{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 17 de septiembre de 2025

CCG - Capítulo 610


Capítulo 610
¡Hoy Quiero Escribir Hasta El Amanecer! ¡No Intentes Detenerme!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Después de trasladar la caja a su habitación, Song Shuhang reflexionó un momento y decidió sacar la ropa inmortal y colocarla ordenadamente a un lado. Yu Jiaojiao preguntó: —Shuhang, ¿has decidido qué hacer con esta ropa inmortal? Song Shuhang negó con la cabeza y dijo: —Le regalaré una parte a alguien y me quedaré con la otra parte, usándola según las circunstancias. —En ese caso, ¿qué planeas hacer con esta ropa inmortal que acabas de sacar? —Preguntó Yu Jiaojiao con curiosidad. ¿Sería posible que Shuhang quisiera ver qué ropa inmortal le quedaba bien a cada hada? Yu Jiaojiao sabía que Song Shuhang conocía a varias cultivadoras jóvenes y guapas. —Hmm... No quiero rendirme todavía. Me niego a creer que solo haya ropa en esta caja —dijo Song Shuhang con firmeza. Yu Jiaojiao bromeó: —Jajaja... Después de todo, es solo un regalo. No habría nada extraño si solo hubiera ropa dentro de la caja. Pero justo cuando terminó su frase, notó que los movimientos de Song Shuhang se detuvieron y sus ojos se iluminaron. ¿De verdad hay algo más dentro de la caja? Yu Jiaojiao estiró el cuello con curiosidad y observó el contenido. ¡Había realmente algo más dentro! Después de que Song Shuhang sacó suficiente ropa inmortal para vaciar más de la mitad de la caja, Yu Jiaojiao notó que también había algo más en el fondo de la caja. Era una gruesa cadena dorada; prácticamente igual a la que Song Shuhang sostenía en sus manos. Bastaba con una mirada para determinar que ambos objetos formaban parte del mismo conjunto. Luego había un artículo que parecía una caja de dulces. Después de eso, había un libro encuadernado en hilo. Finalmente, también había una lista plegada. Gracias a la protección interior de la caja, todos los artículos se conservaron en buen estado a pesar de haber pasado 130 años. Lo primero que hizo Shuhang fue recoger la cadena dorada. Al instante siguiente, la nueva cadena dorada y la que ya poseía produjeron una fuerte resonancia. Esta otra cadena dorada dentro de la caja fue la causa de la resonancia anterior. Por lo que parece, ¿era otro regalo que el Dignatario Pipa de Bambú le había enviado a su discípula? Shuhang suspiró suavemente y dejó la cadena dorada. Luego, tomó el libro encuadernado en hilo. Este libro fue escrito, inesperadamente, a mano. Tras abrirlo, descubrió que estaba escrito en caracteres chinos tradicionales. Aunque le costó un poco reconocer algunos caracteres, pudo leer y comprender la mayor parte del texto. En la primera página había un fragmento de escritura similar al prefacio que se encuentra en las cartas. Era algo que el “autor” del libro le había escrito a Pipa de Bambú. En el prefacio, el autor del libro agradeció a Pipa de Bambú por su continuo apoyo hasta el momento. Luego, comentó que finalmente había terminado de organizar en un volumen todos los análisis y teorías sobre la domesticación animal que ambos habían elaborado. Después de revisar e inspeccionar minuciosamente el texto nuevamente, sería posible enviar esta nueva versión de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ al maestro de la secta y sustituir el antiguo manual de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. En ese momento, esta nueva versión de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ ayudaría a los discípulos de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas a aumentar sus habilidades de domado de animales en un nivel. Después de recopilar y revisar la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯, el “autor” del libro transcribió especialmente una copia de la versión revisada del libro y se la envió a su mentor y amigo, Pipa de Bambú. Él esperaba que Pipa de Bambú tuviera tiempo para revisar esta copia de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ una vez más para ver si había partes que pudieran mejorarse o corregirse. Al mismo tiempo, serviría como recuerdo. Obviamente, el autor del libro también era discípulo de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. Además, era uno de esos raros y valiosos cultivadores de tipo científico. Por lo que se ve, el autor del libro no solía permanecer dentro de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas, sino afuera, continuando con su investigación. En cuanto a la ropa inmortal y otros tesoros dentro de la caja, debería ser algo que el Dignatario Pipa de Bambú le había confiado comprar y entregarlo en su lugar. Pero debido a un imprevisto, esta copia manuscrita de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ no pudo llegar al Dignatario Pipa de Bambú. Esto se debió a que la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas fue destruida entretanto. Song Shuhang extendió su mano y la colocó suavemente sobre la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯. Tras abrir la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯, estaba destinado a estar relacionado con la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. No, no era del todo cierto. Ya estaba profundamente relacionado con esta secta, desaparecida hacía 130 años, desde el día en que comenzó a practicar la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. Sin embargo, la relación anterior podría considerarse pasiva. Pero esta vez, fue Shuhang quien contactó personalmente con la otra parte. Shuhang abrió la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯. El libro describía los métodos de doma para cientos de bestias, aves, insectos y peces espirituales. Las primeras 33 bestias espirituales descritas fueron precisamente las 33 bestias espirituales necesarias para la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. La Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas se originó en el Departamento de las Bestias Divinas, el 88vo departamento de la antigua Ciudad Celestial. Incluso el símbolo de su secta, la cadena dorada, expresaba el estatus de los “Maestros Domadores de Bestias Espirituales” que la antigua Ciudad Celestial había reconocido oficialmente. Song Shuhang llegó rápidamente al final del libro y grabó firmemente en su mente su contenido. Después de cerrar el libro escrito a mano, pensó para sí mismo: Me pregunto si tengo el talento para domar animales... Si no lo tengo, necesitaré encontrar una forma de transmitir el contenido de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ después de que termine con mi práctica algún día en el futuro. Dado que había obtenido algunas ventajas de la otra parte, haría todo lo posible por saldar las diferencias. Con ello, podría mantener la conciencia tranquila y obtener mejores resultados en su futuro camino de cultivación. Song Shuhang sintió que la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ por sí sola ya había compensado esa piedra espiritual de la Cuarta Etapa que había gastado para recolectar el paquete. Ahora bien, me pregunto si el autor de esta ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯, que también resulta ser la persona que envió el paquete sellado, logró sobrevivir a la destrucción de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas... Después de colocar el libro escrito a mano en su monedero reductor de tamaño, Song Shuhang sacó ese artículo que parecía una pequeña caja de dulces y lo abrió. Dentro de la caja había gemas de diferentes formas que emitían un suave resplandor. Eran 33 en total. —Cristales de bestias espirituales... —Song Shuhang solo necesitó una mirada para determinar que las gemas eran en realidad cristales de bestia espiritual. Además, ya había consumido varios de los tipos presentes. Todos los cristales de bestias espirituales dentro de la caja eran de la Segunda Etapa, y resultaron ser los cristales de bestias espirituales necesarios para la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. ¿Este era otro regalo que el Dignatario Pipa de Bambú había preparado para su discípula? Sin embargo, la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas era una potencia en la doma de bestias espirituales, y la cantidad de cristales de bestias espirituales que poseían debía ser asombrosa. ¿De verdad era necesario que el Dignatario Pipa de Bambú comprara cristales de bestias espirituales para su discípula desde fuera? O tal vez... ¿Era algo que el remitente había decidido regalar personalmente a la discípula del Dignatario Pipa de Bambú? Al final, Song Shuhang recogió esa lista doblada. La lista contenía información detallada sobre la “ropa inmortal”. Había cuatro tallas en total, con diez prendas de cada una. En el reverso de la lista de ropa inmortal había unas palabras escritas a mano: “Una caja con 33 cristales de bestias espirituales”. La letra era la misma que la de quien escribió la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯. Además, había un pequeño párrafo debajo: “Felicitaciones a mi compañera discípula por alcanzar la Segunda Etapa. No tengo nada bueno que regalarte. Por lo tanto, no tuve más remedio que darte una caja de cristales de bestias espirituales cuidadosamente seleccionados que pueden ayudarte con tu práctica de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯”. Así fue como fue... Song Shuhang volvió a tomar la caja con cristales de bestias espirituales. Para el Song Shuhang actual, esta caja era incluso más útil que la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯. ¡Era algo que podía usar de inmediato! Antes, Shuhang pensó que tendría que enfrentar la ardua tarea de recolectar esos 33 tipos diferentes de cristales de bestias espirituales antes de poder intentar avanzar a la Tercera Etapa. Últimamente, Song Shuhang solo podía observar con impotencia cómo su cultivación aumentaba rápidamente. En ese momento, prácticamente había superado la mitad de los reinos pequeños del Reino de la Segunda Etapa, pero estaba lejos de recolectar ni la mitad de los 33 cristales de bestia espiritual. Además, muchos de los cristales de bestia espiritual que poseía pertenecían al Reino de la Cuarta Etapa. Si los comía, su cuerpo podría explotar. Comerlos equivalía a arriesgar su vida. Por otro lado, si no lograba desarrollar completamente su qi verdadero innato antes de alcanzar la Tercera Etapa, los efectos de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ se debilitarían enormemente. De repente, conseguir esta caja llena de cristales de bestias espirituales le había ahorrado a Song Shuhang mucho tiempo. Además, todos los cristales de bestia espiritual en la caja eran de la Segunda Etapa, y no tendría que temer que explotara tras comérselos con la Técnica Engullimiento de Ballena. Simplemente no había mejor regalo para el actual Shuhang. —¡Valió totalmente la pena! —Dijo Song Shuhang. Había valido completamente la pena gastar esa piedra espiritual de la Cuarta Etapa para recolectar el paquete sellado. Ahora, solo tenía que esperar hasta mañana para comer los “platos inmortales” del Hada Inmortal Bie Xue y fortalecer su constitución hasta el punto de alcanzar el límite de la Segunda Etapa. Después de eso, podría comenzar a comer cristales de bestias espirituales sin preocupaciones e intentar comer los 33 tipos de cristales de bestias espirituales antes de llegar a la Tercera Etapa. En ese momento, su qi verdadero innato realmente tomaría forma, y la velocidad de su cultivación podría alcanzar a aquellos genios que aún tenían esa pizca de qi verdadero heredado del cuerpo de su madre. Sobre el hombro de Song Shuhang, Yu Jiaojiao usaba su pequeña garra para levantarse la barbilla, aparentemente absorta en sus pensamientos. ¡Sentía que la suerte de Song Shuhang había sido demasiado desproporcionada en los últimos días! Pero cada vez que ella mencionaba la palabra “suerte”, Shuhang le echaba la culpa al Venerable Blanco. El legendario dios de la suerte, el Venerable Blanco, ¿era realmente tan aterrador? Yu Jiaojiao agarró su pequeño y exquisito celular hecho a medida. No le costaría nada. Así que, mejor que lo intente, ¿no? Inmediatamente después, Yu Jiaojiao barrió el teléfono con sus pequeñas garras y lo desplazó hasta encontrar una foto del Venerable Blanco con su largo cabello trenzado en coletas y enrollado encima de su cabeza. Era precisamente una de las fotos del “Paquete de Expresiones del Superior Blanco” que Song Shuhang y Pluma Suave tomaron cuando buscaban la muerte juntos. Yu Jiaojiao colocó su pequeño celular en el borde del cuello de Song Shuhang, usando el cuello de su ropa como soporte. Hablando de eso, Yu Jiaojiao no tenía ningún deseo grande últimamente. Pero si hablábamos de pequeños, ¡ella tenía uno! Ojalá Gao Moumou pudiera escribir 30,000 caracteres él solo esta noche. Si son 50,000, ¡mucho mejor! Tras descubrir que Gao Moumou era buen amigo de Song Shuhang, Yu Jiaojiao ya no podía encerrarlo a la fuerza en la pequeña habitación negra. Por ello, la cantidad de capítulos diarios que podía leer no era suficiente para hacerla feliz. Entonces pensó por un momento y decidió expresar este deseo para ver si rezarle al Superior Blanco era realmente efectivo. ¡No estaría de más intentarlo! Yu Jiaojiao juntó sus garras y rindió homenaje a la figura que se mostraba en la pantalla de su teléfono. —... —Song Shuhang. Shuhang había visto cada una de las acciones de Yu Jiaojiao a través del reflejo de la caja metálica frente a él. Como tenía una vista particularmente buena, incluso vio la foto del Superior Blanco en su pequeño teléfono.
❄️❄️❄️
Cinco o seis minutos después, la voz de Tubo resonó desde la entrada de la villa. —Gao Moumou, Shuhang, aquí estoy. ¡Hace muchísimo calor hoy y he estado atascado en medio del tráfico con este mal tiempo hasta ahora! Después de escuchar la voz de su amigo, Gao Moumou fue con entusiasmo a darle la bienvenida. Su novia Yayi estaba sentada en el sofá charlando con el sacerdote daoísta de cabello blanco, o tal vez escuchando una de sus historias. El sacerdote daoísta de cabello blanco había experimentado muchas cosas en su vida, y como Gao Moumou estaba libre, comenzó a charlar con el Sacerdote Daoísta Horizonte. Este también se perdió en sus recuerdos y comenzó a contarle cosas de su pasado. Lo que había vivido era aún más increíble que lo que se ve en novelas o películas. Gao Moumou y Yayi quedaron completamente cautivados por sus palabras. Song Shuhang ordenó rápidamente la caja pequeña. Luego, guardó la caja grande entera en su monedero reductor de tamaño. La capacidad de su monedero reductor de tamaño no era muy grande, y estaba casi lleno después de colocar la caja grande dentro. Además, su monedero tenía la forma de un conejo... Ah~ ¿cómo puede ser que ese superior que le fabricó este bolso tenga tan mal gusto? Después de poner sus cosas en orden, Song Shuhang bajó rápidamente las escaleras para saludar a Tubo junto con Gao Moumou. Por la noche, después de que Yangde viniera, los cuatro compañeros de piso por fin se reencontrarían. ¡Después se emborracharían muchísimo!
❄️❄️❄️
Al anochecer de ese mismo día, Song Shuhang y los demás se emborracharon hasta morir. Después de que Yangde llegó, los cuatro compañeros de habitación, así como Yayi, el Sacerdote Daoísta Horizonte de piel gruesa y una belleza increíble, bebieron felices juntos. Esa hermosa mujer que parecía una estrella de cine era Yu Jiaojiao. Song Shuhang le prestó el broche cambiaforma que le había pedido prestado a Pluma Suave. La última vez, olvidó devolvérselo. Entonces, se lo prestó a Yu Jiaojiao, quien lo usó para adoptar la apariencia de su madre y acompañar a los demás a tomar unas copas. No se sabía si el Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación derramaría algunas lágrimas después de saber que Yu Jiaojiao había apuñalado por la espalda a su madre de esa manera. Los subordinados de Yu Jiaojiao habían preparado los platos, que contenían varios ingredientes del mundo de los cultivadores. Toda la energía espiritual contenida en ellos fue extraída para que incluso la gente común pudiera comerlos. El alcohol también fue proporcionado por Yu Jiaojiao. Era parte del tributo que la raza marina había rendido al Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación. Incluso un cultivador se emborracharía si no usara el qi verdadero o la energía espiritual para resistir sus efectos. Al final, a excepción del poderoso Sacerdote Daoísta Horizonte, todos los presentes se emborracharon y lucieron horribles. El borracho Gao Moumou levantó su copa y rio con ganas: —¡Jaja! ¡A partir de hoy, aspiraré a convertirme en un autor de renombre mundial! ¡Quiero escribir una novela que se adapte al cine y se haga famosa en todo el mundo! Yu Jiaojiao levantó su copa y dijo: —¡Joven, me gusta mucho tu meta! ¡Solo hazlo! Song Shuhang y los demás no tenían ni idea de lo que había dicho Gao Moumou. Solo oyeron la palabra “solo hazlo” y también alzaron sus copas. Gao Moumou levantó la cabeza y bebió con elegancia hasta la última gota de alcohol. Después, se levantó tambaleándose y dijo: —¡Yo, Gao Moumou, cumpliré mi palabra! ¡Empezaré a trabajar desde hoy para convertirme en uno de los mejores escritores del mundo! ¡Escribiré algo ahora mismo! ¡Hoy escribiré con todas mis fuerzas y lucharé hasta el amanecer! ¡Más les vale que no intenten detenerme, porque me enojaré mucho con quien lo haga! Yu Jiaojiao, que se había convertido en un pez borracho, aplaudió y lo despidió. Song Shuhang y los demás también aplaudieron instintivamente para despedirlo. Inesperadamente, nadie impidió que Gao Moumou se pusiera a escribir. En el momento siguiente, el borracho Gao Moumou regresó a su pequeña habitación negra y encendió la computadora, comenzando a escribir. Normalmente hablando, ¿qué tipo de trama saldría si él comenzara a escribir después de emborracharse tanto? Sin embargo, ¡Gao Moumou era realmente algo fuera de lo común! En la antigüedad, había poetas que se emborrachaban y se ponían a escribir poemas a su antojo. La situación de Gao Moumou era similar. Tras emborracharse hasta cierto punto, empezaba a escribir a una velocidad increíble. Además, toda la trama de la historia ya estaba en su mente y había pensado en ella una y otra vez. Y así, el borracho siguió escribiendo capítulos hasta el amanecer...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.