Capítulo 237
El Monarca del Infierno (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
La Caballería Fantasma no se involucró en una guerra a gran escala con el enemigo. Era un muro insuperable de criaturas, por lo que era una locura correr hacia ellos de frente. Golpeaban rápidamente y se retiraban, ganando tiempo de forma constante. Los demonios y criaturas comunes no podían sobrevivir a las espadas que empuñaba la Caballería Fantasma. Si había un enemigo fuerte, yo salía y minimizaba el daño.
- El enemigo se mueve más rápido.
¿Por qué? Era sencillo. El Monarca del Infierno se había dado cuenta de la existencia de la Caballería Fantasma. Los soldados que él había creado ahora aparecían como enemigos, por lo que estaba enojado.
- No vendrá directamente.
Fue un poco decepcionante. Si el Monarca del Infierno hubiera salido a enfrentarse a la Caballería Fantasma, habría tenido la oportunidad de atacar. Sería difícil si se mantuviera detrás de los 3 millones de soldados. Lo mejor era ganar tiempo.
‘Solo pude vencer a Contegonom usando la Corrupción. No soy el mismo que era en ese momento, pero Rogujan es algo que vino de lo más profundo de la nada. Hay muchas diferencias.’
Era un nivel completamente diferente. Gracias a los Ojos de Dios, pude ver que Rogujan era mucho más fuerte que Contegonom. Un total de 721 puntos de estadísticas...
Efectivamente, un asesino de reyes demonios. Algo mucho más allá de las criaturas normales. Un Balrog excepcional que había logrado matar a un Diablo. En ese momento, fue capaz de absorber parte de la fuerza del Diablo que mató. No me inquietaba la simple comparación numérica. Había una diferencia de más de 100 puntos. Si me enfrentaba a él, podría ganar sin dificultad. Pero entonces tendría que renunciar a ganar tiempo. La Caballería Fantasma estaría rodeada de enemigos y 100.000 soldados desaparecerían. No podría bloquear un ejército tan grande durante 4 días solo.
‘El Monarca del Infierno no es mi único enemigo.’
Los Espíritus Oscuros podrían intentar algún truco. También me preocupaba Portador de Muerte. Sería prudente reservar algunas tropas para prepararme para otro enfrentamiento. Afortunadamente, Rogujan no parecía tener ninguna autoridad. Era fuerte en términos de fuerza bruta.
‘Necesito una forma de deshacerme de Rogujan de forma independiente.’
Miré a Rogujan mientras dirigía a la Caballería Fantasma. Rogujan flotaba en el aire y la observaba con calma.
Había oído que una de las características de los Balrogs era que se emocionaban cuando tenía lugar una batalla. Son una especie belicosa.
¿Era porque pensaba que no había enemigos? Quizás la Caballería Fantasma no lo estimulaba. La enorme criatura me ponía nervioso. Algo tan grande y poderoso podía destrozar el castillo de un solo golpe.
- No tengo más remedio que estimularlo.
Asentí con la cabeza. No tenía más remedio que actuar. Para reservar algunas tropas, necesitaba luchar. Era hora de salir.
- Volveré en 30 minutos. Intenta que no te rodeen en la medida de lo posible.
Di la orden a la Caballería Fantasma. 30 minutos. Estaba seguro de que podría eliminar a Rogujan en ese tiempo.
No era difícil lidiar con un enemigo que salía solo. Esto se debía a que las Palabras Verdaderas funcionaban hasta cierto punto con los seres trascendentes. Mientras el Monarca del Infierno no saliera con los demonios y las criaturas, podría encargarme de Rogujan. Si la Caballería Fantasma se mantenía a salvo, podría seguir ganando tiempo.
Batí las alas y miré al Balrog. Ira y la Espada del Emperador estaban cubiertas por un aura oscura. Luego apliqué las llamas de Orgullo y el Dios del Rayo. Después de añadir mi poder mágico superior, era una habilidad extraordinaria comparable a la Espada del Abismo, propiedad de Ariel.
|
||||
Si algo se repetía muchas veces, se podía obtener una habilidad. Las probabilidades eran escasas, por lo que era poco probable que apareciera incluso después de miles de repeticiones. Incluso si salía, era difícil esperar una calificación alta. Sin embargo, había surgido una calificación de leyenda.
Fue gracias a mi gran Inteligencia. La Inteligencia desempeñaba muchas funciones diferentes. Aumentaba la resistencia mágica, la familiaridad con las habilidades, eliminaba los inconvenientes al usar una habilidad y mejoraba el poder mental. Como tal, era posible crear rápidamente una habilidad. Era la primera vez para mí, pero no fue un mal resultado.
Entonces, el Balrog se dirigió hacia mí. ¡Huoong! Batió sus grandes alas y apareció instantáneamente ante mí. Yo era fuerte. Se percató del gran poder mágico que contenían mis espadas. La diferencia de tamaño entre nosotros era evidente. Pero la lucha no tenía nada que ver con el tamaño.
- Te daré una oportunidad. Vuelve a tu lugar original.
Un asesino de Diablos. Una criatura históricamente famosa. No debería haber ningún problema en enfrentarme a él.
¡Huuung! El balrog batió sus alas con fuerza. ¡Kwarurung!
Un rayo me golpeó. Sin embargo, yo tenía un alto nivel de resistencia mágica. Y... el Balrog era una especie que utilizaba magia. El peor error. Por eso aposté por una victoria rápida.
- He recibido tu saludo, Rogujan.
La Espada Caótica se alargó. El Balrog era una especie mágica, por lo que, naturalmente, tenía una gran resistencia. Su defensa física también superaba lo imaginable. Pero era dudoso que su cuerpo pudiera soportar mis ataques.
- Ahora es tu turno de recibir mi saludo.
¡Chwack! Mis espadas atravesaron el rayo. Partí el cuerpo de Rogujan exactamente por la mitad.
Docenas de demonios que eran Duques se abalanzaron sobre mí.
- Deténganse.
Utilicé conscientemente las Palabras Verdaderas. Esta habilidad daba poder a mis palabras. Ni siquiera los trascendentes podían librarse por completo de esta influencia. Solo había una diferencia en la duración. Las Palabras Verdaderas eran ventajosas cuando se trataba con muchos oponentes.
Y los Duques dejaron de moverse según mis palabras. Sin embargo, la duración fue extremadamente corta. Solo duró una fracción de segundo.
Ya había experimentado esto antes. Fue cuando me enfrenté a Camael. Se superpuso al poder de Camael y no tuvo un gran efecto. Esta vez fue igual. Los demonios y las criaturas estaban dominados por el Monarca del Infierno, por lo que estaban protegidos por su poder. En particular, los Duques recibían más protección.
Activé los Ojos de Dios.
|
||||||||||||
Había 4 enormes maldiciones sobre ellos. Por eso el poder de mis palabras apenas tuvo efecto. Además, necesitaba ver las maldiciones que estaban sobre ellos. Parecía que el Monarca del Infierno ya tenía el poder de un Dios.
- Tengo que estar alerta ante un Dios.
El Monarca del Infierno era un humano. Tenía guardianes a su alrededor. En lo que a él respectaba, la invasión extranjera era imposible. Quería convertirse en un Dios. Pero los Dioses no le permitieron convertirse en uno.
Los Dioses unieron sus fuerzas y lo empujaron a la nada. Él no creía que se quedarían quietos y planeó algo, pero fracasó. Entonces, los Espíritus Oscuros lo sacaron de nuevo.
Estaba seguro de que se había vuelto más fuerte. Era más fuerte que durante sus días como Emperador de las Sombras. Los Espíritus Oscuros le habrían ayudado. No, seguía sin comprender su poder. Por muy divino que fuera un humano, necesitaba tener su propio poder.
Le apasionaba aprender magia de maldición, pero se necesitaban horas y horas para llegar a este punto. Quizá solo estuviera cerca de un Dios en lo que respecta a las maldiciones. Más bien, no aprendía maldiciones que estuvieran por debajo de la categoría de Legendaria.
El poder del Guardián era definitivamente extraño, por lo que debía tener guardianes. Quizás había incluso más. Los Ojos de Dios solo habían interpretado el 77 % de la información.
‘¿Es él realmente el Monarca del Infierno?’
Quería determinar la verdad.
- Lárguense.
Las llamas del Orgullo los envolvieron explosivamente. Mientras los demonios dudaban, yo me lancé al aire al instante.
El ejército del Monarca del Infierno era grandioso. Millones de criaturas se alineaban a lo largo de docenas de kilómetros. Y en la parte trasera. Encontré a una persona que trepaba lentamente por la espalda de un Dragón como si estuviera dando un paseo tranquilo. Supe quién era tan pronto como lo encontré.
La figura a lomos del Dragón era el Monarca del Infierno. Mi corazón latía con fuerza. Sin embargo, mis ojos no miraban al Monarca del Infierno. Estaba mirando el aura que lo rodeaba. Era una sensación aterradora. Sentía como si todo mi cuerpo estuviera desnudo. No podía moverme, era como si todo mi cuerpo estuviera en las garras de un leviatán.
Ya lo había experimentado una vez antes. Antes de ir a la Tierra, el hombre que me hizo una oferta emitía ese tipo de poder mágico. En ese momento solo lo sentí muy débilmente, pero ahora lo sabía con certeza.
- ¡Portador de Muerte...!
Portador de Muerte estaba dentro del Monarca del Infierno. Así es. Era el Monarca del Infierno, pero no lo era. Portador de Muerte llevaba la máscara del Monarca del Infierno.
Los ojos de Portador de Muerte se volvieron hacia mí. Una leve sonrisa. Se reía de mi llegada. No era de extrañar que fuera extraño. El Monarca del Infierno tenía 4 poderes con una calificación divina. Era posible si era Portador de Muerte. El Diablo. Un Dios con el más alto nivel de divinidad. Entre los Dioses, era una existencia poderosa. Incluso si hubiera docenas de Gustarte, no podrían vencer a Portador de Muerte.
‘Debe ser una posesión.’
Era imposible que un inmortal entrara en el Mundo Demoníaco para conquistarlo. Lo mismo ocurría con la posesión. Su divinidad se había reducido. Si alguien bajaba la guardia, podía verse privado de sus cualificaciones. Entonces, ¿era posible porque el Monarca del Infierno había regresado de la nada?
No conocía los detalles. Quizás era porque él ya era como un Dios, por lo que su carne era capaz de contener a un Dios. Pero no estaba claro. Mi corazón temblaba.
Y el aura a mi alrededor aumentó. ¡Era por culpa de Gustarte y Diablo! Ambos sentían un profundo resentimiento hacia Portador de Muerte. Los sentimientos de ira regresaron. Sin embargo, mantuve la calma.
Las probabilidades no eran altas si lo atacaba de frente. Además, este lugar estaba lleno de enemigos. Era un lugar del que no sería fácil escapar una vez que comenzara la pelea.
Les pregunté a ambos si había alguna manera. Y me susurraron.
- Hay un método.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario