{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 6 de diciembre de 2023

CCG - Capítulo 25


Capítulo 25
¡Dos Cajas de Medicinas!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Cuando uno conocía a Pluma Suave al principio, lo que recordarían probablemente eran sus largas piernas. Pero después de que uno se llevara bien con ella por un tiempo, lo primero que le vendría a la mente cuando pensaran en ella definitivamente era su sonrisa tímida, que era muy linda. En este momento, Tubo y otros dos chicos se pusieron de pie y rápidamente se acercaron a Shuhang, preguntando: —¿Qué pasa, Shuhang? Eran los tres compañeros de cuarto de Shuhang quienes se sintieron preocupados y curiosos cuando vieron que un gran tipo de piel oscura vino a visitar a Shuhang. —Nada, es un servicio de mensajería. Tengo dos entregas urgentes y necesito firmarlas. —Shuhang sonrió y giró hacia Sima Jiang—. Hola, Pequeño Jiang, ¿dónde están las parcelas? Pequeño Jiang... Las comisuras de la boca del hombre de traje se crisparon. Habían pasado años desde que alguien se atrevió a llamarlo así. No esperaba tener la oportunidad de escuchar a una persona, un muchacho, llamarme así. Sin embargo, todavía sonrió de manera amistosa: —Los pusieron en la puerta de tu dormitorio. Por favor, revísalas. —Bien, ¿vamos entonces? Tengo un descanso de 15 minutos entre clases —dijo Song Shuhang. Sima Jiang se rio y dijo: —¡Para eso vine!
❄️❄️❄️
En el segundo piso del dormitorio de hombres, en la puerta de su dormitorio. Cuatro hombres con trajes negros custodiaban dos cajas de 80 por 80, cada uno con un rostro serio. Song Shuhang se sorprendió: —¿El servicio de Entregas Urgentes Fengshou siempre es tan bueno? Si así fuera, ¿cómo podrían sobrevivir otras compañías de entregas urgentes? —Jaja, nuestro servicio siempre ha sido bueno. Pero esta vez, el cliente es un poco especial, por lo que el servicio es aún mejor. —Sima Jiang se rio. —Lamento la molestia. —Song Shuhang asintió, se acercó a las dos cajas grandes y comprobó la nota de entrega. Efectivamente, vio el nombre “Pluma Suave” en la columna de “Remitente”. Pero, la dirección postal estaba en blanco. Las dos cajas probablemente estaban llenas de los ingredientes para refinar el “líquido simplificado de templado corporal” que Pluma Suave le había prometido darle. —¿Necesitas abrirlas? —Sima Jiang preguntó con cortesía. De hecho, no necesitaba abrirlas. Sima Jiang nunca se atrevería a abrir las dos grandes cajas por su cuenta. —Ja, no. Si hay algún problema, puedo contactarte directamente. —Song Shuhang sacudió la tarjeta de presentación que tenía en la mano. —Claro. Estudiante Shuhang, si no tienes ningún problema, por favor firma aquí. —Sima Jiang parecía complacido de escuchar eso. Señaló la nota de entrega con una sonrisa. —Bien. —Song Shuhang extendió la mano y firmó su nombre rápidamente. —Bien, adiós, estudiante Shuhang. Que tengas un buen día. —Sima Jiang agitó la mano y se alejó con los cuatro hombres de negro. Shuhang sintió que los cinco tipos no parecían mensajeros. Se veían muy fríos. Song Shuhang abrió la puerta: —Oh, olvidé pedirles que movieran las dos cajas dentro. ¿Son pesadas? La gran maleta de Pluma Suave lo impresionó mucho, por lo que le preocupaba que las dos cajas pesaran en toneladas. Cogió las dos cajas grandes. Genial, no pesan mucho. Y las puso en su cama una tras otra. Cerrando la puerta, Song Shuhang no pudo esperar para abrirlas. Había pequeñas cajas de madera delicadas en las cajas. Había cuatro capas en cada caja, cuatro pequeñas cajas de madera por capa. Por lo que, había un total de treinta y dos cajas de madera en las dos cajas. Al abrir cuidadosamente una pequeña caja de madera, vio más de cuarenta tipos de hierbas medicinales cuidadosamente colocadas en ella. Había algunas hierbas medicinales que Shuhang podía reconocer, como el ginseng, las Bayas de Goji, la Piedra del Sol Naciente, la Fragancia de la Doncella, etc. También había algunos que Shuhang nunca había visto pero que olían muy bien. Shuhang sintió que todo su cuerpo se bañaba en fragancias medicinales con solo olerlos. Probablemente eran materiales medicinales mágicos, como la Rama Fresca del Señor Supremo y el Bambú de Llama Escarlata Nueve Yang en rodajas. Mirando fijamente las dos cajas de medicina, Song Shuhang quedó atónito... Entre las dos cajas de materiales medicinales, solo las rebanadas de ginseng valdrían una gran fortuna, y mucho menos las otras. Y, algunas hierbas medicinales en las cajas, como la Hierba Misteriosa del Rocío de la Mañana, la Rama Fresca del Señor Supremo y el Bambú de Llama Escarlata Nueve Yang en rodajas, probablemente eran cien veces más valiosos que el ginseng. Pero no era su valor lo que sorprendió a Shuhang. Solo se preguntaba: ¿Estos son los ingredientes necesarios para el “líquido simplificado de templado corporal”? Con estas hierbas medicinales, ¿puedo refinar el “líquido simplificado de templado corporal” con el método presentado por el Maestro de la Medicina en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, al prepararlas en una olla grande y a una temperatura adecuada? ¿Qué efectos tendrá este líquido de templado corporal? ¿Realmente puede remodelar completamente el cuerpo de una persona como se describe en las novelas Xianxia? ¡Tal vez pueda decir si cultivar realmente existe con estos materiales medicinales y la fórmula del “Maestro de la Medicina”! Una vez que surgió este pensamiento, fue como comenzar un incendio en la mente de Shuhang, lo que lo puso ansioso por intentarlo. Song Shuhang no era una persona terca. Si el líquido de templado corporal realmente tuviera el legendario efecto mágico, creería en la existencia de la cultivación. Pero, ¿qué debería hacer si confirmaba la existencia de la cultivación? No tengo clases esta tarde. Hay cuarenta y cinco tipos de hierbas medicinales. Cada una tomará aproximadamente cinco minutos, por lo que intentarlo me llevará de tres a cuatro horas en total. ¡Quizás pueda intentarlo esta tarde! Song Shuhang nunca dudó en llevar a cabo sus planes. Siempre que se determinara, ¡lo haría! Si quiero refinar el líquido, primero debería tener un horno de píldoras... Sin embargo, ciertamente no había ningún horno de píldoras a la venta en el mercado; tal vez podría conseguir uno al comprarlo online, pero definitivamente solo sería un juguete. Era imposible para él obtener un horno real de píldoras si iba a refinar el líquido esta tarde, así que tenía que encontrar algo para reemplazarlo. Song Shuhang llegó a la pequeña cocina y comenzó a buscar. Pronto, vio algo que podría usarse para preparar medicina... Una olla. Sin embargo, inmediatamente negó su loca idea: No, esto es demasiado diferente de un horno de píldoras. No había visto ningún horno de píldoras, y tampoco sabía si era similar a los que se mostraban en las películas. Pero, de todas formas, debería ser un horno, y una olla era demasiado diferente. Dejando la olla, Shuhang comenzó a buscar en la pequeña cocina una vez más. Después de mucho tiempo, no tuvo nada que mostrar por sus esfuerzos. Una olla arrocera, un hervidor de agua, una sartén, una olla a presión... Ninguno de ellos podría reemplazar a un horno de píldoras. La olla a presión parecía más sólida, pero se cocinaba a alta presión, por lo que no se podía abrir mientras se cocinaba. Sin embargo, al refinar el líquido de templado corporal, uno tenía que agregar los materiales medicinales cada cinco minutos. Lo que significa que, entre las herramientas disponibles, la opción final y única debería ser... Song Shuhang miró la olla de mala gana. Bueno, es solo para preparar. ¿Tal vez puedo intentarlo? De todos modos, hay treinta y dos porciones de hierbas medicinales. Incluso si fallo una vez, es aceptable. Aunque es demasiado derrochador, después de todo, estas hierbas medicinales parecen valer mucho dinero. Muy bien, lo intentaré una vez. Nunca tendría éxito si no lo intento. Incluso si fallo, puedo obtener experiencia de ello. Song Shuhang se había decidido. ¡Entonces lo intentaré esta tarde! Con suerte, a sus compañeros de cuarto no les importaría cuando estuviera jugando en la cocina. ¿O tal vez debería salir a buscar otro lugar para intentarlo en secreto? Sin embargo, ahora tenía que regresar para terminar su última clase de la mañana. Shuhang abrió su propio armario y colocó las cajas que contenían hierbas medicinales una por una. El tamaño del armario era el correcto. Pudo poner todas las hierbas medicinales después de sacar todas las cosas de adentro. Eso es genial, de lo contrario, no sé dónde escondería estas cosas

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.