Capítulo 0021
Robo de Técnicas
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Al amanecer, muchos jóvenes ya estaban practicando diligentemente en los campos de entrenamiento de la academia de artes de espada.
Ogden seguía intentando comprender y aprender la técnica de espada divina 9 Yang. Lambert practicaba sin descanso la técnica de espada del águila, con la esperanza de elevar esta última técnica básica de espada al máximo nivel antes de la selección provincial.
Fang Xingjian acababa de terminar de ocuparse de algunos asuntos menores de la escuela y había comenzado a practicar la técnica de la espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer. Esta técnica de espada era obligatoria para todos los soldados del Imperio. Era concisa, pero amplia y profunda, y se centraba especialmente en el entrenamiento de las articulaciones y los ligamentos, lo que le permitía aumentar considerablemente su velocidad al cambiar de postura.
Nadie hablaba y nadie se tomaba descansos. En el frío clima, solo se veía el vapor del sudor que se elevaba de los cuerpos de los estudiantes.
Había quienes llevaban consigo la venganza, quienes llevaban sus sueños e incluso quienes llevaban la responsabilidad de toda su familia. Todos avanzaban hacia sus metas.
De repente, la puerta de la escuela de artes de espada se abrió y Kaunitz y Vivian entraron juntos. Al ver cómo los 2 hablaban y reían alegremente, Ogden los miró con sorpresa. No podía creer que se tratara del mismo Kaunitz de antes, siempre sarcástico, siempre mirando con desprecio al resto del mundo. Vivian se había cambiado y llevaba un vestido azul claro de una sola pieza. Junto con su rostro joven y bonito, le daba un aura diferente, haciéndola parecer más hermosa de lo habitual.
Lambert resopló con frialdad mientras su mirada hacia Vivian se convertía en una de desprecio.
Durante los últimos días, mientras Vivian había intentado acercarse a Kaunitz, Fang Xingjian no había notado lo más mínimo que ella se estuviera volviendo más fría hacia él. No sabía si era porque era demasiado racional o porque las llamas púrpuras le habían robado sus sentimientos de amor, amistad y afinidad. En cualquier caso, ya le había dado a Vivian algunos consejos sobre su manejo de la espada, devolviéndole así el favor de la comida anterior. En cuanto al camino que ella decidiera tomar a partir de entonces, no le importaba.
Sin embargo, al ver que Kaunitz había llegado, no pudo esperar más. Señaló con su espada y dijo.
- Comencemos.
Kaunitz esbozó una sonrisa altiva mientras preguntaba.
- ¿No has recibido suficientes golpes?
Al instante siguiente, las 2 figuras se cruzaron como un rayo y volvieron a enfrentarse. Era un ritmo familiar, pero con la práctica de los últimos días, la técnica de espada del oso pardo de Kaunitz también había mejorado mucho. Había alcanzado el nivel 2, por lo que era capaz de defenderse de los ataques de Fang Xingjian durante más tiempo que antes. Sin embargo, en cuanto veía que podía perder, cambiaba rápidamente a otras técnicas de espada para intentar darle la vuelta a la situación.
Utilizó una técnica de espada que liberaba una serie de rayos de luz sagrada, como si la luz divina hubiera caído del cielo. Tomaba fuerza de las vértebras de la columna vertebral, así como de los hombros y la espalda, como si a Kaunitz le hubieran crecido un par de alas. Con cada contracción y explosión de su espalda y su corazón, Kaunitz se lanzaba a la carrera, rodeando a Fang Xingjian, restringiéndolo hasta el punto de hacerle incapaz de hacer nada más que recibir ataques y dejándolo incapaz de contraatacar.
Esta técnica, llamada descenso de la luz sagrada, era utilizada por la academia de caballeros de Tresia para entrenar la fuerza de la espalda y las piernas en particular, aumentando la velocidad del practicante. Cuando Kaunitz realizó la técnica, creó una serie de ilusiones que provocaron celebraciones en la multitud.
Las 4 series de técnicas con espada que Kaunitz había estado utilizando contra Fang Xingjian eran todas del mismo nivel que la técnica de espada divina 9 Yang. Todas ellas eran técnicas poderosas que combinaban la fuerza interna y externa, al tiempo que aprovechaban la fuerza de los órganos. Esto, junto con el hecho de que sus atributos eran superiores a los de Fang Xingjian, eran las razones por las que era capaz de lograr una supresión total sobre su oponente. Al ver que Fang Xingjian tenía dificultades para seguir el ritmo y que su espada acabó saliendo volando, Vivian frunció el ceño y quiso pedirle a Kaunitz que mostrara algo de piedad.
Sin embargo, pensando en cómo Kaunitz acababa de empezar a sentir simpatía por ella, se lo tragó, con una pizca de lástima en su mirada hacia Fang Xingjian.
Al principio había pensado que Fang Xingjian ya era un genio en las artes de la espada, con un gran futuro por delante. Sin embargo, cuando se comparaba con Kaunitz, palidecía en comparación. La apariencia, el talento, el linaje, el clan y los antecedentes de Kaunitz superaban con creces a los de Fang Xingjian. El supuesto talento de este último se había vuelto insignificante frente a las habilidades de Kaunitz.
Durante los últimos 10 días en particular, Fang Xingjian había desafiado repetidamente a Kaunitz, pero no había podido derrotarlo. Eso la decepcionó aún más.
Después de charlar con Kaunitz, se dio cuenta de lo limitada que había sido su perspectiva hasta entonces. Había un mundo mucho más amplio ahí fuera, más allá del Imperio y de sus tierras. Había todo tipo de clanes y facciones de renombre con una historia de cientos o incluso miles de años. Todo superaba con creces lo que ella podía imaginar.
Fang Xingjian cogió la espada y observó la progresión del descenso de la luz sagrada, sonriendo con satisfacción en su corazón. Sin embargo, no dejó que su orgullo se reflejara en su rostro. En cambio, simplemente respiró hondo y dijo.
- Otra vez.
Sin embargo, Kaunitz no continuó la pelea, sino que miró a las personas que se encontraban en el campo de entrenamiento, quienes los miraban a escondidas o se reían suavemente con desprecio. Aunque la mayoría de ellos se burlaban de Fang Xingjian, por alguna razón que no podía definir, se sintió molesto. Kaunitz dijo de repente.
- Un montón de moscas molestas. Vamos al bosque de atrás.
Había un pequeño bosque en el patio trasero de la academia de artes de espada. Por lo general, los estudiantes que deseaban tener un poco de paz y tranquilidad entrenaban allí.
A Fang Xingjian, por supuesto, le daba igual. Asintió con la cabeza y se dirigió al bosque junto con Kaunitz. Vivian también quería ir, pero Kaunitz la detuvo.
- Deseo practicar en un entorno más tranquilo. Así podré concentrarme mejor.
Así, los 2 oponentes continuaron su duelo en el bosque. Al no haber más espectadores, Kaunitz pudo mostrar mejor sus habilidades. Acompañado de algunos gritos, la espada en su mano se movía cada vez más rápido. A veces, incluso cuando estaba a punto de perder, no cambiaba a otras técnicas de espada, sino que se concentraba en mostrar la técnica de espada del oso pardo. A pesar de estar a punto de perder varias veces consecutivas contra la técnica de espada del oso pardo de Fang Xingjian, se limitaba a reír a carcajadas y se emocionaba aún más. Sentía que así podía progresar mucho más rápido.
Sin embargo, Fang Xingjian no estaba allí para ayudar al otro a entrenar. Al ver que su oponente estaba cada vez menos preocupado por la victoria y no parecía estar utilizando muchas de sus otras técnicas, no pudo evitar provocarlo, ya que no había espectadores alrededor.
En 3 ataques consecutivos, hizo volar la espada que su oponente tenía en la mano. Puso su espada en el cuello de Kaunitz mientras reía y decía.
- Cobarde, si no fuera porque naciste en un entorno mejor, ¿cómo podrías ser mi oponente? No eres más que un genio creado por los recursos del clan Tresia.
La furia brilló en los ojos de Kaunitz.
- Estás buscando una paliza.
Antagonizado, Kaunitz pateó la espada que yacía en el suelo y la cogió con la mano. Con una serie de rápidos ataques caóticos, empujó a Fang Xingjian hacia atrás hasta que este casi no podía respirar.
‘¡Así se hace!’
Gritó Fang Xingjian en su corazón, mostrando todo el poderío de la técnica de espada del oso pardo de nivel 30, como si él mismo fuera un oso pardo enloquecido.
Se enfrentó ferozmente a Kaunitz, cada uno de sus ataques con el poder de hacer volar a un hombre fuerte. Junto con la mejora de las técnicas de espada y la resistencia de Fang Xingjian, el tiempo durante el cual los 2 luchaban a diario seguía aumentando, de 2 horas a 3, 4 o incluso 5 ocasionalmente.
El tiempo pasaba mientras luchaban. En los campos de entrenamiento, había muchas personas que no podían soportar la soledad. Había quienes se habían ido a descansar temprano, así como quienes se habían rendido, sintiendo que no podrían lograr un avance, ya que no quedaba mucho tiempo. También había quienes soportaban la soledad y el aburrimiento, mientras se hacían cada vez más fuertes gracias a su implacable entrenamiento diario.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario