Capítulo 327
Materia Equivocada, ¿Qué Hacer?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
—¡Ay, ay! —El cuerpo del hombre primitivo se contrajo de dolor cuando le golpearon las palmas de las manos. Sin embargo, no se atrevió a retraer las manos.
Contuvo las lágrimas y se quedó quieto obedientemente. Cada palma fue golpeada diez veces, volviéndose roja escarlata.
La escena les recordó a los pasajeros las antiguas escuelas tutoriales de la antigüedad donde el tutor golpeaba las palmas del joven estudiante con una regla disciplinaria si este último cometía errores.
Pero si cambiaras al tutor a un joven con una cazadora negra y al joven estudiante a un hombre primitivo alto y grande, la escena resultaría bastante cómica.
Lu Fei miró al hombre primitivo con una expresión de culpa en su rostro. No sabía que su risa le causaría tanto dolor al hombre primitivo. Si lo hubiera sabido antes, se habría tapado la boca con todas sus fuerzas, sin reírse en absoluto.
—Lárgate. No tendrás comida hasta que hayas terminado de escribir el ❮Clásico de Tres Caracteres❯ tres veces como castigo —dijo el hombre vestido con una cazadora en tono grave.
Como si acabara de recibir un acto de gracia, el hombre primitivo se frotó las palmas y rápidamente se escapó... Probablemente preparándose para escribir el ❮Clásico de Tres Caracteres❯.
Los otros hombres primitivos lo miraron con envidia; solo necesitaba escribir el ❮Clásico de Tres Caracteres❯ tres veces y, a cambio, ¡no tendría que quedarse aquí con este hombre aterrador vestido con una cazadora!
Era un hombre afortunado.
Después de todo, escribir el texto del ❮Clásico de Tres Caracteres❯ tres veces no tomaría demasiado tiempo, pero si te quedaras aquí con este hombre y cometieras un error aún mayor, te colgarían de un gran árbol y te golpearían sin piedad, ¡con sus gritos haciendo eco en toda la zona circundante!
El hombre de la cazadora guardó la regla disciplinaria y cruzó las manos detrás de su espalda, dirigiéndose hacia los pasajeros.
Después de ver su rostro, los pasajeros descubrieron que este hombre también era chino. Además, parecía poseer una gran autoridad entre estos hombres primitivos. Esto hizo que los pasajeros soltaran un suspiro de alivio… Siendo el caso, su seguridad debería estar garantizada, ¿cierto?
Al mismo tiempo, algunos de los pasajeros hablaban en voz baja pensando en acercarse a este hombre para profundizar su relación con él.
Pero cuando el hombre caminó hacia ellos, tenía una expresión seria en su rostro y su cuerpo emanaba una presión increíble, por lo que incluso los pasajeros más locuaces no se atrevieron a pronunciar una palabra.
Pronto, el hombre llegó frente al profesor de cabello blanco con un paso majestuoso… El viejo profesor resultó ser la persona más cercana a la entrada.
El hombre de la cazadora asintió y dijo: —Hola.
Tan pronto como escuchó estas palabras, el viejo profesor sintió que su cuerpo se debilitaba. Acto seguido, respondió rápidamente: —Hola, señor.
Curiosamente, cuando el viejo profesor saludó a este hombre, incluso usó el respetuoso término “señor”. ¡Pero el hombre vestido con cazadora era claramente más joven que el profesor de cabello blanco!
El profesor inconscientemente se había dirigido a él con un término respetuoso debido a la presión invisible que emanaba del hombre.
El hombre vestido con cazadora asintió y continuó: —¿Y tú eres...?
El profesor se puso de pie por voluntad propia y dijo humildemente: —Soy el Profesor Nan Tianxing de la Universidad de Jichuan de China.
—¿Un profesor universitario? —Después de escuchar tanto, ¡los ojos del hombre se iluminaron!
Después, estrechó con entusiasmo la mano del profesor y dijo con una sonrisa: —Entonces, es el Profesor Nan. ¡He escuchado mucho de usted!
Cuando el hombre sonrió, toda el aura imponente de antes desapareció. Era como si el hielo se hubiera derretido, convirtiéndose en una fuente termal. Todos los pasajeros sintieron que sus cuerpos se volvían más livianos, ¡incluso respirar ahora era más fácil!
El Profesor Nan Tianxing sonrió y asintió... Parecía que aún tenía bastante reputación en la Rama de Botánica del Departamento de Biología. Incluso este hombre sabía de él, ¡y su actitud cambió enormemente después de escuchar su nombre!
El Profesor Nan Tianxing estaba muy satisfecho en este momento, una vez que fueras un hombre de su edad, en lugar de tener dinero, ¡estarías más interesado en la fama! Si pudiera hacer un descubrimiento importante y hacer que su nombre pasara a la historia... Qué hermoso sería.
El hombre de la cazadora dijo con entusiasmo: —Debería ser responsable de enseñar chino, ¿cierto?
—¡Sí! Espere... ¿Qué? —El rostro sonriente del Profesor Nan Tianxing se puso rígido.
El viejo profesor estaba confundido.
¿Enseñar chino?
No soy profesor del Departamento de Lengua China… ¡Soy profesor del Departamento de Biología, Rama de Botánica!
El viejo profesor estaba muy angustiado en este momento. ¡Tan angustiado que era difícil describirlo con palabras!
—¡Vino en el momento adecuado! ¡Lo he esperado mucho tiempo! —Dijo el hombre de la cazadora lleno de entusiasmo—. Enseñarles el idioma chino a estos hombres primitivos había sido realmente una prueba. Recientemente, les enseñé pinyin por recomendación de un amigo. Con eso, pudieron aprender el ❮Clásico de Tres Caracteres❯ correctamente. Pero cuando comencé a enseñarles las ❮Analectas de Confucio❯, estos hombres primitivos volvieron a cometer errores estúpidos. Todavía no entiendo qué hay de malo en la forma en que les estoy enseñando...
¡Al final, fue este hombre vestido con cazadora el que les enseñó a esos hombres primitivos el ❮Clásico de Tres Caracteres❯! ¿Y ahora, planeaba enseñarles las ❮Analectas de Confucio❯…?
Cuando los pasajeros más jóvenes escucharon estas palabras, se sonrojaron de vergüenza.
¡Estos hombres primitivos en realidad estaban aprendiendo las ❮Analectas de Confucio❯!
¡Y mucho menos estos hombres primitivos, incluso aquellos que nacieron y se criaron en China no estudiaron las ❮Analectas de Confucio❯ en su totalidad! Hoy en día, a los estudiantes de las escuelas primarias y secundarias se les enseñaba solo unas pocas frases de las ❮Analectas de Confucio❯.
De hecho, muchos de los presentes ni siquiera terminaron de estudiar el ❮Clásico de Tres Caracteres❯…
El Profesor Nan Tianxing también se sonrojó de vergüenza, parecía que el hombre vestido con una cazadora lo confundió con otra persona. ¡Tenía que aclarar este malentendido lo antes posible!
Sin embargo, antes de que el profesor pudiera explicar...
El hombre vestido con una cazadora le entregó la regla disciplinaria que tenía en la mano derecha al profesor y dijo: —¡Profesora Nan! En este caso, ¡le dejo la tarea de enseñarles a estos hombres primitivos las ❮Analectas de Confucio❯ a usted! Puede estar seguro de que no lo trataré injustamente. Llegar a esta pequeña isla en medio de la nada durante las vacaciones de verano debe haber sido desagradable, pero no tema, si puede enseñarles a estos hombres primitivos la totalidad de las ❮Analectas de Confucio❯ antes del final de las vacaciones de verano, le daré ¡una remuneración que superará sus expectativas más salvajes!
Después de esperar a que el hombre terminara su discurso, el Profesor Nan Tianxing tosió y abrió la boca, preparándose para aclarar el malentendido.
Sin embargo, la siguiente oración del hombre vestido con cazadora le hizo olvidar rápidamente este pensamiento.
—No se preocupe, siempre que tenga esa regla disciplinaria con usted, esta tribu de hombres primitivos con más de diez mil individuos seguirá sus instrucciones sin problemas. No tiene por qué tenerles miedo, si alguien no está estudiando correctamente, ¡puede golpearlo tan fuerte como quiera! —Después, pensando que el Profesor Nan Tianxing todavía podría estar preocupado, también agregó—. No tema, no lo comerán.
El corazón del Profesor Nan Tianxing se contrajo, ¿significaba que, si no estuviera enseñándoles chino a estos hombres primitivos, y no tenía la regla disciplinaria en la mano, existía la posibilidad de que se lo comieran?
¡Esta era una posibilidad bastante terrible!
Maldita sea. ¿No se trata solo de enseñarles a estos hombres primitivos a leer y escribir? Las ❮Analectas de Confucio❯, ¿eh? Al final, soy el profesor de una prestigiosa universidad, e incluso si mi conocimiento sobre las ❮Analectas de Confucio❯ no es demasiado profundo, ¡sigo siendo una persona alfabetizada!
—Señor, no tiene que preocuparse. Con la ayuda de todos los presentes, me aseguraré de enseñarles a estos hombres primitivos a leer y escribir, haciéndoles aprender las ❮Analectas de Confucio❯ en su totalidad al final de las vacaciones de verano. —El Profesor Nan Tianxing apretó los dientes y le aseguró.
El profesor no se olvidó de los otros pasajeros detrás de él; después de todo, estaban juntos en esto, y como tenía la habilidad, decidió ayudarlos. No quería que los hombres primitivos los comieran por ser “inútiles”.
—Bien, ahora me siento aliviado. —El hombre vestido con cazadora asintió y sonrió.
Después de asignar la tarea, dejó el cobertizo de paja con las manos cruzadas detrás de su espalda; su estado de ánimo era excelente en este momento.
Pero justo cuando se iba, algo confundido, pensó: Qué extraño, ¿por qué el compañero daoista Académico Nube Borracha (?) envió a tanta gente junto con el profesor? ¿Están aquí para ayudarlo o tienen otro propósito?
Será mejor que inicie sesión en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y pida aclaraciones. ¿Quizás el compañero daoísta Académico Sol Borracho (?), tiene algo especial en mente?
Mientras aún pensaba profundamente, se dirigió a su vivienda.
Este hombre que vestía una cazadora negra no era otro que el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. Cuando era joven, había hecho demasiados juramentos descuidadamente y se comprometió a enseñarles el idioma chino a diez mil analfabetos.
Esta isla era precisamente la que mencionó en el Grupo de Número Uno de las Nueve Provincias. Esa isla en medio del Océano Pacífico con nativos viviendo en ella.
❄️❄️❄️
Después de que el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas se fue, los hombres primitivos que estaban alineados en dos filas inmediatamente soltaron un suspiro de alivio. Pero cuando su visión cayó sobre la regla disciplinaria en la mano del profesor, inmediatamente recuperaron la compostura, arrojando el pecho y levantando la cabeza en alto. ¡Parecía que realmente temían esta regla disciplinaria!
Después de ver la reacción de los hombres primitivos, el viejo profesor y los demás pasajeros también soltaron un suspiro de alivio.
—Cof. Todos deberían haberse dado cuenta de la situación en la que estamos —dijo el viejo profesor mientras giraba la cabeza hacia los pasajeros con una sonrisa amarga.
Gao Moumou asintió y dijo: —Todos vimos. Siendo ese el caso, confiaremos en usted, profesor. Si necesita nuestra ayuda mientras les enseña a estos hombres primitivos, solo pídala.
El viejo profesor suspiró profundamente y dijo: —Bien.
En este momento, Tubo también preguntó: —Profesor, muchos no somos realmente expertos en lo que respecta a la enseñanza, pero como usted es profesor de idioma chino, ¿puede responder a esta pregunta? Ese hombre que llevaba una cazadora dijo que tenemos que enseñarles a estos hombres primitivos los ❮Analectas de Confucio❯ para el final de las vacaciones de verano, pero ¿no es esa casi una carrera contra el tiempo? Dada su experiencia, ¿de qué parte del libro sugiere comenzar?
Tubo temía que el hombre de la cazadora se enojara si no podían enseñarles a estos primitivos la totalidad de las ❮Analectas de Confucio❯ antes del final de las vacaciones de verano.
Además, su imponente aura era tan fuerte que incluso se olvidaron de preguntarle sobre Song Shuhang. En un tiempo, él y los demás tendrían que buscarlo y preguntar por Shuhang.
—... —El Profesor Nan Tianxing.
Después de una breve pausa, el viejo profesor suspiró profundamente y dijo: —Acerca de eso... Necesito decirles algo. De hecho, soy profesor, profesor del Departamento de Biología...
En el siguiente instante, todos los pasajeros se pusieron rígidos y un silencio sepulcral cayó sobre la habitación.
