Capítulo 11
De Repente, Me Di Vuleta y la Encontré Apareciendo Justo en la Luz Menguante de las Lámparas Crepusculares
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
A los ojos de los adivinos, el futuro siempre era nebuloso, lleno de secretos e inescrutabilidades.
Sin embargo, según un adivino “muy famoso”, según las diferentes elecciones de las personas, habría muchos futuros diferentes. Pero ninguna elección se tomaba por casualidad.
Ya que sólo había inevitabilidad, pero no contingencia.
Incluso el encuentro aparentemente coincidente de dos personas era en realidad inevitable. ¡Cosas inevitables, una tras otra, impulsaban la rueda de la historia hacia adelante y producían diferentes futuros inevitables!
Con todas estas palabras, sólo había un significado: es decir, los resultados de la adivinación no serían incorrectos. Incluso si está mal, es porque lo que los símbolos adivinatorios mostraban era el futuro inevitable de otro mundo paralelo. Y acabas de conseguir otro futuro basado en otra inevitabilidad.
¡Por lo tanto, es el mundo el que está equivocado, no el adivino!
Las palabras anteriores fueron la autojustificación de un adivino perdedor que predijo el futuro un millón de veces, pero nunca acertó. Quizás sepas quién era. Sí, tienes razón: el adivino era el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias.
Aunque era un adivino muy poco fiable, sus palabras tenían cierto sentido.
❄️❄️❄️
Song Shuhang no esperaba encontrarse con la belleza de cabello oscuro y piernas largas. Después de todo, el mundo era tan grande, ¿y realmente había tantas coincidencias?
Sin embargo, no esperaba volver a encontrarse con la chica después de vagar por un tiempo.
Él salió de la Tienda de Bife con una gran bolsa de especialidades del Paraíso de los Glotones que preparó para sus compañeros de cuarto. Tan pronto como salió de la tienda, vio a la chica con un hermoso cabello negro largo y liso arrastrando una enorme maleta y caminando rápidamente en su dirección.
Al verla caminar, Song entendió por qué la gente decía que “los de piernas largas caminan rápido”. Con solo unos pocos pasos, la chica de largo cabello negro y liso ya lo había alcanzado a pesar de la gran distancia.
Shuhang inclinó ligeramente su cuerpo hacia un lado para dejarle paso y que ella pudiera pasar con su enorme maleta.
—Gracias —dijo la belleza de cabello negro en voz baja y tímida.
Luego, entró en una pequeña tienda detrás de él.
Song Shuhang asintió levemente y se preparó para regresar al dormitorio, ya que ya era hora de que regresara.
Justo cuando caminaba dos o tres pasos, la belleza de cabello oscuro rápidamente terminó de comprar y le preguntó al comerciante sobre algo. Song no tenía intención de espiar los asuntos de los demás e invadir su privacidad. Por casualidad escuchó su pregunta.
Y la pregunta que hizo la chica hizo que Shuhang se detuviera...
—Señor, ¿sabe si hay un templo llamado “Templo de la Lámpara Fantasma” en el área de la calle Luo Xin?
Pensando por un momento, el comerciante sacudió la cabeza, —¿Templo de la Lámpara Fantasma? Nunca antes lo había escuchado. Pero me mudé aquí hace dos años, así que no sé mucho sobre esta área. Puedes preguntarles a los comerciantes de esas tiendas antiguas. Se han quedado en el área de la calle Luo Xin por mucho tiempo y probablemente sepan más.
Al explicar pacientemente, el comerciante era claramente un tipo amable y de buen corazón; o tal vez fue por el hermoso rostro de la chica de cabello negro, que en esta época de adoración a la belleza era como un halo que aumentaba su popularidad en 100 grados.
¿Templo de la Lámpara Fantasma, área de la calle Luo Xin?
Naturalmente, Shuhang pensó en la chica llamada Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual en el grupo de chat.
¿Escuché mal?
Lleno de dudas, Song Shuhang sacó el enorme celular de su bolsillo y lo deslizó para desbloquear la pantalla. Luego, inició sesión hábilmente en el software de chat y abrió el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias.
Hubo varios registros de chat nuevos en el grupo después de que él se fue.
El primero fue un mensaje de Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual, enviado hace más de dos horas.
Dijo que no había podido encontrar ninguna información sobre el Templo de la Lámpara Fantasma, pero que había tomado un taxi para dirigirse al área de la calle Luo Xin y se preparó para preguntar directamente a los residentes locales al respecto.
El siguiente fue enviado hace veinte minutos.
|
||||||||
Parecía estar de muy buen humor. En primer lugar, encontró “con éxito” el área de la calle Luo Xin y, en segundo lugar, encontró mucha comida deliciosa aquí.
Comenzar desde el aeropuerto de Jiangnan, aproximadamente dos horas en auto; y luego, el área de la calle Luo Xin con mucha comida deliciosa, ¿eh? Song Shuhang se frotó la cara.
Era imposible llegar a la Ciudad J desde el aeropuerto de Jiangnan en dos horas, ni siquiera corriendo.
Según el tiempo de viaje y la descripción de Pluma Suave sobre su destino, probablemente llegó al lugar equivocado- no llegó al área de la calle Luo Xin en la Ciudad J, sino al Paraíso de los Glotones cerca de la Ciudad Universitaria de Jiangnan.
Y si no fue una coincidencia, entonces la belleza de cabello negro y piernas largas detrás probablemente era Pluma Suave.
Con la idea de que la belleza moderna y elegante podría ser fan del género xianxia con síndrome de octavo grado, Song Shuhang tuvo una inexpresable sensación de distorsión.
Pero… No era seguro que la belleza de cabello negro fuera Pluma Suave solo con estas conjeturas.
Después de todo, podría haber algún evento especial en el Templo de la Lámpara Fantasma en el área de la calle Luo Xin de la Ciudad J, por lo que mucha gente iba allí— entonces podría haber mucha gente yendo al lugar equivocado, como Pluma Suave en el grupo de chat.
Pocas posibilidades, pero posibles.
El dedo de Song Shuhang continuó deslizándose por la pantalla, pero no había ningún mensaje nuevo en el grupo. Incluso el Cultivador Libre del Río del Norte no estaba en línea. ¿Quizás estaba ayudando a preguntar sobre ese Templo de la Lámpara Fantasma?
Shuhang se desliza por la pantalla con su dedo cuando Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual en el grupo de chat envió un mensaje de voz.
Song Shuhang hizo clic inconscientemente.
❄️❄️❄️
Pluma Suave arrastró su maleta con cansancio y salió de la tienda decepcionada.
Esta había sido la duodécima tienda. La sugerencia del comerciante fue muy buena, pero había preguntado a muchos comerciantes, tanto de tiendas nuevas como antiguas, pero nadie sabía sobre el Templo de la Lámpara Fantasma.
Con un suspiro, sacó su teléfono, deslizó ágilmente la pantalla con el pulgar, abrió el software de chat e hizo clic en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias.
El Superior Río del Norte al que recurrió en busca de ayuda no había respondido.
Como no era fácil escribir con una mano, abrió la función de mensaje de voz y comenzó a hablar con su voz suave:
|
||||||||
Soltó el pulgar y el mensaje de voz se envió con éxito.
Guardó su celular y decidió continuar preguntando a los comerciantes en el área de la calle Luo Xin sobre el Templo de la Lámpara Fantasma antes de recibir algún mensaje del Cultivador Libre del Río del Norte. ¡Ella no podía darse por vencida!
En la puerta de la tienda, Pluma Suave descubrió que el joven que acababa de darle paso todavía estaba parado junto a la entrada. Estaba sosteniendo su celular, ocupado deslizándolo y trabajando en algo.
Pluma Suave no le prestó más atención y siguió caminando.
En ese momento… Escuchó una voz muy familiar desde el celular del joven.
Superior Río del Norte, ¿tiene alguna información sobre el Templo de la Lámpara Fantasma? Le pregunté a muchos comerciantes en el área de la calle Luo Xin, pero nadie sabía sobre el Templo de la Lámpara Fantasma. Responda después de recibir este mensaje.
Esa no era... ¿Su propia voz?
¡Y este fue el mensaje de voz que acababa de enviar!
Pluma Suave hizo una pausa y luego sintió una alegría indescriptible fluyendo de su corazón. Inesperadamente, ¡el hombre que parecía tan joven era un superior del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias!
Pluma Suave, que se perdió y cayó en depresión, se emocionó tanto como un hombre que se ahoga aferrándose a una pajita.
¡Corrió hacia el joven ‘Superior’ dos pasos en uno!
❄️❄️❄️
Song Shuhang acababa de hacer clic en el mensaje de voz que Pluma Suave envió al grupo (su voz era muy suave y sonaba muy agradable) cuando de repente sintió a alguien detrás de él.
Entonces, una brisa de fragancia entró en su nariz, oliendo como una ligera fragancia floral o la fragancia corporal de una mujer.
Shuhang giró la cabeza y vio a la chica de cabello oscuro y piernas largas parada detrás de él con una gran sonrisa en su rostro y sus ojos fijos en su celular.
—¿Grupo Número Uno de las Nueve Provincias? —La suave voz de la chica de cabello negro estaba llena de la alegría como la que uno sentía al encontrarse con un viejo amigo lejos de casa.
En este momento, Song Shuhang no sabía qué expresión facial debía adoptar al enfrentarse a esta chica.
Sin su auto-presentación, Song Shuhang había adivinado quién era ella. Si no pudiera, entonces sería un tonto.
—¿Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual? —Song Shuhang sintió que su propia voz era muy antinatural, llena de incomodidad.
—¡Sí, lo soy! ¿Puedo preguntar cuál es su nombre dao, Superior? —Pluma Suave finalmente se calmó y comenzó a mirar cuidadosamente al ‘Superior’.
En su memoria, todos los demás miembros del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias eran superiores- excepto Dieciséis del Clan Su, que ayer atravesó su tribulación.
Este superior parecía tener 18 o 19 años. ¿Seguramente esta no era su verdadera edad? Medía alrededor de 1,7 metros de altura. De rostro amable, parecía un hombre tranquilo.
Una cara amable... Para decirlo sin rodeos, tenía cara de ‘chico bueno’ y probablemente obtendría una tarjeta de buen chico.
Además, no podía sentir el reino de cultivación de este superior, ni siquiera un poquito.
Parece que este superior ha ocultado completamente su qi.
Cuando estaba frente a ella, parecía que se había integrado completamente en el mundo de la gente común.
Debe haber alcanzado el estado de recuperar la sencillez y volver a la naturaleza original, al igual que mi padre. Pensó Pluma Suave.
¡¿Superior?!
La denominación hizo que Song Shuhang sintiera dolor en el hígado.
