{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 11 de febrero de 2024

CCG - Capítulo 111


Capítulo 111
La Entrega Urgente Robada
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Entonces, Song Shuhang sintió que el mundo de repente se oscurecía, e incluso su conciencia se volvió borrosa. ¿El tío lo golpeó? Él no esperaba que el hombre tuviera la misma idea que él. Eso es extraño... ¿Por qué un mortal que no había comenzado a cultivar golpeó tan rápido que ni siquiera pude verlo? Además, el golpe realmente dolió. ¿Era un maestro? Oh, me voy a desmayar~~ desmayar... Fue su último pensamiento antes de que se desmayara. A su lado, el tío se burló fríamente. Se alejó bajo el resplandor de la multitud aturdida, dejando a Shuhang inconsciente tendido en el suelo caliente. La multitud pensó que el tío y el joven eran conocidos. Los dos se encontraron de nuevo después de una larga separación, por lo que el joven corrió hacia el tío para abrazarlo, no esperaban que el tío golpeara al joven sin piedad y lo dejara inconsciente antes de que el joven lo alcanzara. Esta era una buena noticia. Muchas personas rápidamente sacaron sus teléfonos, tomaron fotos y publicaron esto en su Círculo de Amigos en WeChat. Esta tarde, las noticias de “un tío noqueando a un joven de un puñetazo en el área de la calle Luo Xin” circularían ampliamente. Podría haber mucha gente admirando la gran fuerza marcial del tío. En cuanto al joven Song Shuhang, por supuesto, se convertiría en el escenario de lo poderoso que era el tío.
❄️❄️❄️
Después de mucho tiempo, Tubo terminó de comprar y salió de una tienda. Buscó alrededor, pero no pudo encontrar a Song Shuhang en ningún lado. Finalmente, encontró a Song Shuhang tirado en el suelo y rodeado por la multitud. Tubo se sobresaltó. Arrojó las cosas que acababa de comprar, agarró a Song Shuhang y comenzó a sacudirlo con fuerza. Ejem... No intenten imitar el comportamiento de Tubo, porque si siguen sacudiendo a un tipo desmayado en el suelo, pueden acabar con él. Estaría bien si él fuera su amigo. Pero, si era alguien que no conocen, ¡incluso podrían necesitar compensarle! Song Shuhang abrió los ojos vertiginosamente solo para ver la multitud de espectadores y Tubo, que parecía bastante preocupado por él. Pensó en lo que le había pasado... ¡Oh, qué pena! Fue realmente desafortunado. Él juzgó mal a ese tío tonto que resultó ser un maestro. Con ese golpe, un mortal podría desmayarse por un día y una noche. Por suerte, él era fuerte, por lo que pudo despertarse pronto. Tubo soltó un suspiro de alivio cuando vio a Shuhang despertarse. —Me asustaste. ¿No dijiste que viste a alguien que conoces? ¿Cómo es que terminaste desmayándote en el suelo? —Es insoportable recordar el pasado. —Song Shuhang se levantó del suelo avergonzado y se limpió el polvo de la ropa. La multitud estaba curiosa y parecía estar esperando que Song Shuhang explicara la causa del asunto. En este momento, Song Shuhang solo quería decirle a la multitud: ¡Lo sentimos, estábamos filmando una película! Sin embargo, era muy tímido como para decir una mentira tan grande. —Vamos, te contaré lo que me pasó en el camino. —Tiró de Tubo y rápidamente salió de la multitud. Se fueron rápidamente tras recoger del suelo el montón de bocadillos que Tubo compró. En el camino, Tubo todavía estaba un poco preocupado por él. —¿Qué está pasando? ¿Necesitas ir a ver a tu hermana Zhao Yaya y pedirle que revise tu cuerpo? —No, es totalmente innecesario. —Song Shuhang se negó apresuradamente. No tenía miedo de que Zhao Yaya pudiera regañarlo. Pero, si ella supiera que hoy fue noqueado con un solo golpe de ese tío tonto que lo confundió con un “estafador”, definitivamente se burlaría de él de diferentes formas por al menos un mes. En ese caso, ¡preferiría morir! —Entonces debes decirme, ¿por qué te desmayaste? —Tubo seguía preocupado. —Bueno, sabes que vi a un conocido justo ahora, ¿cierto? El tipo no me entendió. —Song Shuhang dijo, rechinando los dientes—. Me dio un puñetazo antes de que tuviera tiempo de explicárselo. Y de alguna manera, caí al suelo. Él asintió con duda. ¿Habla en serio? ¿Cayó al suelo con un solo golpe? Este tipo está mintiendo, ¿no es así? ¿Cree que estaba protagonizando una película de artes marciales? Tubo se peleaba con la gente muchas veces desde que era un niño y le habían dado un puñetazo en el rostro, pero nunca lo habían noqueado de un puñetazo. Mientras se preguntaba, sonó su teléfono. Tubo lo sacó y encontró un mensaje de Gao Moumou. —Tubo, ¿dónde estás? ¿No estás con Shuhang inscribiéndote en el curso de manejo? ¿Cómo es que un tío noqueó a Shuhang? También había un enlace a una noticia de su Círculo de Amigos. La imagen mostraba la escena cuando Song Shuhang yacía en el suelo, y un tío alejándose como un rey. La noticia describió todo el proceso al decir que un joven entusiasta fue noqueado por un tío. —¡Mierda, realmente te noqueó de un solo puñetazo! —Gritó Tubo. Song Shuhang se inclinó apresuradamente para mirar la pantalla solo para ver la escena en la que estaba acostado en el suelo. Maldita sea. Ahora se había hecho famoso. Shuhang se cubrió el rostro con las manos ya que no podía soportar mirar la escena. No sabía cómo expresar su tristeza. ¡¡Qué mala suerte!!
❄️❄️❄️
Mientras tanto. En un cuarto tranquilo individual del Cuarto Hospital Popular de Jiangnan. De rostro solemne, Sima Jiang estaba sentado en una cama de hospital, apoyado contra la pared con la cabeza envuelta en vendas gruesas. Había varios hombres con trajes a su alrededor que también estaban solemnes y silenciosos. —¿Ya encontraron al ladrón? —Sima Jiang preguntó con frialdad. ¡Por su tono, uno podía sentir una ira reprimida tan grande como un volcán en erupción! Sí, le robaron... Le robó un hijo de p*ta que realmente tenía agallas. Pasó al mediodía de ayer cuando recibió felizmente el paquete de Song Shuhang. En ese momento, conducía hacia la sede de “Entregas Urgentes Fengshou” en Jiangnan. En el camino, un joven en una motocicleta alcanzó su auto y siguió conduciendo rápido pasando frente a él. Entonces, el joven de repente pisó los frenos después de que continuó por un tiempo frente a su auto. El hombre se bajó de su motocicleta de un salto. El auto de Sima Jiang no tuvo tiempo de girar y golpeó la motocicleta, y luego, se vio obligado a frenar. Cuando detuvo el auto, el hombre de alguna forma logró abrir la puerta de su auto. Con un palo en la mano, lo golpeó con el palo y lo noqueó. Al final, el hombre se llevó el único paquete urgente en su auto. Sima Jiang estaba demasiado avergonzado como para llamar a Shuhang y contarle lo que había sucedido. Dijo que le enviaría el paquete al cliente muy pronto, pero se lo robaron justo después de irse. ... ¡Era como un golpe al rostro! ¿Cómo podría explicárselo a Song Shuhang si no podía atrapar a ese maldito ladrón? ¡No importaba lo que había en el paquete y si el hombre de la moto se lo llevó a propósito o por casualidad! De todos modos, él perdió el paquete urgente, ¡así que tenía que recuperarlo! —Sí, hemos encontrado al tipo. —Un hombre de traje respondió en voz baja. No era difícil encontrar a un hombre en esta era tecnológicamente avanzada. ¿Este ladrón pensó que nadie lo vería robando ya que no había cámaras? ¡Ingenuo! Siempre que uno tuviera facturas, incluso si el ladrón estaba sentado haciendo sus necesidades en el baño, ¡aún lo descubrirían! —Cooperen con la policía y tráiganme a este bastardo lo antes posible. —Al pensar por un momento, agregó—. Tengan cuidado cuando lo atrapen. Ese tipo no es una persona común. Era fuerte y aprendió algunas técnicas de arresto, pero ni siquiera pudo resistirse y fue noqueado cuando el joven lo golpeó con el palo. El joven que podía saltar establemente de su motocicleta debía conocer algunas técnicas marciales. —Díganme cuando atrapen a ese bastardo. —Después de decir esto, Sima Jiang se apoyó en la cama y mantuvo los ojos cerrados. Llamaría al estudiante Shuhang... Después de atrapar al ladrón.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.