Capítulo 54
Zhao Yaya
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Al otro lado de la azotea.
Los dos expertos de las artes marciales estaban en mitad de una lucha feroz. Incluso el calor del sol en el cielo no podía detenerlos.
Después de pensarlo un poco, Song Shuhang no apareció de inmediato.
Esperó a que la batalla épica de los dos expertos llegara a su fin. Especialmente el hombre, que estaba claramente preparado para lanzar su golpe definitivo, ¡el Cañón Jet Armstrong Ciclón Neo Armstrong!
¡Ahora! Aprovechando la oportunidad, Song Shuhang reveló medio cuerpo y saludó a los dos expertos con voz alta y clara. —¡Hola, gusto en conocerlos!
Click
El sonido llegó de repente, como un cuenco de agua fría cayendo sobre las cabezas de los dos expertos en invierno.
Especialmente el hombre, que sintió que su corazón latía diez veces más rápido de lo normal, ¡casi saliendo de su pecho! Giró la cabeza rígidamente y miró hacia Song Shuhang.
Luego, cuando descubrió que el intruso era un estudiante de aspecto frágil en lugar del administrador del dormitorio, su rostro se volvió feroz y apretó el puño, cualquier hombre se enfurecería en esta situación.
—Lo sé. Es muy emocionante que alguien los vea mientras luchan, y lo escuché. Así que, no me lo agradezcan, soy un buen samaritano. —Song Shuhang saludó con entusiasmo—. Por cierto, recuerden cerrar la azotea en caso de que el administrador del dormitorio descubra lo que hicieron aquí.
Después de eso, Song Shuhang dejó el tejado y regresó a su dormitorio, dejando atrás a los dos que no sabían si debían llorar, reír o enojarse.
Hoy hice otra buena acción... Al cumplir los deseos de dos personas al mismo tiempo. Qué hermoso día. Song Shuhang estaba de buen humor.
❄️❄️❄️
“La alegría extrema engendra tristeza” era un dicho, que se citaba del antiguo libro chino “Taoismo Huai Nan-zi”: el declive llega justo después del cénit y la alegría extrema engendra tristeza.
Significaba que cuando una persona estaba en la cima de su alegría, pasaba algo que lo haría llorar y lo entristecería.
Ejemplo: alguien ganó la lotería, que valía 10 millones después de deducir el impuesto. ¡Oh, qué felicidad! Luego, una hora después, supo que tenía cáncer terminal y que iba a morir esa noche. ¡Oh, qué tristeza! Sus lágrimas de tristeza casi podrían sumergir al mundo.
Solo con ayudar al hombre y a la mujer en la azotea, Song Shuhang se sintió satisfecho y feliz.
Luego, cuando abrió la puerta de su dormitorio, vio a una mujer de uniforme médico sentada en su cama. Esta era una chica hermosa, elegante con una buena silueta. Sus piernas largas eran rectas y sexys, e incluso los pantalones casuales blancos que usaba no podían ocultar la hermosa forma de sus piernas.
Mientras fruncía el ceño, pasaba las páginas del cuaderno de Shuhang, en el que estaban escritos los nombres de las treinta hierbas medicinales comunes para refinar el “líquido simplificado de templado corporal”.
—Hermana Yaya, ¿por qué viniste a mi universidad? —El sudor de la frente de Song Shuhang no dejaba de caer.
La mujer de uniforme de médico era la querida hija del tío de Song Shuhang, Zhao Yaya. Cuando Shuhang llegó a la Universidad de Jiangnan por primera vez, ella lo acompañó en nombre de la madre de Song Shuhang. Por lo tanto, ella tenía la llave del dormitorio de Song Shuhang y podía entrar cuando quisiera.
Zhao Yaya era la chica a la que Song Shuhang le pidió ayuda cuando copió los nombres de las hierbas medicinales para refinar el “líquido simplificado de templado corporal” y trató de descubrir qué eran en realidad. Sin embargo, después de eso, Zhao Yaya no le respondió en línea. Recientemente, Song Shuhang estaba ocupado con “cultivar” y el “líquido de templado corporal”, por lo que se olvidó de eso.
No esperaba que Zhao Yaya no le respondiera en línea, sino que vendría directamente a verlo, ¿quería asesinarlo en el mundo real?
Acababa de encontrarse a la persona que no debía encontrarse... En el peor momento y en el peor lugar.
Los hombres no podrían ser muy felices. Ya que, una vez que lo fueran, vendría la tristeza.
Zhao Yaya levantó la cabeza y miró a Song Shuhang con sus hermosos ojos inclinados.
Su especialidad era la medicina, por lo que rara vez usaba maquillaje, ya que los cosméticos podían afectar las operaciones. Pero, ella todavía era una belleza superior a la media, incluso sin maquillaje.
Y, Song Shuhang, por coincidencia, estaba débil debido a la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯.
—Pálido y débil, no es de extrañar que hayas buscado un remedio tan desordenado. —Zhao Yaya frunció el ceño y cerró el cuaderno—. Shuhang, no puedes tomar medicamentos al azar. Todos los medicamentos en la fórmula son tónicos. El efecto será muy fuerte si se mezclan. Además, cada medicamento tiene su efecto secundario. Puedes morir envenenado si tomas la mezcla de estos medicamentos. ¡Tomar todos estos medicamentos juntos es simplemente buscar la muerte! ¡Si estás enfermo, consulta a un médico!
En este momento, era como si diez mil alpacas galoparan en la mente de Song Shuhang. Se veía pálido porque el efecto de la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ todavía no había desaparecido. Inesperadamente, su palidez más la fórmula del “líquido simplificado de templado corporal” hizo que Zhao Yaya lo malinterpretara.
Pensó que ahora tenía que explicarlo. De lo contrario, nunca podría lavarse incluso si saltaba al Río Amarillo. Si no podía hacer que Zhao Yaya le creyera, su madre definitivamente vendría en avión y mañana lo arrastraría a un hospital.
Oh... Quizás no era una malinterpretación, porque había buscado la muerte al tomar el “líquido de templado corporal”.
Pero ahora, tenía que ocultarlo de todos modos.
—Ejem, Hermana Yaya, no es lo que piensas. La fórmula... ¡Es en realidad...! —La mente de Song Shuhang giraba como loca mientras intentaba organizar las palabras.
Si Zhao Yaya lo descubriera antes de confirmar la existencia de la “cultivación”, podría explicarle a Zhao Yaya que: esta era una fórmula elaborada por un grupo de personas que padecían del síndrome de octavo grado. Le preocupaba que los divertidos pacientes con síndrome de octavo grado murieran después de tomar los medicamentos, por lo que le pidió a Zhao Yaya que los revisara.
Sin embargo, el problema era que los pacientes con síndrome de octavo grado cambiaron de repente a cultivadores reales “de gama alta, magníficos y con clase”. Le avergonzaría usar esta respuesta. Después de todo, él iba a ser uno de ellos. No podía clasificarse como un paciente con síndrome de octavo grado, ¿cierto?
—Adelante, te escucho. —Zhao Yaya levantó las cejas y miró a Song Shuhang con las piernas cruzadas. Ella conocía muy bien a Song Shuhang. Desde que eran niños, siempre que lo mirara así, podía decir si Song Shuhang estaba mintiendo o no.
Con este “súper poder”, siempre se las arreglaba para detectar las mentiras que Song Shuhang contaba después de hacer algo malo. Sin embargo... Raramente exponía sus mentiras frente a sus padres.
De lo contrario, Song Shuhang habría experimentado más de una paliza de su papá, de su mamá o de ambos cuando era un niño.
Esta era una de las razones por las que Song Shuhang era tan cercano a Zhao Yaya, ella era una buena hermana que lo cubriría.
—Bueno, en realidad, recientemente, me agregaron por accidente a un grupo de chat. Juro que no conocía a ningún miembro del grupo en ese momento. —Song Shuhang sabía que Zhao Yaya descubriría sus mentiras de todos modos, así que lo que podía hacer era ocultar parte de la verdad—. Y entonces, los miembros del grupo eran bastante extraños. Supuse que tal vez habían leído demasiadas novelas xianxia.
Era mi suposición en ese momento, pero ahora estoy bastante seguro de que son “cultivadores” genuinos.
—Luego, alguien en el grupo publicó la fórmula de una píldora, que es la que tienes en la mano. Además de estas fórmulas de píldoras, había muchas hierbas medicinales con nombres fantásticos que no pude encontrar en Internet, o que nunca había escuchado. Incluso ahora, todavía no sé cuáles son algunas de estas hierbas medicinales y qué efecto tienen. De todos modos, un nombre como la Hierba Misteriosa del Rocío de la Mañana es realmente extraño. Me preocupaba que murieran después de tomar estos medicamentos, así que anoté los nombres de las hierbas medicinales que pude encontrar en Internet y te pedí que me ayudaras a revisarlas. Si estas hierbas medicinales matan a las personas después de mezclarlas con agua hervida en una olla, intentaría persuadir a los miembros del grupo de que no las tomen antes de abandonar el grupo. Eso es todo. —Song Shuhang se encogió de hombros.
Sí, no dijo una mentira. Eso era exactamente lo que había pensado y lo que había querido hacer.
