Libro 18 - Capítulo 19
Advertencia - ¡Serpientes y Árboles!
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Todos en el restaurante habían caído en silencio. La técnica mostrada por la mujer de cabello rojo los había aturdido a todos. El hilo de pescar danzando parecía haber tomado el control del espacio circundante, formando innumerables vórtices que se transformaron en una red de pesar espacial. ¡Esto era simplemente muy extraño!
“¡Muy poderosa!” Todos los Dioses Altivos en el restaurante entendieron por qué era proclamado... Que a nadie se le permitía luchar dentro de esta posada.
“¡Hmph!” El joven de cabello violeta soltó un bufido enojado. Todo su cuerpo brilló con una luz eléctrica explosiva, mientras él mismo se transformaba en un rayo, tratando de escapar de esta red. Pero el hilo de pescar que lo ataba brilló con luz verde, rodeando por completo y sellando los movimientos de este joven de cabello violeta. Sin importar cuanto luchara, ¡él no pudo escapar!”
“¿Causar problemas en MI posada? Realmente eres audaz.” Dijo la belleza de cabello rojo con un bufido frío. “No hay necesidad de que me pagues por las cosas que rompiste, pero tendrás que servir como mi carnada.”
Mientras hablaba, la mujer de cabello rojo levantó la caña de pescar, con el joven de cabello violeta en el otro extremo del hilo de pescas. Y, justo así, la mujer de cabello rojo salió de la posada, hacia esa zona cubierta de hierba. Una vez que llegó al lado del estanque, con un movimiento de la caña y un sonido de ‘plonk’, el joven de cabello violeta fue enviado volando al agua del estanque.
“Realmente lo están usando como carnada”, dijo Bebe sorprendido. “Jefe, esa mujer... ¡Oye, jefe!”
En este momento, Linley estaba procesando la asombrosa escena que acababa de ver. Las olas formadas por el hilo de pescar, que se había torcido en innumerables vórtices en una corriente interminable. Linley había entrenado durante tantos años en las Leyes Elementales del Agua. Había alcanzado el cuello de botella en el sexto Profundo Misterio, ‘Suavidad Circular’, y no había podido abrirse paso.
El Profundo Misterio de la Suavidad Circular era uno de los profundos misterios más fáciles de las Leyes Elementales del Agua para comenzar a entrenar, pero era difícil de dominar.
El agua... ¡Era extremadamente suave!
Algo tan suave y gentil como un hilo de pescar era capaz de hacer que el espacio mismo se moviera como una ola de agua, formando innumerables líneas espaciales que enredaban a una persona como una red de pescar espacial, haciéndolos rodar en el vórtice. Este tipo de técnica requería que una persona alcanzara un aterrador nivel de poder en las Leyes Elementales del Agua. Y cuando Linley vio esto, de repente entendió algo.
¡Él de repente ganó una revelación!
“Rumble...”
Una oleada de ondulaciones de la Ley natural descendieron dentro del hotel, y una gran cantidad de esencia elemental de agua se concentró en el aire sobre Linley, formando una niebla acuosa. Una presencia aterradora descendió. Esta imponente presencia era altanera y noble. Ante esta presencia, todos elegirían someterse a ella.
Dentro del cuerpo de Linley. De repente, el clon divino de agua de Linley voló fuera... Ese ‘Linley de cabello azul’.
“Jefe, ¿hiciste un gran avance?” Bebe estaba encantado.
Junto al estanque, afuera del hotel, la belleza de cabello rojo que estaba utilizando a una persona como carnada de pescar frunció el ceño y giró para mirar hacia el restaurante, sorprendida. “¿Oye? Después de ver esa técnica mía, ¿fue capaz de hacer un gran avance? La capacidad de comprensión de esta persona es bastante sorprendente.” Al mismo tiempo, la mujer de cabello rojo le dio un golpecito a la caña de pescar, haciendo que la ‘carnada’ fuera sacada y arrojada a un lado.
El joven de cabello violeta rodó por el suelo, y luego se levantó de inmediato.
“Suficiente. ¡No estoy de humor para castigarte!” Dijo fríamente la belleza de cabello rojo. “Recuerda. Es mejor que no causes problemas en mi posada. Esta vez, te perdonaré, pero si hay una segunda vez... ¡Te mataré!
El joven de cabello violeta, de túnica negra, la miró en silencio, luego caminó hacia un área cercana, cerró los ojos, luego se sentó y comenzó a meditar.
En cuanto a la mujer de cabello rojo, bajó la caña de pescar, se levantó y se dirigió hacia la posada.
Dentro de la posada, los meseros estaban actualmente limpiando. Unos pocos Dioses Altivos en el restaurante charlaban entre ellos, discutiendo sobre la mujer de cabello rojo, Linley o el joven de cabello violeta.
“Parece que no tenemos ninguna posibilidad esta vez. Incluso si tenemos suerte y aparece la Fruta Abisal, no podremos vencerlos.”
“Esos dos del Reino Infernal son verdaderamente fuertes.”
“No nos rindamos. Los interiores de la Montaña Abisal están envueltos en niebla, y todos se dispersarán buscando. ¡El hecho de que una persona sea fuerte no significa que esta persona obtendrá la Fruta Abisal! Tal vez tengamos suerte y seamos los únicos que lo adquieran.”
Esas personas, después de ver cuán fuertes eran Linley y el joven de cabello violeta, sabían que no podrían vencerlos. Sin embargo, todavía no deseaban darse por vencidos. En la búsqueda de la Fruta Abisal, la fuerza era una parte de ello, pero la suerte también era muy importante. En innumerables años, solo tres Frutas Abisales habían surgido alguna vez. Aunque sus posibilidades de adquirirlas eran bajas, aún querían intentarlo.
Si ni siquiera lo intentaran, seguirían siendo Dioses Altivos ordinarios en el vasto Inframundo.
Pero si lo intentaran, tal vez de repente podrían obtener el poder y convertirse en Emisarios de Soberano, y estar en la cima del Inframundo.
“Jefe, felicitaciones.” Bebe levantó feliz su copa mientras establecía su Reino Divino, evitando que otros escucharan su conversación.
“Parece que mi suerte es excelente.” Linley era todo sonrisas. “Mi clon divino de agua realmente alcanzó el nivel Dios Altivo en un momento como este. ¡Parece que nuestra visita a la Montaña Abisal esta noche será exitosa!”
“¡Claro, definitivamente será un éxito!” Dijo Bebe también.
¡Entrar en la Montaña Abisal y ver al Soberano! Esto era realmente muy difícil. Incluso los tipos como Linley y Bebe se sentían preocupados.
“¿Eh?” Linley giró para mirar.
Él vio que la belleza de cabello rojo caminaba hacia su mesa, luego sacaba una silla y se sentaba en su mesa. La mujer de cabello rojo sacó una copa y se sirvió con el vino de Linley. Sin decir una sola palabra, lo drenó.
Linley y Bebe no pudieron evitar mirar a la mujer de cabello rojo, perplejos.
“Niño.” La mujer de cabello rojo miró a Linley, con los labios curvados hacia arriba. “Acabas de convertirte en un Dios Altivo en el agua. ¿No deberías agradecerme?”
“Cierto.” Linley rio, levantando su propia copa de vino. “De hecho, tengo que agradecerle. De lo contrario, ¿quién sabe cuánto tiempo habría pasado antes de lograr un gran avance?
“Jefe, ¿qué quiere esta mujer?” Envió Bebe mentalmente, perplejo. Linley también estaba perplejo, y él respondió: “Bebe, también tengo la sensación de que esta mujer es muy rara. ¿Un experto que parece estar en el nivel de poder de un Asura del Reino Infernal está aquí administrando una posada? Esto realmente es insondable.”
La mujer de cabello rojo vació unas cuantas copas más de vino e inclinó la cabeza hacia atrás.
“¿Ustedes dos están aquí también por la Fruta Abisal?” La mujer de cabello rojo rio con calma. “Del poder que revelaron, ustedes dos están al menos en el nivel de poder de un Demonio de Siete Estrellas, o tal vez incluso más fuerte. Me parece que ustedes dos no necesitan este tipo de golpe de suerte o la Fruta Abisal, ¿verdad? El poder que ya blanden ya es suficiente para permitirles convertirse en figuras heroicas y de renombre en el Inframundo o en el Reino Infernal.”
“Nadie se queja de ser demasiado fuerte.” Linley rio con calma.
Linley no quería que los demás supieran que quería encontrarse con un Soberano.
“Oh, eso es cierto.” La mujer de cabello rojo asintió. “Pero déjame darte un consejo. Lo mejor es que no entres en Montaña Abisal.”
“¿Por qué es eso? ¿Por qué es peligroso dentro?” Preguntó Linley.
La mujer de cabello rojo rio suavemente. “¡Es de hecho es peligroso! Solo tres Frutas Abisales han aparecido alguna vez en el Inframundo. Innumerables billones de años pasarán entre cada fruta. Estas personas que han venido a buscarla...” La mujer de cabello rojo miró de reojo a los demás. “Estas son personas cuyas vidas en el Inframundo no son para su satisfacción, por lo que han venido a probar suerte. ¡Pero probar suerte tiene un costo! ¡Incluso alguien tan fuerte como ustedes dos, en la Montaña Abisal, podrían perder sus vidas si no tienen cuidado!”
Linley no pudo evitar estrechar sus ojos.
“El poder que blanden es más que suficiente para permitirles vagar y dominar el Inframundo. ¿Por qué arriesgar sus vidas por una sola Fruta Abisal que solo aparece una vez en innumerables años?” Dijo la belleza de cabello rojo.
Linley asintió.
Aunque ordinarios Dioses Altivos, Demonios de Cinco Estrellas, y Demonios de Seis Estrellas eran poderosos, era imposible para ellos estar a la par con los expertos picos del Inframundo. Estas personas arriesgarían sus vidas y esperarían que sus destinos fueran cambiados por ello. Pero para expertos que estaban casi en el nivel Asura, no valía la pena. ¡Sus vidas eran preciosas!”
“Estamos dispuestos a arriesgarnos.” Bebe solo rio. “Tengo mucha curiosidad sobre lo que es tan peligroso sobre esta Montaña Abisal.”
“Solo les estoy dando un consejo. No es de mi incumbencia si entran o no y si mueren o no.” La mujer de cabello rojo rio con calma. “¡Solo, mucha pero mucha gente ha entrado en la Montaña Abisal sin ser capaz de salir!”
“¿Puede decirme qué es tan peligroso sobre la Montaña Abisal?” Preguntó Linley.
Dado que esta joven mujer poseía y operaba una posada al lado, y parecía estar conectada con los tres lords del Castillo Hoja Verde, y tal vez era uno de ellos... Definitivamente sabía cosas sobre la situación en la Montaña Abisal.
“¿Por qué debería decírtelo?” Preguntó la mujer de cabello rojo.
Linley y Bebe estaban aturdidos.
La mujer de cabello rojo soltó una risita a medida que se ponía de pie. “¡Mientras más alto van atravesando las nieblas tricolores de la Montaña Abisal, más peligroso es! Recuerden. ¡Cuidado con las serpientes y los árboles! “Después de hablar, la mujer de cabello rojo dio media vuelta y se fue, dejando atrás a Linley y Bebe, ambos confundidos.
Linley había estado preparado para que las partes más altas de la Montaña Abisal fueran peligrosas.
Pero...
“¿Serpientes? ¿Árboles?” Bebe murmuró. “Por supuesto que habrá árboles en los bosques de montaña. “¿Puede ser que necesitemos tener cuidado con cada árbol? Entonces, ¿cómo se supone que debemos subir por la montaña?
“No te preocupes por eso. Recordemos ser cautelosos con respecto a ‘serpientes’ y ‘árboles’. Aun así, tampoco podemos ser incautos sobre otras cosas”, dijo Linley después de reflexionar. “Esa mujer puede saber muchas cosas sobre la Montaña Abisal, pero no necesariamente sabe todo sobre los peligros de la Montaña Abisal.”
La noche de la luna llena. Una espeluznante luna roja, redonda como un plato, colgaba en el cielo. Bajo la luz de la luna, la Montaña Abisal, siempre crepitando con tenue luz eléctrica, parecía tener un aura roja emanando de ella también.
La base Norte de la Montaña Abisal.
Las inmensas e interminables cadenas de rayos caían desde la cima de la montaña como cascadas. En la base Norte de la montaña, había una enorme puerta que tenía diez metros de largo, y la puerta también estaba cubierta de runas talladas. Grandes cantidades de electricidad crepitaban y fluían alrededor de la puerta de la montaña, pero la puerta en sí no tenía electricidad.
Decenas de figuras estaban en la puerta.
“Esta es la única entrada.” Murmuró Bebe. “Realmente quiero entrar desde otras áreas y ver cuán poderoso es ese rayo exactamente.”
“Siempre es mejor tener cuidado.” Linley levantó la cabeza también.
Toda la montaña estaba cubierta por la niebla tricolor, pero la densidad de la niebla era ahora un poco más baja.
“¡Mis cuatro hermanos!” Junto a ellos, cinco Dioses Altivos estaban reunidos, uno de los cuales tenía una mirada muy solemne. “Durante muchos años, hemos vivido una vida en estupor y borrosa... Entremos y demos lo mejor de nosotros. A lo peor, ¡podríamos fracasar y morir! Pero si tenemos éxito... El hermano que tenga éxito tiene que ayudar a los demás a encargarse de sus asuntos.”
“No te preocupes, hermano mayor.”
Esas personas tenían miradas determinadas y resolutas en sus ojos. Ellos avanzaron, pasando por la puerta y entrando a la Montaña Abisal.
“¡Están desperdiciando sus vidas!” Sonó una voz afeminada y suave.
El que hablaba era el hombre afeminado, de cabello plateado. “¿Creen que son dignos de adquirir la Fruta Abisal?” El hombre de cabello plateado también entró en la Montaña Abisal. Los otros Dioses Altivos también estaba hablando los unos con los otros, y todos ingresaron a la Montaña Abisal. Los que se atrevieron a entrar... Ya habían decidido arriesgar sus vidas por ello.
“¿Fruta Abisal?” El joven de cabello violeta y túnica negra también entró.
“¡Boom!” Linley al instante tomó su Forma Dragón. Escamas dracónicas azur dorado cubrieron todo su cuerpo, y salvajes pinchos aparecieron en su espalda, frente y otras áreas. Con un giro de su mano, una espada larga casi translúcida apareció también. “Vámonos, Bebe.” Linley y Bebe ingresaron a la Montaña Abisal.
La repentina transformación en dragón de Linley sorprendió a los demás.
“¡Así que esta persona estaba ocultando su fuerza!” Esas personas sintieron sus corazones acobardarse.
“Esa espada parece ser un tesoro también.”
Aunque que los otros Dioses Altivos estaban aturdidos, todavía pasaron por la puerta.
Momentos después, solo quedaron dos personas afuera de la puerta; La belleza de cabello rojo y la mujer de túnica verde.
“Jefe, esos dos del Reino Infernal realmente son poderosos.” Dijo la mujer de túnica verde.
La belleza de cabello rojo tenía un rastro de sonrisa en la comisura de sus labios. “¡Si mi suposición es correcta, esa arma del miembro del clan Dragón Azur debería ser un Arma Chispa Divina hecha por Beirut! Realmente es extremadamente raro ver tal gran Arma Chispa Divina. La relación entre este joven y Beirut es definitivamente bastante especial. En cuanto a ese joven, fue capaz de agarrar la espada de un Demonio de Siete Estrellas con sus propias manos sin sufrir ninguna herida en absoluto, pero su cuerpo no tiene ningún aura de artefacto Soberano... Como lo veo, lo más probable es que es ese legendario sucesor de Beirut, la segunda Rata Come Dioses.”
“Oh. Regresemos.” La mujer de cabello rojo dio media vuelta y se fue.
“Jefe, ¿cuántos de ellos cree que saldrán vivos?” Preguntó la mujer de túnica verde.
“Basado en las anteriores veces... La fuerza de este grupo no está mal. Varios de ellos deberían poder regresar. ¿Pero si se vuelven demasiado codiciosos e intentan ir a la cima de la Montaña Abisal? ¡Posiblemente, ninguno de ellos!” Dijo la belleza de cabello rojo con calma. “No te preocupes por ellos. El Inframundo está lleno de gente. Así que, ¿qué pasa si un grupo de personas muere?”
La mujer de cabello verde siguió a la mujer de cabello rojo y se dirigió de vuelta al hotel.
