PDG Capítulo 76

A⁺

A^-

Capítulo 0076

La Competencia

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Aunque la batalla entre el Primer Príncipe, el director y Huang Lin fue realmente impresionante, de principio a fin, la velocidad a la que lucharon fue tan vertiginosa que nadie en la escuela se percató de que algo andaba mal. Además, justo cuando el director regresó a su oficina, descubrió que el bibliotecario, Manny, quien había ayudado a Fang Xingjian anteriormente, ya estaba allí esperándolo desde quién sabe cuándo. El director le preguntó. - ¿Por qué has decidido visitarme? Manny ya no tenía esa actitud frívola e insincera que solía adoptar. Su tono era serio, su rostro solemne y sus ojos reflejaban la mirada de alguien que había pasado por muchas cosas en la vida. - Viejo, he estado observando a Fang Xingjian desde el principio. Un plebeyo común y corriente, que dependía de su propio talento y esfuerzo, avanzando paso a paso. Lo vi cultivarse más de 20 horas al día. Lo vi soportar las miradas altivas y las burlas de los demás. Lo vi convertirse en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Lo vi destrozar a ese grifo hasta que salió corriendo como una rata. Siento que ya no puedo seguir tan desanimado. La mirada del director Jackson se llenó de emoción mientras observaba a su hijo y decía. - Manny, y pensar que... desde que fallaste en la selección regional hace más de 10 años, has estado desanimado hasta hoy. Y pensar que Fang Xingjian te ha animado y has decidido levantarte y resurgir una vez más. El semblante de Manny estaba tranquilo. - Aún es demasiado pronto para hablar de resurgir. Mi talento solo puede considerarse mediocre en comparación con esos verdaderos fenómenos. Pero al ver cómo incluso los jóvenes de hoy en día se esfuerzan tanto, no deseo permitirme seguir hundiéndome en la depresión. Viejo, de ahora en adelante, quiero dedicar un tiempo a recuperarme. Deberías buscar a otra persona para que se haga cargo del trabajo en la biblioteca. El rostro del director Jackson se llenó de sonrisas. - Bien, bien, bien. Siempre y cuando no sigas desmoralizado, puedes hacer lo que quieras. En ese momento, el gran experto que había librado una lucha tan reñida contra el Primer Príncipe se había convertido de repente en un viejo tío afable que adoraba a su hijo. * * * Esa noche, Fang Xingjian se sentó con las piernas cruzadas en una habitación tranquila de su villa. Mientras hacía circular las Ondas por todo su cuerpo, también hacía circular el Arte de la Meditación de la Edad de Hielo a plena potencia dentro de su mente, aumentando sin cesar la experiencia para su método de cultivo mental. Su mente estaba llena de calma y frío, mientras pensaba sin cesar en todo lo que había sucedido ese día. Después de 2 horas, abrió los ojos mientras exhalaba una bocanada de aire impuro. - El ritmo al que mi método de cultivo mental está subiendo de nivel es demasiado lento. Con los sentimientos de injusticia en mi corazón, es difícil calmar mis pensamientos. Fang Xingjian sabía que la razón por la que el progreso de su método de cultivo mental era lento se debía a esa vieja bruja de Rebecca, del Clan Tresia, así como a ese Primer Príncipe, lo que hacía que su mente se llenara de pensamientos distractores sin fin. Sin embargo, no tenía forma de erradicar por completo todos esos pensamientos. Entonces reflexionó sobre cómo debía proceder con su cultivo. Solo le quedaban 4 años y 2 meses de vida, y faltaban 8 meses para la próxima selección regional. En cuanto a su arma, Huang Lin y el director ya estaban tratando de resolver algo, así que no tenía que preocuparse por eso. Ahora, para él, además del método de cultivo mental y las técnicas de asesinato, cultivaría continuamente sus otras técnicas las 24 horas del día. Aunque su Espada del Viento Niebla Suprema del camino de asesinato ya había alcanzado el nivel 18, creía que solo necesitaría unos días más para llevarla al nivel 20. Incluso si el nivel 20 no era el nivel máximo, aun así podría alcanzar el nivel máximo en menos de 1 mes. Si ese era el caso, era hora de que idease un nuevo plan de entrenamiento. - El maestro me dijo que no subiera de nivel primero. Esta es la estrategia correcta a seguir. Cada aumento de nivel del Dios de la Espada Sombra de Viento proporcionaría un aumento de 11 puntos al atributo de Agilidad. Si subiera del nivel 10 al 19, obtendría un aumento de 99 puntos en Agilidad, elevando mi velocidad a un nivel extremadamente aterrador. Pero si ese es el caso, si sigo aumentando mi atributo de Agilidad, si supera los 180 puntos, entonces por cada punto adicional, necesitaría gastar más de 180.000 puntos de Potencial, en comparación con ahora, con mi Agilidad en más de 70 puntos, solo necesito 70. 000 puntos de potencial para aumentar 1 punto mi Agilidad. Sin embargo, era obvio que Fang Xingjian no iba a seguir dando largas al asunto y sin subir de nivel. Aunque Huang Lin quería que esperara 1 o 2 años, Fang Xingjian conocía muy bien su propia situación. Solo le quedaban 4 años y 2 meses, y para pasar del nivel 10 al 19, a un Caballero normal le llevaría, en promedio, 1 año. Fang Xingjian se dio medio año para alcanzar el nivel 19. En ese caso, si deseaba alcanzar el nivel 19 antes de la selección regional del año siguiente, tendría que esforzarse al máximo para subir de nivel 2 meses más tarde. - Solo me quedan 2 meses para aumentar mis atributos utilizando una cantidad menor de Potencial. Después de 2 meses, daré todo de mí para subir de nivel, alcanzando el nivel 19 de la primera transición antes de la selección regional. Entonces... tendré que pensar en formas de acumular aún más Potencial cada día. Aunque mi tasa actual de acumulación ya es más de 10 veces superior a la de los humanos normales, sigue siendo muy poca para 2 meses. Pero ya he aprendido todas las técnicas de Cultivo que ofrece la academia. Si quiero aprender nuevas técnicas de Cultivo que no se superpongan a las que ya tengo para aumentar mi potencial, tendré que aprenderlas en otros lugares... Justo cuando Fang Xingjian estaba reflexionando, sus oídos se estremecieron ligeramente y percibió una sutil vibración en el aire. La Dios de la Espada Sombra de Viento era una técnica de espada que controlaba el flujo de aire a través de la propia técnica, por lo que el control de Fang Xingjian sobre el flujo de aire era excepcionalmente preciso. Ejerció ligeramente fuerza con los pies, y todo su cuerpo pareció flotar suavemente, como si se hubiera vuelto ingrávido. Después de lo cual, en un abrir y cerrar de ojos, desapareció de la habitación secreta. Fuera de la villa, Jack y Anthony llamaron a la puerta. Al ver a la criada que había abierto la puerta, Jack dijo apresuradamente. - Buscamos a Fang Xingjian, es urgente. La criada les respondió tímidamente. - Pero el señor está cultivando en su habitación secreta. El señor Huang Lin ha dado instrucciones de que, cuando el señor esté cultivando, nadie lo moleste. - ¡Pero es realmente urgente! ¿Sabes que mañana es la fecha límite para inscribirse en la competencia entre clases? Kaunitz no ha venido a la academia en todo el mes y se dice que está a punto de ser expulsado. Solo somos 8 los que participamos en la competencia. Ya quedamos en último lugar en la competencia del mes pasado. Si participamos solo los 8, ¡seguiremos siendo eliminados en la primera ronda! ¿Sabes lo terribles que son los castigos para las clases que quedan en los 3 últimos lugares? No solo nos deducirían la mesada, sino que también disminuirían nuestros recursos de cultivo. ¡Sin olvidar que estas clasificaciones se reportarán al Imperio! Si los resultados se informaban al Imperio, naturalmente se registrarían en los archivos que mantiene la Asociación de Caballeros y tendrían una enorme influencia en el futuro de cada Caballero. Además, para los aristócratas, si se les reducían los recursos, lo único que tenían que hacer era obtener más de sus clanes. Sin embargo, para Jack y Anthony, era una gran desventaja. Por el contrario, si uno lograba buenos resultados en la competencia entre clases, no solo podría recibir aún más recursos, sino que también recibiría más atención de todos los personajes importantes. Pero, por supuesto, debido a la diferencia en la cantidad de tiempo que habían pasado en su primera transición, era extremadamente difícil para las clases inferiores derrotar a las superiores. Por lo tanto, la mayoría de ellos se proponían derrotar a clases más cercanas a la suya, o esperaban tener una actuación impresionante al enfrentarse a las clases superiores. Y ahora, la Clase 256 de Fang Xingjian estaba sin Fang Xingjian y Kaunitz; considerando que estaban en inferioridad numérica y eran jóvenes, su desempeño era, naturalmente, insoportable de ver. Anthony miró a la tímida sirvienta mientras le daba una palmadita a Jack y decía en voz baja. - Ya basta. En realidad no tenemos que ver a Xingjian, pero cuando termine su entrenamiento, ¿podrías avisarle de que hemos venido a buscarlo? - Mmm... está bien... Se lo diré al señor. La sirvienta asintió con la cabeza, diciendo con seriedad. En ese mismo instante, los 3 sintieron simultáneamente que un torbellino los barría, acompañado de un Qi de espada de color blanco que se disipaba en el aire, mientras Fang Xingjian descendía suavemente desde los cielos, apareciendo ante ellos. Fang Xingjian preguntó con indiferencia. - ¿Competencia entre clases? Al ver a Fang Xingjian, Jack se agitó de inmediato. - Así es, Xingjian. La primera competencia entre clases fue 1 mes después de la primera transición, y acabábamos de aprender técnicas de combate. Incluso los estudiantes un año mayores que nosotros tenían un año más de entrenamiento que nosotros. No había forma de que pudiéramos derrotarlos y, por lo tanto, fuimos eliminados justo después de la primera ronda. Te has convertido en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Para la próxima competencia entre clases, tienes que participar con nosotros sin falta y darles una lección a esos cabrones. Anthony añadió. - Xingjian, si estás ocupado, no pasa nada si no vienes. El señor Huang Lin me dijo que te encuentras en la fase crítica de tu cultivo. - ¿Competencia entre clases? ¿Combates de entrenamiento con otros estudiantes? Fang Xingjian se frotó la barbilla, pensando para sí mismo. ‘Todos los estudiantes de esta academia provienen de diferentes lugares y han aprendido técnicas de Cultivo de todas las facciones y escuelas. Si puedo aprovechar esta oportunidad para robarles sus artes de la espada mientras combato con ellos, podré acumular aún más Potencial cada día. Pero normalmente solo usarían técnicas de asesinato en la batalla... Tengo que pensar en otras formas.’ Pensando en esto, Fang Xingjian entrecerró los ojos. Miró fijamente a los 2 que tenía delante, llenos de expectación. - El maestro me dijo, en efecto, que me concentrara en mi cultivo e ignorara los demás asuntos de la academia. Sin embargo, he logrado cierto progreso en mi técnica de asesinato y, de hecho, es el momento de ponerla a prueba en combate real. Esta vez participaré en la próxima competencia entre clases. Jack se rió a carcajadas. - ¡Excelente! La otra vez, esos viejos nos dieron una paliza. Xingjian, esta vez tendrás que ayudarnos a darles una lección. Jajajaja, ahora eres la carta de triunfo de nuestra clase. Anthony le recordó. - ¿Cómo podría ser tan sencillo? Esos estudiantes de cursos superiores son todos personas que han estado entrenando aquí durante 1 o 2 años, 5 o 6 años, o incluso 7 u 8 años. También hay quienes, como Xingjian, fueron Campeones Provinciales. Muchos de ellos ya habían alcanzado el nivel 19 en la primera transición, y algunos incluso han participado antes en la selección regional. Su fuerza no debe subestimarse en absoluto.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.