PDG Capítulo 79

A⁺

A^-

Capítulo 0079

Las Apuestas

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

En lo alto de unos acantilados de más de 100 metros de altura, el director Jackson y Huang Lin estaban de pie uno al lado del otro, observando la competencia junto con el señor de la ciudad de Kirst, el ministro de finanzas, el ministro de hacienda y otras figuras de gran importancia en Kirst. Todos ellos habían sido invitados a presenciar la competición entre clases de este mes de la Real Academia de Caballeros. El señor de la ciudad de Kirst era un hombre de mediana edad, astuto y experimentado. Sonrió al director Jackson y le dijo. - Felicidades, director, por haber admitido a un alumno tan brillante. Es el cuarto Héroe de la Espada Tormenta de Viento desde los inicios del Imperio. Esto demuestra cuánta influencia y prestigio tiene el director en la formación de las nuevas generaciones de nuestra Kirst. He oído que Su Majestad también lo elogió mucho en la capital imperial. Jackson, todo sonrisas, respondió. - Todo es gracias al gran gobierno de Su Majestad. Yo solo comparto su gloria. El señor de la ciudad señaló hacia el sur, en dirección a la fortaleza y a las 7 personas que se encontraban frente a ella, y dijo. - ¿Está Fang Xingjian allí? Al oír eso, todos giraron la cabeza, como si quisieran ver con sus propios ojos si ese rumoreado Héroe de la Espada Tormenta de Viento realmente tenía 3 cabezas y 6 brazos, o si tenía una apariencia aterradora, dientes largos y un rostro pálido. De hecho, como figuras importantes de Kirst, les resultaba imposible asistir a todas y cada una de las rondas de la competencia entre clases de la Real Academia. La única razón por la que todos habían venido a ver el evento hoy era porque querían comprobar cuán poderoso era el tan rumoreado Héroe de la Espada Tormenta de Viento. El director dirigió una mirada hacia la fortaleza del sur y dijo. - Mmm parece que Fang Xingjian aún no ha aparecido. El señor de la ciudad comentó. - Jaja, he oído que solo ha pasado 1 mes desde que Fang Xingjian completó su transición. Aunque la velocidad del Héroe de la Espada Tormenta de Viento no tiene rival, ¿está bien que participe en la competencia de inmediato así? ¿Qué pasa si se lastima accidentalmente? Las armas no tienen ojos. Después de todo, se han invertido tantos recursos en él. El Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Como legendaria clase de la primera transición, tener a un Caballero así apareciendo en el área bajo su jurisdicción era un logro incluso para él, como señor de la ciudad. La razón por la que decía esto era obviamente porque le preocupaba que la gente de la Real Academia ejerciera presión sobre ese Caballero. En caso de que le pasara algo a Fang Xingjian, sería malo. Al mencionar la palabra “recursos”, sintió ganas de apretar los dientes. Era obvio que aún recordaba que el director le había quitado a la fuerza los Halcones del Viento que él mismo había criado para proporcionar a Fang Xingjian un alimento adicional. El director hizo un gesto con la mano y respondió con orgullo. - Jaja, este muchacho es un poco lento de entendimiento en lo que respecta a otras cosas, pero en el arte de la espada es un verdadero genio. Me temo que ni siquiera los Caballeros normales serían necesariamente rivales para él. Los ojos del señor de la ciudad brillaron. - ¿Ah, sí? ¿Tan seguro está director? Entonces, ¿qué tal si hacemos una apuesta? Al oír la palabra “apuesta”, el secretario esbozó una sonrisa amarga. Sabía muy bien lo mucho que le gustaba apostar al señor de la ciudad y quería recordárselo, cuando de repente los ojos de Huang Lin se iluminaron, se adelantó y dijo. - Entonces hagamos una apuesta. Apuesto a que el equipo de Xingjian ganará. El director y él mismo habían visto con sus propios ojos la facilidad con la que Fang Xingjian había derrotado al gran maestro de Armería, Griffin. A pesar de que la fortaleza de Griffin residía en forjar armas, y de que sus habilidades de combate solo podían considerarse de nivel medio entre los de la primera transición, la victoria aún demostraba las habilidades de Fang Xingjian. Además, Huang Lin había pasado por entrenamiento de combate con Fang Xingjian muchas veces, y tenía una mayor comprensión de sus habilidades. Por lo tanto, tenía plena confianza en que la clase de Fang Xingjian sería capaz de ganar. Siempre y cuando su clase no cometiera ningún error grave, el resto de los estudiantes se quedaría atrás para defender la fortaleza mientras Fang Xingjian se valía de la guerra de guerrillas de alta velocidad del Héroe de la Espada Tormenta de Viento para derrotar al equipo contrario; entonces, la victoria sería fácilmente suya. Al escuchar las palabras de Huang Lin, todos se sorprendieron, especialmente el señor de la ciudad de Kirst. Este esbozó una expresión de alegría. - Los de la clase de Fang Xingjian solo completaron su transición hace 1 o 2 meses, en promedio. A excepción de Robert, todos son principiantes en el nivel de Caballero, sin mencionar que ahora les falta 1 persona. Si son capaces de vencer a más de 10 Caballeros experimentados así como así, ¿no sería demasiado exagerado? Si ese es el caso, apuesto a que el equipo de Fang Xingjian perderá. El señor de la ciudad finalmente le respondió luego de pensar un poco. Huang Lin respondió. - Muy bien. Si ganara, ¿podría pedirle al señor de la ciudad que me ceda los restos de ese preciado Caballero que compró el año pasado? El señor de la ciudad se quedó atónito por un instante, pensando para sus adentros con cierto resentimiento. ‘Este viejo. ¿Sigue sin estar satisfecho después de haberse llevado mis Halcones del Viento? ¿Ahora le ha echado el ojo a esos restos que conseguí?’ Los restos eran un tesoro que el señor de la ciudad se había esforzado mucho por adquirir en el extranjero. Se trataba del brazo de un Caballero Modelo que había pasado por la segunda transición. Había planeado encontrar una oportunidad para que los maestros de la Armería trabajaran con él y forjaran un equipo que pudiera dejar como legado a sus descendientes. El Director sonrió ampliamente mientras observaba la escena, lo que hacía difícil para la gente adivinar en qué estaba pensando. Esto también hizo que el señor de la ciudad de Kirst dudara. Huang Lin le preguntó. - ¿El señor de la ciudad no está dispuesto a desprenderse del tesoro? Entonces déjame aumentar la apuesta. Apuesto a que el equipo de Fang Xingjian será capaz de vencer a sus oponentes en menos de media hora. Y si pierdo, esta espada larga que tengo será tuya. Al decir eso, desenvainó la espada larga de metal negro que llevaba en la cintura, de la que fluían sin cesar corrientes de partículas de éter. Como arma personal de Huang Lin, que siempre llevaba consigo, esta espada larga era también un Arma Divina del Imperio forjada por la Armería Real. Aunque no estaba hecha de restos, los materiales también valían una suma considerable de dinero. Se trataba de materiales como el Mithril y el oro puro, que podían comunicarse con las partículas de éter, formando un campo de fuerza que aumentaba la Agilidad y la Fuerza de quien la empuñaba. Como resultado, podía aumentar la Fuerza y la Agilidad del usuario en aproximadamente un 10%. Obviamente, se trataba de un Arma Divina del Imperio de primera categoría. En muchos casos, una diferencia del 10% en Fuerza y Agilidad sería capaz de cambiar el curso de una batalla. Al escuchar las palabras de Huang Lin, la tentación brilló en los ojos del señor de la ciudad de Kirst. Se frotó la barbilla y de repente sonrió. - Está bien, acepto la apuesta. Sin embargo, es muy poco para que solo nosotros 2 participemos en esto. ¿Alguien más quiere unirse a nosotros? En una competición entre clases normal, cada ronda duraría 45 minutos en promedio. Terminarla en 30 minutos... tendría que ser una derrota aplastante y unilateral. El señor de la ciudad de Kirst calculó que el Héroe de la Espada Tormenta de Viento sería, en efecto, muy fuerte, pero aun así le costaba creer que un Caballero que hubiera completado la transición apenas 1 mes antes fuera capaz de aplastar de forma unilateral a aquellos que la habían completado 3 años antes. Al oír esto, Huang Lin dejó escapar un largo suspiro en su interior. ‘Xingjian, que consigas o no este gran regalo dependerá totalmente de ti.’ En ese momento, otra persona se puso de pie y dijo. - ¿Qué tal si me cuentan a mí también? Ese hombre tenía el cabello blanco cuidadosamente peinado y vestía un elegante traje de cóctel. Era el jefe del clan Tresia, el padre de Kaunitz. Asintió con la cabeza al señor de la ciudad y a Huang Lin, sonriendo y dijo. - Fang Xingjian es el orgullo de Kirst, pero, después de todo, aún es demasiado joven, ya que hizo la transición hace solo 1 mes. Aunque el Héroe de la Espada Tormenta de Viento es muy poderoso, aún es demasiado joven. Apuesto a que solo podrá ganar después de 40 minutos, y apuesto el equivalente a 1 año de nuestra Pomada para el Endurecimiento del Cuerpo del Clan Tresia. Las cejas de Huang Lin se crisparon. Sabía que la Pomada para el Endurecimiento del Cuerpo del Clan Tresia era un producto de gran calidad. Incorporaba diversas hierbas medicinales y esencias de bestias feroces, y era un secreto familiar no revelado del Clan Tresia. La razón por la que Kaunitz tenía atributos que superaban con creces a los de los demás a pesar de tener solo 16 años, y por la que Rebecca había podido alcanzar más de 100 puntos en sus atributos a pesar de estar todavía en el nivel 19, en su primera transición desde hacía tantos años, se debía precisamente a este ungüento para templar el cuerpo. Y el jefe del Clan Tresia, al ver la confianza de Huang Lin, obviamente quería ayudarlo. No quería enemistarse con Fang Xingjian y Huang Lin, y deseaba hacer las paces. En ese momento, salió otra persona. Era una mujer de mediana edad con un tatuaje en forma de media luna en la cara, vestida con poca ropa. Lanzó una mirada hacia Huang Lin y dijo. - Viejo Huang, ¿no estás menospreciando demasiado a nuestra gente del valle del inframundo? El Campeón de la Prefectura de la Clase 253, la clase que se enfrentaba a la de Fang Xingjian, era un discípulo del valle del inframundo. Huang Lin dijo con desdén. - A Claude no se le tenía en muy alta estima cuando estaba en el valle del inframundo. Su especialidad tampoco era el veneno. Tina gritó. - ¡Pero fue nuestro valle del inframundo quien sentó sus bases! ¿Sabes cuánto hemos invertido para que él lograra ese físico, similar al de una bestia feroz? Al ver a esta mujer del valle del inframundo, todos dieron un paso atrás inconscientemente. Esto se debía a que el Valle del Inframundo se especializaba en el combate cuerpo a cuerpo y el uso de veneno. Nunca se sabía cuándo envenenarían el aire, el agua o sus armas. Era la preocupación más horrible y aterradora. Esta mujer, Tina, era una Anciana del valle del inframundo y una conocida molestia. Ella siguió gritando. - No me importa el Héroe de la Espada Tormenta de Viento ni nada de eso. ¡Apuesto a que el equipo de Fang Xingjian perderá en 1 hora! Apuesto cien frascos de antídoto de nuestro valle del inframundo. Nuestro antídoto es capaz de neutralizar el 90% de los venenos de este mundo. Un anciano de aspecto pálido y sombrío que estaba a un lado intervino. - Tina, pareces muy segura de ti misma. ¿Pero solo apuestas por 1 hora? Ella sonrió y respondió. - Sé que él puede correr rápido, así que son cuarenta minutos para derrotarlo y otros veinte minutos para dejarlo correr. El anciano de rostro pálido era el fundador de la academia aristocrática de Kirst y el maestro de Ferdinand cuando este aún asistía a la academia, así como una figura representativa de alto rango entre los aristócratas de Kirst, Houston finalmente habló. - Hmm, hmmm. Mi discípulo favorito, Ferdinand, también está en el equipo de Fang Xingjian. Por supuesto que deseo que ganen. Después de todo, aún son jóvenes. Aunque tengan a un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, les resultará difícil ganar. Apuesto a que entonces será un empate. Apuesto mi mansión en la zona norte de la ciudad. Tina reaccionó de inmediato y gritó, - ¡Viejo astuto! El Héroe de la Espada Tormenta de Viento corre rápido, así que, siempre y cuando Fang Xingjian se concentre en causar disturbios, ¡habrá muchas posibilidades de que consigan un empate! Houston sonrió, mirando al señor de la ciudad de Kirst, y preguntó. - Me pregunto qué elegirá el señor de la ciudad como apuesta. Justo en ese momento, Fang Xingjian apareció desde el extremo sur del terreno. - Oh, ¿ese es Fang Xingjian? ¿Qué lleva a la espalda? Estaban demasiado lejos de Fang Xingjian y los demás, por lo que no podían oír en absoluto lo que decían los estudiantes. Solo podían ver a Fang Xingjian clavando todas sus espadas largas en el suelo y, luego, aparentemente enfrentándose a sus compañeros de equipo. Fang Xingjian sacudió la cabeza, saludó con la mano a los demás, sonrió y dijo. - Vengan, primero los detendré a ustedes, y luego pasaremos a la competencia. Al instante siguiente, la luz se intensificó bruscamente y, de repente, el suelo bajo sus pies se derrumbó bajo su enorme fuerza, mientras aparecía ante Bárbara en un abrir y cerrar de ojos. Ella solo tuvo tiempo de girar ligeramente el cuerpo, buscando su arco y flechas en la espalda. Pero al momento siguiente, ya había quedado inconsciente debido a un golpe en el cuello con la empuñadura de la espada de Fang Xingjian. - ¡Ya basta! - ¡Fang Xingjian! - ¡Estás loco! Ferdinand, Jack, Robert y los demás gritaron al unísono, y todos, excepto Jack, Anthony y Robert, atacaron con sus lanzas, puñetazos, palmas y espadas, rodeando a Fang Xingjian por todos lados.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.