dos. —Correcto, es precisamente ese lugar. ¡De ahora en adelante, permanecerás en el mundo del loto negro, sellado aquí para siempre! —Dijo la bola de metal líquido con aire de suficiencia. El Superior Blanco Dos dijo: —¿Sellado aquí para siempre? —:sonrisa_complaciente Blanco, perdiste. Además, necesito decirte algo... Te he estado engañando todo este tiempo. Mis técnicas de sellado son increíblemente poderosas y son uno de mis puntos fuertes. Antes, pensaste que mis técnicas de sellado eran débiles porque las estaba haciendo parecer malas a propósito —dijo la bola de metal líquido. —¡Eres un testículo maquinador! —Dijo el Superior Blanco Dos. —Puedes decir lo que quieras, me da igual. Este asunto está zanjado. A partir de hoy, soy el único gobernante del Reino del Inframundo, y no podrás volver a interferir en mis planes. —Tras decir esto, la esfera de metal líquido desapareció del mundo del loto negro. El Superior Blanco Dos negó suavemente con la cabeza y luego se encogió de hombros. Entonces, con calma, sacó aquel frasco de medicina de demodragón. Llegados a este punto, bien podría quedarse un tiempo en este mundo del loto negro. Primero, planeaba beberse el frasco de medicina de demodragón y tejer un capullo para ver si realmente era tan cómodo para dormir. Hacía muchísimo tiempo que no dormía mil años seguidos. Tras beberse el frasco de medicina de demodragón, el Superior Blanco Dos buscó un lugar adecuado en el mundo del loto negro y comenzó a tejer alegremente su capullo, demostrando ser muy hábil en este aspecto. Recientemente, había estudiado cómo tejer un capullo con varios demonios del Inframundo que eran capaces de hacerlo. El acto de tejer un capullo no era difícil, y lo había aprendido fácilmente después de presenciarlo un par de veces. Hablando de eso, ese "mundo del loto dorado" en el mundo principal fue tomado por la gente de la facción erudita después de que le pasé esa información a Shuhang, ¿verdad? Siendo así, probablemente no pueda entrar al mundo del loto dorado desde aquí... Pensó el Superior Blanco Dos para sí mismo. Si pudiera convertirse en el nuevo amo del "mundo del loto negro" y luego lograr que Shuhang abriera el canal entre este mundo y el mundo de la facción erudita... ¿Podría entrar al mundo principal a través del "mundo del loto dorado" de la facción erudita? Mmm, la primera mitad del plan era factible. Pero la segunda mitad no tanto. La gente de la facción de los eruditos odiaba a los demonios del Reino del Inframundo con toda su alma... Y dado que él era el jefe del Reino del Inframundo, no había manera de que la facción de los eruditos le permitiera entrar en su "mundo del loto dorado". ¡Qué asunto tan preocupante!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario