{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 7 de enero de 2024

CCG - Capítulo 65


Capítulo 65
Buscando el Rastro del Enemigo
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Esta era la primera vez que Song Shuhang veía este espacio, ya que anteriormente solo les prestaba atención a los registros de chat. Nunca había pensado que habría tantas carpetas maravillosas dentro del espacio del grupo. Estos archivos deberían contener conocimiento que les permitiría a los cultivadores, que acababan de terminar su cultivación a puerta cerrada, poder asimilarse rápidamente en la sociedad moderna. Sin embargo, al mirar estas carpetas, parecían bastante sospechosas. Pensar que una tarjeta de identificación e información personal se podrían hacer. Y que las habilidades ocultas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias incluían la influencia dentro del mundo mortal. —Superior, ¿quién es este Académico Xian Gong? —Song Shuhang señaló hacia la última carpeta y preguntó con curiosidad. ¿Qué tipo de tragedia fue esta? Cuando el Maestro de la Medicina escuchó la pregunta, tuvo una expresión de pesar. —Ah, ese es un superior con una fuerza profunda. Debería haber pasado hace doscientos años. El Académico Xian Gong había encontrado en secreto un lugar sin signos de humanos viviendo cerca y comenzó su cultivación a puerta cerrada. Después de aproximadamente cien años más tarde... Mientras disfrutaba de su cultivación a puerta cerrada, de repente, algo llamado bomba atómica aterrizó y explotó donde estaba. Cómo debería decir esto, ¡fue realmente muy peligroso en ese entonces! Si no fuera por el hecho de que el Académico Xian Gong era poderoso y había más de cien capas de matrices defensivas donde hacía su cultivación a puerta cerrada, tal vez habría muerto en ese momento. Además, incluso si logró mantener su vida, ese superior tuvo que descansar durante docenas de años antes de recuperarse poco a poco. En este momento, el nombre bomba atómica es su frase tabú. Quien se atreva a mencionarla delante de él, él peleará con ellos. Song Shuhang sintió que este Superior Xian Gong definitivamente era alguien increíble. Poder sobrevivir al arma suprema de la humanidad en la era actual, un ataque directo de una bomba atómica. Solo podía ofrecer su reverencia en silencio. Cuando el Maestro de la Medicina habló hasta aquí, todavía había un miedo persistente dentro suyo mientras continuaba. —Dentro de estas decenas de años, el avance de los mortales fue muy rápido y nosotros, los cultivadores, que con frecuencia cultivamos a puerta cerrada durante decenas de años, nos sentimos un poco incapaces de ponernos al día. Los compañeros daoistas que salieron de reclusión recientemente tuvieron que aprender bastante conocimiento cotidiano. Además, las habilidades imprudentes de los humanos también están creciendo rápidamente, e incluso se están fortaleciendo día a día. Se rumorea que la cantidad de armas nucleares en todo el mundo es suficiente para extinguir a la humanidad decenas o cientos de veces, ¿cierto? Ni siquiera sé si esa es la verdad. De todos modos, en este momento hay muchos superiores preocupados de que quizás algún día, cuando salgan de su cultivación a puerta cerrada, el mundo habría perecido. Esto todavía se considera bien, lo que es más preocupante es, quizás un día, mientras cultivaban felizmente, unos cientos de bombas nucleares caerían repentinamente de los cielos. ¿No habrían muerto sin siquiera saber por qué? ¿No debería ser imposible que unos cientos de bombas nucleares caigan en un solo lugar? No importa cuán loca fuera la raza humana, no arrojarían tantas bombas nucleares en un área. Song Shuhang quería decir eso, pero de repente recordó una situación única llamada “destruir armas nucleares”. No podía decirlo con seguridad, ¿tal vez un lugar realmente podría ser atacado con numerosas ojivas nucleares que serían destruidas? —... —En este momento, realmente no sabía qué tipo de expresión debería usar para enfrentar al Maestro de la Medicina. Siempre sintió que después de encontrarse con los compañeros daoístas dentro del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, los cultivadores en su imaginación estaban siendo continuamente destruidos. ¿Qué pasó con la imagen de una gran persona fuera del mundo, dónde está el cultivador inmortal supuestamente elegante? Ni siquiera veía la silueta de uno ahora. —Lo encontré, es esto. —Justo en ese momento, después de buscar durante mucho tiempo en el espacio del grupo, el Maestro de la Medicina logró sacar un archivo. Investigación y Discusión sobre los usos básicos de la Comparación de la Energía Mental, Académico Luna Borracha. El Maestro de la Medicina explicó: —Hay información que querías aquí, como el uso de la energía mental para buscar emboscadas y los métodos de un acosador. También hay medios para que un cultivador del Establecimiento de la Base pueda ser más preciso en usar la energía mental, junto con un método para aumentar los sentidos. Es bastante simple, puedes comprobarlo tú mismo más adelante e intentar entrenarlo. El Académico Luna Borracha proporcionó este archivo de forma gratuita y no es necesario pagar ningún precio. Como todos en el grupo eran expertos, este tipo de uso básico de la energía mental era de un grado muy bajo para ellos. Justo como el Maestro de la Medicina, que había hecho pública la Receta del Líquido Simplificado de Templado Corporal, las personas que la usaron estarán automáticamente en deuda con él, mientras que aquellos que no la usaban podrían echarle un vistazo. El Maestro de la Medicina habló una vez más. —Si no estás seguro de algo, siéntete libre de venir a preguntarme. Organizaré la sala de refinación de píldoras en la mañana antes de tener tiempo en la tarde. En ese momento, necesito que me ayudes a experimentar con la Receta del Líquido de Templado Corporal. —Gracias, Superior. —Song Shuhang respondió y luego vio el nombre del autor, “Académico Luna Borracha”—. Hablando de eso, el nombre Académico Luna Borracha se siente muy familiar. Recordaba vagamente que se trataba de un superior que aparecía con frecuencia en el chat grupal, pero ¿por qué era constantemente incapaz de recordarlo? —Jaja, no tienes que tomarlo en serio con respecto al Académico Luna Borracha. Si algún día finalmente puedes recordarlo, lo considerarás como Sabio Profundo Luna Borracha. —¿Sabio Profundo? ¿Es algún tipo de reino? —Song Shuhang cuestionó. Sabía que la primera parte de algunos de los nombres dao de los superiores estaba relacionada con su reino de cultivación. Por ejemplo, el administrador principal del grupo, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla, el vice-administrador Venerable Séptima Virtud Verdadera y el padre de Pluma Suave, llamado Venerable Mariposa Espiritual. —Ese es el reino que solo puedo admirar, pero no sé si tendré la oportunidad de alcanzarlo. Mostrar divinidad frente a las masas, el Sabio Profundo de la Octava Etapa. Este también es el reino que los Venerables dentro del grupo buscan. —El Maestro de la Medicina rio en voz alta—. Ese reino todavía está bastante lejos para ti, no lo pienses demasiado. Song Shuhang asintió y miró la hora. Ya eran las 6:37 a.m., y debería estar preparándose para asistir a las clases de la mañana. Antes de irse, preguntó sobre otro tema. —Oh cierto, Superior, me gustaría preguntar, ¿hay alguna ventaja en que tenga experiencia de combate real en este momento? Después de tener una pelea con alguien ayer, aunque solo intercambiamos dos movimientos, sentí que mi comprensión de la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯, parecía haber aumentado durante el proceso. —La experiencia de combate real puede profundizar tu comprensión de las Técnicas de Puño. Es similar a la forma en que las personas que solo leen libros solo pueden hablar sobre tácticas militares en papel. Al estudiarlas y aplicarlas, la experiencia de combate real puede ofrecerte varias ventajas. Si tienes tiempo, trata de tener más peleas —dijo el Maestro de la Medicina de una forma aprobatoria. —Gracias, Superior, ¡entonces me retiro! —Song Shuhang agitó las manos. Cuando caminó hacia la entrada, volvió a recordar otra pregunta y se dio la vuelta mientras preguntaba con vergüenza: —Erm, Superior, tengo una última pregunta. Después de recibir su veneno, ¿necesitarán comprar algún ingrediente medicinal que se pueda comprar en una farmacia común de medicina tradicional china? El Maestro de la Medicina preguntó. —¿Estás pensando en usar este rastro para encontrar al asesino envenenado? Sin embargo, dado que ese asesino había sido envenenado, ya debería estar muerto. —Sin embargo, ese asesino parece tener camaradas. Si soy su camarada y supiera que murió debido al veneno, definitivamente me protegería contra este veneno y prepararía un método para desintoxicarlo. ¡La preparación evita el peligro! —Song Shuhang pensó y respondió—. Si puedo encontrar a su camarada, tal vez tenga la oportunidad de seguir el rastro y encontrar al autor intelectual. Además, ¡existe la posibilidad de que este tipo también sea el autor intelectual! —Ser capaz de analizar con calma y atención la situación cuando te encuentras con un incidente es un buen hábito. Sigue así. —El Maestro de la Medicina sonrió. Mientras hablaba, sacó un trozo de papel y un lapicero, y rápidamente escribió varios nombres medicinales. —Siempre que la otra parte sea un cultivador que tenga conocimiento de la medicina y el veneno, después de estar en contacto con este “veneno tóxico”, al menos intentarán recolectar estos cuatro ingredientes medicinales. Por supuesto, en realidad, estos cuatro ingredientes medicinales no sirven de nada. —El Maestro de la Medicina habló con orgullo. Su orgulloso trabajo no era tan fácil de contrarrestar. Los ingredientes medicinales en los que la otra parte pensaría eran una trampa que él dejó al descubierto. En cambio, dos de estos ingredientes causarían que el veneno crezca en fuerza. —Además, estos cuatro ingredientes medicinales no se encuentran comúnmente. Dudo que más de unas pocas farmacias en todo este Distrito de Jiangnan las tengan en existencia. Esto también hará que sea más conveniente que busques a la persona que los compró. Si la otra parte compró estos ingredientes medicinales, definitivamente dejará pistas. —El Maestro de la Medicina añadió. —Gracias, Superior. —Song Shuhang tomó el pedazo de papel. En una situación en la que no sabía por dónde comenzar a buscar, al menos tenía esta pista. Luego, tendría que aferrarse firmemente a esta pista y buscar a la mente maestra.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.