{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 25 de julio de 2026

PDG Capítulo 57

A+
A-
Capítulo 0057
La Elección
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
3 días después, en la sala de entrenamiento, la silueta de Fang Xingjian se convirtió en una sombra gris borrosa que parpadeaba sin cesar mientras se movía de un lado a otro. En el lugar donde se encontraba, hilos de luz negra volaban por el espacio y se clavaban directamente en el suelo. Se trataba de la “Aguja de Pelo de Buey” que Huang Lin había tomado prestada del ejército, un tipo de arma estandarizada con una velocidad y una potencia extremas. Cuando se dispararon las últimas 1.000 agujas, Fang Xingjian detuvo sus movimientos, se quitó los tapones de los oídos y se frotó los ojos. Al otro lado, Jack y Anthony dejaron la caja de agujas que sostenían, sacaron la lengua y dijeron. - Este objeto es bastante abrumador. Si uno dispara una descarga de agujas a corta distancia, incluso un Caballero caería presa de ellas si no tuviera cuidado. Anthony dijo. - Originalmente, esto fue algo que el ejército desarrolló para permitir que los soldados comunes pudieran contener a los Caballeros oponentes. Sin embargo, si los Caballeros lo esperan, estas agujas apenas atravesarían el campo de fuerza reducido. Pero si disparan las agujas de manera intermitente, en grandes cantidades, es suficiente para agotar una gran cantidad de la energía del Caballero. Jack miró en dirección a Fang Xingjian mientras preguntaba con profunda preocupación. - ¿Qué tal, Xingjian? ¿Lo lograste? - Mmm. Fang Xingjian se quitó las manos de los ojos. Había adquirido una especialidad más, Visión de Movimiento de Alta Sensibilidad, que aumentaba la velocidad a la que se enviaban las señales ópticas, fortaleciendo la visión de movimiento del practicante. Apoyándose en sus atributos, que eran lo suficientemente altos, había estado entrenando frenéticamente durante los últimos días. Muy pronto, completó el reflejo de 0,1 segundos 10.000 veces y esquivó 10.000 ataques de alta velocidad antes de obtener las especialidades Visión de Movimiento de Alta Agilidad y Reflejos Aumentados. En realidad, estas 2 especialidades eran también las 2 que a los Caballeros les solía costar más obtener antes de su primera transición de clase. Para los Caballeros que habían completado la primera transición de clase y que eran lo suficientemente poderosos, o para la mayoría de los Caballeros que habían completado su segunda transición, tanto los Reflejos Agudizados como la Visión de Movimiento de Alta Sensibilidad eran las especialidades obligatorias que debían dominar. Los Caballeros que aún no habían completado su primera transición generalmente no tenían atributos suficientes, por lo que les resultaba más difícil obtenerlas. Sin embargo, esto obviamente no era un problema para Fang Xingjian. Echó un vistazo a sus especialidades, sintiendo una energía ardiente surgiendo de los músculos de todo su cuerpo y rompiendo límites sin cesar. - Músculos perfectos... Voy a obtenerlo pronto. De pie a un lado, Jack preguntó. - Xingjian, ¿lo lograrás a tiempo? ¿Qué tan seguro estás de derrotar a Kaunitz? Los ojos de Fang Xingjian estaban ausentes, como si su espíritu estuviera de viaje en otra dimensión. - Es un asunto menor, no hay por qué preocuparse. Pueden irse, quiero continuar con mi práctica de espada. Jack y Anthony cruzaron sus miradas, mientras se daban la vuelta lentamente para marcharse. Jack exhaló y dijo. - ¿Qué has percibido? La presión que emana Xingjian es cada vez más fuerte. - Mmm. La sensación que me dio fue más fuerte que la que percibo cuando me enfrento a algunos de los instructores. Dentro de la sala de entrenamiento, Fang Xingjian de repente comenzó a caminar en círculos sin descanso, acelerando cada vez más el paso. En un abrir y cerrar de ojos se convirtió en innumerables imágenes residuales. Simplemente caminando así, los músculos, vasos y huesos de todo el cuerpo de Fang Xingjian comenzaron a moverse de acuerdo con los principios de las artes de la espada, lo que equivalía a que practicara constantemente sus técnicas de espada en todo momento. Decenas de técnicas de espada circulaban sin descanso en su mente. Fang Xingjian había tardado 9 meses en dominar lo que a otros les había llevado décadas lograr. En términos de artes de la espada, ya podía considerarse un maestro de su generación. Pero ahora, se había topado con el mismo problema que cualquier otro maestro. - Usar técnicas de espada para mover el cuerpo sin cesar, potenciando las Ondas... Las Ondas circulan a la perfección... Pero durante el cambio entre las posturas de espada, solo siento imperfección. La mirada de Fang Xingjian se endureció. Los poderes que circulaban por todo su cuerpo habían sufrido una ligera transformación. Su respiración parecía haberse aligerado ligeramente, y el flujo sanguíneo en su hombro y codo derechos también se había ralentizado un poquito. Entre esos cambios tan minúsculos, Fang Xingjian vio que la Onda del Dios del Viento Mistral en su ventana de estadísticas comenzaba a volverse ligeramente borrosa, como si fuera a convertirse en otra cosa en el siguiente instante. - Según mi intuición, la fuerza en cada momento de la circulación debería sentirse más natural y fluida. Pero las Ondas también sufrieron una transformación debido a los cambios en la fuerza, lo que provocó cambios en mi respiración y mi flujo sanguíneo... Inesperadamente, Fang Xingjian se dio cuenta de que, cuando quería hacer cambios, las Ondas no dejaban de circular, sino que transformaban las Ondas del Dios del Viento Mistral en otro tipo de Ondas. - ¿Debería hacerlo? ¿Seguir mi intuición y cultivar un nuevo tipo de Ondas? Esto podría incluso afectar mi primera transición de clase. ¿O debería limitarme a las Ondas del Dios del Viento Mistral y hacer la transición a un Héroe de la Espada Tormenta de Viento? Fang Xingjian se enfrentó al instante a un dilema. Dado que cada persona solo podía cultivar un único tipo de Onda, si uno decidía cambiar para cultivar otro tipo, en la mayoría de los casos tenía que seguir el camino elegido hasta el final. Esto se debía a que la frecuencia vital de una persona era incapaz de sufrir una transformación abrupta. Si alguien ya se había adaptado por completo a la nueva Onda, volver a la Onda original llevaría mucho tiempo. El tiempo pasó y, en un abrir y cerrar de ojos, faltaba 1 día para el duelo. Los rumores sobre Fang Xingjian que se extendían por toda la academia se habían vuelto cada vez más desfavorables, siendo la razón principal el hecho de que, incluso hasta ese momento, Fang Xingjian aún no había entrado en el reino secreto ni había pasado por su transición de trabajo de clase. Para la mayoría de la gente, Fang Xingjian era alguien sin ninguna esperanza de pasar por la transición de clase. Fang Xingjian se encontraba en la sala de entrenamiento mientras miraba su ventana de estadísticas, que ahora tenía otra especialidad más. Músculos Perfectos, los músculos adquieren la resistencia incomparable de los músculos de un campeón de maratón, junto con las fuertes ráfagas explosivas de energía de los músculos de un campeón de carreras de velocidad de corta distancia; los atributos de Fuerza y Agilidad también aumentan en un 10% del valor del atributo de Resistencia. Durante este tiempo, Fang Xingjian había integrado sus técnicas de espada en cada acción de su vida cotidiana. Este método de entrenar sus técnicas de espada las 24 horas del día también le había permitido perfeccionar todas las técnicas que aún no habían alcanzado el nivel máximo. Además, con la ayuda de las técnicas de espada de cultivo circulando por su cuerpo todos los días, templando los atributos de su cuerpo físico, las estadísticas actuales de Fang Xingjian se veían de la siguiente forma.

Nombre: Fang Xingjian
Clase: Escudero de guerrero
Nivel:
9
Edad:
16
Estadísticas
Fuerza:
48+4
Agilidad:
61+4
Reflejos:
47
Resistencia:
41
Flexibilidad:
41
Potencial:
8.500 / Día
Técnicas
Técnicas de cultivo de espada, 31 técnicas
Técnicas de entrenamiento de espada, 4 técnicas
Especialidades
Genio con la Espada
Instinto de Supervivencia para Principiantes
Curación Interna
Entrenamiento Interno
Especialista en Espada
Visión de Movimiento de Alta Sensibilidad
Reflejos Aumentados
Músculos Perfectos
Ondas
Ondas del Dios del Viento Mistral, Nivel 1
Métodos de Cultivo Mental
Arte de la Meditación de la Edad de Hielo, Nivel 1
Los atributos anteriores entran en vigor una vez que se activan las Ondas del Dios del Viento Mistral.
Gracias a Músculos Perfectos, +4 en Fuerza y Agilidad (10 % del atributo de Resistencia)
En su estado actual, independientemente de sus atributos o especialidades, había superado los requisitos para ser un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Si entrara en un reino secreto y se sometiera a la transición de clase, había un 99 % de probabilidad de que se convirtiera con éxito en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Sin embargo, siguió mirando fijamente las palabras “Ondas del Dios del Viento Mistral” en su ventana de estadísticas, que fluctuaban entre borrosas y nítidas, sumido en sus pensamientos. Aún estaba indeciso. La mente de Fang Xingjian evocó involuntariamente las experiencias del Señor de la Tormenta, el Dios de la Espada Tormenta y el Espíritu de la Espada. - Los 3 se enfrentaban a sus compañeros, sus compañeros de práctica de las artes de la espada, viendo cómo los demás avanzaban, aprendían nuevas técnicas y entrenaban nuevas especialidades, simplemente siguiendo las rutas preasignadas para su transición. En comparación, ellos dedicaron más de 20 años a aprender técnicas básicas de espada, incorporando las Ondas a sus artes de la espada y, luego, las artes de la espada a su cuerpo. Durante este proceso, ¿cuánta vacilación e impotencia sintieron? ¿Cuánto desprecio y sarcasmo tuvieron que soportar? Era una tarea extremadamente difícil para cualquiera perseverar en un área en particular durante más de 20 años. Y lo que era aún más angustiante era que no sabían si las habilidades que estaban entrenando eran correctas o incorrectas, ni sabían si iban a tener éxito o fracasar. - ¿Cuál fue la razón que los hizo persistir tan obstinadamente a todos ustedes? La información sobre las muchas generaciones de genios del Imperio pasó por la mente de Fang Xingjian una vez más. No sabía cuál era la razón de su persistencia mientras creaban nuevas Ondas, nuevos métodos de cultivo mental y, por lo tanto, nuevas clases. Sin embargo, sabía que la razón por la que se mostraba tan indeciso era porque el nivel de sus artes de la espada era alto y tenía una confianza absoluta en su dominio de las mismas. - Creo que, siempre y cuando cambie las Ondas según mi intuición, mi cuerpo definitivamente ganará poder. Creo que, una vez que haya introducido los cambios en mis técnicas de espada, dado que las Ondas dependen de ellas para manifestarse, se sincronizarán mejor con mis técnicas de espada y con mi cuerpo. Porque mi talento para las técnicas de espada no tiene rival. Ondas de la confianza en sí mismo brillaban en los ojos de Fang Xingjian mientras comenzaba a hacer circular su energía una vez más, practicando sus técnicas de espada y haciendo circular sus Ondas. A medianoche de ese día, Fang Xingjian y Huang Lin aparecieron ante el reino secreto al oeste de la academia. Era un palacio de piedra blanca de unos 30 metros de altura, con gruesos pilares de piedra y mármol fragmentado. Todo ello era prueba de lo antiguo que era el palacio. Huang Lin dijo. - Hoy a medianoche, de los 7 reinos secretos de la academia, las partículas de éter del Salón de los Santos serán las más activas. ¿Estás listo? Fang Xingjian suspiró, con los ojos como llenos de luz de espada, y dijo. - He esperado demasiado tiempo este momento. Al ver a Fang Xingjian entrar lentamente en el palacio de un blanco puro, un atisbo de nerviosismo se apoderó de la expresión de Huang Lin. Unos instantes después de que Fang Xingjian entrara en el palacio, un anciano de cabello blanco apareció junto a Huang Lin.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


PDG Capítulo 56

A+
A-
Capítulo 0056
Aplazando el Duelo
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- Por fin lo logré. Fang Xingjian cerró los ojos y evaluó la situación dentro de su cuerpo. Ahora, independientemente de si estaba sentado, acostado o caminando, practicaría constantemente diversos movimientos de espada. Ya fuera corriendo, saltando, caminando o durmiendo, los músculos y huesos de su cuerpo se activarían a través de diversas posturas de espada para fortalecer su cuerpo. Lo más sorprendente era que, aunque las decenas de técnicas de espada de diferentes estilos y variedades parecían un caos horrible cuando se conectaban, ejercían presión sobre su cuerpo, agitando su respiración y golpeando sus vasos sanguíneos, lo que le permitía activar una circulación con el mismo estilo que las Ondas del Dios del Viento Mistral. Fang Xingjian sentía que cada hueso, cada músculo de su cuerpo se entrenaba constantemente. No solo eso, sino que, al mover y activar diversas partes de su cuerpo a través de los movimientos de la espada, esto también significaba que Fang Xingjian practicaba constantemente técnicas de espada. Era como si estuviera acumulando experiencia en todo momento, aumentando y agotando su Potencial. Fusionar las Ondas con las técnicas de espada, y hacer circular constantemente las Ondas durante 24 horas al día, permitía que sus actividades diarias mantuvieran el estado requerido para las Ondas. Este fue el resultado de los últimos días, integrar las Ondas en las técnicas de espada y, luego, integrar las técnicas de espada en sus actividades diarias. Ahora, mientras estuviera vivo, practicaba constantemente las artes de la espada y cultivaba las Ondas. Sin embargo, la mayoría de sus técnicas de espada ya habían alcanzado el nivel máximo. Una vez que su Potencial había alcanzado el límite superior, no seguiría aumentando. Tras agotar por completo su Potencial, no le convendría seguir aplicando técnicas de entrenamiento. No obstante, esto era suficiente. Poder practicar técnicas de espada en todo momento le ahorraba a Fang Xingjian tener que dedicar una gran cantidad de tiempo a sus prácticas con la espada para acumular Potencial con el fin de aumentar sus atributos. Lo mejor era que también le permitía hacer circular las Ondas en todo momento, sustituyendo el cultivo de las Ondas por el camino de las artes de la espada. Fang Xingjian miró la columna de Técnicas de su pantalla de estadísticas. La experiencia de las Ondas del Dios del Viento Mistral aumentaba frenéticamente con el paso de cada segundo. - A este ritmo, la tasa de progreso de las Ondas sería más rápida, ya que ahora las estoy cultivando a través de la práctica de las artes de la espada. Siento que todos los músculos de mi cuerpo están pasando por una transformación completa. En ese momento, Fang Xingjian era como una pieza de material colocada en una plataforma de forja, con las miles y decenas de miles de técnicas de espada actuando como muchos martillos, golpeando continuamente su cuerpo, haciendo que los músculos de todo su cuerpo cambiaran gradualmente. Y en cuanto a los últimos 2 meses, todo tipo de nutrientes y esencia vital ocultos en su cuerpo, procedentes de los alimentos medicinales, las bestias feroces y el tónico que había consumido, fueron liberados, fusionándose en su cuerpo junto con las Ondas del Dios del Viento Mistral. Sin embargo, aunque se encontraba en el camino hacia la especialidad de los Músculos Perfectos, un cuerpo físico seguía siendo un cuerpo físico. Aunque lo hubieras comprendido, aún necesitarías realizar cambios graduales para lograr el éxito. Era imposible que uno experimentara un gran progreso de inmediato y que el cuerpo físico pasara por una evolución solo por haberlo comprendido. Esas serian artes celestiales, no artes de la espada. Ahora que lo había comprendido, solo sería un cambio mental. El cuerpo físico aún necesitaría pasar por un cambio gradual, día a día. - Tendré que aprovechar al máximo mi tiempo. La expresión de Fang Xingjian era solemne. En ese momento, solo le faltaban 3 especialidades para poder llevar a cabo la transición de clase. Para los Músculos Perfectos, solo podía esperar a que su cuerpo cambiara gradualmente. Lo que tenía que hacer ahora era confiar en sus atributos extremadamente altos para conseguir las otras 2 especialidades. Durante los siguientes 7 días, se sometió a un duro entrenamiento para sus Ondas, artes de la espada y especialidades. Pero durante sus actividades diarias, sin importar si caminaba, estaba sentado o acostado, sentía cada vez más que algo andaba mal.
* * *
7 días después, en la arena de batalla de la Real Academia de Caballeros. Kaunitz estaba de pie, con los ojos cerrados, y su mano apuntaba al suelo. Su melena dorada bailaba al viento y brillaba con un resplandor radiante, como si fuera el sol. Había estado esperando desde el mediodía, y ya había pasado más de media hora. Pero en la fecha prometida para la batalla, Fang Xingjian no había aparecido ni siquiera después de que hubiera transcurrido tanto tiempo. En la parte inferior de la arena, más de 100 personas esperaban para observar la batalla. Aunque solo había algo más de 100 personas, no era una cifra que se pudiera subestimar. Toda la academia contaba con solo 9 clases y, excluyendo a los pocos que habían superado la selección regional y habían ingresado a la Real Academia Regional, solo había algo más de 80 estudiantes en total. Si no fuera por las decenas de instructores que se habían acercado, habría sido imposible que se reunieran siquiera 100 personas. Al ver que Fang Xingjian no había llegado después de tanto tiempo, la gente en la multitud comenzó a murmurar entre sí. - ¿Por qué Fang Xingjian aún no está aquí? - Debe de estar asustado. - Es cierto. Escuché que hace unos días, Kaunitz se enfrentó en un combate de entrenamiento con un Caballero de la Clase 255, de una promoción anterior, y no terminó por salir perdiendo. Al otro lado de la arena, Ferdinand sonrió y le preguntó a Bárbara, que estaba de pie a su lado. - ¿Crees que vendrá Fang Xingjian? Lo que hizo reír a Bárbara. - ¿Cómo podría ser eso posible? Hace medio mes, envié gente a vigilar las entradas a todos los reinos secretos, así como el exterior de la villa de Fang Xingjian. En estos últimos días, nadie ha entrado en un reino secreto y Fang Xingjian tampoco ha dado un solo paso fuera de su villa. Por lo tanto, es imposible que haya completado la transición de clase. Sin completar la transición de clase, ¿cómo podría desafiar a Kaunitz? Por otro lado, Jack y Anthony miraban ansiosos hacia la arena. Jack dijo. - ¿Qué hacemos? Xingjian aún no ha completado su transición de clase. Si viniera, me pregunto qué posibilidades tendría de vencer a Kaunitz. Anthony solo negó con la cabeza. - Si yo fuera él, no vendría. La batalla con Kaunitz no es más que algo que comenzó por impulso, para empezar. Si tuviera tiempo, no lo desperdiciaría en algo así. Incluso si ganara, no habría premios y hasta ofendería al Clan Tresia. Además, aunque Fang Xingjian ya es lo suficientemente poderoso sin pasar por la transición de clase, tras completarla, seguirá obteniendo poderes extraordinarios. Aunque Fang Xingjian parecía un poco frío en su actitud, el simple hecho de que los hubiera dejado quedarse en su casa y hubiera compartido la esencia de sus bestias feroces y la comida medicinal, les hacía estar en deuda con él. Después de todo, sus clasificaciones estaban hacia el final, y por lo tanto no tenían suficientes medicinas ni bestias feroces asignadas. Después de que Fang Xingjian hubiera compartido generosamente con ellos su parte de los artículos asignados por la Real Academia, y les hubiera proporcionado suficientes nutrientes y tónicos para reponer el gasto diario de sus cuerpos, y les hubiera permitido maximizar su entrenamiento hasta su máxima capacidad, ya trataban a Fang Xingjian como su mejor amigo. Justo cuando la gente en la parte inferior de la arena se estaba impacientando cada vez más, una sombra destelló en la arena. Sin embargo, era el instructor más fuerte del Departamento de Espadas y Sables, Huang Lin. Kaunitz sonrió y asintió con la cabeza, preguntando. - Maestro, ¿Fang Xingjian va a abandonar el combate? Huang Lin permaneció en silencio por un momento antes de decir. - Fang Xingjian ha entrado ahora en la etapa final antes de la primera transición de clase y no podrá participar en la batalla de hoy. La batalla se pospondrá por 10 días. Una vez que Huang Lin terminó de hablar, se desató un alboroto debajo de la arena. - ¿Qué? ¿Aplazado por 10 días? - ¿Aplazado como él quiera? Esto no es un juego de niños. - Hmph, debería simplemente admitir su derrota. ¿Tenemos que esperarlo todos si solicita posponerlo otros 10 días, 10 días más tarde? Al escuchar las discusiones debajo de la arena, la expresión de Huang Lin se volvió sombría. Kaunitz se encogió de hombros, sonrió y dijo. - Maestro, lo ha oído usted mismo. Fang Xingjian no debería venir cuando le plazca, ni posponer el combate a su antojo. ¿Cómo considera él el honor, la honestidad y el coraje de un Caballero? La multitud debajo de la arena también se volvió ruidosa de inmediato. Bárbara y Ferdinand gritaron. - ¡Así es! No le basta con entrar por la puerta trasera, ¿y ahora incluso piensa en echarse atrás descaradamente en una batalla? - Es realmente un insulto para nosotros que nos llamen Caballeros junto con una persona como él. A su ejemplo, las reprimendas de la multitud se intensificaron. De boca de ellos, Fang Xingjian se convirtió en el hombre más repugnante, siniestro y despreciable. El rostro de Huang Lin se puso negro como el fondo de una olla. Si no fuera porque estaba en el lado perdedor de la razón, hace mucho que habría atacado a esas pocas personas con su espada. Con un gruñido frío por su parte, se desbordó un aura asesina violenta. Todos los presentes se sintieron tan oprimidos que no pudieron decir nada. Era como si a un pajarito molesto lo hubieran agarrado de repente por el cuello. Al momento siguiente, resonó la voz gélida de Huang Lin. - La batalla se pospondrá 10 días. Dentro de 10 días, al mediodía, Fang Xingjian estará esperando a Kaunitz aquí. Si no cumple su promesa o es derrotado por Kaunitz, se compromete a retirarse de la Real Academia de Caballeros. Con estas palabras, el lugar quedó en silencio. Los rostros de todos reflejaban asombro. Jack y Anthony intercambiaron una mirada, con el rostro lleno de preocupación. La comisura de los labios de Kaunitz se curvó ligeramente, revelando una expresión de satisfacción. - No tengo ningún problema con eso.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


PDG Capítulo 55

A+
A-
Capítulo 0055
Profundidad y Comprensión
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Después de que Anthony y Jack se marcharan, Fang Xingjian se quedó solo en la sala de entrenamiento, blandiendo su espada larga para representar diferentes posturas de esgrima. Mientras lanzaba estocadas una y otra vez, se manifestaban diversas técnicas, casi como si una enorme cantidad de flores hubiera florecido majestuosamente. En sus manos, era como si las técnicas de espada tuvieran alma propia, y con el aumento del número de técnicas que había estado practicando, el nivel de cultivo de sus artes de la espada también alcanzó nuevas alturas. Ya fuera la velocidad a las que aprendía, su aplicación en las batallas o la fluidez al cambiar de postura a postura, todo había mejorado cualitativamente. Sin embargo, en cuanto al tema de los Músculos Perfectos, todavía sentía que algo no estaba bien, como si faltara algo, algo que le impedía alcanzar los Músculos Perfectos. Los diversos rumores que circulaban con respecto a Fang Xingjian parecían empeorar progresivamente. Los Caballeros que pasaban por la villa de Fang Xingjian la miraban con miradas llenas de desprecio. A medida que los alumnos de la Clase 256 completaban sus transiciones de clase uno tras otro, y Fang Xingjian seguía sin poder completar la suya a estas alturas, cada vez más gente llegaba a creer que Fang Xingjian había ingresado a la academia por la puerta trasera y que no tenía el talento para ser el campeón provincial. Pasaron otros 15 días. Fang Xingjian perfeccionó las técnicas básicas de espada del Dios de la Espada Tormenta y las demás hasta el nivel máximo, lo que le proporcionó incrementos adicionales en sus atributos. Durante este período, había aprendido una técnica de espada adicional, la Técnica de Espada de la Tormenta, que estaba especialmente dirigida a aumentar el atributo de Agilidad. Esto lo hizo con el fin de aumentar su propio atributo de Agilidad, así como para obtener un aumento moderado en otros atributos. Tras llevar 15 técnicas de espada a su nivel máximo, había algunas técnicas de Cultivo que no se solapaban y le proporcionaban puntos de Potencial adicionales. Por supuesto, esto también le obligó a aumentar su tiempo de entrenamiento a 3 horas para acumular Potencial, y el que podía ganar aumentó a 8.500 puntos. Por lo tanto, los atributos de Fang Xingjian quedaron así.

Nombre: Fang Xingjian
Clase: Escudero de guerrero
Nivel:
9
Edad:
16
Estadísticas
Fuerza:
45
Agilidad:
56
Reflejos:
46
Resistencia:
38
Flexibilidad:
35
Potencial:
8.500 / Día
Técnicas
Técnicas de cultivo de espada, 31 técnicas
Técnicas de entrenamiento de espada, 3 técnicas
Especialidades
Genio con la Espada
Instinto de Supervivencia para Principiantes
Curación Interna
Entrenamiento Interno
Especialista en Espada
Ondas
Ondas del Dios del Viento Mistral, Nivel 1
Métodos de Cultivo Mental
Arte de la Meditación de la Edad de Hielo, Nivel 1
En ese momento, a Fang Xingjian solo le faltaban 4 puntos para que su atributo de Agilidad cumpliera con los requisitos del Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Sin embargo, la mayoría de sus técnicas de espada ya habían alcanzado su nivel máximo, y aún le quedaban por aprender algunas variedades menores de técnicas de Cultivo. Por lo tanto, de ahora en adelante, probablemente tendría que depender del Potencial para aumentar sus atributos. Lo que quedaba era el progreso de la clase y las Ondas una vez completada la transición de clase. Sin embargo, incluso después de haber perfeccionado las 15 técnicas de espada de los 3 personajes de Nivel Divino hasta sus niveles máximos, seguía sin poder dominar la especialidad de Músculos Perfectos. A partir de esto, era obvio lo difícil que era convertirse en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Lo que Fang Xingjian ya había logrado sería probablemente, en comparación, algo que alguien con un talento mediocre no podría lograr ni siquiera con décadas de entrenamiento. Incluso un genio como Kaunitz necesitaría probablemente al menos 20 años para alcanzar el nivel actual de Fang Xingjian. Mientras uno dedicaba décadas a completar la primera transición de clase, otras personas de la misma clase de la Real Academia de Caballeros probablemente habrían completado hace tiempo su segunda transición de clase, o incluso habrían alcanzado la cima de su segunda transición y estarían a la espera de ver si podían lograr un avance y alcanzar el Nivel Divino. Era también la razón por la que, después de todos estos años, nadie había intentado probar esas clases tan poco comunes... Aunque eran poderosos, era imposible que la gente común desperdiciara tantos recursos y tiempo. Solo un talento de nivel monstruoso como Fang Xingjian sería capaz de lograr tanto en 2 meses y medio. Sin embargo, ni siquiera Fang Xingjian había sido capaz de comprender plenamente el principio detrás de los Músculos Perfectos. Comenzó a tener dudas sobre si había sido demasiado confiado al principio y había tomado la decisión equivocada. - Imposible. Mi talento es muchas veces superior al de los 3 predecesores. Si ellos pueden hacerlo, no hay razón para que yo no pueda. Una vez más, Fang Xingjian realizó las 15 series de técnicas básicas de espada, mientras que su aplicación, profundidad, principios y otros factores se le pasaban por la mente al tiempo que intentaba identificar sus similitudes y reflexionar sobre la definición de “Músculos Perfectos” en la Tierra. Músculos Perfectos: cada persona tendría un poco de ellos y la mayoría solo podría obtenerlos mediante un entrenamiento extremo, en pequeñas cantidades cada vez, pero con muchas repeticiones. Deben mantenerse y, sin embargo, solo pueden aumentarse un poco. Teóricamente hablando, es imposible que cubran todas las partes del cuerpo. ‘El Dios de la Tormenta Carlomagno y los demás... ¿Cómo demonios lograron alcanzarlo antes de completar su primera transición de clase?’ Justo cuando Fang Xingjian estaba pensando en ello, Jack y Anthony abrieron la puerta de un golpe y entraron corriendo uno tras otro. - ¡Xingjian, malas noticias! ¡Kaunitz ha derrotado a Robert! Gritaron, pero vieron que Fang Xingjian parecía poseído, murmurando mientras continuaba con su práctica con la espada. Por lo que Jack volvió a gritar. - ¡Fang Xingjian, ¿acaso no has oído lo que hemos dicho?! - Las Ondas de Kaunitz han alcanzado el nivel 3. Tiene un talento sin igual en el cultivo de las Ondas y, junto con la ventaja de su clase de Asura de 6 Brazos, logró derrotar a Robert. - Ahora, todos dicen que él debería ser el campeón provincial de esta promoción y que es la persona con mayor talento entre nosotros. Anthony dijo con expresión sombría. - Ya ha dicho que, siempre y cuando estés dispuesto a postrarte ante él, pedir perdón y admitir que él debería ser el verdadero campeón provincial, está dispuesto a dejarte salir de la batalla que tendrá lugar dentro de medio mes. Al ver que Fang Xingjian seguía practicando con su espada como si estuviera poseído, Jack no pudo contenerse más y gritó. - ¡¿Escuchaste lo que dijimos?! ¡Las Ondas de Kaunitz han alcanzado el nivel 3! Fang Xingjian se quedó atónito por un momento y se detuvo de repente. - ¿Ondas? ‘Para alcanzar un alto nivel de cultivo de las Ondas, lo mejor es que circulen continuamente en todo momento. Los 3 están dotados de un gran talento en el ámbito del cultivo de las Ondas. Los Músculos Perfectos requieren un entrenamiento extremo en pequeñas cantidades cada vez, pero con mucha repetición. ¿Por todo el cuerpo? ¿En todo momento? ¿Los 3 eran talentos absolutos en el cultivo de las Ondas?’ La cara de Fang Xingjian se crispó y, de repente, estalló en una carcajada. Jack y Anthony intercambiaron miradas. - ¿No puede ser? - ¿Podría ser que a este tipo le hayan dado un golpe y se haya vuelto loco? Fang Xingjian dijo. - Lo entiendo, por fin lo entiendo. El talento de Kaunitz para el cultivo de las Ondas es real, pero en el caso de los otros 3, el suyo era falso. Usaban los movimientos de la espada para sustituir los movimientos de las Ondas. Esto significaba que sus músculos se entrenaban constantemente las 24 horas del día, lo que les permitía desarrollar los Músculos Perfectos. Por lo tanto, todos tenían 5 series de técnicas de espada que cubrían el entrenamiento de cada parte de su cuerpo. Era porque necesitaban reemplazar todos sus movimientos diarios con movimientos de espada. Jack parpadeó y le preguntó. - Xingjian, ¿de qué estás hablando? No tuvieron la oportunidad de indagar más antes de que Fang Xingjian los echara. Después de eso, Fang Xingjian continuó su práctica de espada, una postura a la vez. Pero, a diferencia de cómo lo hacía anteriormente, intentó comparar cada respiración de las Ondas del Dios del Viento Mistral, cada flujo de su sangre, con un movimiento de espada similar que produjera el mismo movimiento. Los humanos podían controlar el ritmo de su respiración y podían afectar el flujo de la sangre al comprimir sus órganos y músculos. Por lo tanto, naturalmente podrían lograr efectos similares a través de diversos movimientos, tal como en la práctica de la espada. Era como cuando se lanzaba un puñetazo, la sangre fluía naturalmente hacia el puño. Al señalar con un dedo, se sentía una hinchazón en la yema. Era la sangre coagulándose en la yema. Fang Xingjian quería cultivar sus Ondas a través de la práctica de la espada y, luego, permitirse hacer circular las Ondas continuamente durante 24 horas en todo momento. Tal práctica con la espada era equivalente al cultivo de las Ondas, y cultivar las Ondas sería equivalente a practicar con la espada. Mientras las Ondas circularan, sería capaz de entrenar cada uno de sus músculos en todo momento. Quería combinar las Ondas y las artes de la espada en una sola cosa. La ventaja actual de Fang Xingjian era mucho mayor que la del Señor de la Tormenta Carlomagno, Dios de la Espada Tormenta y Espíritu de la Espada Aurora McDowell. Esto se debía a que había aprendido 34 conjuntos de técnicas de espada y poseía un talento extraordinario. Podía descubrir fácilmente el movimiento de espada que producía el mismo ritmo que el de las Ondas. Solo en términos de técnicas de cultivo y de entrenamiento, bien podría considerarse un maestro de su generación. Por lo tanto, a medida que pasaban los días, justo 7 días antes de que se cumpliera el plazo de 3 meses prometido, Fang Xingjian logró finalmente completar todos los requisitos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 24 de julio de 2026

DD - Capítulo 462

A+
A-
Capítulo 462
El Guion del Mal (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Se difundieron rumores de que el Imperio de Anatolia enviaría 200.000, tal vez incluso 300.000 soldados. Lo cual era una cifra excesiva. Incluso si se esforzaran al máximo, 200.000 sería el límite. Y tampoco todos de una vez, sino en despliegues sucesivos. Aun así, nada es seguro en la guerra. Incluso cuando uno está en medio de ella, la certeza es algo poco común. Reuní al alto mando y expuse el plan. - Nuestra estrategia general es asegurar los puertos. A juzgar solo por las cifras, la República no es un adversario particularmente formidable. Su verdadera fuerza reside en el ejército de Anatolia. Sin embargo, Anatolia no tiene más remedio que cruzar el mar. Si tomamos los principales puertos costeros, no podrán enviar refuerzos, sin importar cuáles sean sus intenciones. Los Señores Demonios asintieron. No había nada extraordinario en esa evaluación. Me permití esbozar una leve sonrisa. - Y eso es precisamente lo que la República también debe estar pensando. Por lo tanto, dejaremos los puertos intactos. El inicio de la guerra. Esa frase me vino inconscientemente a la mente. A partir de ahora, comenzará la guerra. Para quienes estaban al nivel de Elizabeth, o al mío, la guerra no comenzaba con el choque de los ejércitos. Ya llevábamos mucho tiempo luchando. En ese sentido, ya estaba en pleno apogeo en el momento en que hablé. - ¿Dejar los puertos intactos? ¿Con qué propósito? - Para aprovechar la fricción entre la República y Anatolia. Dentro de la tienda, tenuemente iluminada, los Señores Demonio me observaban en silencio. Cada uno de ellos era un testigo viviente de la historia. Su compostura solo hacía que el ambiente fuera aún más opresivo. Este no era un lugar donde se toleraran las especulaciones ociosas. - El enemigo tiene una debilidad fundamental. Anatolia cuenta con demasiadas tropas. - ¿Demasiadas tropas, una debilidad? ¿Te refieres a problemas de abastecimiento? - El abastecimiento es solo un aspecto. El problema es más fundamental que eso, y considerablemente más problemático. Es decir...
* * *
- Nuestras fuerzas son demasiado pequeñas en comparación con las de Anatolia. Elizabeth tomó la palabra. El alto mando de la República se había reunido al completo. Kurtz Schleiermacher, comandante de la Guardia de la Cónsul. Charles Richthofen, comandante de los Caballeros Reales. Maximilian Wittenmyer, jefe de Asuntos Generales. Cada uno de ellos era una figura capaz de comandar ejércitos por derecho propio. - Cuantas más tropas de Anatolia logren desembarcar, más estrecha se vuelve nuestra posición. Anatolia intentará inevitablemente monopolizar la autoridad operativa. Al final, quedaremos reducidos a poco más que sus auxiliares. A primera vista, era la República la que solicitaba ayuda. Si Anatolia se retirara, la guerra terminaría de inmediato. Era una alianza en la que una de las partes solo podía seguir a la otra. - Si el enemigo se concentra en las ciudades portuarias, eso, de hecho, nos beneficiaría. Si Anatolia encontrara dificultades durante el desembarco, nuestra influencia crecería en consecuencia. Sin embargo... Dantalian no dejaría de tener eso en cuenta. Elizabeth se permitió una pequeña sonrisa, y su tono no denotaba ninguna incertidumbre. - Intentará arrastrarnos a un conflicto con Anatolia. Dejará desprotegidas las ciudades costeras, permitirá que desembarque con todas sus fuerzas y solo entonces comenzará a actuar. ¿Alguien tiene alguna pregunta? Schleiermacher levantó la mano, aún sin estar convencido. - Su Excelencia, Cónsul. ¿Está diciendo que permitirán deliberadamente que el ejército de Anatolia cruce el mar? - Correcto. Schleiermacher continuó. - Pero eso suena como un caso de libro de perder de vista el bosque por los árboles. Están enviando 200.000 soldados, nada menos. Aunque solo la mitad logre cruzar, siguen siendo 100.000. Una fuerza de ese tamaño será un factor decisivo en esta guerra. Por mucho que el enemigo espere aprovechar nuestra división, ¿realmente pueden permitirse asumir un riesgo de tal magnitud? Los labios de Elizabeth esbozaron una sonrisa burlona. - Solo si su objetivo fuera la victoria. Pero no es el caso. - ¿Perdón? Su voz resonó por toda la sala. - Caballeros. El objetivo de Dantalian no es ganar esta guerra. Es derrotarme. Supongamos que logramos la victoria con el apoyo total de Anatolia. Sigue siendo una victoria. Sin embargo, ¿qué será de la República? En el mejor de los casos, quedaremos reducidos a un estado satélite. - Ya veo... No hay necesidad de que ganen, siempre y cuando puedan quebrarnos. Elizabeth inclinó la cabeza. - Su objetivo difiere en lo fundamental. Dantalian no teme a Anatolia. Su preocupación recae únicamente en mí, en la República. La afirmación rayaba en la arrogancia. Sin embargo, tenía un peso que hacía difícil descartarla. Había un precedente. En la Segunda Guerra del Crisantemo, Elizabeth había leído las intenciones de Dantalian con una precisión inquietante. - La verdadera pregunta es esta, ¿en qué escenario nos encontramos en mayor desventaja? Ahí es donde atacará. La respuesta se revela si lo piensas un poco...
* * *
- ¿Un asedio a la ciudad portuaria? Recorrí el mapa con mi bastón. - Sí. Un cerco total. Solo hay un puerto capaz de soportar un desembarco de esa magnitud. - Venecia. Marbas habló primero. Y yo asentí con la cabeza. - Nuestro plan es sencillo. Asegurar la costa y, a continuación, avanzar de inmediato para rodear Venecia. Establecer un perímetro fortificado y confinar al ejército de Anatolia dentro de la ciudad. La expresión de Marbas se tensó. Parecía que aún estaba tratando de comprender mis intenciones. - Dudarán en romper el cerco. Saben que enfrentarse a nosotros en campo abierto equivale a un suicidio. Para mejorar sus posibilidades, le pedirán a la República que ataque nuestra retaguardia. Exactamente. Anatolia al frente. La República en la retaguardia. Una clásica maniobra de tenaza. - En otras palabras, la República se verá obligada a actuar, independientemente de sus preferencias. - Lo que significa que sus movimientos se vuelven predecibles. Marbas asintió lentamente. - Además, el control operativo pasará a manos de Anatolia. La República no tendrá más remedio que actuar de acuerdo con sus exigencias. Para La Cónsul Elizabeth, que busca comandar la guerra ella misma, esa sería una posición intolerable. Por lo tanto... no se comprometerá plenamente a socorrer a Venecia. Hacerlo equivaldría a ceder el mando. Sin embargo, negar el apoyo por completo despertaría las sospechas de Anatolia... Por lo tanto, solo tendrá una opción. Solo hay un curso de acción viable que Elizabeth puede elegir en esta situación. Dejé que mi mirada recorriera a los Señores Demonios reunidos. Mi voz resonó en la oscura sala. - Un frente dividido.
* * *
Elizabeth recorrió con la mirada a los generales reunidos. - Dividiremos toda nuestra fuerza en 2. De nuestra fuerza total de 45.000, se separarán 30.000 y se enviarán a Venecia como refuerzos. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia deben dejarse persuadir por Anatolia para que ataquen el cerco. Solo deben simular que están ayudando. Elizabeth señaló el mapa extendido sobre la mesa. Sus ojos verdes lo atravesaron sin dejar ni un solo rincón sin examinar. - Los 15.000 restantes se quedarán atrás con el pretexto de defender la patria. Y luego esperaremos. - ¿Esperar? ¿Qué esperaremos, Su Excelencia? Elizabeth habló con tono definitivo. - ¿No es obvio? A Dantalian. Dantalian dividirá su ejército en 2 y dedicará la mayor parte de sus fuerzas al asedio de Venecia. Él mismo, mientras tanto, seleccionará un destacamento aparte y marchará hacia aquí. Hacia la capital de nuestra República. Elizabeth se tocó el pecho. El lugar donde se encontraba su corazón. - Desde el punto de vista de Dantalian, será como una victoria siempre y cuando me capture. Sin duda elegirá a sus mejores élites para el ataque. Nosotros también debemos responder de la misma manera, Wittenmyer. - Sí, Su Excelencia. El joven con mechas grises en el cabello se levantó de su asiento. Era Maximilian Wittenmyer, el jefe de Asuntos Generales, conocido como el Jefe Insomne. - Te confío el Primer Ejército de 30.000 hombres. Coopera con Anatolia según sea necesario y rodea a la fuerza principal del ejército de los Señores Demonio. Tu único y exclusivo objetivo es inmovilizar al enemigo. - Recibo humildemente su orden. - Comandante Schleiermacher. Kurtz Schleiermacher se puso de pie de un salto. Aun así, todavía había un atisbo de picardía en la forma en que se movía mientras saludaba. - Sí, Su Excelencia. - Usted y el comandante Richthofen se quedarán conmigo y se harán cargo del Segundo Ejército, de 15.000 hombres. - Obedeceré, aunque me cueste la vida. Elizabeth esbozó una sonrisa. - No estoy bromeando. Llegará el momento en que realmente debas arriesgar tu vida. Y no solo una vez, tampoco. - Bueno, eso es algo que espero con ansias. Un escalofrío recorrió la espina dorsal de Schleiermacher. Elizabeth había sonreído, pero no había nada de broma en sus ojos. Había una posibilidad muy real de que muriera en esta campaña. Ese pensamiento premonitorio cruzó la mente de Kurtz. Así que así era como moriría, aún como un viejo soltero que nunca se había casado... El pensamiento le dejó un sabor amargo, pero una parte de él lo aceptó como algo natural. Elizabeth recorrió con la mirada toda la sala. - Caballeros. Dejemos que Dantalian haga lo que quiera. Nuestro objetivo es el mismo que el suyo. Capturamos al Señor Demonio Dantalian y esta guerra será nuestra. Nos enfrentaremos, con cada bando habiendo hecho sus máximos preparativos. Pongamos fin a esta larga enemistad.
* * *
Me permití esbozar una leve sonrisa. - Dejemos que Elizabeth haga lo que quiera. Es cierto que nuestra fuerza principal quedará inmovilizada. Pero el enemigo no es diferente. El ejército de Anatolia y la fuerza principal de la República quedarán atados a Venecia, perdiendo tiempo sin obtener resultados. Aprovechando esa oportunidad, el destacamento liderado por mí y la Duquesa Laura de Farnese reducirá a cenizas la capital de la República. En otras palabras, dividimos el ejército en 2. No había razón, ni necesidad, de prolongar esta guerra. Avanzaremos directamente hacia la capital. Recuperaremos a Barbatos y tomaremos a Daisy. Un golpe rápido y decisivo. - Su Alteza Marbas. Si me permite la osadía, le pido que asuma el mando del Primer Ejército. Si Anatolia y la República se alían, sus fuerzas ascenderán a no menos de 150.000. No hay nadie más que usted capaz de hacer frente a tal número. - Aceptaré mi papel con gusto. Incliné la cabeza en señal de agradecimiento. - Esta guerra se decidirá en un solo enfrentamiento. O cae la Cónsul Elizabeth, o caigo yo. No hay otros resultados posibles. - Dantalian. ¿Cuál crees que es más probable? - No recuerdo haberle concedido jamás al Imperio la palabra “derrota”. A medida que el quinto mes llegaba a su fin, modifiqué nuestro rumbo junto con Laura, al frente de 15.000 mercenarios de Helvética. Aunque a esta fuerza se le había asignado el nombre de Segundo Ejército, todos los Señores Demonios sabían dónde residía realmente el destino de la guerra. Nuestro destino era Múnich. Sobra decir que se trataba de la capital de la República de Habsburgo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 568

A+
A-
Capítulo 568
Una Nueva Vida (VII)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Su no se percató de lo que estaba sucediendo a sus espaldas. A sus ojos, el mundo entero ya se había dividido en 2 partes. Una era colorida y espléndida, un mundo con paisajes nítidos, mientras que la otra era un mundo en blanco y negro. Además, de vez en cuando, todo sufría ligeras deformaciones y distorsiones. Los 2 mundos parecían encajar perfectamente, pero en realidad no tenían ningún punto de intersección. La mayor parte de la atención de Su se centraba en su percepción del mundo de las sombras del vacío, y solo una pequeña parte en buscar comida que se escondía bajo la nieve. En cuanto a los 2 que estaban detrás de él, Su creía que Madeline podría encargarse de Cirvanas. Cada vez se le asignaba más responsabilidad a Madeline, la niña de entonces que ahora realmente se estaba convirtiendo en una joven excepcional. Sin embargo, si surgía una situación verdaderamente insuperable, existía un orden de prioridad en el corazón de Su, una prioridad de sacrificio personal. ¡De repente, una enorme sombra pasó por encima de la conciencia de Su! De inmediato dejó de moverse, activando por completo sus habilidades de percepción. Efectivamente, en el mundo en blanco y negro, ¡una enorme sombra que se extendía a lo largo de varias docenas de kilómetros se estaba abalanzando lentamente sobre ellos! Su se teletransportó de inmediato al lado de Cirvanas, lo levantó y luego incluso activó la habilidad Asalto Extremo para correr rápidamente hacia un lado. El quinto nivel de velocidad de Madeline la respaldaban, y aunque su aceleración no se podía comparar con el Asalto Extremo de Su, su sprint aún no se quedaba atrás respecto a un usuario de habilidad de octavo nivel. Ella lo siguió de cerca, y en pocos minutos, su grupo ya había recorrido 10 kilómetros. La sombra era como una nube oscura, pasando sobre el área donde Su acababa de poner un pie, el borde de esta nube oscura a menos de unos 100 metros de su ubicación actual. Cuando pasó sobre la posición original de Su, la sombra liberó de repente una fluctuación, como si se produjera un rocío oceánico. Poco después, este rocío atravesó la línea divisoria entre el mundo de las sombras del vacío y el mundo real, un tentáculo que se adentraba en el mundo real. Una fluctuación espiritual sombría y gélida barrió inmediatamente un área de varios kilómetros, pero terminó sin resultados. La gran sombra continuó avanzando agitada, sin detenerse allí. Esta fue la primera vez que Su “vio” al apóstol, aunque solo vio una parte de él. Esta carrera a toda velocidad hizo que el rostrito de Madeline palideciera un poco. Ella esperó en silencio, sin preguntar nada. Solo cuando la expresión grave de Su se relajó un poco, ella preguntó en voz baja. - ¿Qué pasa? - Lo vi, y tengo una forma de lidiar con ello. Le dijo Su con una sonrisa. Era la primera vez que sonreía desde que salieron de Puerta de Acero. Al ver la sonrisa de Su, por alguna razón desconocida, Madeline de repente bajó ligeramente la cabeza. Cualquier lugar donde estuviera Su era un lugar con luz del sol. Su no se percató del ligero cambio en la joven. Se levanto en medio de la naturaleza salvaje y luego recorrió lentamente con la mirada la interminable tierra nevada. De repente, señaló en la dirección de donde provenía la sombra y, con una voz tranquila pero firme, dijo. - ¡Vamos para allá! En ese momento, la confianza y la voluntad de luchar volvieron una vez más al cuerpo de Su. Solo en la naturaleza salvaje, en este paisaje nevado, en esta era caótica y desolada, Su creía que era un verdadero rey. Menos de 10 horas después de que Su abandonara su segundo campamento, la figura alta y esbelta de Pandora apareció. A partir de los rastros de la fogata y el campamento que habían dejado atrás, ya había determinado que la distancia entre Su y ella se había acortado en 14 horas. Si esto continuaba, encontraría a Su en otros 2 días como máximo. Solo que, tras inspeccionar el campamento, Pandora descubrió que Su no iba solo, sino que traía consigo a 2 personas. Como enemiga de Su, además de haber obtenido su sangre, ella lo entendía mucho mejor que la mayoría de la gente. Comprendía profundamente lo difícil que era lidiar con Su en un entorno como el desierto. Esas 2 personas definitivamente no le servían de ayuda a Su, sino que eran una carga, a menos que la que traía fuera la joven que ella había conocido la última vez. La joven de cabello gris plateado y ojos azules le había dejado una impresión que no era mucho menor que la del propio Su. Pandora aún no había conocido a nadie con unos instintos de combate tan aterradores ante ella; la expresión “gran maestra” ya no bastaba para describirla. Aunque había una enorme brecha de al menos 3 niveles de habilidad entre ellas, Pandora no pudo hacerle nada a esa joven durante un tiempo extremadamente largo, hasta el punto de que incluso sufrió derrotas una y otra vez. Si las 2 tuvieran niveles de habilidad similares y Pandora no tuviera este cuerpo casi indestructible que cuenta con el Sello de la Llama Negra, ¡el resultado de la batalla podría ser completamente diferente! Sin embargo, la probabilidad de que esto sucediera era insignificante, algo que se podía descartar por completo en el mundo real. Era totalmente normal que Su trajera a esa joven, ya que estuvieron juntos durante la última batalla. Sin embargo, ¿qué pasaba con la persona? A juzgar por los rastros que quedaban, la tercera persona era un lastre total; además, no era muy alta y pesaba muy poco. ¿Quién era esta persona? ¿Podría ser el hijo de Su y de esa joven? Aunque Pandora había intuido en la batalla anterior que la joven tenía como mucho 17 o 18 años, era una edad perfectamente válida para dar a luz. En cuanto a cómo el niño había logrado crecer tanto en solo 1 año, eso ya no era un problema. Después de todo, en esta maldita era, cualquier cosa podía suceder. Después de haber visto suficientes cosas inconcebibles, ver a niños que podían madurar en unos pocos meses ya no era tan impactante. Pandora, quien siempre lucía una expresión tranquila e inocente, de repente gritó con sus labios suaves. - ¡Maldición! Entonces, la apariencia de joven inocente de Pandora regresó, como si nada hubiera pasado hace un momento. Inspeccionó cuidadosamente los rastros dejados en el campamento, tal como la última vez, en un intento por determinar hacia dónde se había dirigido Su. Sin embargo, al final, al igual que la última vez, todas las pistas del campamento apuntaban claramente a que se había dirigido hacia el norte, pero después de que ella recorriera unas pocas docenas de metros desde el campamento, todas las pistas y rastros se desvanecieron. Si uno quería localizar a Su, no solo necesitaba una gran experiencia, sino que también debía tener una capacidad de percepción que estuviera, como mínimo, al mismo nivel que Su. Pandora no tenía ninguna de las 2 cosas, así que si solo se basaba en el esfuerzo, naturalmente no obtendría ningún resultado. Un momento después, Pandora finalmente se rindió y levantó la cabeza, comenzando a pedir la ayuda del apóstol. Sin embargo, esta vez, incluso después de esperar mucho tiempo, seguía sin obtener respuesta. Pandora se quedó allí en silencio, esperando. En ese país divino de la nada, ya había aprendido a tener paciencia. Sin embargo, esta vez, no hubo resultados ni siquiera cuando cayó la noche. Era imposible que el apóstol no pudiera oír su llamada, así que la única posibilidad era que ni siquiera él pudiera determinar el paradero de Su. ‘¿Ni siquiera el apóstol podía encontrar a Su?’ La vacuidad en los ojos de Pandora se desvaneció gradualmente, reemplazada por una luz brillante y resplandeciente. Decidió que no iba a esperar más y que, en cambio, continuaría persiguiendo a Su, aunque no tuviera idea de dónde se encontraba actualmente. El primer paso de Pandora se dirigió hacia el noreste. Sin embargo, después de pensarlo un poco, se dirigió hacia el norte. En cuanto a por qué cambió de dirección en el último momento, el razonamiento parecía tener mucho sentido, la intuición de una mujer a menudo no era confiable. En la dirección en la que originalmente había dado un paso, Su acababa de montar un campamento para pasar la noche. Mientras tanto, la conciencia del apóstol acababa de rastrear esta región hacía media hora, dirigiéndose actualmente hacia el noroeste.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 567

A+
A-
Capítulo 567
Una Nueva Vida (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Cirvanas aún no sabía qué había pasado, pero Madeline lo entendía perfectamente. Ese tipo de infinitud, ese tipo de presión, era el fenómeno único que se producía cuando las habilidades de noveno nivel tomaban forma. Se sintió gratamente sorprendida, pero también sintió un poco de decepción al mirar a Su. Su finalmente se movió, estirando un poco el cuerpo; las costras que cubrían su torso expuesto se desprendían una tras otra, revelando piel nueva. Movió la cabeza de un lado a otro, y su cuello emitió una serie de crujidos amortiguados y ensordecedores. Casi sonaba como si estuvieran retorciendo tubos de acero. Solo después de ejercitar un poco el cuello, Su se dio la vuelta para mirar hacia Madeline y Cirvanas. En el momento en que hizo contacto visual con Su, todo el cuerpo de Cirvanas tembló de repente y su rostro se puso pálido. El ojo izquierdo verde de Su se veía un poco borroso, como si hubiera una sombra cubriéndolo. Casi sintió que si concentraba su atención y observaba con cuidado, podría apartar esa sombra, pero cuando Cirvanas realmente lo hizo, descubrió con horror que la distancia entre el vacío y la realidad era infinitamente vasta. ¡Una extensión completamente negra se extendía entre la ilusión y la realidad como un abismo sin fondo! Ondas de una fuerza de atracción poderosa y misteriosa se extendían desde el interior del abismo, tirando de la conciencia de Cirvanas para arrastrarlo hacia el abismo infinito. En ese instante, una poderosa sensación de peligro ya cubría toda su mente; ¡ya no podía apartar la mirada! Solo confiando en sus instintos de supervivencia para girar la cabeza a la fuerza hacia un lado, Cirvanas se liberó de la succión del abismo infinito. El cambio repentino fue comparable a un viaje al borde de la vida y la muerte. Una sensación de impotencia total se apoderó inmediatamente del joven, y el sudor frío ya brotaba de él a chorros. Los ojos de Madeline parpadearon con una expresión de sorpresa. Miró con atención el ojo izquierdo verde de Su, y solo después de un rato preguntó. - ¿Qué tipo de habilidad es esta? Las sombras sobre su ojo verde se fueron desvaneciendo gradualmente, revelando que su control sobre esta nueva habilidad se estaba fortaleciendo. Sin embargo, explicar los efectos de esta nueva habilidad era claramente un poco difícil, y por ello, solo después de pensar un poco dijo. - Esta habilidad... La llamaré Detección Transversal. La habilidad de noveno nivel Detección Transversal no figuraba en la lista de habilidades de los Jinetes de Dragón Negro. A través de ella, la percepción del espacio mismo de Su se fortaleció enormemente, lo que le permitía detectar fallas o grietas espaciales. Cuando se usaba junto con la Vista Panorámica, aún se desconocía qué tipo de nuevas funciones traería esta habilidad. Cuando se generaba una nueva habilidad, por lo general se necesitaban unos días para consolidarla y fortalecerla, por lo que el período de estabilización de una habilidad de noveno nivel podía durar hasta varios meses. Sin embargo, Su claramente no disponía de tanto tiempo. Se colocó el rifle electromagnético en la espalda y luego llamó directamente a Cirvanas y Madeline para que empacaran todo para partir. En cuanto a los rastros del campamento, Su no perdió tiempo en limpiarlos. Dado que el apóstol ya había descubierto este lugar, no tenía sentido disfrazarse. Su solo esperaba que sus propias sospechas no estuvieran equivocadas, que en el siguiente proceso de huida, la Detección Transversal demostrara su utilidad. - Maestro, esta es la comida para su distinguida persona. Cirvanas, inesperadamente, escondió en secreto un trozo de carne asada de la vista de Madeline y se lo ofreció a Su. Inesperadamente, Su solo le echó un vistazo a ese trozo de carne y luego dio una orden que era la misma que la de Madeline. - ¡Cómelo, inmediatamente! La orden de Su era innegociable, y la comprensión del núcleo de la palabra “inmediatamente” también superó las expectativas de Cirvanas. El enorme trozo de carne asada fue tragado tras unos pocos bocados, poniendo verdaderamente a prueba los límites de la garganta del joven. Su aprovechó ese breve lapso para cortar su traje de combate destrozado en tiras de tela, se las enrolló alrededor del pecho y luego comenzó a correr por la tierra nevada. El viaje que siguió hizo que Cirvanas comprendiera finalmente el significado de la frase anterior de Madeline. Todavía había criaturas en el páramo nevado, solo que eran extremadamente raras. Bajo la vista panorámica de Su, sin importar si se trataba de las raíces de los árboles que contenían agua o de las pequeñas criaturas que hibernaban bajo la tierra, ninguna de ellas podía escapar de la palma de su mano. La mayor parte de la comida que Su encontraba era venenosa o, como mínimo, no apta para el consumo humano. Estas cosas, sin importar lo que fueran, las comía él. Mientras tanto, las cosas raras que la gente común podía comer, por ejemplo, los conejos de las nieves que no habían mutado demasiado, se las daba a Madeline y la joven se las llevaba para usarlas como comida la próxima vez que acamparan. Cirvanas de repente desarrolló un tipo de sentimiento indescriptible. Bajó la voz y le preguntó a Madeline, que corría mientras lo llevaba en brazos. - Maestro... ¿siempre es así? Madeline le acarició la cabeza y respondió en voz baja. - Siempre es así. Poco a poco te irás acostumbrando. ‘¿Acostumbrarme? ¿Cómo voy a acostumbrarme a eso?’ A Cirvanas le resultaba imposible de entender. Sentía como si algo le ardiera por dentro.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 23 de julio de 2026

PDG Capítulo 54

A+
A-
Capítulo 0054
El Último Mes
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Tras obtener estas 2 habilidades, Fang Xingjian quiso subirlas de nivel. Por ello, cada día dedicaba un tiempo a hacer circular y cultivar sus Ondas y su método de cultivo mental. Cada segundo adicional que les dedicaba le permitía ganar puntos de experiencia adicionales tanto para las Ondas como para el método de cultivo mental. Una vez que tuviera suficientes puntos de experiencia, las técnicas subirían de nivel de forma natural. Sin embargo, Fang Xingjian sabía que aún albergaba un gran odio en su corazón, un odio que aún no había saciado con su venganza. Por lo tanto, no todas sus emociones negativas podían ser completamente purificadas. Si realmente quería alcanzar la cima de su método de cultivo mental, definitivamente tendría que esperar hasta que los rencores de su corazón fueran vengados, hasta que su corazón estuviera purificado y libre de estos pensamientos que lo distraían. Lanzando una mirada fría al instructor, Fang Xingjian preguntó con indiferencia. - ¿Puedo irme ya? El instructor se quedó atónito por un momento. Aunque sentía que el tono de Fang Xingjian era extremadamente irrespetuoso, no podía hacer nada solo por eso. Solo respondió. - Mmm claro. Puedes irte. Fang Xingjian asintió con la cabeza mientras salía por la puerta, dirigiéndose hacia su villa. En ese momento, dado que ya había cultivado hasta el primer nivel tanto sus Ondas como su método de cultivo mental, lo siguiente que debía hacer era continuar entrenando en las técnicas de cultivo de espada y las técnicas de espada de entrenamiento, aumentando así sus atributos y, al mismo tiempo, investigando el secreto para crear esa especialidad de Músculos Perfectos. Sin embargo, en el mismo momento en que regresó a su villa, Fang Xingjian encontró a Jack y Anthony tirados en su sofá con las caras hinchadas y magulladas. Al ver que Fang Xingjian había regresado, ambos se quedaron boquiabiertos. Jack gritó. - ¡Xingjian, por fin te han liberado! ¿Te encontraste con Kaunitz y los demás en el camino de regreso? Fang Xingjian los miró a los ojos mientras fruncía el ceño y preguntaba. - ¿Los volvieron a golpear? ¿Quiénes fueron? - Todos ellos nos han hecho esto sin piedad durante la práctica de combate en vivo, pero definitivamente no debes ir a buscarlos. Bárbara, de la Academia Fei Yang, y Ferdinand, de la Academia Aristocrática, ya han completado la transición con éxito. ¡No debes ir a buscarlos en un momento de impulso! Fang Xingjian se quedó ligeramente atónito. Nunca hubiera pensado que estas 2 personas lograrían la transición con éxito tan pronto después de Kaunitz. Pero, por otra parte, ya había pasado 1 mes y, como miembros de clanes aristocráticos, no era sorprendente que lograran tales resultados. Fang Xingjian afirmó fríamente. - No te preocupes. Una vez que haya completado la transición, les daré una buena lección en tu nombre. Ahora ya no intentaba ocultar su temperamento furioso. Esto era para el cultivo de su método de cultivo mental. Desataría todas las emociones negativas de su corazón y, a continuación, utilizaría el método de cultivo mental para suprimir sus pensamientos y emociones negativas. Después de todo, nunca sería capaz de eliminar por completo todos sus pensamientos y emociones que lo distraían mediante una eliminación gradual. Aun así, el hecho de que Fang Xingjian liberara sus emociones no significaba que fuera un tonto impulsivo. Era su forma de dejar clara su postura, declarando que se ocuparía de Kaunitz más adelante, aunque solo fuera para aliviar sus emociones, pero no era tan tonto como para intentar enfrentarse él solo a 3 Caballeros que habían completado sus transiciones. Sin embargo, al ver a Anthony y Jack escondidos allí, frunció el ceño y preguntó. - ¿Por qué se esconden aquí? Jack y Anthony se miraron a los ojos antes de suspirar con impotencia. - Nos bloquearon el paso a la puerta de nuestra habitación. Cada vez que regresamos, arman un escándalo y nos regañan. No tenemos forma alguna de descansar o entrenar. Fang Xingjian se enfureció. - ¿A los instructores no les importa? - ¿Que les importe qué? Dick y los demás son todos de la nobleza. Básicamente, todos tienen el mismo estatus. Cuando fuimos a quejarnos, nos dijo que tuviéramos cuidado con las influencias, y nos dijo que no hiciéramos tonterías y que no fuéramos como tú, que pusiste a toda la academia en un caos. - Hmph. Fang Xingjian resopló fríamente. No sentía ningún tipo de amistad por Jack y Anthony, pero detestaba incomparablemente los métodos que usaban Dick, Kaunitz y los de los clanes aristocráticos. Decidió dejar que Jack y Anthony se quedaran allí. De todos modos, la villa era enorme, y alojar a 2 personas más no sería ningún problema. En cuanto a Kaunitz, nadie sabía si tenía miedo de ofender a Huang Lin, o si, debido al hecho de que, anteriormente, Carter y Zhou Yong habían resultado gravemente heridos, nadie vino a armar un escándalo en casa de Fang Xingjian. Tras pensarlo detenidamente, a Fang Xingjian se le ocurrieron algunas hipótesis. Al fin y al cabo, Kaunitz y los demás también tenían que centrarse en su cultivo, y no era posible que vinieran personalmente a armar un escándalo. En cuanto a Carter y Zhou Yong, ¿cómo se atreverían a volver a la residencia de Fang Xingjian? Después de todo, Fang Xingjian no era como Jack y Anthony, quienes habían sufrido graves lesiones tras ser golpeados por Kaunitz y los demás en clase y, sin embargo, no se atrevieron a defenderse ni siquiera cuando los acosaban. Las habilidades de Fang Xingjian habían superado las de ellos. ¡No solo no había resultado herido, sino que incluso se había atrevido a devolver los golpes! Y así, durante los días siguientes, Jack y Anthony simplemente se quedaron en la villa de Fang Xingjian, pidiendo a sus sirvientes que les llevaran las comidas a esta residencia temporal. A Fang Xingjian no le preocupaban esas cosas. En cuanto regresaba al valle, se sumergía en el cultivo de sus técnicas de espada, dedicando unas 20 horas al día a la práctica con la espada. Con solo 3 horas de sueño cada noche, su aspecto de demonio enloquecido les daba un susto de muerte a Jack y Anthony. Ya se habían topado antes con maníacos locos que dedicaban todo su tiempo y esfuerzo a cultivar sus artes marciales. Y, en realidad, aquellos que podían pasar la selección provincial y finalmente ingresar a la Academia Real, eran todos aquellos que habían puesto un gran esfuerzo en su entrenamiento. Incluso un genio como Kaunitz dedicaba más de 15 horas a su rutina diaria de entrenamiento. Pero esta era la primera vez que tanto Jack como Anthony veían a alguien como Fang Xingjian, alguien que practicaba como si se hubiera vuelto loco. Debido a esto, ahora sentían aún más admiración por Fang Xingjian.
* * *
Los días pasaron y, en un abrir y cerrar de ojos, solo quedaba 1 mes antes de la fecha límite para realizar la transición de clase. Aprovechando al máximo este lapso de tiempo de poco más de 1 mes, Fang Xingjian perfeccionó al máximo las diversas técnicas de espada que Huang Lin había compartido con él. Algunas de ellas estaban en el nivel 30. Muchas otras, en el nivel 20. Además de eso, también había dominado las técnicas de espada en las que el Señor de la Tormenta y los otros 2 Caballeros se habían entrenado, hasta el nivel 10. Era una lástima que, de todas las nuevas técnicas de espada que había aprendido, solo hubiera 1 que le hubiera proporcionado un aumento adicional de atributos. A medida que aumentaba el número de técnicas de espada que practicaba, las técnicas que le otorgaban incrementos de atributos adicionales también se reducían cada vez más. Sin embargo, durante este tiempo, su atributo de Reflejos había aumentado considerablemente gracias a su práctica de la Técnica de la Espada Meteoro. Las técnicas de espada de grado superior también le habían permitido que la cantidad de Potencial que ganaba diariamente aumentara hasta los 7.000 puntos. Por lo tanto, sus atributos eran ahora los siguientes.

Nombre: Fang Xingjian
Clase: Escudero de guerrero
Nivel:
9
Edad:
16
Estadísticas
Fuerza:
43
Agilidad:
48
Reflejos:
44
Resistencia:
36
Flexibilidad:
35
Potencial:
7.000 / Día
Técnicas
Técnicas de cultivo de espada, 31 técnicas
Técnicas de entrenamiento de espada, 3 técnicas
Especialidades
Genio con la Espada
Instinto de Supervivencia para Principiantes
Curación Interna
Entrenamiento Interno
Especialista en Espada
Ondas
Ondas del Dios del Viento Mistral, Nivel 1
Métodos de Cultivo Mental
Arte de la Meditación de la Edad de Hielo, Nivel 1
Aunque Fang Xingjian ya había comprendido las Ondas y el método de cultivo mental, su talento en estas 2 áreas era solo mediocre. Sin embargo, aunque el ritmo de progreso en sus Ondas y en el método de cultivo mental no era rápido, la brecha entre sus estadísticas y los requisitos de atributos para el Héroe de la Espada Tormenta de Viento se había acortado hasta el punto de que ahora solo le faltaban 2 puntos de Fuerza, 12 puntos de Agilidad y 1 punto de Reflejos. En cuanto a los atributos de Resistencia y Flexibilidad, ya había cumplido con los requisitos necesarios. Sin embargo, con solo 1 mes por delante, incluso si sumaba el punto adicional que ganaría por cada 1 de sus atributos al hacer circular las Ondas, seguiría siendo una situación muy ajustada para Fang Xingjian. Después de todo, el requisito de tener 60 puntos en el atributo de Agilidad era demasiado exigente. Por el momento, aún le faltaban 12 puntos. En lo que respecta a la especialidad de Músculos Perfectos, incluso ahora seguía sin tener ni la más remota idea al respecto. ‘¿Músculos Perfectos? ¿Cómo demonios puedo conseguirlo?’
* * *
En la sala de entrenamiento, 3 siluetas chocaban sin cesar en el aire. El aire aullaba, como si un demonio estuviera chillando. Las siluetas borrosas se movían a toda velocidad, chocando entre sí, creando cada vez estelas de corriente de Qi. Cada paso que daban iba acompañado de una serie de estruendosos sonidos atronadores, como si toda la residencia estuviera a punto de derrumbarse en el siguiente instante. En realidad, si no fuera porque las residencias de los Caballeros estaban reforzadas con acero, el edificio se habría derrumbado hace mucho tiempo. En cuanto resonó un estruendo, 2 siluetas salieron volando al instante. Esas siluetas no eran otras que Jack y Anthony. Tenían el rostro enrojecido, pero gracias al campo de fuerza reducido, descendieron suavemente y lograron estabilizarse. Así es. Había pasado otro mes y, tras casi 2 meses, habían completado con éxito su primera transición. Todos en la Clase 256 habían completado su primera transición, con la excepción de Fang Xingjian. Pero en ese momento, Anthony y Jack miraban a Fang Xingjian como si estuvieran viendo a un fantasma. Él estaba de pie sobre los enormes cráteres que quedaban en el suelo, formados por colisiones de gran intensidad, así como por sus pisotones. Con un ligero movimiento, hizo volar innumerables fragmentos de piedra. Jack exclamó sorprendido. - ¡Mierda! ¿Sigues siendo humano? Ya hemos completado nuestra primera transición, pero en realidad seguimos sin poder derrotarte. Anthony habló mirando a Fang Xingjian con una mirada llena de terror. - No solo no podemos derrotarte. Siento que cuando luchamos contra ti, es incluso más agotador que luchar contra Kaunitz y los demás. Jack sacudió la cabeza mientras decía. - Sí, si hay alguien que aún se atreva a decir que eres la única basura de nuestra clase que aún no ha completado su transición, seré el primero en objetar. En comparación con nosotros, tú, que no has pasado por tu primera transición, en realidad tienes mayor fuerza, agilidad, y una velocidad de reacción más rápida, además de técnicas de espada tan poderosas que son inhumanas, todo sin usar partículas de éter. ¿Qué tan fuerte te volverías después de tu primera transición? - Si no me someto a la primera transición, no soy nada. Le respondió Fang Xingjian con indiferencia. - Pueden irse. Deseo entrenar solo por un rato.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


PDG Capítulo 53

A+
A-
Capítulo 0053
Logro
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Dick preguntaba desde el despacho del director, con un tono ansioso. - ¿Por qué? Fang Xingjian no respeta a sus mayores, es arrogante y le ha dado una paliza a un alumno de la academia. ¡Deberíamos expulsar a este tipo de alumnos de inmediato! El director miró los documentos que tenía en las manos y dijo sin siquiera levantar la cabeza. - Ay, los jóvenes suelen ser impulsivos. Aunque se peguen entre ellos, no es para tanto. Basta con mantenerlo en confinamiento durante 10 días. Tiene mucho talento. ¿De verdad quieres que lo expulsen? ¿Quién es el director? ¿Usted o yo? Tras pronunciar estas palabras, el director puso cara de pocos amigos, y su mirada hacia Dick se llenó de descontento. Bajo esa mirada, a Dick le brotó de repente un sudor frío mientras bajaba la cabeza y decía. - Estaba demasiado ansioso. Le pido disculpas, director. Al ver que Dick había salido, el director soltó un resoplido frío y dijo, a regañadientes. - Viejo amigo, este alumno tuyo es demasiado bueno creando problemas. En todos estos años, nadie más se ha atrevido a ser tan despiadado en la academia. Huang Lin salió de las sombras y miró en la dirección en la que se había marchado Dick. Un destello de intención asesina brilló en sus ojos. - ¿Esto se considera despiadado? Si alguien se atreviera a hablar mal de mis padres, sin duda le retorcería el cuello para acompañarlo con mi vino. El director señaló a Huang Lin, sonriendo con amargura mientras negaba con la cabeza. - Tú eres realmente... ¡Si no fuera por ti, sin duda lo habría confinado durante 3 meses! Huang Lin dijo con desdén. - Los talentos, los genios, sin duda deben disfrutar de privilegios especiales. Si se les tratara en igualdad de condiciones con la gente común, hoy no existiría el Imperio, y mucho menos todas estas academias, los Caballeros, los Caballeros Modelo y los Caballeros Reales.
* * *
En su villa, Kaunitz estaba recostado en el sofá, riéndose a carcajadas. Con un ligero movimiento de su dedo, la fuerza encerró el vino tinto dentro del campo de fuerza y se lo vertió en la boca. - ¡Jajajaja! Fang Xingjian es un idiota. Solo quería desestabilizar un poco su ritmo, pero quién iba a pensar que sería tan tonto como para actuar... Ahora que está recluido, el retraso le hará aún más difícil convertirse en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Bárbara, sentada con las piernas cruzadas, miraba a Kaunitz y a ese magnífico vino retenido por el campo de fuerza, con una mirada llena tanto de recelo como de envidia. Sonrió y dijo. - Un plebeyo como él es todo músculo y nada de cerebro, solo sabe entrenar sin descanso. Y ahora, ¿no lo hemos dejado en ridículo? Kaunitz se burló y dijo. - ¿De verdad dijo que me daría una lección cuando lucháramos? Hmmm, hmmm. Ya veremos quién es el que le da una lección al otro. Mientras intercambiaban palabras, todos los muebles y accesorios en un radio de 10 metros alrededor de Kaunitz, bajo su campo de fuerza, se desmoronaron hasta convertirse en polvo con una serie de crujidos explosivos. - ¡Que alguien venga a limpiar este desastre y a reemplazar todo lo que hay aquí!
* * *
En el lado norte de la academia, había una casa de piedra construida con grandes bloques de mármol, sin ventanas en ninguno de sus 4 lados. En el interior estaba completamente a oscuras, solo un pequeño rayo de luz del tamaño de una palma brillaba desde una pequeña ventana en el techo. Esta era una de las salas de confinamiento de la academia, utilizada especialmente para recluir a los estudiantes que habían infringido las reglas. Era una lástima que ahora solo estuviera allí Fang Xingjian. Sin embargo, aunque estaba recluido aquí, seguía llevando a cabo su entrenamiento diario, como de costumbre. Huang Lin también había dado instrucciones para que le trajeran todo tipo de comida y bebida. Aparte de no tener a nadie que le lavara la ropa o le limpiara, y de no contar con ropa de cama mullida ni muebles y accesorios exquisitos, para él no había casi ninguna diferencia entre entrenar aquí o entrenar afuera. Por supuesto, todo esto se debía a la atención especial de Huang Lin. Después de que Fang Xingjian hubiera descargado su furia el otro día, había encontrado su propia forma de practicar las Arte de la Meditación de la Edad de Hielo. Durante los últimos días, su progreso en el entrenamiento había ido excepcionalmente bien, incluso sus Ondas, que ahora eran mucho más fluidas. Incluso si no las activaba deliberadamente, ya eran un 70-80% similares a las que el hombre había dejado atrás. - ¡Excelente! Aquí no hay nadie que me moleste. Sin estímulos externos, podré concentrarme mejor en mi entrenamiento. El confinamiento dura solo 10 días. Durante ese tiempo, dominaré por completo las Ondas y el método de cultivo mental. Fang Xingjian apretó ligeramente el puño, y una leve sonrisa de confianza se dibujó en su rostro mientras exhalaba una larga corriente de aire. Estaba practicando las Ondas de nuevo. Por lo tanto, durante los días que pasó en la sala de confinamiento, Fang Xingjian actuó como si estuviera afuera, renunciando por completo a su práctica de las artes de la espada y enfocándose enteramente en hacer circular las Ondas y el método de cultivo mental.
* * *
La mañana en que terminaron los 10 días de confinamiento, un instructor se dirigió hacia el edificio de piedra. Antes de acercarse, oyó unos crujidos que parecían choques. - ¿Qué es esto...? Su expresión cambió y siguió avanzando. Los sonidos de los choques eran ahora más claros. Era el sonido que producían las corrientes al chocar contra las paredes de piedra. Y ahora, este sonido estaba altamente controlado en un ritmo similar al de una marea, lo que significaba que las corrientes de aire que golpeaban contra las paredes eran tan estables como las mareas. ‘¿Podría ser esta su respiración? ¿Cómo podría ser? Ni siquiera un Caballero que hubiera completado la primera transición hace 2 o 3 años ejercería tal opresión al hacer circular sus Ondas.’ La expresión del instructor era de extremo asombro. Los movimientos en el edificio de piedra eran como si un dragón prehistórico estuviera durmiendo en su interior. Rápidamente abrió la cerradura con las llaves y empujó la puerta para abrirla. Vio a Fang Xingjian sentado en silencio en medio de la habitación con las piernas cruzadas y los ojos cerrados. Cada vez que exhalaba, una corriente de aire comenzaba a fluir en todas direcciones, con él en el centro. Era como si fuertes ráfagas de viento barriesen el lugar, chocando finalmente contra las paredes. - ¡¿Esto es...?! Los ojos del instructor se abrieron como platos ante esta visión. La cadencia de la respiración parecía haber establecido toda la habitación en un ritmo específico. Eran las Ondas del Dios del Viento Mistral, Ondas que podían controlar las corrientes de aire mediante la comunicación con las partículas de éter. Justo cuando observaba, asombrado, las Ondas de Fang Xingjian, este abrió de repente los ojos y se puso de pie lentamente. Junto con este movimiento, el extraño suceso anterior también desapareció. Un destello de luz fría brilló en los ojos de Fang Xingjian. Con un ligero giro de su cuerpo, una serie de crujidos salió de sus articulaciones. No se había movido en más de 24 horas, dedicando todos sus esfuerzos únicamente a hacer circular las Ondas del Dios del Viento Mistral y el Arte de la Meditación de la Edad de Hielo. Esto también significaba que, con los más de 10 días de estudio antes de ser confinado, más los últimos 10 días de dura práctica en la habitación de piedra, más de 20 horas de las 24, finalmente había dominado las Ondas del Dios del Viento Mistral y el Arte de la Meditación de la Edad de Hielo. Por lo tanto, ahora había 2 adiciones más en su Columna de Técnicas.

Ondas del Dios del Viento Mistral, Nivel 1: Cuando se activan las Ondas, todos los atributos aumentan en 1 punto.
Arte de la Meditación de la Edad de Hielo, Nivel 1: Cuando se activa, aumenta la capacidad de observación, la reacción y el juicio, acercando a uno extremadamente cerca de la racionalidad y la calma absolutas.
Mientras se hicieran circular las Ondas, los atributos de uno aumentarían. No se podía menospreciar este pequeño incremento. Aumentaría en 1 punto cuando el atributo de Fuerza fuera 10, y luego aumentaría en 1 punto más cuando el atributo de Fuerza fuera 100. Cuando superaba los 100 puntos, un aumento de 1 punto marcaría una gran diferencia, y se necesitaría agotar al menos 100.000 puntos de Potencial o más, solo para aumentar el atributo en 1 punto. A partir de esto, uno podía darse cuenta de lo desafiantes de la naturaleza que eran las Ondas, ya que podían cambiar la esencia vital del practicante, acercándola a la estructura de las partículas de éter. Eran como ondas en el agua, con un efecto de amplificación. Cuanto más fuerte era la fuerza, mayor era el incremento, lo que permitía el mismo aumento de puntos en los atributos de uno. El Arte de la Meditación de la Edad de Hielo era aún mejor, especialmente en las batallas. Sin embargo, como la forma en que Fang Xingjian entrenaba este método de cultivo mental era diferente a la de los demás, su temperamento parecía muy malo a los ojos de los demás. Tenía que liberar todas sus emociones negativas, haciendo todo lo posible por no dejar ni un atisbo de ellas en su corazón.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.