Capítulo 189
Lucha Contra uno Mismo (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
La reunión de los Ángeles y la manifestación de la zona sagrada tuvieron cierta influencia en los demonios. Ariel y Upa detuvieron su guerra por un tiempo. La lucha de Maximum con una Gorgona también se interrumpió antes de reanudarse. Pandemonium... reunió su poder e intentó determinar los movimientos de los Ángeles. Había descubierto la muerte de Martin. Era como pólvora a punto de explotar.
- Mi Maestro de Mazmorra. Los Árboles de la Vida y la Muerte han crecido completamente.
Chrisley regresó a la mazmorra. Vino a verme para informarme sobre su misión. Me quedé inmóvil cerca del Árbol del Origen mientras lo observaba. No respondí, pero Chrisley continuó con indiferencia.
- La frecuencia de aparición de los Despertados se ha más que duplicado y su tasa de crecimiento es bastante rápida. Las posiciones de Roy y Rose son estables... hay varios candidatos a rey.
- Hrmm.
Saqué Ira y la Espada del Emperador. Luego empuñé las espadas con los ojos cerrados. Estaba escuchando a Chrisley. Simplemente no me interesaba mucho. Era lo que esperaba.
- Girin ha nombrado a 7 personas como candidatos. 2 de los humanos son Yoo Eun-hye y Edward. La batalla decisiva tendrá lugar en el día sagrado con la luna más grande.
- ¿Todos los humanos estarán de acuerdo con el resultado de la batalla?
- Sí. Me temo que sí...
- Lo observaré.
Si el Salvador apareciera, se sentiría más auspicioso. Roy y Rose podrían mover a los humanos con mayor fuerza. Mi aparición era necesaria.
Moví Ira mientras tomaba una decisión. ¡Hwik! Atravesó rápidamente el aire, pero yo negué con la cabeza.
Qué extraño. Había ido varias veces al Árbol del Origen para luchar contra mí mismo. Aparecía mi clon y yo utilizaba mis habilidades y mi destreza con la espada, pero siempre perdía. Las estadísticas del clon no eran mejores... y cada vez perdía la mayor parte de mis recuerdos de la lucha. Era como una especie de “cognición”. Mis recuerdos estaban dispersos. Después de varios desafíos, intenté recordar la sensación con mis espadas.
Además, una de mis estadísticas puras aumentó después de recuperar esos recuerdos. La Fuerza aumentó en 1. Fue un resultado sorprendente.
‘Necesitaría varios meses para aumentar alguna estadística pura en 1 punto utilizando métodos normales. Si aumentaba en menos de 10 días... las posibilidades eran suficientes.’
Decidí que era adecuado para crecer rápidamente, así que me centré más en mis peleas contra el clon. La persona tenía sin duda las mismas estadísticas y habilidades que yo. Sin embargo, parecía utilizar mi poder de forma más flexible. Intenté hacer algunos preparativos basándome en mis recuerdos, pero era difícil prepararse para lo “desconocido”.
- Mi Maestro de Mazmorra. ¿Te preocupa algo?
- ¿Alguna vez has luchado contigo misma?
Chrisley lo pensó con expresión seria.
- Conmigo misma... Recientemente... hubo una pelea similar en la sala de entrenamiento.
- Cuéntame.
La sala de entrenamiento avanzado. El tiempo fluía de manera diferente para Chrisley dentro de ella.
- En cuanto entré, oí una voz en mi cabeza. Decía “Solo los que sean más completos podrán salir de aquí”. Y... yo no sabía que el tiempo transcurría de forma diferente, así que entrené duro para salir lo antes posible.
Sus ojos mostraban una expresión complicada. Parecía que no le gustaba recordar aquel momento. No dije nada y Chrisley se vio obligada a continuar.
- Unos días... después de 100 días, me di cuenta de que podía utilizar algunas habilidades de forma más adecuada. Sin embargo, la puerta no se abrió porque estaba lejos de completarme. Sentí cierta angustia y surgieron recuerdos de mi pasado. Estuve atrapada por la enfermedad del corazón durante más de 100 días.
Chrisley era una Elfa Oscura que rara vez se alteraba. Me costaba imaginar que se sintiera tan mal del corazón que durara más de 100 días.
- Sin embargo, esa enfermedad me abrió otro camino. Vi las debilidades de mi pasado. Después de eso, pude hacerme más fuerte y salir de la sala de entrenamiento.
- ¿Cómo superaste la enfermedad?
- Eso...
Chrisley me miró de reojo antes de volver a apartar la vista.
- No lo sé... Es difícil decir exactamente qué fue.
Fruncí el ceño mientras apretaba la Ira y la Espada del Emperador. En resumen, sus puntos débiles quedaron al descubierto y pudo fortalecerse al resolver esas debilidades. Me preocupaba.
‘¿Mis puntos débiles?’
La enfermedad del corazón estaba causada por la debilidad. Había estado preocupado y angustiado, pero nunca enfermo de corazón. Si era así, tenía que pensar en mis debilidades. Pero... no tenía mucho que decir sobre mis debilidades. La arrogancia y la alta autoestima eran elementos esenciales para mí. Había tenido éxito gracias a esta confianza. Para convertirse en el Diablo se requería un claro deseo de conseguirlo todo. No podía permitir que estas cosas me frenaran. Por muy importantes que fueran, no eran más importantes que mi sueño.
- Mi Maestro de Mazmorra. ¿Esa es la respuesta?
- Me has dado una idea. Gracias.
Asentí con la cabeza y seguí pensando.
¿Mis puntos débiles? Mis habilidades puras eran bajas, pero eso no era una debilidad en sí mismo. Mis habilidades también estaban muy bien valoradas, así que eso tampoco podía ser la debilidad.
‘Tendré que pensarlo.’
Era una dirección completamente diferente en la que nunca habría pensado. Solo me había estado preocupando por mi falta de destreza con la espada.
Cerré los ojos y reflexioné profundamente.
Era el desafío número 31. El Árbol del Origen me rodeó y aparecí en un mundo de ilusión, con mi clon frente a mí.
- Se está volviendo agotador.
Aunque era mi rostro, me estaba cansando después de verlo por 30 veces consecutivas. Saqué Ira y la Espada del Emperador. Mi clon también sacó Ira y la Espada del Emperador.
- No estoy cansado.
Dijo el clon.
- ¿Puedes hablar?
No recordaba nada de esto. Sin embargo, no recordaba mucho de las últimas 30 veces, así que tal vez había hablado. Sin embargo, la respuesta fue sorprendente.
- Es la primera vez. Quería decir que no estoy cansado.
- ¿La primera vez?
- Puedes hacerme preguntas. Pero olvidarás mis respuestas. De todos modos, ¡el resultado será el mismo!
¡Hwaaak! Las espadas del clon estaban rodeadas por un aura oscura. Era la manifestación de la Espada Oscura. También encendió las llamas del Orgullo y se abalanzó sobre mí.
‘Como esperaba.’
Era un patrón que ya se había repetido muchas veces. Combiné los escasos recuerdos y comprendí algunos de los movimientos del clon. ¡Kang! Devolví el mismo ataque. De todos modos, su poder y sus estadísticas eran exactamente iguales a los míos. Hubo una lucha de poder durante unos minutos.
- Eres exactamente igual que yo y tienes las mismas habilidades, pero es obvio que eres diferente. Eres un falso. Si lo miro de cerca, es obvio.
- ¿Es porque soy mejor?
El clon se burló. No reaccioné y permanecí en silencio.
- Los gestos y la personalidad... todo excepto la apariencia exterior es diferente. ¿De verdad eres mi clon?
Aparte de sus movimientos, podía deducir cosas de sus hábitos y personalidad. Como resultado, llegué a la conclusión de que era una persona diferente a mí. Era cínico, pero no pesimista. No siempre me reía de los demás. Sin embargo, los ojos del clon siempre estaban llenos de burla.
- Yo soy yo. Nadie más que yo.
¡Huaaah! Aparecieron muchas grietas en el espacio. Era porque había concentrado su poder mágico en Ira. ¡Kuaaaaang!
- Hoy te quitaré uno de tus “recuerdos de la infancia”. La “pesadilla”... huhu, puede que tú no lo sepas, pero siempre hay un trauma. La completitud es lo mismo que descartar las partes incompletas.
Me golpearon varias veces en la cabeza. Un dolor intenso. Busqué en mis recuerdos, pero la pelea con el clon seguía siendo vaga.
‘Solo recuerdo que habló.’
Era un diálogo aproximado. Pero había un interrogante sobre si había hablado antes.
‘Otra cosa. La forma en que usó su poder mágico.’
Recordé una de las escenas de la batalla. En la escena final, había liberado una ráfaga de poder mágico. La Ira se utilizó como foco y dio lugar a una nueva cohesión con la Espada Oscura.
|
||||
Asentí con la cabeza. El simple hecho de recordarlo aumentó mis estadísticas de esta manera. No sucedía siempre, pero seguía siendo un desarrollo rápido. En los 30 intentos, mis estadísticas puras habían aumentado 3 puntos. Si esto continuaba, podría llenar todo el potencial restante en unos pocos años como máximo.
Sería más rápido si pudiera intentarlo más de una vez al día, pero era imposible mover el Árbol del Origen. Solo podía luchar contra el clon una vez al día. De cualquier manera.
- Debería volver a intentarlo mañana.
No fue una experiencia agradable. Al fin y al cabo, el oponente seguía siendo yo. Me fui con la idea de ganar.
El intento número 50. Nada más llegar, me enfrenté a mi clon con una sonrisa.
- ¿Recuerdas la batalla? ¿O tal vez un recuerdo de tu vida anterior? Pareces una cucaracha retorciéndose.
- Pronto esa será tu apariencia.
- ¡Jaja! Qué gracioso. Eso solo si ganas.
La sexagésima vez.
- ¡Nobleza! Un título que solo se otorga a los demonios poderosos. Pero, a diferencia de ti, yo soy fuerte sin necesidad de títulos.
- ¿Qué quieres decir?
- Es curioso cómo te aferras a algo tan insignificante.
- Estás diciendo tonterías.
La septuagésima vez...
- ¿Por qué regresas? ¿Quieres cambiar los resultados?
- Estás preguntando algo obvio. Seré el Diablo.
- ¿Así que hiciste una promesa con los dioses para regresar? ¿Buscas la fuerza matándote? Gracioso, gracioso...
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario