{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 24 de diciembre de 2023

CCG - Capítulo 48


Capítulo 48
Las Técnicas No Se Deben Impartir Impetuosamente
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—Una memoria USB... —La sensación de Song Shuhang en este momento era más o menos lo mismo que sintieron los miembros del grupo cuando descubrieron que usó una estufa de inducción y una olla para refinar las píldoras. El Maestro de la Medicina retiró la memoria USB y le arrojó la pequeña espada negra a Song Shuhang. —Ven, primero toma la espada voladora. Mañana, te diré la dirección del Gran Maestro Principio Profundo, encuentra tiempo para enviársela por entrega urgente. Song Shuhang repitió: —... ¿Enviársela por entrega urgente? —Por supuesto, ¿esperabas que yo la enviara de vuelta? —El Maestro de la Medicina preguntó retóricamente. Song Shuhang gritó: —No, lo que quise decir fue... ¿No se supone que las espadas voladoras deben volver con un “whoosh”? —Jaja, ¿cómo es eso posible? No puede volar de regreso. ¡Cuando la espada voladora llegó, necesitó energía para hacerlo! Cuando voló hasta aquí, el Gran Maestro Principio Profundo pudo suministrarle esa energía. Sin embargo, cuando la espada voladora hace su camino de regreso... El Gran Maestro Principio Profundo está a cientos de kilómetros de nosotros, no tiene la capacidad de transferir energía desde tan lejos... Además... Esta espada voladora es exclusiva del Gran Maestro Principio Profundo, solo él puede usarla. Por lo tanto, no puedo transmitirle mi energía. —El Maestro de la Medicina explicó. —¿Por qué es ahora que se rige por la ley de la conservación de la energía? —Song Shuhang no podía seguir sin burlarse de ello—. Y, esta espada voladora negra ya ha sido afilada, ¿cierto? Los objetos afilados no se pueden mandar por entrega urgente, ¿no es así? Incluso si se pudiera, ¿qué si algo tan valioso se pierde en la entrega? El Maestro de la Medicina sonrió con ironía. —No te preocupes, he enviado espadas voladoras decenas de veces, definitivamente no hay problema. La espada del Gran Maestro Principio Profundo está acompañada por una formación de ocultación, a menos que su amo esté de acuerdo, nadie más puede verla. Entonces, esta espada voladora solo puede ser percibida y vista por el amo y otras dos personas, tú y yo, a quienes se les ha otorgado el permiso. A los ojos de otras personas, la espada voladora es invisible y no existe. Además de eso, la espada voladora es muy ligera, cualquier paquete grande la cubrirá. Además, no hay temor de perderla en la entrega; la espada voladora tiene la huella del propietario, por lo que incluso si se pierde, se puede encontrar en cualquier momento. De todos modos, tómalo con calma. —Incluso si usted lo dice, todavía me siento raro al usar el servicio de entrega urgente para devolver una espada voladora. —Song Shuhang llevaba la espada voladora en la mano, sintiéndose en conflicto. —No lo pienses demasiado. Muy bien, el sello de la memoria USB se ha deshecho. Toma, la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ y la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯. —El Maestro de la Medicina le arrojó la memoria USB a Shuhang. Por si acaso, el Gran Maestro Principio Profundo dejó un sello en la memoria USB. Uno debe tener la forma correcta de deshacer el sello. Si se deshace a la fuerza, la memoria USB y el sello se destruirán juntos. Después de que Song Shuhang la atrapó, efectivamente, vio el conector de la memoria USB. ¡Realmente era una memoria USB! —Cof, antes de aprender las técnicas, debo recordarte algo. Es diferente de las píldoras medicinales, los tesoros mágicos, etc., que son elementos externos; ¡las técnicas no se deben impartir impetuosamente! —Le recordó el Maestro de la Medicina. Song Shuhang era un novato que no sabía absolutamente nada acerca de los cultivadores, por lo que el Maestro de la Medicina tenía que explicar claramente algunos tabúes. —¡Las técnicas recibidas de otros o sectas no se deben impartir imprudentemente a otros sin obtener primero el permiso del propietario original! ¡Esto es un tabú entre los cultivadores! Por ejemplo, si deseas impartirles estas dos técnicas a otros, primero debes recibir permiso del propietario, el Gran Maestro Principio Profundo, y darle algo del mismo valor. Aquellos que reciban las técnicas de ti también deben cumplir con las reglas y ellos no pueden impartir la técnica a nadie por su cuenta. Es la misma forma en la que tuve que recibir el permiso del Gran Maestro Principio Profundo antes de impartirte las dos técnicas. Si se descubre que le impartiste una técnica en privado a un tercero, no importa si se trata del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, o de todo el reino de la cultivación, nadie querrá impartirte sus propias técnicas nuevamente. —El Maestro de la Medicina advirtió nuevamente. Las técnicas eran equivalentes a una secta, la base de los cultivadores. Nadie querría que las técnicas de su secta se extendieran por todas partes, por lo que impartirlas en privado era un tabú definitivo. Por supuesto, si creabas una técnica, tenías la libertad de impartirla a quien quieras. Song Shuhang asintió para expresar que entendía, las técnicas que se creaban arduamente eran propiedad privada, e impartirle una ya era una señal de respeto. Si luego impartiera la técnica que pertenecía a otra persona a un tercero, ¿qué tan deshonroso sería eso? Al recibir la memoria USB, Song Shuhang no pudo evitar emocionarse. Respirando hondo, encendió la computadora y cortó su conexión a internet, luego limpió toda su computadora de virus. No tenía muchas cosas instaladas; deshacerse de los virus tardó solo un poco más de un minuto. Luego, conectó cuidadosamente la memoria USB a su computadora. El Maestro de la Medicina permaneció en silencio detrás de Song Shuhang, asintiendo con satisfacción. Incluso si estaba emocionado, Song Shuhang nunca perdió la calma. Mantener esta personalidad lo ayudaría en su camino de la cultivación. Song Shuhang abrió la memoria USB, que contenía dos carpetas. ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ Volvió a hacer clic en la carpeta para ver un total de dieciocho imágenes, cada imagen era una foto de un pergamino de imagen. Hizo clic, abriendo la primera imagen. Aunque el nombre era ordinario, eso no importaba siempre que fuera formidable. Además, el arte marcial era normalmente como la Palma de los Dieciocho Dragones Dominantes, cada movimiento, cada forma tendrá un nombre feroz como “El Dragón se ve en los Campos” y “El Dragón Divino Azota su Cola”, así que incluso si el nombre general era claro, sus movimientos y formas deberían tener nombres más elegantes, ¿no es así? Él estaba lleno de anticipación y emoción. Luego, miró el nombre del movimiento. Puño Básico Número Uno. Las letras estaban en chino tradicional. Eso era todo. No había una continuación asombrosa como “Budista que Subyuga Demonios”... Era simplemente Puño Básico Número Uno. Song Shuhang abrió la segunda imagen, Puño Básico Número Dos. Indispuesto a rendirse, abrió la tercera imagen. Puño Básico Número Tres. —... —Muy bien, Song Shuhang sabía que ya no necesitaba mirar el resto. Los siguientes eran el “Puño Básico Número Cuatro” hasta el “Puño Básico Número Dieciocho. El Maestro de la Medicina miró a Song Shuhang haciendo clic en cada una de las imágenes, confundido. —¿Qué estás haciendo exactamente? —Mirando los nombres de los movimientos. —Song Shuhang respondió—. No pensé que los nombres fueran tan simples... —Siempre que sea práctico, los nombres son solo una etiqueta para separar el orden de los movimientos. —El Maestro de la Medicina respondió de forma serena. Tiene sentido, es práctico. Song Shuhang asintió, pero sintió un rastro de decepción en su interior. Solo imagínenlo, si él y alguien más se citaban para una batalla en la cumbre de la Ciudad Prohibida. Un rugido ligero del oponente, elevándose hacia el cielo y desenvainando su espada en una forma elegante: —¡Inmortal Celestial Volador! Luego, Shuhang se burla y da un gran paso adelante, lanzando un puño derecho: ¡Puño Básico Número Tres! Con eso ya perdió mucho en presencia. —Deja de pensar en los nombres. No tiene sentido, y si realmente te importa, entonces solo cambia el nombre en el futuro por tu cuenta —respondió el Maestro de la Medicina con indiferencia—. Ven, te explicaré las primeras etapas de un cultivador y el propósito del Establecimiento de la Base. Song Shuhang se sentó correctamente, concentró su atención y escuchó con seriedad. —En el camino de la cultivación, hay innumerables caminos y técnicas, y cada escuela y secta tiene su propia forma de cultivar. Sin embargo, no importa si uno es un cultivador daoista, un cultivador budista, un cultivador fantasma o un cultivador demonio, el primer paso para convertirse en cultivador es esencialmente el mismo, templar el cuerpo y condensar la energía de sangre y el qi del cuerpo. Este paso es el Establecimiento de la Base. El primer paso del Establecimiento de la Base es el fortalecimiento externo a través de las técnicas básicas de puño, las técnicas de pierna, las técnicas de espada... Y así sucesivamente, templando el cuerpo para permitirle estar en un estado donde la sangre y el qi se desborden. Luego, el fortalecimiento interno a través de las técnicas de meditación reunirá la sangre y el qi en exceso, y los condensarán dentro de la Apertura del Corazón. Normalmente, sin tomar píldoras medicinales y solo entrenar diligentemente, tomará aproximadamente cien días para que la Apertura del Corazón se llene de sangre y qi. Una vez que la Apertura del Corazón se abra, toda la sangre y el qi acumulados se transformarán en una astilla de energía de sangre y qi. Este es el Establecimiento de la Base, también conocido como la Apertura del Corazón. Una vez que se abre la Apertura del Corazón, uno es reconocido formalmente como un cultivador, más allá de los mortales, conocido como el Reino Trascendedor de la Mortalidad de la Primera Etapa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.