{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 3 de abril de 2024

CCG - Capítulo 187


Capítulo 187
¡Esto es Como Golpear a Alguien Que Ya Está en el Suelo!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El Líder de la Rama Jing Mo estaba estupefacto. Además, estaba súper estupefacto. —¿Abrí la puerta de la manera incorrecta? —Jing Mo murmuró para sí mismo. Después de abrir la puerta que conducía al patio, entré. Sin embargo, ¿por qué terminé en este gran desierto? ¿Significa que, sin darme cuenta, activé la formación que protegía el patio? Rápidamente giró la cabeza y miró la puerta principal detrás de él. Como era de esperar… Ya no estaba allí. Tsk. Son muy cuidadosos. Establecieron inesperadamente la formación defensiva de esa manera. Por suerte, solo usé la figurilla mágica de madera para entrar, y mi cuerpo principal todavía está a salvo, pensó el Líder de la Rama Jing Mo. Pero en este momento, el cuerpo principal del Líder de la Rama Jing Mo, que montaba la espada voladora, se congeló de repente, había perdido el contacto con la figurilla de madera y ya no podía compartir sus cinco sentidos con ella. Inesperadamente, ese desierto podía cortar todas y cada una de las conexiones con el mundo externo. Maldición. Tienen demasiados trucos bajo la manga. Pero la figurilla de madera no era simplemente una marioneta mágica que se podía operar desde larga distancia. Si quisieras usarla, tendrías que verter tu qi verdadero y energía mental en su interior. Por lo tanto, incluso si hubiera perdido contacto con el cuerpo principal, la figurilla de madera aún podría moverse. Además, podía ver, escuchar y grabar todos esos datos. Una vez que se restableciera la conexión con el cuerpo principal, transmitiría toda la información que había registrado. Sin embargo, no estaba exenta de peligros. Si el cultivador controlaba la figurilla de madera desde una larga distancia, podría hacer que se escondiera y evitar verse atrapado en problemas. Pero si la figurilla de madera actuaba por sí sola, solo podía confiar en su instinto. Además, incluso registraría fielmente cosas negativas como dolor y ataques mentales y se las transmitiría al propietario cuando se restableciera la conexión. Por ejemplo, si la figurilla de madera fuera apuñalada con una espada, una vez restablecida la conexión, el propietario se sentiría como si lo hubieran apuñalado con una espada. Cómo decirlo, solo hay un puñado de cosas en el mundo que no tienen ninguna debilidad. La figurilla de madera era un tesoro mágico de bajo nivel del tipo clonación corporal. El hecho de que pudiera compartir sus cinco sentidos con el dueño ya era bastante bueno. De hecho, la única razón por la que la figurilla de madera era tan barata era por este defecto. Es por eso que incluso los cultivadores de la Cuarta Etapa podrían comprarla.
❄️❄️❄️
La figurilla de madera, que ahora había asumido la apariencia del Líder de la Rama Jing Mo, deambulaba por el desierto. En este momento, un joven de ropa verde se acercó mientras tiraba de su caballo blanco. —Pequeño Blanco, ¿adónde corriste? Pensé que te habías perdido. —El joven corrió alegremente hacia la figurilla mientras repetía la misma frase de siempre. Luego, le arrojó un martillo y, muy emocionado, dijo: —¡Ven, practiquemos técnicas de martillo! La figurilla de madera ni siquiera tuvo tiempo de moverse cuando el joven de ropa verde la golpeó con el martillo… ¡La preciosa figurilla de madera cayó al suelo! Pero el joven no se detuvo. Siguió golpeando el cuerpo de la figurilla de madera con su martillo, produciendo un sonido de bang bang una y otra vez. Después de golpearla durante una hora... El joven dijo con una sonrisa brillante: —Sí, Pequeño Blanco, el entrenamiento de hoy concluye aquí. ¡Te buscaré mañana y podremos volver a jugar juntos! A partir de entonces, montó en su caballo y desapareció en el horizonte con un sonido de tintineo que no dejaba de resonar en la campana del caballo. Lo que dejó atrás fue la pobre figurilla de madera, ahora tirada en el suelo, retorciéndose y severamente dañada. Después, todo quedó en silencio. Solo las partes del núcleo que contenían la información aún emitían una luz débil. Una vez que se restableciera la conexión con el cuerpo principal, transmitiría todo lo que acababa de experimentar a su propietario, completando su misión...
❄️❄️❄️
11 p. m. Los hologramas cerca del Venerable Blanco comenzaron a desaparecer. Incluso el vasto desierto comenzó a retraerse lentamente. El Venerable Blanco estaba a punto de dejar de cultivar. Doudou, que estaba acostado boca abajo en medio del desierto, rodó los ojos: —Finalmente se acabó. Por suerte, había una formación poderosa fuera de la casa del Maestro de la Medicina. Esto impidió que la realidad ilusoria creada por el Venerable Blanco se desbordara en el área circundante. De lo contrario, toda la Ciudad Universitaria de Jiangnan habría sido engullida por el desierto... Y quién sabe qué podría haber pasado en ese momento. Tal vez ríos de sangre fluirían y al día siguiente muchos de los ciudadanos serían encontrados muertos. ¡Eso sería bastante aterrador! Doudou tomó una decisión. Mañana, reforzaría la barrera defensiva alrededor de la casa del Maestro de la Medicina. En realidad, puede ser mejor agregar diez capas más para mayor seguridad. ¿Quién sabía lo que podría hacer el Venerable Blanco?
❄️❄️❄️
11:23 p. m. El Venerable Blanco abrió los ojos. Tenía una sonrisa en todo su rostro mientras se estiraba: —¡Seguro que se siente bien! Cuando abrió los ojos, el desierto y el joven del caballo blanco habían desaparecido.
❄️❄️❄️
Al mismo tiempo, Song Shuhang sintió que el mundo se oscurecía. Había regresado al mundo real. La luna y las estrellas brillaban intensamente en el cielo. Ya era de noche. Seguía de pie frente a la entrada y el viento de la tarde le azotaba el rostro; era bastante refrescante. —¿Volví? —Song Shuhang murmuró. Arrastró su cuerpo exhausto y decidió ir al tercer piso a buscar a Doudou y averiguar qué acababa de suceder. En este momento, notó que había una figurilla de madera rota debajo de sus pies. Convenientemente la recogió y la llevó al tercer piso con él.
❄️❄️❄️
En el tercer piso. La Joven Dama Candy estaba débilmente acostada en el suelo, llorando en silencio. El dolor que sentía en este momento no se podía describir con meras palabras. Desde el día en que nació, nunca había sufrido así. El cercano Doudou conectó rápidamente el enchufe de la computadora a un enchufe eléctrico en la pared y se conectó. Poco después, los ojos de Doudou también se llenaron de lágrimas: —¡Mi Conjunto del Señor Supremo!
❄️❄️❄️
En la zona de Jiangnan, en medio de un hotel. El Líder de la Rama Jing Mo, que estaba sentado con las piernas cruzadas y recuperando su energía, abrió los ojos con ferocidad. Ambos ojos casi se salieron y ahora estaban completamente cubiertos por una red de delgadas venas rojas. ¡Agarró con fuerza la sábana con las manos y dejó escapar un grito agónico! Acababa de restablecer la conexión con la figurilla de madera cuando el dolor de ser golpeado en el rostro con un martillo lo golpeó. Pero eso no fue todo. A continuación, todo su cuerpo fue golpeado sin piedad por el enorme martillo, ¡y esto continuó durante toda una hora! ¡El dolor era simplemente insoportable! ¡Sucio cerdo! ¡Después de un golpe, la figurilla de madera ya estaba rota! Pero tú... ¡Lo seguiste golpeando durante toda una hora! ¿No es lo mismo que golpear a alguien que ya está en el suelo? Solo un sádico aburrido sería capaz de hacer algo como esto. De lo contrario, ¿quién más golpearía una figurilla de madera rota durante una hora con un martillo? Podría haberla destruido directamente, pero deliberadamente mantuvo intacto el núcleo que contenía los datos, ¿cierto? —¡Ay, ay, ay! —El Líder de la Rama Jing Mo gritó dolorosamente. —Estresado Por Una Montaña de Libros, recordaré, ay, ¡esta enemistad! Auch~ ¡¡¡La recordaré!!! —Dijo el Líder de la Rama Jing Mo mientras su ira se elevaba a los cielos.
❄️❄️❄️
Varios minutos después. Song Shuhang se enteró de Doudou que el desierto fue creado inadvertidamente por el Venerable Blanco después de que comenzó su sesión de cultivación. Shuhang no sabía cómo expresar sus sentimientos actuales. Porque en este punto, incluso sus sentimientos actuales se habían desmoronado. Doudou le dio palmaditas y trató de consolarlo. Luego, señaló a la Joven Dama Candy que estaba tirada en el piso de la cocina, llorando. —Al menos todavía estás bien. Mira su lamentable estado. Song Shuhang le lanzó una mirada a la Joven Dama Candy, esta chica se había recuperado con gran dificultad del “interrogatorio”. Y ahora tuvo que experimentar todo esto; ¡esto era demasiado cruel! Como si hubiera sentido la mirada de Song Shuhang, la Joven Dama Candy levantó la cabeza y lo miró con sus ojos llorosos y encantadores, dejando escapar una risita. Se acabó. Esta vez, ella realmente perdió la cabeza, pensó Song Shuhang. Justo cuando pensaba esto, el Venerable Blanco se acercó mientras se estiraba y le dijo a Song Shuhang con una sonrisa: —Has regresado. Shuhang, ¿cómo te fue en la prueba? —Todo salió bien gracias a la bendición del Superior Blanco —dijo Song Shuhang con cautela. Todo el cuerpo del Superior Blanco era un arma de destrucción masiva. Cuando estaba dentro de la estatua, liberó su encanto, cautivando a mucha gente. Cuando estaba aturdido, tropezaba de repente, creando enormes cráteres. Cuando estaba en un estado normal, todavía daría a luz a muchos fenómenos extraños con su suerte aleatoria. Y cuando cultivaba, inconscientemente creaba un enorme desierto... —¿Por qué me miras así? —El Venerable Blanco se examinó a sí mismo y notó que no había nada extraño en él. Y lo más terrible es que... ¡Ni siquiera se da cuenta de lo peligroso que es! —No es nada. Superior Blanco, parece estar de muy buen humor después de salir de la meditación aislada. —Song Shuhang respondió con cautela. Temía que el Superior Blanco tuviera un cambio de humor, enviándolos de regreso al desierto nuevamente. Hmm… el desierto ni siquiera era tan malo. Si, en cambio, terminara en las profundidades del mar, se ahogaría directamente. —Jaja. ¿También te sientes así? Cuando medité hoy, recordé muchas cosas interesantes. Se sintió muy bien. Cultivar es realmente lo mejor. —El Venerable Blanco se rio de buena gana. Luego, fue a la cocina y dijo—. Pequeña Candy, ¿qué hay de cenar? —Sniff, sniff... Me pondré a trabajar de inmediato —dijo la Joven Dama Candy, agraviada. —¿Por qué estás llorando? —El Venerable Blanco preguntó, algo confundido. —No es nada, no es nada. Arena debe haber entrado en mis ojos; fue bastante doloroso. —La Joven Dama Candy no era tonta y tomó la misma decisión que Shuhang. No quería molestar al Venerable Blanco.
❄️❄️❄️
Song Shuhang no cultivó y se fue directamente a dormir. Estaba tan cansado que no tenía fuerzas para practicar. Al día siguiente, temprano en la mañana. Song Shuhang se levantó muy temprano. Después de practicar la técnica de puño un par de veces, se apresuró a ir a la universidad; temía que el Superior Blanco comenzara a cultivar casualmente. Si volviera a quedar atrapado en ese desierto, podría olvidarse de llegar a tiempo para el examen. Cuando llegó a la escuela, descubrió que Tubo, Gao Moumou y Li Yangde ya estaban allí, charlando. —¿Ah? ¿Cómo es que llegaron tan rápido? —Preguntó Song Shuhang. Gao Moumou se levantó los lentes y dijo: —Tubo no podía dormir. Por lo tanto, también nos trajo aquí. Porque tenemos que estar juntos en las buenas y en las malas. —Jaja. —Song Shuhang hizo una risa hueca. Este era de hecho el estilo de Tubo. Cambió de tema y preguntó—. ¿De qué estaban hablando? —Estuvimos discutiendo el daño causado por la oferta y la demanda —dijo Tubo en tono serio—. Shuhang, hay alrededor de 300 millones de estudiantes en China, ¿cierto? —No lo sé. Sin embargo, la población de China supera los mil millones de personas. Entonces, supongo que debería haber alrededor de 300 millones de estudiantes —respondió Song Shuhang. —Así que, supongamos que hay 300 millones de estudiantes. Además, supongamos que cada estudiante tomará el examen de cinco asignaturas. Para cada asignatura, necesitaremos dos exámenes. Y cada año, tenemos que hacer estos exámenes dos veces. ¡Esto significa que se consumen 6 mil millones de exámenes cada año! Ahora, supongamos que un árbol puede producir 1500 exámenes. ¡6 mil millones de exámenes necesitarán alrededor de 4 millones de árboles! ¡Este número es suficiente para llenar Beijing por completo! Por lo tanto, para seguir desarrollando la economía de bajas emisiones de carbono, ¡debemos negarnos a realizar los exámenes! ¡Siempre que no haya demanda, no habrá oferta, por lo tanto, la naturaleza no se arruinará! —… —Song Shuhang asintió y dijo—. No te preocupes, Tubo. En el futuro, poco a poco comenzarán a usar computadoras para hacer exámenes. No consumirán demasiados árboles. —¡Bastardo! —Tubo maldijo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.