PDG Capítulo 62

A⁺

A^-

Capítulo 0062

El Arma Divina del Imperio

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Más de 10 minutos antes de que Fang Xingjian y Kaunitz comenzaran su combate, Huang Lin se dirigía apresuradamente y con gran entusiasmo hacia el despacho del director. Quería comunicarle que Fang Xingjian había completado con éxito la transición y se había convertido en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Sin embargo, en el mismo instante en que irrumpió en el despacho, la escena que se presentó ante él le hizo fruncir ligeramente el ceño. Una mujer de cabello blanco, vestida con elegancia, estaba sentada con porte digno frente al director. Las cejas de la mujer eran muy gruesas y densas, pero sus ojos eran alargados y delgados como los de un zorro. Su rostro, lleno de arrugas, era una pista de que estaba lejos de ser joven. Sentado junto a la mujer estaba el anciano de barba blanca que había dudado de Fang Xingjian desde el principio durante la tercera etapa de la selección provincial, pero que más tarde había envidiado a Huang Lin por haberse conseguido un discípulo, incitando finalmente a su hija a intentar acercarse a Fang Xingjian. Cuando Huang Lin vio la espada larga incrustada con piedras preciosas de colores en la cintura de aquella mujer, frunció el ceño. - Rebecca del Clan Tresia... ¿Por qué estás aquí? Era Rebecca Tresia, una de las guerreras más fuertes del Clan Tresia, con los poderes de un nivel 19, y también tía de Kaunitz. Aunque no había logrado completar la segunda transición, llevaba décadas en la cima de la primera. Como reconocida experta en la primera transición, había estado desarrollando sus atributos y trabajando duro para adquirir Especialidades. Su acumulación, decenas de años de entrenamiento, no era algo que se pudiera menospreciar. Incluso algunos de los jóvenes que acababan de completar la segunda transición no podrían estar a su altura. Al ver que Huang Lin había entrado, Rebecca sonrió y dijo. - ¿Oh? ¿No es este el maestro Huang Lin? Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que nos vimos. Al observar la escena, el director sonrió y dijo. - Lin, has llegado en el momento perfecto. Adelaida se jubilará. Hemos invitado a Rebecca a asumir el papel de instructora de artes de la espada a partir de ahora. Ya se conocen. Ella es del renombrado Clan Tresia y tiene habilidades excepcionales con la espada, es muy adecuada para el trabajo. Rebecca sonrió y dijo. - El director exagera con sus elogios, jaja. Solo estamos discutiendo el problema de reducir los gastos de la academia. Ya que el maestro Huang Lin está aquí, podemos discutirlo juntos. Dijo Huang Lin con frialdad. - ¿Reducir los gastos? - Así es. Tomemos como ejemplo al campeón provincial Fang Xingjian. Dado que ha fracasado en su transición de clase, ya no debería seguir disfrutando del trato que reciben los Campeones Provinciales. El tono de Rebecca era cortante, con la misma agresividad que si estuviera ejecutando técnicas de espada. Sus palabras eran una forma de confrontación directa con Huang Lin. - Esos recursos podrían invertirse mejor en otros estudiantes con más talento. Huang Lin sonrió fríamente, mirando a Rebecca. - ¿Por ejemplo, Kaunitz? - Así es. No hago distinciones entre las personas en función de lo cercanas que sean a mí. Aunque Kaunitz es mi sobrino, dado que tiene un gran talento, suficiente para completar la primera transición en 10 días y llevar su cultivo de Ondas al nivel 3 en 3 meses, creo que la Academia debería asignarle más recursos y ayudar a su progreso en lugar de desperdiciarlos en cierto holgazán inútil. Justo cuando Huang Lin planeaba compartir la noticia de que Fang Xingjian había completado con éxito su transición de clase, un instructor entró y dijo. - Hmmmmm holgazán inútil. Director, Fang Xingjian está peleando en la arena con Kaunitz. El director frunció el ceño. - ¿Qué? ¿Qué están tratando de hacer? Rebecca intervino. - Kaunitz es un tipo sensato, es imposible que sea él quien tome la iniciativa de intimidar a otra persona. Debe ser que Fang Xingjian lo provocó. Pero las reglas de la academia son tales que no se puede mutilar o herir gravemente a otra persona de forma intencionada en la arena de combate. Maestro Huang Lin, no hay necesidad de que se preocupe. Como mucho, Kaunitz solo le dará una pequeña advertencia y no le hará mucho daño. Huang Lin no pudo evitar estallar en carcajadas. - ¡Jajaja! ¿Estás segura de que será Kaunitz quien le dé una lección a Fang Xingjian? Rebecca frunció el ceño. Aunque tenía algunas dudas al ver la actitud de su interlocutor, aun así dijo. - ¿No es cierto? Fang Xingjian fracasó en su transición de clase y ni siquiera es capaz de ejecutar el Campo de Fuerza Reducido. Por lo tanto, ¿cómo podría una persona común como él enfrentarse a un Caballero que realmente ha pasado por la primera transición? Huang Lin se limitó a mirarla y se rio con frialdad. - Entonces, ¿qué tal esto? Tú crees que Kaunitz es el más talentoso de este grupo, pero si Fang Xingjian le ganara, eso demostraría que Fang Xingjian es mejor. Director... ¿Qué tal si, independientemente de quién gane, incluimos el nombre del ganador en la plaza de este año para el Arma Divina del Imperio? De todos modos, ninguno de los de este grupo tiene aún un Arma Divina del Imperio. Las Armas Divinas del Imperio. Eran armas magníficas forjadas por la Armería del Imperio para guerreros poderosos. Eran armas legendarias que podían comunicarse con las partículas de éter y que podían desplegar poderes extraordinarios. Sin embargo, tales armas debían diseñarse y fabricarse especialmente, y se debía invertir una inmensa cantidad de recursos para crearlas. Por lo general, solo un estudiante recomendado por cada academia podía disfrutar de este privilegio, y normalmente solo había 1 o 2 plazas disponibles para ello. Era algo extremadamente valioso. Aunque Rebecca sospechaba de la actitud de Huang Lin, solo asintió y dijo. - Así es como debe ser. Al ver que ambos estaban de acuerdo, el director no puso objeciones, sino que dijo. - Tanto Kaunitz como Fang Xingjian son extremadamente talentosos, los estudiantes más excepcionales de su generación. Si tenemos que decidir quién de este grupo es merecedor del Arma Divina del Imperio, definitivamente deberíamos elegir entre ellos. Huang Lin sonrió y se dirigió hacia la salida. - Entonces está decidido. Vamos a echar un vistazo a su batalla. Rebecca frunció el ceño, pensando para sí misma. ‘¿Qué quiere este viejo? ¿Acaso cree realmente que Fang Xingjian será capaz de derrotar a Kaunitz a pesar de que aún no ha completado la primera transición? Imposible. Definitivamente es imposible.’ El director también se puso de pie y le sonrió a Rebecca. - Entonces vamos. Vamos a ver su combate. Todos ellos eran poderosos Caballeros y Caballeros Modelos que habían pasado por su primera o segunda transición. Aunque caminaran a pasos cortos, su velocidad seguiría siendo excepcional. En un abrir y cerrar de ojos, habían llegado a la arena de combate. Tanto Fang Xingjian como Kaunitz estaban de pie en la arena. Kaunitz miró a Fang Xingjian y dijo. - Hoy, nos enfrentaremos. Les haré saber a todos... quién es el verdadero genio de esta selección provincial... Fang Xingjian dijo con indiferencia. - Cierra el pico, tú... Después de que Fang Xingjian dijera la palabra “tú”, la expresión de Kaunitz cambió de repente. El aire se partió y un grito ensordecedor atravesó la atmósfera. Solo sintió un viento furioso soplando hacia él, y sombras negras aparecieron ante él, como si toda la luz hubiera sido bloqueada instantáneamente por algo. - Dices... Con un estruendo, como si todo se estuviera reproduciendo en cámara lenta, se podía ver cómo la boca de Kaunitz se abría poco a poco, mientras sus pupilas se contraían. El puño derecho de Fang Xingjian aterrizó en su estómago, haciendo incluso que su espalda se arquease hacia afuera. - Demasiadas... El cuerpo de Kaunitz salió volando hacia atrás por el fuerte golpe, y su Campo de Fuerza Reducido rebotó inconscientemente en todas direcciones. Se liberaron innumerables explosiones de aire, y una serie de ondas de choque invisibles atravesaron el aire. Era una anomalía que solo aparecía cuando las corrientes de aire fluían a velocidades extremadamente altas. Pero sin importar cómo se lanzara el Campo de Fuerza Reducido, sin importar cuántas explosiones creara, Fang Xingjian era como una roca, permitiendo libremente que el campo de fuerza ejerciera presión sobre su cuerpo, sin verse afectado en absoluto, como si fuera simplemente una brisa soplando sobre él. Era como si la mano derecha de Fang Xingjian hubiera trascendido los límites del tiempo y el espacio. Con más de 70 puntos de Agilidad y la Especialidad que le permitía multiplicar por más de 2,4 su velocidad habitual de movimiento y acción, su brazo derecho se había convertido por completo en una serie de imágenes borrosas. Justo cuando Kaunitz había recibido un puñetazo y había salido volando más de 10 centímetros hacia atrás, el brazo derecho de Fang Xingjian ya se había movido ligeramente y, una vez más, se había agarrado a la cabeza de Kaunitz. - Tonterías... Cuando terminó su frase con “dices demasiadas tonterías”, los dedos de Fang Xingjian ya se habían clavado en el cerebro de Kaunitz como barras de acero. Las pupilas de este último aún se contraían, y aún no había reaccionado al primer puñetazo en el estómago, que Fang Xingjian le había asestado con su poderoso brazo derecho, cuando Fang Xingjian comenzó a arrastrar a Kaunitz por la cabeza y a estrellarlo contra el suelo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.