{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 31 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 183


Capítulo 183
¿Viajé a Otro Mundo?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Si hubiera tomado medidas cuando el qi frío recién comenzó a aparecer en la superficie del cuerpo de la joven, podría haberla salvado. Pero en este momento, a menos que muestre mi divinidad frente a las masas y me convierta en un Monarca Sabio de la Octava Etapa, no hay absolutamente nada que pueda hacer para salvarla.
Escribió el Lord de la Cueva Lobo de Nieve con seriedad. Aparte del Lord de la Cueva Lobo de Nieve, había otros que practicaban técnicas de hielo, pero no era su especialización. El único que se especializaba en técnicas de hielo era el Lord de la Cueva Lobo de Nieve. Él tomaba las decisiones cuando se trataba de técnicas de hielo dentro del grupo.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
Si hubiera tomado medidas cuando el qi frío recién comenzó a aparecer en la superficie del cuerpo de la joven, podría haberla salvado. Pero en este momento, a menos que muestre mi divinidad frente a las masas y me convierta en un Monarca Sabio de la Octava Etapa, no hay absolutamente nada que pueda hacer para salvarla.
Song Shuhang sondeó. Un problema que no se puede resolver con magia... ¿Quizás deberíamos probar el combo de ciencia y tecnología? El Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas era un buen ejemplo de la fusión de la ciencia y la cultivación.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Amigo Shuhang, ¿estás diciendo que deberíamos intentar realizar una cirugía para reemplazar un órgano? No sirve de nada. Incluso su cuerpo estaba sellado en un ataúd de hielo, por lo tanto, el qi frío también debe haber penetrado cada centímetro de su cuerpo en la medida en que podría haber afectado su alma. ¿No me digas que puedes cambiar todo su cuerpo y alma?
Lord de la Cueva Lobo de Nieve destrozó sin piedad la fantasía de Song Shuhang. —Ah, realmente es una historia trágica. —Song Shuhang suspiró. Superior Li Tiansu, no me culpe, ¿está bien? Está más allá de mi poder, ¡no hay nada que pueda hacer! Espíritu del superior Li Tiansu en el cielo, por favor no se transforme en un fantasma resentido para perseguirme, ¿está bien? Como buena persona, tenía la voluntad, pero no tenía el poder para hacer algo.
❄️❄️❄️
Desayuno, platos preparados meticulosamente por Candy, la Joven Dama de la Secta Ladrón Sin Dinero. Como de costumbre, reía tontamente, pero en comparación con ayer, hoy tenía más energía y vitalidad. Song Shuhang soltó un suspiro en secreto, si esta jovencita realmente se volviera tonta, realmente no sabría cómo tratar con ella; sin embargo, al mismo tiempo, no debería convertirse en una ama de llaves por el resto de su vida. Antes de irse, Song Shuhang se apresuró a despedirse de Doudou y del Superior Blanco, diciendo: —Me voy. ¡Doudou, por favor no provoques ningún problema! Doudou le rodó los ojos y giró la cabeza hacia el Venerable Blanco y dijo: —Superior Blanco, Song Shuhang en realidad estaba haciendo una queja indirecta, aunque me dijo que no creara ningún problema, en realidad, se lo decía a usted. El Venerable Blanco se rio secamente. La mano que Song Shuhang sacudía se puso rígida, Doudou, ¿¡por qué estás revelando descaradamente la brutal verdad!? ¡Hay algunas cosas que sabemos en nuestro corazón, pero que no debemos decir en voz alta! Cuando lo deletreas, no tiene un impacto tan bueno, ¿cierto?
❄️❄️❄️
Ciudad Universitaria de Jiangnan. Los finales comenzaron. Hablando de diplomas, el diploma de la Universidad de Jiangnan era realmente valioso, por lo tanto, los estudiantes iban a hacer todo lo posible. Antes de los finales, Song Shuhang también estaba un poco nervioso. Eso era porque, en el pasado, estudiaría todos sus apuntes con todas sus fuerzas la noche anterior a cada examen. Pero anoche, en realidad se fue a la cama muy temprano. Como se trataba de una desviación de sus hábitos habituales, se sintió un poco incómodo. Después de que se entregaron los exámenes, Song Shuhang escribió furiosamente... Inconscientemente, había completado todo el trabajo. ¿Por qué se siente como si fuera tan simple? Pensó Song Shuhang. Levantó la cabeza y miró a su alrededor, todos los demás estudiantes todavía estaban luchando por responder las preguntas. En toda la sala de exámenes solo se podían escuchar los crujidos de los bolígrafos que escribían sobre el papel. Volvió a levantar la cabeza y miró el reloj, cielos, solo habían pasado tres minutos. ¿Qué tan rápido fue su mano escribiendo para que respondiera todas las preguntas y llenara todo el examen en tres minutos? ¿Qué debería hacer ahora? Solo podría entregar el papel después de media hora, ¿cierto? Un momento después, Song Shuhang suspiró en secreto. Sostuvo su bolígrafo y fingió seguir escribiendo mientras cerraba los ojos y comenzaba a practicar la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯. La vida era corta, no debería perder el tiempo sin hacer nada cuando, en cambio, podría dedicarlo a cultivar. Hablando de la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯, después de que abrió la Apertura del Corazón y la Apertura de los Ojos, además del contrato hecho con el espíritu fantasma, la imagen del Yo Verdadero dentro de su mar de conciencia comenzó a sufrir cambios nuevamente. Sin embargo, el Yo Verdadero no se volvió más místico y refinado, sino que evolucionó en una dirección extraña. En el espacio dentro de su conciencia, pudo ver que su Yo Verdadero no llevaba ropa en la parte superior del cuerpo; todo lo que tenía era un rostro solemne y músculos parecidos al mármol. Y también... ¿Su cabello parecía ser más corto? No se ve bien, soy alguien a quien le encanta leer, así como alguien que siempre había admirado a los cultivadores de espíritu libre con espadas voladoras bajo sus pies. Pero, ¿por qué la imagen de mi Yo Verdadero se vuelve cada vez más extraña? ¿Es porque he estado leyendo muy poco y por eso me falta el aura de un erudito? He decidido que, cuando termine el examen, iré a la librería a leer gratis. Ha pasado mucho tiempo desde que fui allí... Song Shuhang pensó para sí mismo. Una sesión práctica de la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ tomó alrededor de media hora, que era justo para él. Song Shuhang se levantó, presentó el examen y salió tranquilamente de la sala de exámenes. La supervisora detrás de él frunció el ceño mientras miraba a Song Shuhang. Luego, miró su examen densamente lleno de respuestas y se puso a reflexionar. Ella tenía una impresión de este candidato... Porque no mucho después de que se entregaron los exámenes, este candidato no se movió en absoluto y simplemente mantuvo su postura. Cuando se dio la vuelta en medio de la supervisión del examen, vio que él dormía con los ojos cerrados. ¿Cuándo escribió todas las respuestas en la hoja de examen?
❄️❄️❄️
En cuanto al examen de inglés universitario de la tarde, dado que Song Shuhang ya tenía algo de experiencia, respondió lentamente las preguntas, prolongándolo durante aproximadamente media hora antes de enviar el trabajo. Esta vez no llamó la atención del profesor. Se dirigió a las otras aulas, Yangde, Gao Moumou y Tubo todavía estaban en medio de la batalla, no parecía que saldrían pronto. Olvídenlo, iré a la librería de alquiler a echar un vistazo, pensó Song Shuhang. Tomó la ruta familiar y encontró esa librería familiar de alquiler. Era el mismo camino, la misma tienda, así como la misma dueña amable y hermosa. No había estado allí por solo un mes, sin embargo, sentía que había pasado un siglo. ¿Podría ser porque había experimentado demasiado en ese mes? Después de entrar en la librería, Song Shuhang, parecido a un pez en el agua, encontró rápidamente un par de libros informativos relacionados a los aviones. Luego se agachó en una esquina de las estanterías y comenzó a leer. Estaba a punto de tomar lecciones de vuelo con el Superior Blanco, y aunque no estarían en peligro ya que el Superior Blanco podía usar su espada voladora, no estaría de más reunir algo de conocimiento primero. En la entrada de la tienda, la hermosa dueña le echó un vistazo en secreto a Song Shuhang, este joven que lee gratis, ¿por qué volvió? ¿No era el período de exámenes de la Ciudad Universitaria de Jiangnan? ¿No tiene miedo de obtener malos resultados en los exámenes? Sabía con certeza que la Universidad de Jiangnan les permitía tomar el examen de recuperación dos veces, pero después de reprobar los exámenes tres veces, todo lo que quedaba era un boleto gratis para regresar a casa. ¿O quizás este joven estaba seguro de que pasaría fácilmente? Pero ahora que lo pensaba, ¿este joven se volvió mucho más alto? Todo su cuerpo parecía haberse vuelto más delgado y la gordura que tenía hace un mes había desaparecido. El contorno de su cuerpo era agradable a la vista, como el de un modelo. ¿Se volvió mucho más apuesto? La hermosa dueña pensó para sí misma y luego volvió a leer su libro.
❄️❄️❄️
El tiempo voló, ya era de noche. —¿Tan rápido? —Song Shuhang eligió apresuradamente dos libros al azar y los colocó en el mostrador para que la jefa procesara el alquiler, y se fue a casa con cuidado. Al regresar al edificio de varios pisos del Maestro de la Medicina, Song Shuhang sacó sus llaves para abrir la puerta y, después de entrar, dejó la puerta con el pestillo puesto. Después de eso, giró la cabeza… ¿Qué carajo? ¡¿Que pasó aquí?! Frente a él había una extensión interminable de desierto. Era una tierra estéril sin vegetación, llena de arena amarilla. ¿Hay algún problema con mi vista o es una ilusión? Song Shuhang se puso en cuclillas apresuradamente y tocó el suelo; realmente era arena amarilla; ¡podía sentir literalmente la arena fina escapando de sus dedos! No se trataba de una ilusión ni de una fantasía, ¡era en verdad un desierto! ¿Es obra del Superior Blanco? Ese fue el primer pensamiento que vino a la mente de Song Shuhang; era completamente normal que pensara así. —¡Superior Blanco, Doudou! ¿Están ahí? —Song Shuhang gritó. Sin embargo, aparte del eco de su voz, no había signos de actividad o movimiento. Después de mucho tiempo. Song Shuhang se frotó la frente. ¿Podría ser que no es una broma hecha por Superior Blanco y Doudou? … ¿Qué pasa ante mis ojos? ¿Me transportaron por el espacio y me arrojaron a un desierto? O he… ¿Viajado a otro mundo? Song Shuhang se había vuelto más receptivo y podía aceptar fácilmente un fenómeno sobrenatural como este ahora. Bueno, es decir, los cultivadores reales ya habían aparecido en su vida, por lo que viajar a otro mundo y cosas así no era algo imposible. Pero en todo tipo de novelas, antes de que el protagonista viaje por el espacio o el tiempo, generalmente se enfrentaba a algún tipo de adversidad que lo hacía perder toda esperanza, y luego, de repente, era alcanzado por un rayo o electrocutado, o incluso golpeado por un meteorito, todo tipo de métodos que supuestamente conducían a la muerte, antes de viajar por el espacio o el tiempo. Pero en el caso de Song Shuhang, solo era un joven estudiante universitario que estudiaba en la Universidad de Jiangnan, una universidad bastante buena. Simplemente comenzó a incursionar en el mundo de la cultivación y su vida estaba a punto de desarrollarse con un impulso magnífico, entonces, ¿por qué demonios sería transportado a otro mundo? Además, ¿todo lo que hizo fue abrir la puerta del edificio de varios pisos del Maestro de la Medicina y entrar al patio? No fue alcanzado por un rayo ni por un meteorito. Empujar la puerta y encontrarse en otro mundo, ¿qué tipo de broma era esta? No quiero ir a otro mundo… ¡A la mierda, voy a volver! Song Shuhang se dio la vuelta y la puerta por la que entró no estaba allí. Cuando se dio la vuelta, todo lo que vio fue el mismo vasto desierto. No había señales de ninguna puerta o portón. ¿Era esto una trampa para matarlo? ¿Qué debería hacer ahora? Song Shuhang sintió que su corazón todavía estaba bien, todavía podía mantener la calma y la compostura. —En primer lugar, debo determinar, ¿me transportaron a través del espacio a un desierto? ¿O viajé directamente a otra dimensión o algún reino mágico? Si solo me transportaron por el espacio, entonces no debería haber ningún problema. Si me transportaron a otra dimensión, entonces realmente estoy en problemas —murmuró Song Shuhang. Después de eso, sacó su teléfono. ¡Si hubiera incluso un poco de señal, significaría que todavía estaba en la tierra! Si no recibía ninguna señal... Miró su teléfono, no había ninguna señal. —Que no panda el cúnico, cálmate. Quizás esto sea un desierto y por eso la recepción es mala. Según lo que he leído en varias novelas, si hubiera viajado a otro mundo, definitivamente habría dos o tres lunas en el cielo. El cielo todavía está brillante, debería esperar hasta que se oscurezca más tarde... Ah, ¿dónde está el cielo? Song Shuhang miró hacia arriba y se dio cuenta de que no había nada allí, ni cielo azul ni nubes. Solo había una cosa parecida a un agujero negro que seguía girando. ¿Realmente he viajado a otro mundo donde las leyes de la física son diferentes a las nuestras? Si es así, después de ser transportado a otro mundo, ¿qué debo hacer? Song Shuhang examinó su teléfono. En este momento, estaba lleno de arrepentimiento, había borrado todas las novelas donde el personaje principal se transportaba a un mundo diferente. Si no fuera por eso, podría echar un vistazo y ver qué protagonista fue transportado a un desierto como él; entonces podría descubrir qué debería hacer para sobrevivir y eventualmente levantarse y conquistar el mundo. Bien, cálmate, no entres en pánico ni pierdas la cabeza. Primero, piensa en una forma de sobrevivir en este desierto, pensó Song Shuhang. Pero... ¡Como si pudiera estar tranquilo! ¡Había viajado a un mundo diferente! No estaba soñando, de hecho, viajó a otro mundo. No solo eso, ¡fue arrojado a un desierto sin señales de vida!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.