Capítulo 270
¿Quién es el Héroe? (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Perus río y dijo.
- Entonces, ¿podemos discutir las condiciones?
- ¡Por supuesto!
De repente, Perus río encantadoramente y dijo.
- Quiero la cosa de Guile. ¿Me la puedes dar?
Sarton miró a Perus a los ojos y, con una sonrisa, dijo.
- Si lo dices en serio, entonces puedo quitárselo y entregártelo ahora mismo. ¿Te atreves a jurar en nombre de la emperatriz?
El rostro de Guile se puso inmediatamente verde y blanco. De repente saltó a la plataforma del sermón y gritó con fuerza.
- ¡Lord Sarton, no le escuche decir tonterías! ¿Qué tiene de especial un estanque de sangre? Iré dentro y pescaré esa Madeline para su distinguido servidor ahora mismo.
La áspera voz de Guile se detuvo de repente. Bajo la mirada helada de Sarton, toda su confianza y valentía se disolvieron como la nieve.
- ¡Idiota! Ni siquiera Su Majestad Mitchels se atreve a tocar el estanque de sangre, ¿y tú te atreves? ¡Lárgate de aquí y despierta!
Incluso mientras maldecía airadamente, la voz de Sarton seguía siendo fría y plana. La boca de Guile se abrió y cerró varias veces, pero no se atrevió a decir nada más y se marchó avergonzado. Odiaba terriblemente a Perus, y cuanto más lo odiaba, más ganas tenía de follarlo, follarlo hasta que no pudiera respirar. Por desgracia, sabía que ahora mismo la situación no estaba como para hacer esas cosas, así que sólo podía salir obedientemente de la iglesia para ver si había algún funcionario del arbitraje lo bastante desafortunado como para toparse con sus puños.
En cuanto llegó a la entrada, Sarton gritó de repente.
- ¡Alto! ¡No te vayas!
Guile se quedó de pie, atónito. No sabía qué más había hecho mal. Sarton se levantó y sus ojos empezaron a palpitar con una llama de otro color. Con voz fría, dijo.
- Hace un momento, había un ratón que nos estaba espiando. Tú, monta guardia aquí. Yo saldré a atrapar al ratón.
Cuando llegó a la entrada, Sarton dejó de moverse. Le lanzó un reloj de bolsillo a Guile y le dijo.
- ¡Recuerda! Antes de que pasen las 12 horas, no puedes dar un paso fuera de este lugar. Si surge algún imprevisto, vuela inmediatamente el estanque de sangre.
Después de entregar estas tareas, Sarton salió de la iglesia y desapareció en la oscuridad. Su colgaba del techo de la iglesia. A través de una vidriera rota, observaba toda la escena. Toda el aura de Su se recogió, e incluso los latidos de su corazón se redujeron hasta que sólo latían una vez cada minuto. Actualmente no era diferente de un trozo de escombro. Sólo cuando Sarton salió de la iglesia, Su sintió que algo iba mal. Inmediatamente saltó y, tras dar 2 volteretas en el aire, descendió hacia los edificios concentrados. En el momento en que estaba a punto de aterrizar, Su de repente clavó su daga en la pared lateral, ¡y entonces su cuerpo se congeló en el aire!
Una cadena negra desgarró silenciosamente la pared a su lado izquierdo, pasó junto a su cuerpo y luego atravesó la pared de la derecha. La dura y sólida pared de ladrillo era tan blanda como el pan frente a esta cadena negra. Sólo ahora Su cayó hacia delante y aterrizó en la carretera.
- Sólo un ratón, pero uno con cierta habilidad.
La fría voz de Sarton se transmitió desde todas las direcciones. Su no respondió en absoluto, sino que se movió entre las casas con velocidad variable. A veces se agachaba y otras saltaba. A veces, incluso se abría paso entre las casas abandonadas. A menudo evitaba a duras penas la cadena negra que salía disparada como un monstruo a través de las paredes desde todo tipo de ángulos inconcebibles.
Su corrió rápidamente, y luego se detuvo de repente antes de girar lentamente en una esquina para enfrentarse a un oficial de arbitraje escondido. Antes de que pudiera siquiera soltar una mirada de asombro, la espada militar de Su ya había entrado en su pecho. Luego, sostuvo el cuerpo de este individuo mientras se sentaba. Sarton soltó un bufido, claramente sintiendo ira hacia la inesperada acción de Su de matar a un oficial de arbitraje delante de su cara. Como un rayo negro, la cadena lo siguió. A pesar de que sus movimientos no seguían ningún patrón, la distancia entre la cadena y él se estaba cerrando rápidamente.
Un tenue aire blanco salía continuamente de la apretada máscara facial. La velocidad y reacción de Su ya estaban llegando a su límite. Bajo la influencia de la reacción espiritual, la gélida sensación de ser perseguido le atacaba continuamente, y luego era inmediatamente arrojado a un lado por él. Sin embargo, por alguna razón, el objetivo del que originalmente debería haber sido completamente capaz de liberarse ahora parecía poseer su propio espíritu. En cuanto se liberaba, volvía a fijarse en su cuerpo. Bajo su guía, la cadena negra ya estaba apuntando a su espalda. No tuvo más remedio que darse la vuelta en el aire. Su espada militar golpeó la cadena negra. La cual tembló, enviando una energía incomparablemente poderosa. Sonó un ligero ruido metálico, y entonces la hoja militar hecha de materiales compuestos ¡realmente tenía un trozo astillado! Los materiales compuestos de los que estaba hecho el cuchillo militar eran incluso más ligeros que el acero especial, pero su dureza y rigidez eran el doble. No sólo no se defendió de la cadena negra, sino que resultó dañada. En el momento en que intercambiaron golpes, Su ya detectó que Sarton tenía al menos séptimo nivel de poder. Por supuesto, el material de la cadena negra era extremadamente importante. Su gravedad específica ya superaba la del oro. Parecía una estructura delgada, pero en realidad era extremadamente pesada. Bajo la poderosa fuerza de Sarton, podía atravesar el hormigón con la misma facilidad que el tofu.
La cadena negra se enroscó rápidamente 2 veces alrededor de la espada militar, y entonces, como una víbora que saliera de su cueva, ¡perforó repentinamente hacia fuera! Su soltó un gemido ahogado. Su cuerpo, extrañamente, se mantuvo perfectamente erguido, pero ni siquiera esta maniobra evasiva que excedía los límites de lo que un humano normal era capaz, podía evitar el golpe penetrante de esta cadena negra. La punta se clavó 3 centímetros en su cintura. Entonces, con un temblor, cambió inmediatamente el corte de 5 milímetros en un agujero sangriento de 4 o 5 centímetros. Sólo entonces se retiró a regañadientes.
Durante esta intensa batalla que estalló de repente, Su estaba utilizando la mayor parte de su poder mental para tratar de averiguar por qué de repente fue rastreado por Sarton. ¿Podría ser porque había algún problema en alguna parte? La velocidad de la conciencia de Su ya estaba llevada al límite, la poderosa intensidad del cálculo incluso le provocaba un fuerte dolor de cabeza. Sin embargo, durante este corto periodo de tiempo que casi podía despreciarse por completo, Su aún obtuvo una respuesta: ¡la sangre de ese oficial de arbitraje! Esa sangre era fresca, ¡así que tenía temperatura y olor! Tan pronto como obtuvo esta respuesta, aflojó la mano que sostenía la espada y permitió que la espada militar retrocediera. Él mismo se elevó, abriéndose camino más allá de 3 casas antes de liberarse una vez más de la persecución de Sarton.
Su había dejado de moverse en la esquina de la habitación. Ya había permanecido aquí durante 5 segundos. Utilizó las vendas que le sobraban para vendarse bien la herida y contrajo los vasos sanguíneos de la zona de la lesión para evitar que siguiera sangrando. Sin embargo, la herida era demasiado grande, y la destrucción de los tejidos alrededor era profunda. No era algo de lo que pudiera recuperarse en poco tiempo. Siempre que se detuviera en algún lugar durante más de 1 segundo, la vigilancia transparente y la sensación de largo alcance le proporcionarían información que su ojo desnudo no podría ver. Ahora que ya habían pasado 5 segundos, Su ya conocía todo lo que había en un radio de 10 metros como la palma de su mano, ¡hasta el punto de que su percepción ya se filtraba hasta llegar a 3 metros bajo tierra!
En su conciencia, sólo los contornos de este mundo eran iguales al original. Los colores eran completamente diferentes. Lo más llamativo eran las grandes extensiones de colores azul y negro que se movían como si tuvieran vida. Poseían una poderosa fuerza impregnadora. En cuanto saltaban sobre un edificio, no sólo llenaban inmediatamente el espacio interior, sino que se extendían hasta casi 1 metro dentro de los cimientos del edificio. Las extensiones de colores azul y negro representaban la capacidad de sondeo de Sarton. Fue detectado por la reacción espiritual de Su y reconstruida en su conciencia. Esto ya era utilizar la reacción del espíritu un paso más allá, requiriendo los efectos correspondientes de muchas habilidades que obtuvo de antemano, así como el uso del pensamiento y la velocidad de procesamiento de datos. Cuando las habilidades del Dominio de Percepción alcanzaran este nivel, su poder en el campo de batalla aumentaría bruscamente.
Sin embargo, al mismo tiempo, Su también se dio cuenta de un problema. Este problema era que cuando usaba habilidades de detección como vigilancia transparente, sensación de largo alcance, e incluso percepción misteriosa para sondear a un enemigo, expondría de manera similar sus propios rastros. Esto no era tan obvio durante las etapas iniciales a avanzadas de estas habilidades, pero una vez que las habilidades de uno alcanzaban los últimos niveles, este problema se haría evidente. Cuando estos gases de colores azul y negro rodearon esta casa, Su ya hacía tiempo que había desaparecido. Sarton captó un poco del aura que Su dejó atrás, pero esta pequeña cantidad de pistas no era suficiente para que pudiera fijarse en él. Sólo podía exponer la dirección en la que se dirigía.
Las sombras en la habitación de repente se levantaron y cayeron. Apareció la figura de Sarton. La parte superior de su cuerpo estaba expuesta, su cuerpo delgado revelaba tiras de músculos como el acero. Aunque su físico no era tan sobresaliente, nadie se atrevía a dudar del poder que este cuerpo contenía. Grandes rayas de tinta aparecieron en la superficie de su cuerpo. Los músculos de su pecho se abultaron, revelando una gema azul del tamaño de un puño. El origen de la cadena negra estaba conectado al dedo corazón de Sarton, como si se hubiera fusionado con los tejidos de su cuerpo. El otro extremo de la cadena negra estaba insertado en el suelo y temblaba ligeramente. No se sabía cuán aterradora era la potencia que esta vibración más bien anodina desprendía a 100 metros de distancia.
Los ojos de Sarton ya estaban completamente ocupados por el resplandor azul oscuro casi completamente negro. Observó cuidadosamente los rastros que Su dejaba tras de sí, y luego reveló una sonrisa cruel. Había vivido en la Ciudad de las Pruebas durante 15 años, por lo que este lugar ya podía considerarse su hogar. Aunque este astuto ratón era bastante difícil de atrapar, no podía huir rápidamente. En la Ciudad de las Pruebas, siempre que su velocidad fuera ligeramente superior, Sarton lo percibiría. Por ejemplo, si huía de la Ciudad de las Pruebas y perdía la cobertura de las complejas estructuras, la dificultad de Sarton para rastrearlo disminuiría enormemente. Además, estaba herido. Obviamente, Sarton no le daría tiempo suficiente para recuperarse de sus heridas. Comprendía perfectamente el poder destructivo de su cadena negra.
La oscuridad se elevó y cayó de nuevo. Sarton desapareció de la casa. Inmediatamente después, la cadena negra rasgó el suelo y se dirigió hacia la zona entre la cintura y las costillas de Su.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
