{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 29 de noviembre de 2023

CCG - Capítulo 7


Capítulo 7
Chicos Malos Exterminados
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro Inmortal Trigrama de Cobre:
¡Mierda! Río del Norte, ¿a qué te refieres? ¡No me presiones demasiado! ¿Te atreves a batirte en duelo conmigo en la próxima noche de luna llena en la cima de la Ciudad Prohibida?

Cultivador Libre del Río del Norte:
Ok, ¿crees que te tengo miedo a ti, un falso adivino? Pero no tengo tiempo en la próxima noche de luna llena. ¿Lo hacemos en tres meses?
El Cultivador Libre del Río del Norte estuvo de acuerdo.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Río del Norte:
Cierto, ¿cómo puedo encontrarte en ese momento? Después de todo, tienes demasiadas identidades. Si cambias de rostro, no podré reconocerte incluso si te paras frente a mí.
El Maestro Inmortal Trigrama de Cobre no solo era bueno en la técnica de trigramas, sino que también era muy hábil para disfrazarse. Los miembros del grupo supusieron que debía haber sido perseguido mucho por las malas adivinaciones y tuvo que cambiar su identidad para escapar. Con el tiempo, dominó muy bien la habilidad de disfrazarse.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro Inmortal Trigrama de Cobre:
Ok, ¡hagámoslo dentro de tres meses! ¡Deberás ir a la cima de la Ciudad Prohibida y te encontraré allí! ¡Después de todo, te reconoceré por tu cara odiosa incluso si te conviertes en cenizas!
Dijo furiosamente el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Río del Norte:
¡Ese es un trato entonces!
El Cultivador Libre del Río del Norte estaba muy tranquilo, como si definitivamente fuera a ganar contra el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
😊
Parece, Río del Norte, que vas a avanzar de nivel. ¿Necesitas una pelea que te ayude a abrirte paso de una sola vez? Has sido un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa durante mucho tiempo y es hora de que avances. En la noche de luna llena dentro de tres meses, si tengo tiempo, iré a la cima de la Ciudad Prohibida para organizarte el duelo. Por cierto, para entonces prepararé algunos pequeños obsequios para ustedes dos.

Cultivador Libre del Río del Norte:
¡Qué considerado es usted, Monarca Verdadero!
El Cultivador Libre del Río del Norte perdió la compostura de inmediato. Después de todo, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla era un cultivador mayor. Lo que prepararía ciertamente no sería algo tan simple como un “pequeño obsequio”. ¡Cualquier cosa que se les escapara de los dedos a estos superiores era un tesoro que los cultivadores jóvenes sólo podían conseguir en una aventura!

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro Inmortal Trigrama de Cobre:
Con estas palabras del Monarca Verdadero, no voy a hacer esperar mucho a Río del Norte. Planeaba hacer esperar mucho a Río del Norte en la fría noche en la cima de la Ciudad Prohibida.

Cultivador Libre del Río del Norte:
......
¡Bastardo! Este tipo era verdaderamente un adivino que era bueno jugando con la mente de las personas. ¡Qué corazón tan sucio! ¡El Cultivador Libre del Río del Norte decidió en secreto que golpearía al Maestro Inmortal Trigrama de Cobre con tanta fuerza que incluso el Monarca Verdadero Montaña Amarilla no lo reconocería! Cuando terminó su conversación, el grupo de chat se calmó.
❄️❄️❄️
Después de leer los registros de chat del grupo, Song Shuhang estaba un poco preocupado: ¿El Maestro Inmortal Trigrama de Cobre y el Cultivador Libre del Río del Norte realmente irán a la cima de la Ciudad Prohibida para un duelo en tres meses? Según sus personalidades, realmente podrían hacer algo tan estúpido. ¿Qué pasa si los encargados del museo los atrapan? Permítanme tomar nota de esto y recordarles antes de abandonar el grupo que es ilegal dañar el patrimonio cultural nacional. Al cerrar la ventana de chat, Song Shuhang abrió la página web de la Ciudad Universitaria de Jiangnan para consultar las noticias de hoy. El titular de la Red del Campus no trataba nada más que de los inexplicables truenos de esta tarde; El lugar donde golpearon fue la Ciudad H, tal como supuso Song Shuhang. Debido a ello, hubo un apagón en la Ciudad H y en la vecina ciudad de Jiangnan, lo que provocó una serie de accidentes. Afortunadamente no se reportaron víctimas. Todavía había algunas noticias triviales sobre la Ciudad Universitaria de Jiangnan, como la actualización de la Lista de Hombres Más Hermosos de la universidad; algún estudiante genio de la universidad logró establecer su hegemonía y ganó un lugar en una competencia nacional; el precio de subasta de una colcha que había sido utilizada por una estudiante ya graduada; etcétera. Shuhang no estaba interesado en estas cosas y simplemente las hojeó rápidamente para tener algunos temas en común cuando conversara con sus compañeros de clase. Luego, buscó en la Red del Campus información sobre la inscripción a cursos de conducción. La tasa de inscripción para el curso de conducción de automóviles normales era de 340 dólares. El precio para los estudiantes era muy bueno. En Jiangnan, una vez que te gradúas de la universidad, la tarifa de inscripción sería de al menos 1,350 dólares. Shuhang anotó el número de contacto y se preparó para inscribirse para aprender a conducir después de aprender algunas teorías de conducción estos días. Aunque la escuela de manejo tenía clases teóricas de manejo, era más rápido inscribirse después de aprender algunas teorías él mismo. Ding-dong~ Una nueva actualización de noticias del campus lo intrigó.

Red del Campus de la Ciudad Universitaria de Jiangnan
Noticia de Último Minuto
Hace apenas diez o veinte minutos, algunos chicos malos que permanecían en un callejón cerca de la ciudad universitaria fueron derribados por un maestro desconocido, fueron literalmente “asesinados en segundos y por solo una persona”.
De hecho, estos chicos malos eran en su mayoría estudiantes y un pequeño número de desertores. La mayoría de ellos eran simplemente jóvenes rebeldes que lucían peinados exagerados, se perforaban algunas partes del cuerpo y se escondían de sus profesores para fumar en un callejón. Algunos de ellos tenían predilección por “pedir prestado” dinero a la fuerza de escolares débiles. Para ellos, golpear a alguien era un interés y ser golpeado también era común. Como no habían formado una pandilla, ni siquiera eran mafiosos. Que los malos reciban una paliza no era ninguna novedad, pero sí era una noticia realmente impactante que casi un centenar de ellos sufrieran una paliza en tan sólo unos minutos. En las fotografías tomadas por los estudiantes presentes con sus celulares, se podía ver lo miserables que se veían estos tipos. Cada cara estaba roja e hinchada. Parecía que iban a representar la Ópera de Pekín, teniendo tantos colores diferentes en sus caras. Como dice el refrán, ¡ni siquiera sus madres los reconocerían! Todo el mundo hablaba de ello en el campus. Algunas personas se regodeaban:

Red del Campus de la Ciudad Universitaria de Jiangnan
Brayancito_Tu_Terror:
¿Quién lo hizo? Qué implacable. ¿Fue un chico del Club de Combate Libre o del Club de Taekwondo? ¿O el Club de Boxeo estaba entrenando a novatos y dándoles palizas a los malos en grupo?
Algunos con información privilegiada dijeron:

Red del Campus de la Ciudad Universitaria de Jiangnan
Friendzoneado_2_Veces:
Todos fueron noqueados y enviados al hospital. Ninguno ha despertado, por lo que nadie sabe quién lo hizo.
Algunos siguieron su estilo habitual y trataron de razonar:

Red del Campus de la Ciudad Universitaria de Jiangnan
Tócame_Que_Soy_Realidad:
Según los comerciantes de las tiendas cercanas al callejón, no hubo una gran pelea entre los chicos malos y otro grupo. E incluso si hubo una pelea, ¿cómo es que no hubo ningún superviviente? Es imposible que todos hayan sido eliminados al mismo tiempo. Entonces probablemente fueron maestros. Sólo uno o varios de ellos los derrotaron a todos.
Alguien se rio.

Red del Campus de la Ciudad Universitaria de Jiangnan
A_Mi_Novia_No_Le_Viene:
¿Maestros? ¿Quién puede vencer a ochenta personas solo? Ja ja.
Había al menos ochenta o incluso cien chicos malos. ¿Quién podría derribarlos en tan solo unos minutos? ¿Estás diciendo que un héroe marcial viajó allí a través del tiempo y el espacio como en los dramas de televisión?

Me_Dijo_Solo_La_Puntita:
¿Quizás fue un soldado de las fuerzas especiales de élite del ejército? Se dice que estos soldados pueden derribar fácilmente a un hombre común y corriente y derrotar a docenas en minutos.

Señora_Su_Hijo_También_Me_Dice_Mami:
El posteador de arriba, ¿estás bromeando? Incluso si pueden lograrlo, tienen sus propias tareas. ¿Hacer que lidien con chicos malos? ¡Es como golpear a un mosquito con una descarga de artillería!

El_Conocimiento_Es_Poder:
Qué tonterías. Sabremos quién lo hizo cuando los chicos malos despierten.
Song Shuhang actualizó la página web y cerró la ventana de mensajes después de explorar estas respuestas. De todos modos, los chicos malos no tenían nada que ver con él. Aunque Song Shuhang medía sólo 1,75 metros de altura, era bastante fuerte. No parecía una persona a quien se le pudiera “pedir dinero prestado” por lo que él y los chicos malos casi vivían en dos mundos diferentes... Si todo iba bien, no estaría conectado con estos chicos en su vida. Se estiró, apagó la página de la Red del Campus y se reclinó en su silla con la mente en blanco. Aquella extraña nube de tormenta de la tarde lo perseguía. Aunque vacía, su mente fue golpeada ocasionalmente por los rayos. Simplemente no podía calmarse.
❄️❄️❄️
El día siguiente. 2 de junio, domingo, soleado. Song Shuhang se levantó temprano. Había planeado quedarse despierto toda la noche de ayer, pero lo que pasó ayer lo perturbó. De alguna manera, no quería quedarse despierto, así que finalmente se fue a la cama temprano. Sus compañeros de cuarto volverían esta noche. Después de levantarse y lavarse, Shuhang hizo clic en el software de chat en la esquina inferior derecha de la pantalla como de costumbre, solo para descubrir que su prima Zhao Yaya todavía no respondía. Parecía que tenía que esperar uno o dos días más. La llamaré si no responde en dos días. Pensó Song Shuhang. Luego, abrió el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias - echa un vistazo rápido y tendrás buen humor durante todo el día. Es solo que se asimilaría si se involucraba demasiado. El primer mensaje en el grupo era de Siete del Clan Su.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Siete del Clan Su:
Perdón por preocuparlos. Hubo una pequeña sorpresa en la Tribulación de Rayos de la Pequeña Dieciséis, pero ya traté con ello. La pequeña Dieciséis perdió los estribos por un tiempo después del accidente, pero la encontré y la llevé de regreso. No causó grandes problemas. Simplemente, en algún lugar cerca de la Ciudad H, había varios… Bueno, hubo docenas de personas tontas y comunes que fueron noqueadas por la Pequeña Dieciséis, pero ninguna de ellas murió. Llevaré a la Pequeña Dieciséis de regreso al Clan Su ahora, así que no estaré en línea en los próximos días. De todos modos… Por favor no se preocupen por nosotros.
El mensaje fue enviado a las tres de la madrugada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.