Capítulo 47
Esta es Solo Una Memoria USB
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
—¿Qué? ¿Por qué preguntas esto? —Song Shuhang se preguntó.
—Porque vi a alguien preguntando por “Song Shuhang, un estudiante de la Universidad de Jiangnan” en el campus ayer al mediodía. Investigaron sobre tu clase, edad, lugar de residencia y amigos cercanos. Sentí que algo estaba mal, así que lo tuve en cuenta. Por cierto, soy miembro del Departamento de Información Pública de la escuela. —Zhuge Yue sonrió.
—¿Alguien me estaba investigando? —Song Shuhang quedó atónito. No creía haber ofendido a nadie recientemente.
El Maestro de la Medicina le había dicho que alguien lo estaba siguiendo. Tal vez alguien vio que se quedaba con el Maestro de la Medicina, y por eso investigó sobre sus antecedentes mientras lo hacía. Pero, ¡el Maestro de la Medicina acaba de llegar esta mañana!
Además, había rescatado a la chica y golpeado a los delincuentes ayer en la noche. Sin embargo, eso pasó ayer en la noche, ¡pero estos tipos estaban investigando su información ayer al mediodía!
Song Shuhang realmente no tenía idea de esto.
—De todos modos, sugiero que tengas cuidado hoy en día. Tal vez le desagradas a alguien y esté buscando la oportunidad de darte una paliza. Eso es todo lo que sé. Tengo que irme. Buena suerte para ti. —Zhuge Yue sonrió, palmeó a Song Shuhang en el hombro y salió del dormitorio, tarareando una melodía.
—Gracias —dijo Song Shuhang.
No tendría miedo si alguien le apuntara solo a él. Sin embargo, el chico no solo lo estaba investigando, sino que también estaba investigando a sus familiares y amigos.
Eso lo molestó.
De todos modos... Será mejor que tenga cuidado en los próximos días.
Cuando llegara el Maestro de la Medicina, él le preguntaría si había alguna forma de averiguar quién lo estaba investigando. El Superior Maestro de la Medicina parecía tener mucha experiencia en contra-seguimiento.
❄️❄️❄️
Pensando en ello, Song Shuhang entró al dormitorio.
Gao Moumou aún permanecía inmóvil como un perro muerto, por lo que Shuhang se sintió preocupado por él. —Gao Moumou, ¿estás bien?
—Shuhang, fui manchado —susurró Gao Moumou.
—Es muy inapropiado usar esa palabra. No eres una chica virgen de la antigüedad. No hables así. —Song Shuhang le dio unas palmaditas a Gao Moumou y aprovechó la oportunidad para preguntar—. Por cierto, ¿Zhuge Yue es un hombre?
El rostro de Gao Moumou de repente se tornó blanco. Después de un momento, sacudió la cabeza con amargura. —No.
—Así que, ¿es una chica? ¡Maldición! ¿Por qué estás posando como una chica asaltada si solo te besó una chica? ¿Sabes qué? ¡Estás alardeando! —Song Shuhang le dio unas palmaditas a Gao Moumou con fuerza—. No te preocupes, mis labios están sellados. Nunca le diré a tu novia sobre esto. Solo tómalo como un romance inesperado, ¿de acuerdo?
Sin embargo, Gao Moumou parecía aún más angustiado, y sacudió la cabeza aún más fuerte.
—¿Qué quieres decir con eso? ¿Zhuge Yue no es una chica? ¿Entonces qué es? ¿Es bisexual o transexual? —Song Shuhang se preguntó.
—Ninguno... ¿Cómo debería decir esto? No lo entenderás. —Gao Moumou inclinó la cabeza, parecía desesperado.
Este tipo... Simplemente no tenía remedio.
—Muy bien, sigue mintiendo entonces. —Song Shuhang le dio unas palmaditas en el hombro a Gao Moumou.
Luego fue al balcón y miró al cielo, tarareando una melodía.
Oh, ¡enviar libros con una espada voladora! ¿Cómo sería?
❄️❄️❄️
Después de quedar en el suelo por más de diez minutos, Gao Moumou se levantó con el rostro entumecido. Se echó agua al rostro y preguntó: —Shuhang, Tubo dijo que le gustaría tomar unas copas esta noche, por lo que nos pidió que nos reuniéramos en el departamento de Yangde esta noche. ¿Y tú? ¿Estás libre?
Song Shuhang pensó por un momento y respondió: —No hay problema, pero en un rato un amigo vendrá a recoger algo. ¡Podría llegar tarde y estaré allí alrededor de las seis en punto!
—Entonces iré allí primero, hoy... Me emborracharé. —Gao Moumou parecía muy angustiado.
—¿Olvidarás todos tus problemas emborrachándote? —Song Shuhang se rio.
Gao Moumou asintió y abrió la puerta del dormitorio. —Me tengo que ir, recuerda venir rápido.
—Está bien, no hay problema.
❄️❄️❄️
El tiempo pasó.
Song Shuhang sintió que debía verse como una “Estatua de piedra que miraba al esposo”, mirando al cielo lleno de anticipación.
Unos veinte minutos después, a las 4:07 p.m.
Finalmente, recibió un mensaje del Maestro de la Medicina en su teléfono. —Pequeño Amigo Shuhang, la espada voladora del Gran Maestro Principio Profundo se acerca. Iré tu dormitorio. ¿Hay alguien ahí?
—No hay problema. Mis compañeros de cuarto saldrán a beber por la noche. Ahora solo estoy yo en el dormitorio. —Song Shuhang respondió rápidamente.
—Espérame. Llegaré allí de inmediato. —El Maestro de la Medicina guardó su teléfono.
Dos minutos después.
El Maestro de la Medicina apareció junto a Song Shuhang.
—¡Aquí estoy! —Él se rio.
—¿Qué haremos? —Song Shuhang preguntó—. O, ¿solo necesitamos sentarnos aquí y esperar?
—Yo me encargo. —El Maestro de la Medicina fue al balcón, extendió la mano con dos dedos y los señaló hacia el cielo una vez más. Los dos dedos se pusieron rojos y centellearon.
Mirando al cielo, Song Shuhang descubrió que una luz parpadeaba a lo lejos, y rápidamente voló hacia la dirección del Maestro de la Medicina.
Muy rápido, la luz se acercaba cada vez más, era un objeto en forma de espada.
Oh, ¿solo lo hacen al aire libre? ¿Ni siquiera lo cubren con algún hechizo de ocultación? Song Shuhang entendió de repente. En los últimos años, los seres humanos a menudo fotografiaban ovnis y otros objetos no identificados en el aire. ¿Esos en realidad eran las espadas voladoras utilizadas por los cultivadores? ¿O solo eran cultivadores montando espadas voladoras?
Es peligroso para los cultivadores hacer esto. Mientras se desarrolla la tecnología, cada país tiene misiles tierra-aire, cañones antiaéreos y otras cosas como esas desplegadas. ¿Qué pasa si son golpeados por estas armas?
La espada voladora había caído junto al Maestro de la Medicina mientras Song Shuhang todavía estaba lleno de pensamientos salvajes.
Era una espada afilada de hierro negro, que flotaba en el aire sobre los dedos enrojecidos del Maestro de la Medicina. Suspendida en el aire sin ninguna fuerza de apoyo... Violaba por completo las reglas físicas del mundo.
Song Shuhang estaba muy tranquilo. Había abandonado la mitad de su conocimiento de física que aprendió durante los primeros dieciocho años de su vida desde que su visión del mundo se hizo añicos completamente ese día. Si no fuera por el hecho de que las leyes de la física todavía se aplicaban en el mundo mundano, habría desechado todo, y no solo la mitad.
—Bueno, ¿dónde están las técnicas? —Song Shuhang preguntó de repente. Como lo imaginó, debería haber un gran paquete que tuviera muchos libros encuadernados con hilos o pergaminos ocultos dentro de la espada.
Sin embargo, no había nada unido a esta espada de hierro negro, nada en absoluto.
—¿Se perdieron durante el vuelo? —Song Shuhang se preguntó en voz alta.
—Las técnicas están aquí. —El Maestro de la Medicina extendió la mano y la pequeña espada de hierro negro cayó establemente en sus manos. Luego, sacó un tubo de jade de un pulgar de largo que parecía un anillo de jade para pulgares del mango de la espada de hierro negro.
¿Un tubo de jade? Cuando Song Shuhang vio el objeto, soltó el nombre de un objeto en su mente. —¿Una Tablilla de Jade de Transmisión de Técnicas?
También se le llamaba Tablilla de Jade de Herencia, Tablilla de Jade de Herencia de Habilidades, o algo así.
Esto era algo imprescindible para los héroes en las novelas xianxia. Al ponerla en la frente, las técnicas y otras cosas grabadas en ella quedarían impresas en la mente. ¡Incluso un tonto podría recordar toda una técnica con ella!
—Estás pensando demasiado... —El Maestro de la Medicina se encogió de hombros—. Una Tablilla de Jade de Transmisión de Técnicas es valiosa, incluso invaluable. Solo se utilizará para registrar las técnicas más valiosas que no se pueden registrar con palabras. No vale la pena registrar técnicas comunes del Establecimiento de la Base como estas con una Tablilla de Jade de Transmisión de Técnicas.
Solo las técnicas más valiosas que contenían las leyes del cielo y la tierra y los principios del Gran Camino, que no se podían registrar con palabras y se borrarían por el poder del cielo y la tierra, incluso si se registraban con palabras a la fuerza, necesitaban ser registradas con algo tan valioso como una “Tablilla de Jade de Transmisión de Técnicas”.
—Entonces, ¿qué es esto? —Song Shuhang preguntó.
—Es solo una memoria USB normal. Para ser sincero, la tecnología mortal se está volviendo cada vez más avanzada, y muchas de las cosas que inventaron también son muy útiles para los cultivadores. Una pequeña memoria USB puede contener el contenido que solía llenar toda una biblioteca de escrituras, e incluso puedes agregarle videos. Es realmente conveniente. —Con calma, el Maestro de la Medicina hizo añicos las fantasías de Song Shuhang una vez más.
¡Mamá, duele! ¡Me duele el hígado!
