{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 19 de septiembre de 2025

DuHu - Capítulo 119

A+
A-
Capítulo 119
Subasta en el Mundo Demoniaco (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
La subasta continuó. Como resultado, Mago terminó en mis manos. Me quedaban aproximadamente 11 millones de puntos. Originalmente tenía la intención de comprar solo un artículo más, pero cambié de opinión. Parecía necesario reforzar mi fuerza. Okullos había asimilado las almas de 12 demonios. Parecía que iba a por mí, así que tenía que ser capaz de enfrentarme a él. De lo contrario, podría acabar con una puñalada en el cuello. Pero necesitaba un poco más de tiempo. Mi fuerza aún era insuficiente para luchar contra 13 demonios, incluido Okullos. ‘Tengo que resolver este problema. También existe la posibilidad de que se autodestruya debido a la asimilación.’ Okullos debía morir. Estaba seguro de que su cuerpo se estaba quemando y sufriendo por el proceso. Si tenía suerte, él y los 12 demonios restantes se autodestruirían. Necesitaba hacer algunos preparativos preliminares en esta subasta. Mi plan original era seleccionar los artículos adecuados para aumentar mi poder, pero... - ¡El Rey Enano! A menudo se le conoce como la forma final de un enano. ¡El Rey Enano nace sabiendo cómo manejar todos los metales! ¡Empezará en 600.000! - 600.000. - ¡Marqués Anastasia! - 700.000. - ¡Archiduque Upa! - 800.000. - Ah, ¡una vez más Randalph! ¿Dónde está su límite? El ambiente volvió a quedarse en silencio. Era natural que se sintieran cansados y resentidos. El resultado se vio reflejado en las siguientes palabras de Dubolong. - El Rey Enano se ha vendido por 800.000 puntos. ¡Enhorabuena, conde Randalph! El Rey Enano era indispensable a la hora de crear cosas del Árbol del Origen. Stein y los demás enanos solo tenían habilidades adecuadas. Se necesitaba al Rey Enano para una mejora cualitativa general. El equipo y las armas utilizados por los Elfos Oscuros y las criaturas se mejorarían. Solo por eso merecía la pena gastar 800.000 puntos en el Rey Enano. Después de eso, renuncié a algunos artículos. Me relajé y desempeñé el papel de señuelo. Mi propósito al participar en esta subasta había cambiado, pero no podía descuidar mi objetivo final de obstaculizar a los demonios. Pronto llegó el decimonoveno artículo de la subasta. - Ahora, permítanme presentarles el siguiente artículo de la subasta. Los presenté en la subasta del año pasado: M1 y M2. Solo eran láminas de hierro, por lo que algunos no se dieron cuenta de su verdadero valor. Solo el comprador experimentó personalmente sus beneficios. Pero esta vez, es digno de elogio a primera vista. ¡M3! Cheok, cheok. Pasos lentos. Pronto se pudo ver a un caballero con una armadura roja que le cubría todo el cuerpo y que sostenía una larga lanza. ‘Es diferente.’ Había pocas similitudes con M1 y M2. Desde la sensación del poder mágico hasta la apariencia, todo parecía bastante diferente. Además... M3. No podía recordarlo. No había ninguna razón por la que no pudiera recordar a un Golem como este. Desprendía una fuerte presencia con solo una mirada. Abrí el Ojo de la Mente con interés.

Nombre: M3
Estadísticas
Fuerza:
90
Inteligencia:
0
Agilidad:
90
Resistencia:
80
Magia:
80
Potencial: 340 / 340
Singularidad: Completo desde el principio. No necesita crecer más y no tiene sentido del yo, ya que su Inteligencia es 0. Pero el gólem da lo mejor de sí mismo bajo un amo poderoso. Hay más mejoras desde M1 y M2.
Habilidades: Vendaval (U Ex), Ataque Conjunto (U Ex)
Lo primero que pensé después de comprobar la ventana de estado de M3 fue “obediente”. Era bueno en todos los aspectos en comparación con M1 y M2. En particular, Vendaval y Ataque Conjunto eran habilidades perfectas para usar. Era lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a criaturas de Clase Alta. Aunque era ligeramente inferior en comparación con Mago, los otros Archiduques lo estaban observando. - ¡Empezaremos por 600.000! Era la misma puja inicial que la del Rey Enano, pero el ambiente estaba más animado. Era una ley que para crear algo se necesitaban materiales. Yo tenía el Árbol del Origen para usar como material para el Rey Enano, lo que me diferenciaba de los demás demonios. Los materiales eran más fáciles de conseguir para mí. - 600.000. - ¡Duque Visach! - 700.000. - ¡Marqués Ganwisyu! Sin embargo, cuando se trataba de fuerza pura, la cosa cambiaba. Tenía a M1 y M2, así que mis ojos se dirigieron naturalmente a M3. - 800.000. - ¡Qué ambiente tan animado! ¡Genial! ¡Conde Bahasos! Mago, que recibió la mayor atención, me fue vendido a mí, por lo que los demonios ya no se preocupaban por sus puntos. Toda la indecisión sobre la compra de cosas había desaparecido. Por supuesto, yo era el señuelo, así que no podía quedarme quieto. Por ejemplo, el Duque Visach Mentam, que parecía interesado en la subasta, seguía participando después de que yo pujara. En ese momento, era divertido ver la puja. No podían moverse a menos que el Archiduque Upa les diera instrucciones por adelantado. - Es un demonio que codicia las cosas. Está planeando acaparar los artículos en la segunda mitad. Tiene esa intención. Debido a la naturaleza de la subasta del Mundo Demoníaco, es posible que haya buenos artículos al principio y malos al final. A veces, los artículos más útiles suelen aparecer en la segunda mitad. Quizás... Upa realmente apuntaba a la segunda mitad. Después de perder a Mago al principio, no participó y decidió centrarse por completo en la segunda mitad. Así que estaba tratando de reducir la competencia por adelantado. Mis expectativas no parecían erróneas teniendo en cuenta lo tóxicos que eran Upa y su facción. ‘Claramente estableció una estrategia.’ Debía de sentirse urgente. De hecho, Upa no estaba en una buena situación en ese momento. Había perdido demonios, por lo que era necesario reforzar su poder. Parecía impaciente después de que comenzara la subasta, pero ahora sabía que sus acciones no eran sinceras. ‘Es una cortina de humo.’ Así es. Una cortina de humo. Su objetivo era utilizarla para engañar a los enemigos y revertir la situación. Gracias a Okullos, la mayoría de las miradas se alejaron de Upa. De hecho, la Facción del Archiduque Upa había ganado la mayor parte de los bienes de la subasta hasta el momento. Acababa de darme cuenta de ello. ‘Okullos actuó como una cortina de humo decente.’ Tak. Me di una palmada en la rodilla. Okullos causó una impresión tan fuerte que eclipsó a la Facción de Upa. Esto podría ser una gran oportunidad para él. Los otros archiduques, Ariel y Pandemonium. ¿Se dieron cuenta de la estrategia de Upa? - 900.000. - Está pujando. ¡Conde Randalph! Han salido 900.000 puntos. - Un millón. - ¡Ah, esta vez es el Archiduque Upa! Upa seguía fingiendo una expresión de incomodidad en su rostro. ¡Ja! Era ridículo. El Archiduque seguía actuando mientras se adelantaba. Sin duda, la situación estaba cambiando rápidamente. Incluso ahora, seguía pareciendo ansioso e irritado. Parecía que ya no podía hacer la mejor oferta. Al mismo tiempo, lo sabía. Seguramente alguien más haría la mejor oferta. ‘Algunos demonios piensan a largo plazo. 1 o 2 años marcarían una diferencia significativa.’ Yo había comprado a Mago mientras Okullos se hacía más fuerte mediante un método tabú. Tenía que darse prisa. Para eliminar su ansiedad, estaba obsesionado con conseguir más criaturas y buenos objetos. - 1,1 millones. - ¡Archiduque Pandemonium! M3 es un Golem muy poderoso. Pandemonium, que está familiarizado con la magia, se ha dado cuenta del valor astronómico de M3. El comportamiento que mostró aquí fue simple. El sonido de sus dedos golpeando no se detenía. El Archiduque Upa y su facción mostraron una gran actuación. Hubo silencio después de las palabras de Pandemonium. Era una señal de que se había acordado en 1,1 millones de puntos. En ese momento, Dubolong abrió la boca para hacer la declaración final. Sonreí y abrí la boca. - 1,2 millones. - ¡El Conde Randalph ha vuelto a hacer la puja más alta! Simplemente crucé los brazos y cerré los ojos. Corría rápidamente sin preocuparme por los problemas. Mirar a los demás solo me habría preocupado más. - ¿Hay más? Les daré 3 segundos. Si no hay más pujadores, ¡Randalph ganará M3! ¡3, 2, 1! Sin embargo, Upa no hizo otra puja. Parecía satisfecho con haber subido la puja en 100.000 y luego en 200.000. - ¡Enhorabuena! ¡M3 ahora pertenece a Randalph! Se omitieron algunos otros artículos menores. Las segundas intenciones de Upa se hicieron más evidentes. Después de que Okullos saliera y hablara de cruzar la línea, el fuego de las pujas se había apagado un poco. Consideraban muy probable que yo también hubiera roto el tabú. Ariel seguía mirándome con frialdad. Parecía que todavía estaba furiosa por haberle robado el Collar de la Luna Brumosa. ‘De todos modos, voy a destruirla. ¿Te doy algo de tiempo para que te conviertas en mi oponente?’ Solo presté atención a los artículos y no me preocupé por la codiciosa competencia. Seguía preocupado por Okullos, pero estaba satisfecho con esta posición. Le hice un favor a Upa y compré artículos sin prisas. Sería mejor beneficiarme lo máximo posible mientras él seguía bajo una ilusión. Gracias a eso, añadí fácilmente “Estigma del Milenio” y “Orbe de Rayos” a mi colección. Ambos tenían opciones vagas que no me interesaban mucho, pero necesitaba mantener mi posición actual en la competencia. - El siguiente objeto que voy a presentar es un poco inusual. Es un objeto que no puedo describir. Sí, la “Caja Desconocida”. Aquí está. Los espíritus oscuros sacaron una caja grande. Su aspecto era extremadamente feo. No era un objeto normal que se viera en la subasta del Mundo Demoníaco. Mientras todos estaban desconcertados, Dubolong hizo una señal. - ¿Han oído hablar de alguien llamado el “Ladrón del siglo”? Es una figura legendaria que existió hace 500 años. Hace 500 años. No era tanto tiempo. Pandemonium era de esa época y su rostro se congeló al oírlo. No parecía una buena expresión. - Parece que lo ha oído antes. Un ladrón cauteloso. O un aventurero. Estuvo activo en el Mundo Demoníaco hace cientos de años. Recordé una historia sobre un ladrón capaz de robar técnicas. Los tesoros se encontraban en lugares recónditos y era necesario aventurarse bastante para conseguirlos. Lugares como el Valle de las Almas, el Desierto Subterráneo, las Montañas del Escorpión Rojo, el Lago del León, etc... Él conseguía fácilmente muchas cosas valiosas de esos lugares. No sabía si era cierto o no, pero me interesaba el nombre. Dubolong continuó. - Este es el único tesoro que queda. Era un objeto ridículamente difícil de obtener en el Desierto Subterráneo. Sin embargo, tiene unas restricciones bastante fuertes. Una vez abierto, es intransferible, como una maldición. Por lo tanto, no pudimos confirmar los objetos que contenía. Es una situación complicada a la hora de venderlo. Los espíritus oscuros sabían mucho sobre sellos. Lo mismo ocurría con las maldiciones. Sin embargo, este era un sello que no podían resolver. ‘No es una caja normal.’ El problema era que nadie podía saber qué había dentro. Utilicé con calma el Ojo Mental. Quizás pudiera encontrar una opción oculta que los otros demonios no conocían.

Nombre: Caja Desconocida.
Descripción: Una caja ocultada por un famoso ladrón. Se desconoce qué contiene.
* No es transferible una vez abierta. Todo lo que hay en la caja se le impondrá a la persona que la abra.
* Solo saldrá un objeto y el resto de los objetos de la caja se destruirán.
Cuanto mayor sea la Inteligencia de la persona, mayor será la probabilidad de que salga un objeto “bueno”.
Me recordó al Mimic. Era una criatura con forma de caja que escondía objetos exclusivos en su interior. Pero solo saldría un objeto, mientras que el resto se destruiría. ‘Una alta Inteligencia...’ Nadie sabía lo que saldría. En cambio, la Inteligencia tenía mucho que ver. ¡Inteligencia! Tenía a Chrisley bajo la manga. Era alguien con una Inteligencia abrumadora de 105, una cifra que superaba los 100. Era suficiente para arriesgarse. Lo único que quedaba era el precio. - Empezará desde 1 millón de puntos. Lo siento. Sin embargo, nuestras pérdidas fueron demasiado grandes al obtenerlo en el Desierto Subterráneo. Por supuesto, esta caja estaba cuidadosamente escondida, ¡así que estoy seguro de que el contenido no es ordinario! ¿No hay una alta probabilidad de que contenga un objeto sellado? Ni siquiera Dubolong parecía estar seguro. Sin embargo, seguía haciendo todo lo posible por venderlo. Era para compensar sus pérdidas. No era posible transferirlo, por lo que los espíritus oscuros no podían comprobarlo. Aun así, el precio era demasiado alto para un objeto sellado. Los demonios no podían ver las opciones ocultas, por lo que pocos pensarían en comprarlo. Los espíritus oscuros querían “solo una” persona. Esa era la razón por la que Dubolong miraba a su alrededor con vergüenza. Demasiados espíritus habían muerto mientras exploraban el desierto. Era un lugar mucho más peligroso que el Valle de las Almas. - ¿De verdad no hay nadie? La última caja que dejó un ladrón legendario. Seguimos sus pasos, pero no dejó nada más en el mundo. Solo queda esta caja. ¿No sienten curiosidad? La única. Decidí comprarla. Era algo que se había dejado atrás con cuidado. También tenía a Chrisley con su Inteligencia de 105. Solo por eso merecía la pena intentarlo. Pero no actué inmediatamente después de tomar la decisión. Les di a Dubolong y a los demás demonios la impresión de que era una elección difícil. Upa se había entrometido en vano, dándole un dolor de cabeza. - La lista de objetos que robó es increíble. Solo con obtener uno de ellos ya valdría la pena gastar 1 millón de puntos por la caja. No, si tienes la suerte de obtener incluso el “Signo de las Montañas Muertas”, ¡entonces fácilmente vale más de 10 millones de puntos! Gritó en voz alta, pero solo se escuchó un eco en el recinto. Dubolong contó durante un rato antes de decir: - Contaré desde 3. Después de este tiempo, nunca volverán a ver la caja. El Rey Espíritu Oscuro la está mirando. 3, 2... - 1 millón. - ¡Ahh! ¡Conde Randalph! Le garantizo que solo queda 1 en todo el mundo. ¡Deseo sinceramente que consiga un buen objeto! No hubo necesidad de esperar más pujas. Al instante me convertí en el ganador de la Caja Desconocida. Y... Dubolong me miraba con gratitud en sus ojos. Parecía pensar que la había comprado después de mencionar al Rey Espíritu Oscuro. Pensaba que no quería tener una “mala” relación con él. Pero yo no tenía esas intenciones. Tenía grandes expectativas puestas en la Caja Desconocida. ‘Le permitiré mantener esa ilusión.’ No había necesidad de señalarlo, así que me limité a encogerme de hombros.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 118

A+
A-
Capítulo 118
Subasta en el Mundo Demoniaco (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- ¡El “Voto de Preparación” ha sido ganado por el Archiduque Okullos! - ¡La criatura Golonggol ha sido ganada por el Archiduque Okullos! - ¡Los “Zapatos del Corazón” han...! En los siguientes artículos de la subasta comenzó el dominio de Okullos. Ganó 5 artículos más y el sexto que ganó fue el 10 artículo que se subastó. Se gastaron la enorme cantidad de 5 millones de puntos. Siempre me centré en la eficiencia y no pujé por ningún otro artículo después de Gaparam. Decidí moverme solo cuando saliera Mago. Sin embargo... Okullos siempre pujaba incluso antes de que saliera. Necesitaba hacer una puja exitosa para romper la situación. ‘Solo Okullos participa en esta subasta.’ Era otro punto inusual. Los demonios de la Facción de Okullos no participaron en la subasta. Él fue el único que participó. ‘Es extraño.’ Los puntos de otros demonios podían adquirirse y utilizarse. Sin embargo, el sistema de “Portador de Muerte” no era tan simple. Incluso los espíritus oscuros más astutos corrían enormes riesgos al abrir una grieta. El intercambio de puntos solo se permitía para transacciones legítimas. Un valor razonable por los bienes... Sí. En teoría era posible. Un demonio podía vender todo lo que había en su mazmorra. Pero no podían hacer tal cosa sin una fe inquebrantable. Solo se necesitaba que un demonio traicionara. Y era ridículo que los demonios de una facción creyeran los unos en los otros. Era imposible. ‘Okullos. ¿Qué magia es esta?’ Hubo un cambio. No pude leer esos cambios. 12 demonios. Si combinaba los puntos de todos los demonios de la facción de Okullos, aún así sería menos que los míos. Sin embargo, tendría que aceptar una pérdida. - Ahora, por fin ha aparecido el undécimo artículo de la subasta. Apuesto a que todos le prestaron atención antes de la subasta. Del clan de las Doncellas Celestiales, la criatura de clase alta “Mago”. Una criatura legendaria que puede viajar con el viento y que vale millones de oro. Ahora la presentaré. Los ojos de los demonios brillaron. El artículo que todos habían estado esperando finalmente apareció. Yo también estaba lleno de tensión. En particular, quería mantener a Okullos bajo control antes de que se hiciera más fuerte. Puede que hubiera leído mi ventana de estado, pero no sabía mis puntos totales. ¡Kwang! ¡Kwang! Pronto, los espíritus oscuros trajeron una enorme jaula. Mago estaba dentro. No dejaba de girar el cuerpo y gritaba. Dubolong inclinó la cabeza con elegancia y extendió una mano. - Empezará en 1,3 millones de puntos. - 5 millones. - ¿Okullos? - ¿No es suficiente? - Ah, no. O... Okullos ha pujado 5 millones de puntos. Dubolong se sobresaltó por la sorpresa. ¡5 millones de puntos! Las estatuas del niño y la niña del techo seguían sin reírse. Gimieron cuando se gritaron los puntos. En otras palabras, estaban emocionados. No había otros demonios que pudieran participar. En el caso del Archiduque Upa, su rostro se sonrojó al pensar en perder a Mago. Sin embargo, a nadie le importaba. Okullos me miró con una sonrisa. Solo me miraba a mí. ‘¡Okullos...!’ ¿Era hostil hacia mí? ¿Creía conocer mi poder por haber comprobado mi ventana de estado? Entonces había elegido al oponente equivocado. ¡Kwaduduk! Apreté los dientes. Podía obtener otros objetos, pero Mago era mío. La única criatura de Clase Alta de Nivel 2 presente. No era probable que apareciera al año siguiente ni al siguiente. Como mínimo, aumentaría mi ventaja durante un año. Tenía que conseguirla. Tenía que mantener firmemente mi posición. No sabía qué pensaba hacer Okullos con mi información. Sin embargo, no iba a esconderme como una buena presa. - 6 millones. - ¡Randalph, no puede ser! ¡Increíble! No puedo creerlo. Esta es una subasta realmente diferente. - 7 millones. - ¡Es una locura, una auténtica locura! Los gritos de Mago suenan como una armonía celestial. ¿Dónde acabará esto? Gracias a esto, se anunció que Okullos tenía al menos 12 millones de puntos. Fruncí el ceño mientras lo pensaba. Creía que era el único que había superado los 10 millones. - 8 millones. - Ah, es un precio realmente razonable para Mago, pero hacía tiempo que no sentía tanta emoción. ¡Randalph ha ofrecido 8 millones de puntos! Se hizo el silencio. Todos los demonios miraban entre Okullos y yo. Sus ojos estaban llenos de emociones complejas como la duda, los celos y el enfado. Era inevitable. El promedio es de 1,3 millones. Yo lo aumenté de 1 millón a 1,3 millones puntos. Para muchos participantes en esta subasta, 1 millón era el límite al que podían participar. Era de sentido común. Habían visto las partes prácticas que implicaba gestionar una mazmorra en los últimos 2 años. Era sorprendentemente difícil acumular puntos. Sin embargo, ese sentido común se rompió por completo. Ya estaba medio destrozado. ¿Cómo? La primera emoción que sentí fue la duda. Pero no había respuestas. Sabía muchas cosas que sucederían en el futuro. Así es como pude actuar en solitario durante los últimos 2 años. Pero... había aparecido un nuevo líder. Okullos. - ¡Jajajaja! Se rió a carcajadas. Una risa incontrolable y salvaje. Era extraño teniendo en cuenta la personalidad de Okullos. Era alguien que casi nunca expresaba sus sentimientos. En particular, actuaba como una piedra delante de otros demonios. Sin embargo... no había duda. Su cuerpo temblaba como si estuviera muy emocionado. - ¡Por supuesto! ¡Randalph Brigsiel! ¡Has cruzado la “línea”! ¡No mostraste todo tu poder el otro día! ¡Jajajaja! - Deja de decir tonterías. No sabía de qué estaba hablando. ¿La “línea”? Era la primera vez que oía hablar de ella. No me gustaba la sensación de que alguien me definiera y me juzgara. Especialmente cuando esa persona era un Archiduque. Sin embargo, Okullos siguió ladrando. - ¡Se los diré a todos! ¡Este “juego” es imposible! Es ridículo pensar que alguna vez crecerán más allá de ser cachorros. ¡Es porque no han cruzado la línea! - Okullos. Estás interrumpiendo para hablar solo con una pared. No puedo seguir escuchándote. Dubolong dijo con un gesto de asentimiento. Pero Okullos no mostró ningún interés en sus palabras y no respondió. Todos los Archiduques, Duques y los demonios estaban concentrados en Okullos. - Me sentí débil en el momento en que acepté la oferta de Portador de Muerte. Pensé que solo era una restricción. Pero no... Me di cuenta después de recuperar poco a poco mis fuerzas y cruzar la línea. La debilidad es la preparación para un salto. Me haré más fuerte y, con el tiempo, evolucionaré. ¡Me convertiré en una existencia más allá de Diablo! Una diatriba apasionada. No se limitaba a mí, sino que era un mensaje dirigido a todos los demonios. Eso no fue todo. - ¿No sienten curiosidad? ¡Es posible renacer como cualquier existencia! ¿Por qué se centran en los humanos? Destruir el planeta Tierra es sencillo, ¿por qué no pueden entenderlo? - Okullos... ese tipo, ¿está loco? Ariel. Ella habló con frialdad. Convertirse en Diablo. Ese era el objetivo en el que se centraban los Archiduques. Pero fue descartado como “simple”. Las declaraciones de Okullos definitivamente habían ido demasiado lejos. - Originalmente no planeaba decir esto. Nunca es bueno dar beneficios al otro lado. Pero me siento demasiado triste. Es imposible convertirnos en una especie si evoluciono solo. Todos tenemos que trascender para convertirnos en una especie. Así que te daré una oportunidad. Randalph Brigsiel tiene ventaja, pero tú aún tienes la oportunidad. Puede que ahora seas débil, pero hazte más fuerte. Orgullo fuerte, autoestima... desde mi punto de vista, aún son principiantes. Demasiado jóvenes para tales oportunidades. Si son demasiado débiles... si la raíz misma es débil, la evolución será imposible incluso si se hacen más fuertes. Sin embargo, ¡los Archiduques que han gobernado el Mundo Demoníaco durante cientos de años son otra historia! Se transmitieron muchas frases, pero el mensaje era simple. Solo los Archiduques y yo no nos quedábamos atrás. Una verdadera declaración de hostilidad. Los ceños fruncidos aumentaron naturalmente. - Puedo sentir que te has asimilado con las almas de los demonios que están bajo tu mando. Okullos, ¿realmente te has vuelto loco? Pandemonium se aventuró a intervenir en ese momento. Era viejo y conocía bien las criaturas y los hechizos. Frunció el ceño. - El flujo de tu poder mágico ha cambiado de forma extraña. ¡Ja! Esto no es natural para los demonios y estás yendo por el camino de tu propia destrucción. Los 12 demonios bajo el mando de Okullos. Sus almas estaban asimiladas. Así que incluso podía usar los puntos de los demonios bajo su mando. Pero tales acciones acabarían por llevarlo a la ruina. Era muy peligroso asimilar almas y no había habido casos exitosos. Tales actos estaban prohibidos en el Mundo Demoníaco. Sin embargo, Okullos parecía tener otras ideas. - ¡No! Este es el comienzo de mi evolución. Nadie más puede verlo, pero yo lo siento. Las almas inestables se equilibran con mi habilidad de Naturalización. Por supuesto, este método no es correcto. Es solo una de las varias formas de hacerme sentir más cómodo. En resumen, tengo una forma de romper el sentido común. Pandemonium chasqueó la lengua. Se dio cuenta de que la comunicación no funcionaría. La generosidad y la amabilidad de un Archiduque eran limitadas. La reacción de los otros Archiduques fue la misma. Conectar las almas. Asimilación. Conocían muy bien los riesgos que eso conllevaba. Sin embargo, el loco Okullos solo hablaba de evolución. Era estupendo que tuviera una gran cantidad de puntos, pero eso era todo. - Sí. Odio admitirlo. Pero pronto lo sabrás. ¡Todos los que crucen la línea estarán cualificados! Por favor... date cuenta antes de que el cazador empiece a cazar. Daré la bienvenida a cualquiera que quiera seguirme al final. El cazador se refería a mí. Era obvio que había visto mi título. Okullos se dio la vuelta. Los 12 demonios que estaban bajo su mando se movieron como si fueran uno solo. ¡Kkiiik! ¡Kung! La atmósfera fría desapareció cuando se cerró la puerta. Okullos se abstuvo de comprar nada más en la subasta. Miré en silencio en la dirección en la que había desaparecido. ‘En un principio, iba a deshacerme primero de Upa...’ Mis planes cambiaban constantemente. Upa era la máxima prioridad simplemente porque era molesto. Una vez que Upa empezaba a moverse, luchaba sucio. Mi objetivo era cortar el tallo. Alguien así se volvería más molesto cuanto más tiempo lo dejara solo. Si hubiera sabido que la situación acabaría así, habría invertido todo cuando tenía al Comandante Cruel. Aunque probablemente no habría podido permanecer oculto después de eso, habría volado más alto. Reflexioné profundamente. ¿Cómo podía esperar que Okullos se tragara a otros demonios para obtener poder? Podía lidiar con Upa porque él no me conocía. Sin embargo, Okullos me conocía. Tampoco sabía los niveles que había alcanzado. Era imposible que solo hubiera progresado un poco. Así que... ‘Okullos. Deberías haberte quedado en segundo plano. En primer lugar, tengo que eliminarlo.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 18 de septiembre de 2025

DH - Capítulo 389

A+
A-
Capítulo 389
Tomándote de la Mano (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Kane fue a buscar las herramientas y las materias primas que necesitaba. Quería ver si podía fabricar munición para el rifle electromagnético. En cuanto a la moneda, la munición de uso común era la mejor moneda para intercambiar por mercancías. Li no era alguien que pudiera quedarse de brazos cruzados, así que se llevó a Li Gaolei con ella. Mientras tanto, Su se llevó a Madeline con él para dar un paseo sin rumbo fijo. Antes de salir del hotel, siguiendo el consejo previo de Jack, Su se llevó una pistola de gran calibre y potencia, y la colgó intencionadamente fuera de su ropa. Esto le ayudaría a evitar muchos problemas innecesarios. En Ciudad del Atardecer no faltaban tipos a los que no les importaría ganar algo más de dinero para alcohol o drogas. Así, Su llevó a Madeline a dar un paseo sin rumbo fijo por Ciudad del Atardecer, observando con calma todo lo que veían a su paso. Por los libros de la época antigua, Su sabía que eso se llamaba “mirar escaparates”, una forma de entretenimiento común a todos los seres humanos. Y en ese momento, aunque Ciudad del Atardecer era un lugar relativamente tranquilo y libre, seguía siendo un privilegio que pocas personas podían disfrutar. Eran 2 épocas completamente diferentes. En la época antigua, la gente se dividía en 2 tipos, los pobres y los ricos. En la nueva era, la forma más universalmente aceptada de clasificar a los humanos también era en 2 tipos, vivos o muertos. Mientras deambulaban tranquilamente, casi todos los que estaban en las calles les echaban miradas. Su no se cubrió la cara. Su cabello rubio claro bailaba con el viento, como si estuviera teñido de un cálido resplandor. Mientras tanto, aunque la larga visera de la gorra de combate cubría la mayor parte del rostro de Madeline, la mitad que quedaba al descubierto, así como su figura perfectamente proporcionada y su temperamento único, seguían atrayendo las miradas de todos los hombres. Sorprendentemente, incluso después de que recorrieran la mayor parte de la calle, nadie vino a buscar problemas. Esto no se debía a la intimidación de la pistola de la nueva era, sino a que Madeline era tan ridículamente hermosa que superaba con creces el nivel que los pícaros normales podían soportar. ¡Llegaban al punto de no atreverse siquiera a mirar a Madeline! Mientras caminaban lentamente, Madeline tomó la mano de Su de una manera extremadamente natural. Todos sus movimientos y expresiones eran extremadamente naturales, como si todo fuera adecuado y previsible, tal y como era hace 8 años. En el corazón de Su, en ese instante, realmente era como si hubieran vuelto a su juventud, una época en la que dependían mutuamente para sobrevivir. Madeline sabía lo que Su estaba pensando. No había ninguna razón para ello. No utilizó ninguna habilidad ni nada por el estilo, simplemente lo sabía. Sin embargo, su rostro no revelaba ninguna expresión. Seguía a Su como si nada hubiera pasado. De cualquier manera, ya le estaba cogiendo de la mano. Sin embargo, los problemas siempre surgían en los momentos más inoportunos. Un grupo de hombres de aspecto feroz detuvo a Su y Madeline en el centro de una calle comercial. Eran una docena más o menos y todos vestían ropa de cuero multicolor. Sus prendas de cuero tenían la insignia de Espada Hundida. A diferencia de los que deambulaban por las calles, el equipo de este grupo estaba repleto de potencia de fuego. Las 2 ametralladoras pesadas que llevaban no eran precisamente algo que cualquiera pudiera conseguir. Un robusto hombre negro que parecía ser el líder se plantó delante de Su y Madeline. Sus ojos la evaluaron sin ningún tipo de pudor, sin ocultar en absoluto el deseo desenfrenado que había en ellos. - Eh, jovencito, ¿eres nuevo? ¿Por qué no me dices de dónde eres? ¡Esta chica es realmente increíble! Los ojos del robusto hombre negro se iluminaron mientras tragaba saliva. Su levantó la cabeza hacia este hombre robusto que era una cabeza más alto que él. Con una sonrisa, dijo. - El que nos trajo aquí es Jack el Segador. El robusto hombre negro pensó un poco y finalmente recordó quién era Jack. Como resultado, reveló una sonrisa siniestra y dijo. - ¿Jack? ¿A quién intentas asustar mencionando el nombre de ese cobarde? ¡Aunque estuviera aquí mismo, no se atrevería ni a tirarse un pedo! Su miró el cuerpo ridículamente musculoso del hombre y, de repente, dijo. - ¿Ah, sí? ¿Tienes tercer nivel de capacidad de defensa? El hombre negro lo miró fijamente y luego dijo distraídamente. - ¡Es tercer nivel! Sin embargo, este viejo no solo tiene tercer nivel de defensa. También tiene tercer nivel de poder... Madeline dio un paso adelante, pero Su de repente le apretó la mano con fuerza. Como resultado, ella bajó ligeramente la cabeza y volvió a su lugar original, quedándose allí de pie en silencio como una niña pequeña fácil de herir. Sin embargo, en las pupilas del hombre negro, vio que Su inclinaba el torso hacia atrás, con una pierna adelantada y otra atrás. Vio que Su cerraba el puño derecho y, tras acumular energía, lo lanzaba hacia fuera, ¡golpeándose su propio pecho! A sus ojos, cada movimiento de Su era extremadamente claro, extremadamente nítido y rítmico. Sin embargo, cada movimiento producía innumerables imágenes residuales, y en ese instante, vio innumerables imágenes de Su. ¡La multitud de imágenes finalmente convergió, reuniéndose en el puño que descendía del cielo! ‘¿Me atropelló un tanque?’ Este fue el último pensamiento que surgió en su conciencia. Antes de que el puño de Su entrara realmente en contacto, el pecho del hombre negro se hundió por completo. Entonces, su cuerpo, que pesaba más de 100 kilogramos, salió volando por los aires. Ante la mirada de la docena de secuaces y los más de 100 espectadores rufianes, ¡su enorme cuerpo fue lanzado inesperadamente a 100 metros por el puño de Su! Cuando su cuerpo finalmente cayó, ya no parecía el de un ser humano. Cuando el pecho del hombre negro se hundió, no terminó ahí. Continuó extendiéndose a sus extremidades y a su cabeza, y a partir de ahí, todos sus huesos y carne comenzaron a desprenderse. Los órganos internos, que llevaban mucho tiempo completamente aplastados, se mezclaron con la carne picada, y la sangre brotó de las innumerables grietas que cubrían su cuerpo. El tercer nivel de defensa del robusto hombre negro, frente a Su, resultaron ser inesperadamente insignificantes. La calle estaba mortalmente silenciosa. Mientras miraba hacia el cadáver, Su pronunció una frase con indiferencia. - Deberías haber preguntado cuántos niveles de poder tenía. Su tomó entonces la mano de Madeline y, sin mirar a los subordinados del hombre negro, siguió caminando sin prisa. Ella metió la mano derecha en el bolsillo, mientras que con la otra lo agarraba y lo seguía tan silenciosa como una gatita. El puño de Su, que no se contenía en absoluto, la hacía sentir extremadamente tranquila. Por eso, en ese momento, no le importaba lo que estuviera pensando. Porque, de cualquier manera, ella seguía agarrada a su mano.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 388

A+
A-
Capítulo 388
Tomándote de la Mano (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Tal como su nombre lo indica, la hora más bulliciosa y animada de Ciudad del Atardecer era después de la noche. Una vez que pasaba el día y la radiación solar mortal que traía consigo se debilitaba, era entonces cuando todos los seres vivos comenzaban a moverse. Toda la ciudad cobraba vida, iluminándose y llenándose de ruido. Hombres y mujeres utilizaban los métodos más bárbaros y primitivos para dar rienda suelta a sus deseos incontenibles y a su miedo por la supervivencia. Mientras tanto, solo en un lugar como Ciudad del Atardecer, donde abundaba la energía para desperdiciar, podían actuar sin restricciones bajo la iluminación. Cuando Su entró en Ciudad del Atardecer, aún era por la mañana. Toda la ciudad estaba extremadamente tranquila, sus residentes, que habían pasado una noche de fiesta, seguían profundamente dormidos para recuperar las pocas fuerzas que les quedaban. Por lo que se podía ver, las amplias calles estaban llenas de basura abandonada y clubes nocturnos cerrados. Había algunas personas completamente inconscientes por la intoxicación en las calles. La noche seguía siendo extremadamente fría, y al permanecer allí toda la noche, incluso si se trataba de alguien con primer nivel de Defensa Reforzada, si lo hacía a menudo, estaría poniendo en peligro su vida. Sin embargo, cuando uno experimentaba el máximo placer, ¿quién se preocupaba por estas cosas? Como todas las demás ciudades de esta época, Ciudad del Atardecer también se construyó sobre las ruinas de una ciudad de una época antigua. Poder reunir a varias decenas de miles de personas era algo de lo que Espada Hundida podía sentirse verdaderamente orgulloso. Por supuesto, esto estaba estrechamente relacionado con el hecho de que disponían de suficiente energía, agua potable y alimentos. Sin embargo, en comparación con las enormes ruinas que había dejado la antigua era, el actual distrito urbano solo ocupaba una pequeña parte del espacio. Al igual que los Jinetes del Dragón Negro, Ciudad del Atardecer también contaba con tecnología para eliminar la radiación, por lo que los niveles de radiación dentro de la ciudad eran mucho más bajos que fuera de ella. Esto no era un asunto sencillo. Hay que entender que, durante una guerra, los objetivos de las armas nucleares eran las ciudades importantes, por lo que los niveles de radiación de las ruinas de las ciudades eran, naturalmente, mucho más altos que los de las zonas cercanas. Sin embargo, en comparación con el campo de fuerza resistente a la radiación que construyó Ciudad Dragón y que podía cubrir toda la ciudad, el nivel tecnológico no era, sin duda, el mismo. En los alrededores de Ciudad del Atardecer había varias ciudades similares a unos 100 kilómetros de distancia. Puerta de Acero ocupó las minas que quedaron de la era antigua y, a partir de ahí, estableció un medio metalúrgico. Luego completaron un sistema militar que podía producir todo tipo de armamento, desde balas hasta tanques. Nueva Milano era buena en biotecnología, y casi todas las fórmulas de habilidades procedían de ese lugar. Aparte de esto, había algunas ciudades y potencias más pequeñas. Más al oeste había una gran extensión de cordilleras continuas e ininterrumpidas. El clima frío, el entorno árido y las criaturas que habían experimentado silenciosamente varias decenas de años de mutación hacían que esa vasta cordillera fuera un lugar en el que los humanos se negaban a poner un pie. Si se observaba este lugar de forma global, en realidad era un lugar bastante próspero. Más de un millón de personas prosperaban en esta región. Aunque la mayoría de la gente tenía que luchar por la comida necesaria para sobrevivir, al menos, después de vender sus cuerpos, su dignidad o cualquier otra cosa de valor, estas personas seguían teniendo el privilegio de vivir. Además, lo más importante era que sabían que vivirían para ver el mañana, salvo que ocurriera algo especialmente desafortunado. Esta era la diferencia fundamental con los refugiados que sobrevivían en el desierto. Los que luchaban por sobrevivir en el desierto nunca tenían un mañana que esperar. Aunque Ciudad del Atardecer aún dormía, Su ya podía sentir la próspera fuerza vital que emanaba de ella. En comparación con Ciudad Dragón, la población de este lugar era menor, las calles más sucias y la tecnología claramente menos desarrollada, aparentemente al menos 30 años atrasada. Sin embargo, la fuerza vital y la vitalidad estaban a un nivel que Su nunca había experimentado antes en Ciudad Dragón. Jack llevó a Su a un hotel situado en las afueras de la ciudad. Se trataba de residencias independientes que podían satisfacer su necesidad de paz y privacidad. Comida, agua, mujeres y hombres, este lugar podía proporcionarle a Su todo lo que necesitaba, e incluso le garantizaba una seguridad limitada. Se podían contratar guardaespaldas adicionales, pero eso requería un pago extra. Después de preguntarle a Su por su opinión sobre todo esto por cortesía, Jack entregó la información de Su a los niveles superiores y le prometió que pronto surgirían oportunidades para ganar dinero. Las zonas de los alrededores de Ciudad del Atardecer no eran tan tranquilas. Aunque no había batallas sin fin como en el territorio de los Jinetes de Dragón Negro, de vez en cuando se producían conflictos a pequeña escala. Además, de vez en cuando, había 1 o 2 batallas a gran escala. Este tipo de entorno era bastante bueno para los mercenarios que querían ganar dinero. Sin embargo, en comparación con las interminables batallas de los Jinetes de Dragón Negro, la tranquilidad de este lugar era como la del cielo. Su reservó una villa con capacidad para 5 personas, y en el patio se podían aparcar 2 vehículos todoterreno. Después de descansar un poco, el grupo se preparó para pasear por la ciudad. Se familiarizarían con el entorno y buscarían oportunidades por el camino. Un pensamiento algo vago se coló en lo más profundo de su corazón, solo que, por el momento, este pensamiento aún no era demasiado realista, y tampoco era un campo con el que estuviera familiarizado. Sin embargo, cada vez tenía más claro que, si quería que las personas que estaban a su lado vivieran una vida tranquila, quizá esta fuera la única manera. Por la tarde, Ciudad del Atardecer comenzó a despertar gradualmente. En esta ciudad, los principales medios de entretenimiento eran el sexo, el alcohol, las drogas, los juegos de azar y la lucha. En comparación con la época antigua, realmente no era tan diferente. La diferencia radicaba principalmente en el hecho de que este lugar era más caótico y desordenado, y un poco más “el fuerte se aprovecha del débil”. Reflejando el estilo de vida de la gente de aquí, las calles estaban llenas de bares, espectáculos nocturnos, farmacias, tiendas de armas y clínicas, pero, inesperadamente, no había demasiados hoteles. Había suficientes casas abandonadas en las ruinas de la ciudad que podían ofrecer a los que luchaban por sobrevivir en la clase baja de esta ciudad refugio y entretenimiento gratuitos. Los que podían vivir en hoteles como Su eran solo un puñado de personas en la cima de la cadena alimenticia.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 17 de septiembre de 2025

CCG - Capítulo 611


Capítulo 611
¡No Lo Aceptaré! ¡No Lo Aceptaré!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Durante la noche, Gao Moumou fue capaz de escribir más de 50,000 caracteres de una sola vez gracias al poder del alcohol. Uno tenía que recordar que incluso cuando Yu Jiaojiao lo encerró dentro de la pequeña habitación negra durante los últimos días, Gao Moumou solo podía escribir de 30,000 a 40,000 caracteres en un día, incluso si estaba bajo los efectos del Líquido Medicinal Energizante, Té Verde Espiritual... Así como bajo el fortalecimiento mental y físico del líquido de templado corporal. Pero ahora, Gao Moumou había escrito a la velocidad del rayo y pudo escribir el equivalente a dos días de caracteres en una sola noche. Si no fuera por sentirse medio borrado, ¡habría escrito aún más! De todos modos, al final logró escribir más de 50,000 caracteres. Hablando de eso, ¿qué tipo de expresión haría Yu Jiaojiao después de descubrir que Gao Moumou había escrito 50,000 caracteres mientras dormía?
❄️❄️❄️
Mientras tanto, dentro de un jardín de bambú junto a un lago en el área de Jiangnan. Era el lugar donde residía actualmente la amiga del Hada Inmortal Bie Xue. Todo el edificio, e incluso el muro exterior que lo rodeaba, estaban hechos de bambú. El Hada Inmortal Bie Xue pasó toda la noche reuniendo los mejores ingredientes, y la lista de platos inmortales para fortalecer la constitución de Song Shuhang ya había tomado forma en su mente. Iba a ser un plato principal con trece guarniciones. El plato principal debía consumirse entero. En cuanto a las guarniciones, era necesario comer solo unas cuantas. Un banquete debería ser suficiente para que la fuerza física de Song Shuhang se disparara. Después de que la idea tomó forma en su mente, el Hada Inmortal Bie Xue comenzó a manipular los distintos ingredientes. Quería preparar los platos inmortales en este lugar y entregarlos directamente a la villa de Yu Jiaojiao. En el borde de la estufa de la cocina estaba el cristal espiritual de cebolla que había obtenido de Song Shuhang. El Hada Inmortal Bie Xue planeaba añadir un poco de cebolla en polvo a una de las guarniciones que estaba preparando para ver qué tal. Justo cuando el Hada Inmortal Bie Xue procesaba rápidamente los ingredientes, la puerta de la cocina se abrió de golpe. Al instante siguiente, una figura esbelta y alta meneó la cintura y bostezó, entrando en la cocina. Era la amiga del Hada Inmortal Bie Xue, dueña del jardín de bambú. Era alta y esbelta, era una cabeza más alta. Su figura no era atractiva, pero su cintura era especialmente esbelta y hacía recordar a una serpiente de agua. Su cintura se balanceaba de un lado a otro a cada paso, creando la ilusión de que estaba bailando, lo cual resultaba sumamente agradable a la vista. —Bie Xue, ¿qué haces tan temprano? —La mujer llegó junto al Hada Inmortal Bie Xue y estiró el cuello para mirar dentro de la olla. —No causes problemas. Es algo que estoy preparando para un pequeño daoísta —dijo el Hada Inmortal Bie Xue—. ¿Por qué no duermes un poco más? Te prepararé un desayuno vegetariano en un rato. —Olí esta fragancia mientras dormía y me dio hambre. Es tu culpa por preparar algo tan delicioso tan temprano. Dentro de un rato, quiero comer un plato vegetariano de carne con sabor a pollo o buey. En realidad, todo está bien mientras tenga el mismo sabor que la carne —dijo la mujer de cintura esbelta con una sonrisa. Aun así, no se atrevió a comerse los ingredientes que el Hada Inmortal Bie Xue estaba preparando. Después de todo, interrumpir a un chef inmortal mientras cocinaba los enojaría bastante. Aunque el Hada Inmortal Bie Xue no se enojaría debido a su relación, era mejor evitar hacer algo que potencialmente pudiera arruinar su amistad. Y lo más importante... Por ciertas razones, tenía que abstenerse de comer carne y solo podía comer platos vegetarianos. ¡Además, tampoco podía tocar verduras de olor fuerte! ¡Tendría que soportarlo al menos un año y diez meses más! Así, la mujer de cintura esbelta se acuclilló al borde de la estufa de la cocina y olió el aroma que se extendía. Su baba fluía sin parar, pero solo podía observar, no comer. Entonces, de repente vio ese cristal espiritual de cebolla colocado en el borde de la estufa. El cristal olía realmente bien. —Bie Xue, ¿qué es esto? —Preguntó. —Era una cebolla verde capaz de cambiar de apariencia y que luego se transformó en un cristal —respondió el Hada Inmortal Bie Xue sin girar la cabeza. ¿Una cebolla verde? En otras palabras, es una verdura, ¿verdad? Si fuera una verdura, ¡sería algo que ella podría comer! Después de pensar hasta este punto, la mujer de cintura delgada rápidamente estiró su cabeza y enroscó su lengua alrededor del cristal espiritual de cebolla, tragándolo después de masticarlo dos veces. La mujer se sujetó las mejillas con ambas manos y dijo con una expresión feliz en su rostro: —Realmente estaba delicioso. Estoy muy feliz ahora. El Hada Inmortal Bie Xue giró la cabeza y se quedó atónita. Se frotó las sienes y dijo: —¿Acabas de comer esa cebolla verde cristalizada? —¡Mmm! Estaba deliciosa —dijo la mujer de cintura esbelta mientras se sumergía en el regusto del cristal de cebolla verde. —¡Era una cebolla verde! ¿No querías evitar comer verduras y carne de olor fuerte últimamente? —Dijo el Hada Inmortal Bie Xue con una sonrisa forzada. Además, había obtenido esa preciada especia a cambio de una colección completa de platos inmortales, y ahora, inesperadamente, alguien se la había comido antes de que pudiera usarla. —Lo sé, pero eso era una verdura. Así que puedo comerla —dijo complaciente la mujer de cintura delgada. —Una cebolla verde es, sin duda, una verdura... ¡Pero es una de las cinco verduras de olor intenso! —Dijo el Hada Inmortal Bie Xue. —¿Qué? ¿Existe tal cosa? Pero cuando ese maldito calvo me advirtió que no comiera carne, dijo que no podía comer animales y que solo podía comer verduras. ¡No mencionó nada de verduras con olor fuerte! ¿Ese maldito calvo me estaba engañando? —Gritó la mujer de cintura delgada. Justo mientras ella hablaba, afuera del jardín de bambú, una pequeña y exquisita pagoda descendió del cielo. —¡Serpiente insensata! Rompiste tu voto de no consumir carne ni verduras de olor fuerte. Ahora, sigue obedientemente a este humilde monje y regresa a la pagoda, donde podrás practicar durante otros tres años y seis meses. ¡También cantarás escrituras para purificarte de tus pecados! —Una voz potente se extendió desde la pequeña pagoda. Al mismo tiempo, un rayo de luz salió disparado de la pequeña pagoda y se dirigió hacia la cocina del jardín de bambú, golpeando finalmente el cuerpo de la mujer con la cintura en forma de serpiente de agua. Poco después, el rayo de luz se transformó en una fuerza poderosa que atrajo a la mujer de cintura delgada hacia la pequeña pagoda. —¡No, no, no! ¡Maldito calvo, me engañaste! Solo han pasado dos meses desde que salí de esa pagoda, y ni siquiera tuve tiempo de disfrutar. ¡No quiero volver! Además, ¿por qué tienen que ser exactamente tres años y seis meses? ¡¿Tanto te gusta ese número?! —Gritó la mujer de cintura delgada, agarrándose al borde de la estufa de la cocina con todas sus fuerzas, intentando resistir la fuerza que generaba la pagoda. —La situación escapa a tu control. Hace dos meses, cuando te liberé de la pagoda, llegaste a un acuerdo con este humilde monje. Tras salir de la pagoda, comerías solo platos vegetarianos durante dos años. Si hubieras cumplido con tu parte del acuerdo, este humilde monje no te habría obligado a volver a la pagoda. Pero ahora, lo has violado. ¡Por lo tanto, has perdido! Ya seas mujer o serpiente, pagarás el precio si cometes un error. ¡Ahora, sígueme obedientemente y practica y canta las escrituras dentro de la pagoda durante tres años y seis meses! Esa voz resonó de nuevo, y la fuerza de atracción que generaba la pequeña pagoda se hizo aún más fuerte. De esta manera, la mujer de cintura delgada fue sacada lentamente de la cocina. Sus dedos se clavaron en la tierra y dejaron diez profundas marcas. Finalmente, se aferró obstinadamente a la entrada de la cocina, negándose a soltarse. —¡Maldito calvo! ¿No dijiste que no podía comer animales, sino solo verduras? ¡Las cebollas verdes también son verduras, ¿verdad?! ¡Me engañaste! ¡No lo aceptaré! ¡No lo aceptaré! —Gritó la mujer de cintura esbelta—. ¡Bie Xue, sálvame! La comisura de la boca del Hada Inmortal Bie Xue se crispó. Quiso ayudarla, pero no pudo. —¡Tsk! Serpiente estúpida, deja de tergiversar la verdad. ¿Cuándo te dijo este humilde monje que solo podías comer verduras? ¡Este humilde monje solo te dijo que no podías comer verduras ni animales de olor fuerte! —Una voz fuerte y furiosa se extendió desde la pagoda. La mujer de cintura delgada parpadeó e intentó recordar lo que había sucedido. ¡Mierda! ¡Ese maldito calvo sí que dijo algo parecido! No dijo que solo podía comer verduras. Sin embargo, la mujer de cintura delgada terminó añadiendo algo más a la frase mentalmente... Instintivamente pensó que, si no podía comer animales, solo podía comer verduras. —¡No importa, no importa! ¡Maldito calvo, estabas jugando sucio y usando palabras confusas! ¡Me niego a aceptarlo! —Gritó la mujer de cintura delgada. Sin embargo, no importaba si quería aceptarlo o no; la fuerza de la pagoda se hacía cada vez mayor, mientras que su resistencia se debilitaba cada vez más. ¡Finalmente, fue arrastrada dentro de la pequeña pagoda! El Hada Inmortal Bie Xue se frotó la cara. Sintió que su expresión estaba algo rígida. Se quedó atónita y no supo qué decir. —Hada Bie Xue, este humilde monje se marcha. Haré que esa serpiente insensata recite las escrituras y practique de nuevo dentro de la pagoda. —La voz se transmitió de nuevo. Como era de suponer, el monje de la pagoda también conocía al Hada Inmortal Bie Xue. Además, su relación parecía ser tan buena como la que existía entre Bie Xue y la mujer de cintura esbelta. —Ya veo. Nos vemos, Gran Maestro. Les deseo que se diviertan —dijo el Hada Inmortal Bie Xue. Parecía bastante indiferente a que el monje se llevara a su amiga a la fuerza. La razón fue que este mismo asunto se había tratado más de treinta veces en los últimos 200 años. Por si fuera poco, cada vez que ocurría en su presencia, ¡se había vuelto un poco insensible! Justo cuando el Hada Inmortal Bie Xue hablaba, un estruendo se transmitió desde el interior de la pagoda. Era el último esfuerzo de la mujer de cintura esbelta. Pero después de un rato, la pagoda recuperó la calma. ¡Finalmente, la pagoda comenzó a girar y se elevó rápidamente en el cielo, desapareciendo sin dejar rastro!
❄️❄️❄️
8 de agosto, nublado. Como el sol abrasador ya no brillaba en el cielo, la temperatura había bajado un poco. Temprano en la mañana, 9 AM. Yu Jiaojiao finalmente recuperó la sobriedad. Anoche, ella y Shuhang lograron derrotar a Tubo y Yangde en la batalla de tragos. ¡Pero después, los dos sufrieron una aplastante derrota en manos del Sacerdote Daoísta Horizonte! Como decía el dicho: —¡Siempre había alguien mejor que uno! Al despertar sintió que le dolía un poco la cabeza. Al ver que se había despertado, sus sirvientes le trajeron agua caliente para que se despejara, así como también algo de desayuno. Hablando del desayuno, los cincuenta sándwiches de carne que Shuhang compró ayer se acabaron, y no quedó ni uno para el desayuno de hoy. Shuhang, Yu Jiaojiao y sus compañeros de habitación solo lograron comerse diez. Los otros cuarenta acabaron en el estómago del Sacerdote Daoísta Horizonte anoche. ¡Ayer, ese sacerdote daoísta había comido y bebido hasta saciarse, completamente desvergonzado! Yu Jiaojiao se frotó las sienes una vez más. Después de levantarse de la cama, tomó la tableta cercana como de costumbre y comenzó a jugar con ella, planeando echar un vistazo a cuántos caracteres había escrito Gao Moumou ayer. Pero en cuanto cogió la tableta, recordó lo ocurrido ayer. Ayer, Gao Moumou charló con sus amigos todo el día y bebió con ella por la noche. Después, se emborrachó como un tronco... No habría tenido tiempo de escribir. En otras palabras, Gao Moumou no debería haber escrito nada ayer. Yu Jiaojiao suspiró levemente. Durante los últimos días, había sido muy feliz leyendo miles de caracteres cada día. Por lo tanto, se sentía un poco incómoda por no haber recibido nada hoy. Justo cuando estaba sumida en sus pensamientos, la pantalla de la tableta se actualizó y la novela de Gao Moumou ahora tenía dieciséis capítulos adicionales. Yu Jiaojiao no se atrevió a creer lo que estaba viendo y usó sus pequeñas garras para frotarse los ojos. En realidad, había dieciséis capítulos y cada capítulo tenía 3,000 caracteres. ¡El número total de caracteres fue alrededor de 50,000! ¿Qué fue lo que pasó exactamente? ¿Cuándo Gao Moumou logró escribir todos estos capítulos? Yu Jiaojiao intentó recordar lo que sucedió ayer. Entonces, de repente, una escena resurgió en su mente. Ayer, después de emborracharse por completo, Gao Moumou se levantó tranquilamente y les contó a todos sobre su nuevo objetivo. Tras terminar su discurso, hizo un gesto con la mano y dijo: “Voy a escribir algo ahora. ¡Hoy escribiré con todas mis fuerzas y lucharé hasta el amanecer! ¡Más les vale no intentar detenerme, porque me enojaré mucho con quien lo haga!”. Como todos estaban borrachos en ese momento, nadie intentó detener a Gao Moumou. ¿Era posible que Gao Moumou realmente se pusiera a escribir después de eso? ¿Y que siguiera escribiendo hasta el amanecer? Además, fue capaz de escribir hasta 50,000 caracteres. Yu Jiaojiao parpadeó. Un momento... ¿50,000 caracteres? ¿Es solo coincidencia? Yu Jiaojiao sacó su celular y lo deslizó por la pantalla, revelando la foto del Venerable Blanco. Jiaojiao estaba algo emocionada mientras sostenía su teléfono. ¿Realmente había sido tan efectivo? Ayer, ella expresó un deseo frente al retrato del Venerable Blanco, y el deseo era precisamente que Gao Moumou escribiera 50,000 caracteres. Pero con todas las cosas que pasaron ayer, Gao Moumou no debería haber tenido tiempo para escribir. ¡Nunca hubiera imaginado descubrir a la mañana siguiente que Gao Moumou realmente había escrito más de 50,000 caracteres mientras dormía! ¡Este era el poder de los deseos! ¡El Superior Blanco es verdaderamente todopoderoso! Yu Jiaojiao apretó sus garras, sin saber qué hacer. Después de reflexionar por un momento, deslizó el dedo por la pantalla de su tableta e inició sesión en una cuenta. El ID de esa cuenta era “El Dragón Tirano de la Inundación quiere ser padre de un equipo de fútbol”. Como era de suponer, era la ID de su padre. En cuanto a por qué Yu Jiaojiao pudo usar la cuenta de su padre, ¡fue porque ella creó la cuenta del Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación! Después de iniciar sesión en la cuenta de su padre, ingresó al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y descargó una copia del paquete de expresión del Superior Blanco de los archivos compartidos en el grupo. Luego, abrió el paquete y lo envió a su propia cuenta, “Bella Pez Dragón”. Había logrado obtener con éxito la versión completa del paquete de expresiones del Venerable Blanco. Yu Jiaojiao planeaba usar una imagen diferente del Venerable Blanco como fondo cada día. Luego, le presentaría sus respetos de vez en cuando para obtener buen karma. Con eso, podría obtener resultados aún mejores al desear algo la próxima vez. ¿Debería intentar que Gao Moumou escriba 100,000 caracteres al día la próxima vez? Mmm, eso fue inapropiado. Si escribiera 100,000 caracteres de una sola vez, la mayor parte del contenido sería relleno. Siendo así, ¿quizás sería mejor desearle a Gao Moumou que siguiera escribiendo 20,000 caracteres diarios durante un mes entero? Justo cuando estaba sumida en sus pensamientos, Yu Jiaojiao cambió su salvapantallas y fondo de pantalla por imágenes del Venerable Blanco. Con eso, podría ofrecerle una oración cada vez que desbloqueara su teléfono. Cierto, ella también estaba planeando compartir este alegre evento con otros. Después de todo, ¡uno debería compartir sus experiencias felices y agradables! Yu Jiaojiao usó su celular para iniciar sesión en su cuenta personal y escribió en su muro. Ayer pedí un deseo mientras miraba la foto de un guapo superior de último año. Hoy, al despertar, descubrí que se había cumplido. Siento que el mundo es un lugar maravilloso y lleno de amor. Yu Jiaojiao también adjuntó la foto de la brillante sonrisa de su madre a la publicación. No había agregado a muchas personas a su cuenta de “Bella de Pez Dragón”. La mayoría pertenecía a la familia del Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación. Estaban sus esposas, sus hijos que estaban a punto de completar el equipo de fútbol y todas sus hijas. Además, había agregado algunos superiores y compañeros daoísta con los que tenía una buena relación. Recientemente, Yu Jiaojiao también agregó la cuenta del Venerable Blanco a sus contactos. Ocurrió cuando el Venerable Blanco le pidió ayuda para convocar un pequeño tsunami cerca de esa isla solitaria en el Mar de China Oriental. Ambos se agregaron como amigos. Precisamente por eso, Yu Jiaojiao había dicho “guapo superior” en lugar de “Superior Blanco”. No quería que el Superior Blanco viera el mensaje y le diera una muestra de la última edición de su espada voladora desechable. Después de todo, ella era diferente a Pluma Suave y no tenía ningún interés en sentarse en una espada voladora y vagar por el mundo como “Thomas y sus amigos”. Yu Jiaojiao contempló el paisaje por la ventana. Estaba de muy buen humor en ese momento.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 610


Capítulo 610
¡Hoy Quiero Escribir Hasta El Amanecer! ¡No Intentes Detenerme!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Después de trasladar la caja a su habitación, Song Shuhang reflexionó un momento y decidió sacar la ropa inmortal y colocarla ordenadamente a un lado. Yu Jiaojiao preguntó: —Shuhang, ¿has decidido qué hacer con esta ropa inmortal? Song Shuhang negó con la cabeza y dijo: —Le regalaré una parte a alguien y me quedaré con la otra parte, usándola según las circunstancias. —En ese caso, ¿qué planeas hacer con esta ropa inmortal que acabas de sacar? —Preguntó Yu Jiaojiao con curiosidad. ¿Sería posible que Shuhang quisiera ver qué ropa inmortal le quedaba bien a cada hada? Yu Jiaojiao sabía que Song Shuhang conocía a varias cultivadoras jóvenes y guapas. —Hmm... No quiero rendirme todavía. Me niego a creer que solo haya ropa en esta caja —dijo Song Shuhang con firmeza. Yu Jiaojiao bromeó: —Jajaja... Después de todo, es solo un regalo. No habría nada extraño si solo hubiera ropa dentro de la caja. Pero justo cuando terminó su frase, notó que los movimientos de Song Shuhang se detuvieron y sus ojos se iluminaron. ¿De verdad hay algo más dentro de la caja? Yu Jiaojiao estiró el cuello con curiosidad y observó el contenido. ¡Había realmente algo más dentro! Después de que Song Shuhang sacó suficiente ropa inmortal para vaciar más de la mitad de la caja, Yu Jiaojiao notó que también había algo más en el fondo de la caja. Era una gruesa cadena dorada; prácticamente igual a la que Song Shuhang sostenía en sus manos. Bastaba con una mirada para determinar que ambos objetos formaban parte del mismo conjunto. Luego había un artículo que parecía una caja de dulces. Después de eso, había un libro encuadernado en hilo. Finalmente, también había una lista plegada. Gracias a la protección interior de la caja, todos los artículos se conservaron en buen estado a pesar de haber pasado 130 años. Lo primero que hizo Shuhang fue recoger la cadena dorada. Al instante siguiente, la nueva cadena dorada y la que ya poseía produjeron una fuerte resonancia. Esta otra cadena dorada dentro de la caja fue la causa de la resonancia anterior. Por lo que parece, ¿era otro regalo que el Dignatario Pipa de Bambú le había enviado a su discípula? Shuhang suspiró suavemente y dejó la cadena dorada. Luego, tomó el libro encuadernado en hilo. Este libro fue escrito, inesperadamente, a mano. Tras abrirlo, descubrió que estaba escrito en caracteres chinos tradicionales. Aunque le costó un poco reconocer algunos caracteres, pudo leer y comprender la mayor parte del texto. En la primera página había un fragmento de escritura similar al prefacio que se encuentra en las cartas. Era algo que el “autor” del libro le había escrito a Pipa de Bambú. En el prefacio, el autor del libro agradeció a Pipa de Bambú por su continuo apoyo hasta el momento. Luego, comentó que finalmente había terminado de organizar en un volumen todos los análisis y teorías sobre la domesticación animal que ambos habían elaborado. Después de revisar e inspeccionar minuciosamente el texto nuevamente, sería posible enviar esta nueva versión de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ al maestro de la secta y sustituir el antiguo manual de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. En ese momento, esta nueva versión de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ ayudaría a los discípulos de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas a aumentar sus habilidades de domado de animales en un nivel. Después de recopilar y revisar la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯, el “autor” del libro transcribió especialmente una copia de la versión revisada del libro y se la envió a su mentor y amigo, Pipa de Bambú. Él esperaba que Pipa de Bambú tuviera tiempo para revisar esta copia de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ una vez más para ver si había partes que pudieran mejorarse o corregirse. Al mismo tiempo, serviría como recuerdo. Obviamente, el autor del libro también era discípulo de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. Además, era uno de esos raros y valiosos cultivadores de tipo científico. Por lo que se ve, el autor del libro no solía permanecer dentro de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas, sino afuera, continuando con su investigación. En cuanto a la ropa inmortal y otros tesoros dentro de la caja, debería ser algo que el Dignatario Pipa de Bambú le había confiado comprar y entregarlo en su lugar. Pero debido a un imprevisto, esta copia manuscrita de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ no pudo llegar al Dignatario Pipa de Bambú. Esto se debió a que la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas fue destruida entretanto. Song Shuhang extendió su mano y la colocó suavemente sobre la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯. Tras abrir la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯, estaba destinado a estar relacionado con la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. No, no era del todo cierto. Ya estaba profundamente relacionado con esta secta, desaparecida hacía 130 años, desde el día en que comenzó a practicar la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. Sin embargo, la relación anterior podría considerarse pasiva. Pero esta vez, fue Shuhang quien contactó personalmente con la otra parte. Shuhang abrió la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯. El libro describía los métodos de doma para cientos de bestias, aves, insectos y peces espirituales. Las primeras 33 bestias espirituales descritas fueron precisamente las 33 bestias espirituales necesarias para la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. La Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas se originó en el Departamento de las Bestias Divinas, el 88vo departamento de la antigua Ciudad Celestial. Incluso el símbolo de su secta, la cadena dorada, expresaba el estatus de los “Maestros Domadores de Bestias Espirituales” que la antigua Ciudad Celestial había reconocido oficialmente. Song Shuhang llegó rápidamente al final del libro y grabó firmemente en su mente su contenido. Después de cerrar el libro escrito a mano, pensó para sí mismo: Me pregunto si tengo el talento para domar animales... Si no lo tengo, necesitaré encontrar una forma de transmitir el contenido de la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ después de que termine con mi práctica algún día en el futuro. Dado que había obtenido algunas ventajas de la otra parte, haría todo lo posible por saldar las diferencias. Con ello, podría mantener la conciencia tranquila y obtener mejores resultados en su futuro camino de cultivación. Song Shuhang sintió que la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯ por sí sola ya había compensado esa piedra espiritual de la Cuarta Etapa que había gastado para recolectar el paquete. Ahora bien, me pregunto si el autor de esta ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯, que también resulta ser la persona que envió el paquete sellado, logró sobrevivir a la destrucción de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas... Después de colocar el libro escrito a mano en su monedero reductor de tamaño, Song Shuhang sacó ese artículo que parecía una pequeña caja de dulces y lo abrió. Dentro de la caja había gemas de diferentes formas que emitían un suave resplandor. Eran 33 en total. —Cristales de bestias espirituales... —Song Shuhang solo necesitó una mirada para determinar que las gemas eran en realidad cristales de bestia espiritual. Además, ya había consumido varios de los tipos presentes. Todos los cristales de bestias espirituales dentro de la caja eran de la Segunda Etapa, y resultaron ser los cristales de bestias espirituales necesarios para la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. ¿Este era otro regalo que el Dignatario Pipa de Bambú había preparado para su discípula? Sin embargo, la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas era una potencia en la doma de bestias espirituales, y la cantidad de cristales de bestias espirituales que poseían debía ser asombrosa. ¿De verdad era necesario que el Dignatario Pipa de Bambú comprara cristales de bestias espirituales para su discípula desde fuera? O tal vez... ¿Era algo que el remitente había decidido regalar personalmente a la discípula del Dignatario Pipa de Bambú? Al final, Song Shuhang recogió esa lista doblada. La lista contenía información detallada sobre la “ropa inmortal”. Había cuatro tallas en total, con diez prendas de cada una. En el reverso de la lista de ropa inmortal había unas palabras escritas a mano: “Una caja con 33 cristales de bestias espirituales”. La letra era la misma que la de quien escribió la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯. Además, había un pequeño párrafo debajo: “Felicitaciones a mi compañera discípula por alcanzar la Segunda Etapa. No tengo nada bueno que regalarte. Por lo tanto, no tuve más remedio que darte una caja de cristales de bestias espirituales cuidadosamente seleccionados que pueden ayudarte con tu práctica de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯”. Así fue como fue... Song Shuhang volvió a tomar la caja con cristales de bestias espirituales. Para el Song Shuhang actual, esta caja era incluso más útil que la ❮Enciclopedia de Domado de Animales❯. ¡Era algo que podía usar de inmediato! Antes, Shuhang pensó que tendría que enfrentar la ardua tarea de recolectar esos 33 tipos diferentes de cristales de bestias espirituales antes de poder intentar avanzar a la Tercera Etapa. Últimamente, Song Shuhang solo podía observar con impotencia cómo su cultivación aumentaba rápidamente. En ese momento, prácticamente había superado la mitad de los reinos pequeños del Reino de la Segunda Etapa, pero estaba lejos de recolectar ni la mitad de los 33 cristales de bestia espiritual. Además, muchos de los cristales de bestia espiritual que poseía pertenecían al Reino de la Cuarta Etapa. Si los comía, su cuerpo podría explotar. Comerlos equivalía a arriesgar su vida. Por otro lado, si no lograba desarrollar completamente su qi verdadero innato antes de alcanzar la Tercera Etapa, los efectos de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ se debilitarían enormemente. De repente, conseguir esta caja llena de cristales de bestias espirituales le había ahorrado a Song Shuhang mucho tiempo. Además, todos los cristales de bestia espiritual en la caja eran de la Segunda Etapa, y no tendría que temer que explotara tras comérselos con la Técnica Engullimiento de Ballena. Simplemente no había mejor regalo para el actual Shuhang. —¡Valió totalmente la pena! —Dijo Song Shuhang. Había valido completamente la pena gastar esa piedra espiritual de la Cuarta Etapa para recolectar el paquete sellado. Ahora, solo tenía que esperar hasta mañana para comer los “platos inmortales” del Hada Inmortal Bie Xue y fortalecer su constitución hasta el punto de alcanzar el límite de la Segunda Etapa. Después de eso, podría comenzar a comer cristales de bestias espirituales sin preocupaciones e intentar comer los 33 tipos de cristales de bestias espirituales antes de llegar a la Tercera Etapa. En ese momento, su qi verdadero innato realmente tomaría forma, y la velocidad de su cultivación podría alcanzar a aquellos genios que aún tenían esa pizca de qi verdadero heredado del cuerpo de su madre. Sobre el hombro de Song Shuhang, Yu Jiaojiao usaba su pequeña garra para levantarse la barbilla, aparentemente absorta en sus pensamientos. ¡Sentía que la suerte de Song Shuhang había sido demasiado desproporcionada en los últimos días! Pero cada vez que ella mencionaba la palabra “suerte”, Shuhang le echaba la culpa al Venerable Blanco. El legendario dios de la suerte, el Venerable Blanco, ¿era realmente tan aterrador? Yu Jiaojiao agarró su pequeño y exquisito celular hecho a medida. No le costaría nada. Así que, mejor que lo intente, ¿no? Inmediatamente después, Yu Jiaojiao barrió el teléfono con sus pequeñas garras y lo desplazó hasta encontrar una foto del Venerable Blanco con su largo cabello trenzado en coletas y enrollado encima de su cabeza. Era precisamente una de las fotos del “Paquete de Expresiones del Superior Blanco” que Song Shuhang y Pluma Suave tomaron cuando buscaban la muerte juntos. Yu Jiaojiao colocó su pequeño celular en el borde del cuello de Song Shuhang, usando el cuello de su ropa como soporte. Hablando de eso, Yu Jiaojiao no tenía ningún deseo grande últimamente. Pero si hablábamos de pequeños, ¡ella tenía uno! Ojalá Gao Moumou pudiera escribir 30,000 caracteres él solo esta noche. Si son 50,000, ¡mucho mejor! Tras descubrir que Gao Moumou era buen amigo de Song Shuhang, Yu Jiaojiao ya no podía encerrarlo a la fuerza en la pequeña habitación negra. Por ello, la cantidad de capítulos diarios que podía leer no era suficiente para hacerla feliz. Entonces pensó por un momento y decidió expresar este deseo para ver si rezarle al Superior Blanco era realmente efectivo. ¡No estaría de más intentarlo! Yu Jiaojiao juntó sus garras y rindió homenaje a la figura que se mostraba en la pantalla de su teléfono. —... —Song Shuhang. Shuhang había visto cada una de las acciones de Yu Jiaojiao a través del reflejo de la caja metálica frente a él. Como tenía una vista particularmente buena, incluso vio la foto del Superior Blanco en su pequeño teléfono.
❄️❄️❄️
Cinco o seis minutos después, la voz de Tubo resonó desde la entrada de la villa. —Gao Moumou, Shuhang, aquí estoy. ¡Hace muchísimo calor hoy y he estado atascado en medio del tráfico con este mal tiempo hasta ahora! Después de escuchar la voz de su amigo, Gao Moumou fue con entusiasmo a darle la bienvenida. Su novia Yayi estaba sentada en el sofá charlando con el sacerdote daoísta de cabello blanco, o tal vez escuchando una de sus historias. El sacerdote daoísta de cabello blanco había experimentado muchas cosas en su vida, y como Gao Moumou estaba libre, comenzó a charlar con el Sacerdote Daoísta Horizonte. Este también se perdió en sus recuerdos y comenzó a contarle cosas de su pasado. Lo que había vivido era aún más increíble que lo que se ve en novelas o películas. Gao Moumou y Yayi quedaron completamente cautivados por sus palabras. Song Shuhang ordenó rápidamente la caja pequeña. Luego, guardó la caja grande entera en su monedero reductor de tamaño. La capacidad de su monedero reductor de tamaño no era muy grande, y estaba casi lleno después de colocar la caja grande dentro. Además, su monedero tenía la forma de un conejo... Ah~ ¿cómo puede ser que ese superior que le fabricó este bolso tenga tan mal gusto? Después de poner sus cosas en orden, Song Shuhang bajó rápidamente las escaleras para saludar a Tubo junto con Gao Moumou. Por la noche, después de que Yangde viniera, los cuatro compañeros de piso por fin se reencontrarían. ¡Después se emborracharían muchísimo!
❄️❄️❄️
Al anochecer de ese mismo día, Song Shuhang y los demás se emborracharon hasta morir. Después de que Yangde llegó, los cuatro compañeros de habitación, así como Yayi, el Sacerdote Daoísta Horizonte de piel gruesa y una belleza increíble, bebieron felices juntos. Esa hermosa mujer que parecía una estrella de cine era Yu Jiaojiao. Song Shuhang le prestó el broche cambiaforma que le había pedido prestado a Pluma Suave. La última vez, olvidó devolvérselo. Entonces, se lo prestó a Yu Jiaojiao, quien lo usó para adoptar la apariencia de su madre y acompañar a los demás a tomar unas copas. No se sabía si el Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación derramaría algunas lágrimas después de saber que Yu Jiaojiao había apuñalado por la espalda a su madre de esa manera. Los subordinados de Yu Jiaojiao habían preparado los platos, que contenían varios ingredientes del mundo de los cultivadores. Toda la energía espiritual contenida en ellos fue extraída para que incluso la gente común pudiera comerlos. El alcohol también fue proporcionado por Yu Jiaojiao. Era parte del tributo que la raza marina había rendido al Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación. Incluso un cultivador se emborracharía si no usara el qi verdadero o la energía espiritual para resistir sus efectos. Al final, a excepción del poderoso Sacerdote Daoísta Horizonte, todos los presentes se emborracharon y lucieron horribles. El borracho Gao Moumou levantó su copa y rio con ganas: —¡Jaja! ¡A partir de hoy, aspiraré a convertirme en un autor de renombre mundial! ¡Quiero escribir una novela que se adapte al cine y se haga famosa en todo el mundo! Yu Jiaojiao levantó su copa y dijo: —¡Joven, me gusta mucho tu meta! ¡Solo hazlo! Song Shuhang y los demás no tenían ni idea de lo que había dicho Gao Moumou. Solo oyeron la palabra “solo hazlo” y también alzaron sus copas. Gao Moumou levantó la cabeza y bebió con elegancia hasta la última gota de alcohol. Después, se levantó tambaleándose y dijo: —¡Yo, Gao Moumou, cumpliré mi palabra! ¡Empezaré a trabajar desde hoy para convertirme en uno de los mejores escritores del mundo! ¡Escribiré algo ahora mismo! ¡Hoy escribiré con todas mis fuerzas y lucharé hasta el amanecer! ¡Más les vale que no intenten detenerme, porque me enojaré mucho con quien lo haga! Yu Jiaojiao, que se había convertido en un pez borracho, aplaudió y lo despidió. Song Shuhang y los demás también aplaudieron instintivamente para despedirlo. Inesperadamente, nadie impidió que Gao Moumou se pusiera a escribir. En el momento siguiente, el borracho Gao Moumou regresó a su pequeña habitación negra y encendió la computadora, comenzando a escribir. Normalmente hablando, ¿qué tipo de trama saldría si él comenzara a escribir después de emborracharse tanto? Sin embargo, ¡Gao Moumou era realmente algo fuera de lo común! En la antigüedad, había poetas que se emborrachaban y se ponían a escribir poemas a su antojo. La situación de Gao Moumou era similar. Tras emborracharse hasta cierto punto, empezaba a escribir a una velocidad increíble. Además, toda la trama de la historia ya estaba en su mente y había pensado en ella una y otra vez. Y así, el borracho siguió escribiendo capítulos hasta el amanecer...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 609


Capítulo 608
Song Shuhang Estaba Muy Feliz... ¡O Quizás No!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Gao Moumou recuperó el sentido y se frotó los ojos. —Qué extraño, ¿cómo fue que me quedé dormido de repente? —Preguntó Gao Moumou desconcertado. ¿Era posible que hubiera perdido el conocimiento debido a una insolación? En ese momento, descubrió que ya no estaba a la sombra de aquel gran árbol junto a la entrada de la villa, sino que estaba tumbado en el sofá de la sala de estar. Al parecer alguien lo llevó de regreso a la villa. En otro sofá cercano estaba sentado el sacerdote daoísta con quien disfrutaba charlando. Sostenía una taza de té con ambas manos y bebía tranquilamente. Frente a él había una pila de sándwiches de carne. —Viejo Gao, por fin despertaste —resonó la voz de Song Shuhang en ese preciso instante. Gao Moumou giró la cabeza en la dirección de donde provenía la voz y vio que Song Shuhang estaba en cuclillas en un área vacía de la sala de estar, tratando de abrir una caja grande. —Sí, acabo de despertar. Shuhang, ¿cuánto tiempo llevo dormido? —Gao Moumou preguntó. —No mucho, solo unos minutos, supongo —respondió Song Shuhang sin pensar. Los efectos del gas somnífero duraron muy poco. En cuanto terminó de firmar el envío urgente, trasladó la caja y a Gao Moumou de vuelta a la villa. Ni siquiera tuvo tiempo de abrir la caja cuando Gao Moumou despertó. —Por lo que parece, ¿de verdad fue una insolación? Cierto, Shuhang. ¿Ya llegó Tubo? —Preguntó Gao Moumou. Por alguna razón, se sentía con mucha energía al despertar. Song Shuhang giró la cabeza hacia Gao Moumou y dijo: —Quizás esté atrapado en un atasco y no haya llegado por eso. Puedes intentar llamarle si quieres. Mientras hablaba, notó que el Sacerdote Daoísta Horizonte extendió su mano y agarró un sándwich de carne, comenzando a comérselo con gusto. ¡Ya era el séptimo! Este sacerdote daoísta bebiendo té y comiendo sándwiches de carne era realmente desvergonzado. Song Shuhang no era el dueño de la villa y no era apropiado que lo echara. En cuanto a la dueña de la villa, Yu Jiaojiao, se sintió bastante avergonzada de expulsar a un superior en el pico del Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. El Sacerdote Daoísta Horizonte tampoco se intimidaba con los desconocidos. Tras entrar en la villa, actuó como si estuviera en su propia casa, comiendo y bebiendo a su antojo. No era el “Impartidor Frenético de Fuerza” por nada.
❄️❄️❄️
Gao Moumou se estiró y llegó al lado de Song Shuhang, preguntando casualmente: —Shuhang, ¿qué hay dentro de esta caja? —Es el regalo que me envió un superior, y no tengo ni idea de qué contiene —respondió Song Shuhang. Mientras hablaba, le quitó el envoltorio exterior a la caja. Lo que apareció ante sus ojos al instante siguiente fue un bloque cúbico de metal. A primera vista, era solo un bloque cúbico de metal sin siquiera una grieta. ¡No me digan que el regalo es precisamente este bloque cúbico de metal! —¿Este es el regalo? —La voz de Yu Jiaojiao resonó en los oídos de Song Shuhang. Usó la técnica secreta de transmisión de sonido para evitar que Gao Moumou la oyera. Song Shuhang reflexionó un momento y dijo: —No me pareció pesada al llevarla dentro. Es muy probable que esté vacía. Quizás la caja esté hecha de un metal especial y solo se pueda abrir con un método específico. Sin embargo, no podía excluir el hecho de que el Dignatario Pipa de Bambú pudiera haber forjado este bloque cúbico de metal “ingrávido” y se lo hubiera enviado a su discípulo por alguna razón. Después de pensar hasta este punto, Song Shuhang sacó la cadena dorada. Anteriormente, la cadena dorada resonaba con el bloque cúbico de metal. Si se consideraba el bloque de metal como un paquete sellado, la cadena dorada probablemente era la llave de este paquete. Tan pronto como Song Shuhang sacó la cadena dorada, el bloque cúbico de metal resonó con ella. Las imágenes de 33 bestias aparecieron en el lado izquierdo del cubo metálico. Luego, formaron un círculo, coincidiendo con las 33 bestias grabadas en la cadena dorada. Sin embargo, las 33 bestias en el cubo metálico estaban dispuestas en un orden diferente al de las de la cadena dorada. Song Shuhang se agachó y extendió su mano, presionando la imagen de una bestia como si estuviera presionando la pantalla táctil de un teléfono inteligente, tratando de cambiar su posición. Así pues, Song Shuhang ya sabía cómo abrir este bloque de metal. Tenía que colocar las 33 bestias en la caja de metal en el mismo orden que las grabadas en la cadena de oro que sostenía. Muy pronto, Song Shuhang terminó de organizar las imágenes en el orden correcto. En el momento siguiente, la parte superior del cubo metálico se deslizó hacia un lado, revelando una abertura. Después de ver la escena, Gao Moumou, que estaba cerca, dijo: —¿Tanto así? —¡Sí! —Dijo Song Shuhang asintiendo. Y eso no era todo; esta cosa era producto directo de la Tecnología Negra y un objeto de hace 130 años. Como era de esperar, los cultivadores ya habían construido y usado hasta la saciedad productos que la tecnología moderna había desarrollado recientemente. Cuando se abrió la caja, Shuhang se levantó y miró su contenido. ¿Qué habría dentro de esa caja que le había costado una piedra espiritual de la Cuarta Etapa como tarifa de almacenamiento? —¡Qué bonito! —Dijo Yu Jiaojiao, quien estaba sentada en el hombro de Song Shuhang. Realmente bonito. Dentro de la caja había capas y capas de... Ropa. ¡Y además toda era ropa de mujer! Había todo tipo de ropa, y cada una de ellas tenía un diseño único que podía combinar con la ropa inmortal que usaban las hadas doncellas en las leyendas. Sin embargo... La ropa era simplemente bonita y nada más. No eran túnicas mágicas. Gracias a los materiales especiales utilizados en su fabricación, eran más resistentes que la ropa común. Sin embargo, no eran prendas mágicas y no tenían las mismas características ni poderes defensivos. Aunque había varias runas y formaciones en la ropa, su única función era hacer que la “ropa inmortal” se viera aún más hermosa. Debido a los materiales especiales utilizados para su fabricación y a la formación dentro del cubo metálico, la ropa inmortal se conservó muy bien. Ahora, Shuhang estaba seguro de algo. El discípulo de aquel dignatario de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas era sin duda un hada doncella. Además, no parecía demasiado mayor. De todas formas, era de complexión pequeña. La ropa dentro de la caja era bastante pequeña. Las manos temblorosas de Song Shuhang agarraron una prenda de ropa inmortal azul claro que emanaba un aura suntuosa. A la vez, lucía encantadora debido a su pequeño tamaño. La imagen de una chica diminuta resurgió en la mente de Song Shuhang tan pronto como vio este conjunto de ropa... Era la foto de Dieciséis del Su Clan. Los cultivadores tenían muy buena memoria. Por eso, en cuanto Song Shuhang recordó la complexión de Dieciséis, decidió que esta costosa prenda inmortal le sentaría de maravilla. Tenía el pelo corto y era muy guapa incluso sin maquillaje. Si a eso le añadiéramos esta prenda inmortal azul claro, ¡sin duda se vería espléndida! A continuación, Song Shuhang le echó un vistazo a la segunda capa... Esta también consistía en ropas inmortales. Sin embargo, su tamaño era ligeramente mayor. Shuhang dejó la ropa inmortal azul claro y extendió sus manos temblorosas de nuevo, tomando un conjunto de ropa de la segunda capa y desdoblándolo. Era un vestido blanco puro que terminaba en una falda corta. Sin embargo, la parte trasera de la falda era bastante larga. De todos modos, este conjunto de ropa era una talla más grande que el anterior. Extraño, ¿por qué el Dignatario Pipa de Bambú había comprado dos conjuntos de ropa de diferentes tallas para su discípula? La imagen de una Compañera Daoísta familiar resurgió en la mente de Song Shuhang tan pronto como vio esta pieza de ropa inmortal de color blanco puro... Era la imagen de Pluma Suave. ¡La falda corta y la parte trasera extendida hicieron que esta pieza de ropa inmortal luciera llena de vigor y energía, adaptándose perfectamente a las largas piernas de la Señorita Pluma Suave! ¡Sin embargo, la complexión corporal de Dieciséis del Clan Su y de Pluma Suave difería bastante! ¿Era posible que la discípula del Dignatario Pipa de Bambú practicara una técnica de cultivación especial y tuviera alguna habilidad para cambiar de forma que pudiera permitirle cambiar la constitución de su cuerpo? ¿O tal vez el Dignatario Pipa de Bambú no tenía solo una discípula sino todo un grupo? Había muchísimos conjuntos de ropa, todos increíblemente bonitos. Algunos le sentaban bien a Dieciséis del Clan Su, y otros a Pluma Suave. Había incluso más ropa de diferentes tipos abajo, y quizás encontraría a alguien con quien pudiera combinarla. Song Shuhang estaba extremadamente feliz... ¡O quizás no! ¡¿Qué sentido tenía tener toda esa ropa de mujer?! ¡Había cambiado una preciosa piedra espiritual de la Cuarta Etapa por una caja llena de ropa inmortal! Aunque el valor de esta ropa inmortal seguramente superaba por mucho al de una piedra espiritual de la Cuarta Etapa, ¿se suponía que debía montar un puesto y comenzar a vender estas ropas? Además, ¿cómo esta ropa inmortal produjo una poderosa resonancia con la cadena dorada? ¿Era posible que la cadena dorada hubiera resonado con la caja y no con los objetos del interior? ¿Tanta ropa de mujer? ¡Y, además, toda parece clásica! Justo en ese momento, Gao Moumou se acercó, estiró el cuello y echó un vistazo a la ropa dentro de la caja. —¡No esperaba que solo hubiera ropa de mujer! —Song Shuhang no sabía si reír o llorar. Gao Moumou bromeó con Shuhang y le dijo: —El superior que te envió este regalo es bastante interesante. O quizás... ¿Tienes algún pasatiempo especial, Shuhang? —¡Tsk, debes ser tú el que tiene la manía de usar ropa de mujer! —Song Shuhang lo provocó. —No dije que tuvieras la afición de usar ropa de mujer. Solo me preguntaba si tenías la afición de coleccionar cosas —dijo Gao Moumou con una sonrisa. Pero entonces, de repente, sus ojos se iluminaron. ¡Oh! Es un pasatiempo bastante interesante ahora que lo pienso. ¿Debería hacer que al protagonista de la historia también le guste usar ropa de mujer? No, esperen. Eso es demasiado directo. Debería preparar una trama ingeniosa y hacer que el protagonista se disfrace de mujer para llevar a cabo una misión secreta o asistir a una cena. Gao Moumou sintió que su inspiración ardía y de repente surgieron en su mente muchas buenas ideas. ¡Deseaba poder empezar a anotarlo todo de inmediato! Song Shuhang no tenía ni idea de lo que pasaba por la cabeza de Gao Moumou en ese momento. De haberlo sabido, le habría dado un “me gusta” (👍) y le habría reservado un buen terreno en el cementerio de Yu Jiaojiao, en el fondo del mar. Después de todo, ¡él no iba a ser el que interpretara el papel del personaje principal!
❄️❄️❄️
Después de colocar la ropa inmortal nuevamente dentro de la caja, Song Shuhang suspiró y dijo: —Primero moveré estas cosas a otro lugar. Después de decir esto, se despidió de Gao Moumou y del Sacerdote Daoísta Horizonte y recogió la caja metálica, regresando a su habitación. Justo cuando subía las escaleras, le dijo a Yu Jiaojiao, que estaba sentada en su hombro: —Jiaojiao, ¿hay alguna prenda que te guste en particular? ¿Quizás podrías elegir una y quedártela? Yu Jiaojiao podría usarlas después de haber avanzado al Reino de la Quinta Etapa y ser capaz de asumir forma humana~ La caja estaba llena de ropa inmortal. Regalársela a alguien probablemente era la mejor decisión. Tras escuchar estas palabras, Yu Jiaojiao sonrió y dijo: —No hace falta. Aún falta mucho para que pueda alcanzar la Quinta Etapa y cambiar de forma. Por lo tanto, es mejor que conserves esta ropa inmortal por ahora y la uses para congraciarte con tu futura esposa. Además, no te ajustas a mi estándar estético, Shuhang. —... —Song Shuhang. ¿Cómo podría responder a las palabras de la señorita Yu Jiaojiao? —Señorita Yu Jiaojiao, lamento mucho no tener cabeza de pez y no poder ajustarme a tu estándar estético. En realidad, Song Shuhang no entendía bien las preferencias de Yu Jiaojiao. El linaje de dragón de la inundación de su padre había influido mucho en el estándar estético de Yu Jiaojiao. Desde su perspectiva, un hombre atractivo debía tener un par de cuernos de dragón sólidos o pequeños cuernos de dragón de la inundación... ¿Cómo podría un hombre sin cuernos de dragón ser considerado guapo?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.