Capítulo 892
La Estúpida Técnica De Cultivación Del Académico L*na Borracha
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Quizás porque el disfraz de Shuhang era bastante bueno, nadie descubrió su verdadera identidad mientras buscaba un punto de registro y completaba su inscripción. Nadie empezó a gritar "¡El hermano mayor Gao Sheng debe morir!" ni otras frases similares.
Aunque el empleado lo miraba raro porque llevaba lentes de sol y mascarilla, no era policía. Su único trabajo era recibir el dinero y comprobar su autenticidad.
Shuhang pagó la matrícula y firmó junto a su nombre. Después, se marchó del punto de inscripción.
Ahora que he resuelto el asunto de la inscripción, volveré a casa y esperaré a que llegue la espada voladora del Superior Matón borracho. Luego, esperaré a que regrese Ye Si, pensó Shuhang.
Además, también tenía que esperar al Superior Blanco para que pudieran dirigirse juntos a la ciudad prohibida y disfrutar de la gran batalla entre el Cultivador Libre del Río del Norte y el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre.
1 de septiembre de 2019. Como siempre, el pequeño amigo Shuhang estaba muy ocupado.
❄️❄️❄️
Justo cuando Shuhang se disponía a regresar a su casa, su celular sonó de repente. Era un número desconocido.
Shuhang contestó la llamada. —Hola.
—Hola, ¿eres tú, Compañero Daoísta Tres Veces Temerario Song? —Una voz ronca provino del otro lado.
Shuhang se quedó atónito.
¿¡Quién demonios es Tres Veces Temerario Song?! ¿¡De verdad crees que no te voy a colgar y a bloquear en el acto?!
Al ver que Shuhang no respondía ni siquiera después de un rato, el hombre de voz ronca dijo: —¿Eh? ¿Me equivoqué de número? En realidad, un momento... Oh, me confundí con el nombre. Disculpa, ¿estoy hablando con el Compañero Daoísta Sable Tiránico Song Uno?
—Sí, soy yo —respondió Shuhang.
—Jajaja, es que me estaba divirtiendo con mi esposa hace un rato y estaba un poco aturdido. Perdóname, Compañero Daoísta Tres Veces Song. —El hombre de voz ronca soltó una carcajada.
La comisura de los labios de Shuhang se crispó. Su dedo ya había empezado a moverse, listo para colgar.
Primero, mencionó, mientras hablaba con un desconocido, que se lo estaba pasando bien con su esposa, lo cual fue cruel para todos los solteros. Luego… ¡¿Qué demonios era eso de Tres Veces Song?!
El hombre de voz ronca continuó: —Compañero Daoísta, Sable Tiránico, la cosa es así… Soy el primo menor del Señor de la Cueva Lobo de Nieve, Señor de la Isla Lobo Lunar. Hace poco cometí un pequeño delito en Estados Unidos y me vi obligado a escapar y volver a casa. Por eso, estoy ayudando temporalmente a mi primo, el Señor de la Cueva Lobo de Nieve, a hacer recados y ocuparme de algunos asuntos.
—¡Oh, es usted! —Shuhang finalmente comprendió lo que estaba sucediendo. Anteriormente, el Señor de la Cueva Lobo de Nieve había mencionado a su primo menor en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias.
El Señor de la Cueva Lobo de Nieve seguía ocupado ayudando a la Superiora Alondra a sellar su cuerpo en una capa de hielo. Por lo tanto, había dejado temporalmente todo el trabajo en manos de su primo menor.
El Venerable Blanco le había pedido al Señor de la Cueva Lobo de Nieve que le preparara algo, probablemente algún documento.
Ahora, la orden la había sido asumido este Señor de la Isla Lobo Lunar.
—¿Eh? ¿Me conoces? —Preguntó el Señor de la Isla Lobo Lunar con curiosidad.
Shuhang respondió: —Sí, el Señor de la Cueva Lobo de Nieve lo mencionó.
—Jajaja, mi primo no dijo nada malo de mí, ¿verdad? Por ejemplo, seguro que no habló del crimen que cometí hace poco, ¿verdad…? —Dijo el Señor de la Isla Lobo Lunar con ansiedad.
—¿Ah, se refiere al crimen que cometió en Estados Unidos? —Preguntó Shuhang.
—¡¿Cómo lo sabes?! ¡Maldita sea, a mi primo le gusta mucho hablar de más! Él fue quien reveló ese asunto vergonzoso —dijo el Señor de la Isla Lobo Lunar, sin aliento.
—... —Shuhang.
¡Revelar tu hermana! ¿No fuiste tú quien me dijo hace un momento que cometiste un delito en Estados Unidos?
—Mi primo, ese bocón, no dio detalles del crimen que cometí, ¿verdad? —Añadió el Señor de la Isla Lobo Lunar.
—No lo hizo. —La comisura de los labios de Shuhang se crispó. Luego, preguntó distraídamente—. ¿Qué delito cometió en los Estados Unidos?
—En realidad, no es para tanto, y me parece algo bastante normal. Pero no pensé que estaría infringiendo la ley —dijo el Señor de la Isla Lobo Lunar—. Este asunto me hizo quedar muy mal. Por lo tanto, puedo contártelo, ¡pero no debes contárselo a nadie!
—De acuerdo —respondió Shuhang. La voz ronca del hombre sonaba un poco adorable en ese momento.
Entonces, el Señor de la Isla Lobo Lunar, comenzó a maltratar a los perros solteros otra vez. —Esto sucedió hace aproximadamente medio mes… Ese día, como todas las mañanas, intentaba tener un cachorro con mi esposa. Mi esposa y yo somos monstruos de la Quinta Etapa y solemos pasar el tiempo en forma humana. En los Estados Unidos, tener hijos en forma humana no es un delito. Sin embargo, ese día ocurrió algo inesperado… —El Señor de la Isla Lobo Lunar, continuó—. Justo cuando mi esposa y yo estábamos teniendo un cachorro de lobo, mi esposa se emocionó demasiado y volvió a su forma original. Entonces, por casualidad, un vecino que pasaba por allí presenció la escena.
—... —Shuhang.
El Señor de la Isla Lobo Lunar, continuó: —Después, la policía me llevó ante el tribunal y me acusó de maltrato animal. Por suerte, fui lo suficientemente astuto como para usar un clon hecho de piel de lobo y evitar esta calamidad. Después de eso, escapé con mi esposa y regresé a China.
—... —Shuhang.
En ese momento, se quedó completamente atónito. Realmente no tenía ni idea de qué decir.
¿Cómo se suponía que iba a ridiculizar esta situación?
¿Debería ridiculizar el hecho de que el Señor de la Isla Lobo Lunar, y su esposa estuvieran teniendo un pequeño cachorro de lobo, o las leyes del país extranjero?
Ambas partes tenían razón, y no había mucho que pudiera ridiculizar.
❄️❄️❄️
—Ya que me buscabas, ¿necesitabas algo, Compañero Daoísta Lobo Lunar? —Preguntó Shuhang. Al principio, quiso llamarlo Superior Lobo Lunar. Pero al final, no pudo asociar la palabra “superior” con él.
—Oh, es que… Quería que me enviaras tus coordenadas. Necesito ir a la Ciudad Universitaria de Jiangnan, pero después de buscar en internet, descubrí que hay tres "Ciudades Universitarias de Jiangnan" en China. ¡Qué problemático! —Dijo el Señor de la Isla Lobo Lunar.
Tras escuchar estas palabras, Shuhang se sintió algo conmovido. —Superior Lobo Lunar, ¿necesita hacer algo en la Ciudad Universitaria de Jiangnan? ¿Como tramitar algunos certificados para el Superior Blanco?
—No es para el Superior Blanco, sino para el Monarca Verdadero Grulla Blanca —dijo el Señor de la Isla Lobo Lunar con una sonrisa—. En realidad, no es ningún secreto. Por lo tanto, puedo contarte esto.
¿El Monarca Verdadero Grulla Blanca? ¿Por qué el Monarca Verdadero Grulla Blanca estaba en la Ciudad Universitaria de Jiangnan? ¿Acaso se enteró de que el Venerable Blanco viviría allí por un tiempo y decidió venir también a vivir cerca de la Ciudad Universitaria de Jiangnan? Dada la naturaleza del Monarca Verdadero Grulla Blanca, era posible.
—Ya veo. Compañero Daoísta Lobo Lunar, ¿tiene mi número de cuenta de chat? Puede agregarme a su lista de amigos y le enviaré las coordenadas —dijo Shuhang.
—Gracias, Compañero Daoísta Sable Tiránico. Eres un excelente daoísta, siempre dispuesto a ayudar a los demás. Pedirte ayuda fue la decisión correcta —dijo alegremente el Señor de la Isla Lobo Lunar con su voz ronca.
A partir de entonces, se hicieron amigos y compartieron la ubicación.
Shuhang descubrió que había hecho esto más de una vez ese día.
❄️❄️❄️
Cuando Shuhang regresó a casa, Ye Si aún no había vuelto.
Ya era mediodía.
Guoguo y Zhu se despertaron aturdidos. Los dos niños se habían divertido hasta el cansancio. Según Shi, durante los días en que Shuhang estuvo inconsciente, los dos jugaron toda la noche. Por desgracia, no eran tan buenos como Doudou, el pequinés, en los juegos. Sus compañeros de equipo debieron sufrir mucho.
—Hermano Mayor Shuhang, por fin has recuperado la consciencia. —El joven monje se frotó los ojos y dijo—. Tengo mucha hambre. ¿Qué almorzaremos?
—Sí, ¿qué almorzaremos? —Preguntó también Loli Zhu.
Shuhang miró a Shi, quien temporalmente se encargaba de las comidas. Estaba absorta en la película y no tenía forma de distraerse.
Dado su estado actual, no estaba en condiciones de cocinar.
—Olvídenlo. Comamos afuera. —Shuhang suspiró.
❄️❄️❄️
Después del almuerzo, Shuhang se tumbó en el balcón y disfrutó de un consuelo difícil de conseguir.
El pequeño monje Guoguo estaba sentado a su lado, recitando sus escrituras budistas diarias.
Pero justo en ese momento, el celular de Shuhang sonó de repente.
Shuhang lo desbloqueó y miró la pantalla. Al instante siguiente, descubrió que era una llamada del Académico Runa Borracha.
—Oh, el Superior Runa Borracha. Parece que ha llegado ese tesoro mágico. —Shuhang se rio y contestó.
Esta vez, iba a pronunciar en voz alta el nombre daoísta de aquel superior.
De esa forma, el Superior Mapache Borracho estaría muy contento.
—Superior Runa Borracha, ¿ha llegado la espada voladora? —Preguntó Shuhang.
—¡Jajaja, pequeño amigo Shuhang acertaste! La espada voladora ya llegó a tu zona, y la desviación será de unos cien metros como máximo. Solo tienes que mirar al cielo y gritar mi nombre con el método de transmisión secreta de sonido AOE. La espada voladora aterrizará inmediatamente a tu lado si haces eso. ¡Bye-bye! —Dijo alegremente el Superior *una Borracha.
Aparte de Río del Norte, el pequeño amigo Shuhang era el segundo miembro del grupo que pudo recordar su nombre tan rápidamente.
Aunque era probable que el pequeño amigo Shuhang tuviera una nota en su teléfono con su nombre, ¡estaba muy feliz de todos modos!
Hablando de eso, ¡los memorándums eran muy útiles! Entonces, ¿por qué los demás daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias no los usaban?
¿Por qué era tan difícil escribir su nombre daoísta, Luna Borracha, en un memorándum?
Con el memorándum en mano, no habría ningún problema. ¡Qué grupo de idiotas!
Ya que alguien creó algo tan práctico, ¿por qué no aprovecharlo?
❄️❄️❄️
Tras colgar, Shuhang se levantó y miró hacia el cielo.
El cercano Guoguo, que estaba sentado a su lado recitando escrituras budistas, levantó la cabeza y preguntó: —Hermano Mayor Shuhang, ¿ocurrió algo?
—Una espada voladora vino a entregar algo. Está a menos de cien metros de nosotros. ¡Oh, ahí está! —Shuhang localizó rápidamente la espada voladora en el cielo.
Ahora, solo tenía que mirar la espada voladora y gritar el nombre del Académico Runa Borracha para que la espada voladora descendiera.
Aunque no recordaba con claridad los caracteres exactos del nombre del erudito, no era un gran problema, ya que obtendría el mismo efecto siempre que la pronunciación fuera similar.
Cuando hablaba por teléfono, el Superior Runa Borracha no pudo distinguir la diferencia. Entonces, ¿cómo iba a poder una estúpida espada voladora diferenciar los dos nombres? Además, aunque esos caracteres fueran diferentes, ¡su pronunciación era idéntica! Los caracteres chinos eran verdaderamente profundos y complejos.
Acto seguido, Shuhang utilizó el método de transmisión secreta de sonido AOE para gritar el nombre del Académico Runa Borracha.
—¡Académico Runa Borracha!
Sin embargo, la espada voladora en el cielo no reaccionó.
Qué raro, ¿no funcionó?
—¿Académico Ron Borracho? —Volvió a gritar Shuhang.
Sin embargo, la espada voladora en el cielo seguía sin reaccionar.
¡Carajo, ni siquiera el sistema de reconocimiento de voz más avanzado debería ser capaz de distinguir caracteres con la misma pronunciación!
—¡Académico Puma Borracho! —Shuhang continuó con sus intentos.
Pero la espada voladora simplemente lo ignoró.
Posteriormente, Shuhang probó varias otras combinaciones del nombre del Académico *una Borracha, pero ninguna funcionó.
¿Es posible que recuerde mal el nombre? Shuhang empezó a preguntarse.
¡No, eso no era posible! Cuando leí el memorándum y dije “Superior Runa Borracha", ¡el Superior "Cuando la Luna Brillante Aparece" parecía muy contento!
Por lo tanto, la pronunciación no era incorrecta.
En ese caso, ¿era posible que el Superior Runa Borracha hubiera grabado la formación de reconocimiento de voz más avanzada en la espada voladora, de modo que solo si uno pensaba en su verdadero "nombre daoísta" mientras gritaba, la espada voladora descendería?
¡No, eso era imposible! Esto ya pertenecía al campo de la telepatía. ¡Era imposible que existiera un sistema de reconocimiento de voz así!
—Hermano Mayor Shuhang, ¿no es ese superior llamado “Académico Sol Borracho”? —Dijo el joven monje en ese momento.
—Su nombre definitivamente no es “Académico Sol Borracho”. Se pronuncia de forma similar a “Runa Borracha”. Estoy seguro —dijo Shuhang.
Al pronunciar esta frase, no utilizó el método de transmisión secreta de sonido.
Pero justo cuando las palabras "Académico Sol Borracho" salieron de su boca…
La espada voladora se dirigió hacia Shuhang como una golondrina que regresa a su nido, descendiendo junto a él.
—... —Shuhang.
Hace un momento dije Académico Sol Borracho, ¿verdad? Dije Sol Borracho, ¡y no *una Borracha!
¿Es posible que... el propio Erudito Borracho se haya equivocado? Eso debería ser así, ¿no? Después de todo, debería ser imposible que se equivocara con su propio nombre daoísta, ¿no...?
Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, el Superior Puna Borracha lo volvió a llamar.
Shuhang contestó y dijo: —¿Superior Runa Borracha?
—Sí, soy yo, jajaja. Pequeño amigo Shuhang, es genial que aún recuerdes mi nombre —dijo alegremente el Académico *una Borracha—. Quería contarte otra cosa. Esta espada voladora es la que el Cultivador Libre del Río del Norte usó la última vez para enviarme algo, y se ha quedado conmigo desde entonces. He oído que vas a presenciar la gran batalla entre el Cultivador Libre del Río del Norte y el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre esta noche. Por lo tanto, ¿podrías devolverle esta espada voladora al Cultivador Libre del Río del Norte ya que estás allí?
—Claro, no hay problema, Superior —dijo Shuhang.
—Eso es todo. Adiós. —El Académico *una Borracha colgó, muy satisfecho.
Shuhang guardó su celular con una expresión profunda en el rostro.
Ahora estaba seguro de que la pronunciación del nombre daoísta de ese Superior era algo similar a “Runa Borracha”, y definitivamente no “Sol Borracho”.
Pero la contraseña de la espada voladora resultó ser “Sol Borracho”...
En otras palabras…
El Académico Puna Borracha la había jodido de verdad esta vez.
Si seguía practicando esa estúpida técnica de cultivación, no solo los demás olvidarían su nombre daoísta, ¡sino que él mismo también lo olvidaría!
Según los rumores, la gente solo recordaría el nombre daoísta del Académico Duna Borracha después de que hubiera alcanzado el Octavo Reino y demostrado su divinidad ante las masas.
Pero si el propio Académico Duna Borracha olvidaba su nombre antes de alcanzar el Octavo Reino del Sabio Profundo... Existía la posibilidad de que terminara teniendo nombres extraños como Académico Sol Borracho o Erudito Roca Borracha.
❄️❄️❄️
Mientras tanto, en la ciudad prohibida.
El Maestro Inmortal Trigrama de Cobre paseaba por ahí tras haberse disfrazado de viajero común y corriente.
—Ese tipo Río del Norte aún no ha aparecido. Ha logrado mantener la compostura… —dijo el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre en voz baja.
Mientras hablaba, presionó suavemente el tesoro mágico de tres piezas que llevaba consigo.
Este tesoro mágico era un conjunto de tres piezas, y su función principal era suprimir su reino, haciéndolo parecer un cultivador ordinario en la cima del Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa.
De hecho, el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre estaba reprimiendo su fuerza, ¡y su reino actual ya había alcanzado la Sexta Etapa del Monarca Verdadero!
¡Se había reprimido durante tanto tiempo solo para este día!
Quería demostrar su verdadera fuerza durante la batalla decisiva contra el Cultivador Libre del Río del Norte. Lo ideal sería desatar su poder de la Sexta Etapa justo cuando el Cultivador Libre del Río del Norte pensara que iba a ganar.
Cada vez que pensaba en la expresión que iba a tener Río del Norte, el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre no podía evitar reírse por dentro.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario