Libro 19 - Capítulo 12
Cuatro Insignias de Colores
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Montaña Hueso Llameante. Toda la montaña se arremolinaba con llamas.
Dos manchas perforaron el cielo hacia el horizonte, deteniéndose en el aire sobre la Montaña Hueso Llameante. Eran Linley y Bebe.
“¡Crunch!” Bebe mordió despiadadamente una fruta, bajando la cabeza para mirar el pico de la montaña. “Jefe, la última vez que vinimos a este lugar, nos bloquearon esos guardias. Fue debido a que no éramos Lords Prefectos o Lords de Tártaro. Solo han pasado dos o tres meses, ¿cierto? Jefe, eres un Lord de Tártaro ahora. Me pregunto qué clase de miradas tendrán esos guardias en sus rostros.”
A medida que hablaban, él casualmente arrojó el centro de la fruta ya comida a un lado.
“Vámonos.” Riendo tranquilamente, Linley voló hacia los cielos, con Bebe detrás.
En lo alto de la cima de la montaña, había un castillo de aspecto antiguo completamente negro. También estaba envuelto en llamas. Había aún muchos guardias patrullando afuera, y en la entrada principal, había más de diez personas, divididas en dos líneas, de pie allí. Al ver a Linley y Bebe, uno de los guardias de armadura negra se adelantó un poco. “¿Eh? ¿Ellos de nuevo?”
Este guardia de armadura negra, asombrosamente, era el guardia que había recibido a Linley la última vez.
Solo habían pasado unos meses, después de todo. Los guardias aquí eran cambiados muy raramente.
“Oigan, ¿por qué me topé con ustedes dos aquí otra vez?” El guardia de armadura negra no pudo evitar fruncir el ceño a medida que hablaba. “La última vez, ya les dije a ustedes dos. Solo podemos abrir la puerta interespacial a los Lords de Tártaro o Lords Prefectos.”
Linley y Bebe aterrizaron.
“Jefe, estos guardias no parecen conocer su estatus.” Dijo Bebe, desconcertado. “¿No dijo ese tipo que en un día, tu información se extendería a la Montaña Hueso Llameante? ¿Por qué estos guardias no lo saben? Pasamos unos días volando desde Montaña Hueso Llameante hasta este lugar. Jefe, tu información debería haber llegado aquí hace mucho tiempo.”
Linley miró a los guardias, luego rio con calma. “La información sobre mí debería haber llegado a los miembros de alto nivel de la Montaña Hueso Llameante, pero estos soldados ordinarios aún no han sabido nada.” Linley no quería malgastar las palabras con estos guardias ordinarios, por lo que se apresuró a entrar. Su repentino movimiento hacia adelante naturalmente hizo que todos estos guardias se sintieran sorprendidos.
“¡Alto!” Más de diez guardias miraron a Linley.
“Ustedes dos, este no es un lugar ordinario. No pueden entrar así como así. No somos capaces de detenerlos, pero tampoco se atreven a ofender al Soberano, ¿cierto? El líder de los guardias de armadura negra miró a Linley y a Bebe con sus ojos azules. La última vez, ya habían aprendido del poder de Linley y de Bebe, por lo que no se atrevieron a actuar con mucho salvajismo.
“Soy el Lord Precipicio Rojo.” Dijo Linley con calma.
“¿Eh?”
Los más de diez guardias de armadura negra se quedaron estupefactos al instante.
“Debes estar bromeando.” El guardia de armadura negra no podía creerlo. Riendo, miró a Linley. “Han sido solo unos meses.”
Primero, cien victorias en la arena. Entonces, el desafío a un Lord de Tártaro... ¡Resultando en victoria! ¿Todo en solo unos pocos meses? Este tipo de velocidad era demasiado rápida. Los guardias de armadura negra no se atrevieron a creerlo.
“Dejen de malgastar palabras.” Bebe gritó con impaciencia. “Si mi Jefe les dice que lo es, ¡entonces lo es! Date prisa y encuentra a tu líder. Él definitivamente sabrá las noticias sobre el nuevo Lord Precipicio Rojo, Linley.”
“¿Eh?”
Los guardias de armadura negra se miraron los unos a los otros, luego estudiaron cuidadosamente las apariencias de Linley y Bebe.
“Capitán, parece que están diciendo la verdad.” Los guardias de armadura negra susurraron entre sí en secreto a través de sentido divino.
“Pero solo han pasado unos meses. Esto es muy salvaje.”
Aunque todos los guardias de armadura negra sintieron que era una locura, el guardia de armadura negra aún dijo: “Bien, iré a hacer las averiguaciones. Esperen aquí, ustedes dos.” Después de hablar, el guardia de armadura negra voló de inmediato hacia las profundidades del castillo, mientras Linley y Bebe esperaban pacientemente afuera.
Los guardias de armadura negra restantes continuaron mirando a Linley y Bebe es sorpresa.
Estos guardias de armadura negra claramente no se atrevieron a creerlo.
Mucho tiempo después...
“¡Lord Precipicio Rojo, Lord Precipicio Rojo!” Sonó una voz profunda. Linley y Bebe giraron para mirar, solo para ver a un hombre musculoso, con armadura azul, que era ligeramente más alto que incluso Linley, dando grandes zancadas. El guardia de armadura negra detrás de él miró a Linley con asombro. La mirada del hombre de armadura azul cayó directamente sobre Linley, y sus ojos se iluminaron de inmediato.
“Lord Precipicio Rojo, acabamos de recibir la noticia no hace mucho, y no tuvimos prisa de transmitirla. ¿Quién hubiera imaginado que usted vendría tan rápido, Lord Precipicio Rojo?” El hombre de armadura azul rio a medida que hablaba. “Oh, déjeme presentarme. ¡Soy Dilas!”
“Linley.” Linley rio en reconocimiento.
Al oír que Linley informaba su nombre, el hombre musculoso de armadura azul asintió y rio, “Dado que ya hemos recibido información sobre usted, estamos seguros de su estatus, especialmente al ver a este joven a su lado. Sin embargo, su Señoría, por favor aún proporcione un poco de prueba para nosotros. Puede tomar su Forma Dragón o mostrar esa espada invisible y divina que posee.”
Linley simplemente estiró su mano derecha.
Escamas azur dorado cubrieron su mano al instante.
“Eso es más que suficiente.” El musculoso hombre de armadura azul rio. “Por favor perdónenos. De hecho, necesitamos ser cautos. Déjeme liderar el camino, su Señoría. Por favor sígame.”
Linley y Bebe siguieron a este hombre musculoso de armadura azul hacia adentro.
Bebe giró su cabeza para mirar de reojo a los guardias de armadura negra, dejando escapar un resoplido intencional.
“¡Realmente es un Lord del Tártaro!” El líder de los guardias de armadura negra se frotó la nariz, suspirando con incredulidad. “¿Cuánto tiempo ha pasado? La última vez, los despedimos, pero en un abrir y cerrar de ojos, él es un Lord de Tártaro.”
“Este Lord Linley tiene buen temperamento. Si fuera similar al del Lord Hueso Llameante, Capitán, y usted se atrevió a ser tan irrespetuoso, lo más probable es que usted habría sido asesinado por un ataque de ira.” Los guardias de armadura negra más cercanos sonrieron en burla y rieron. A pesar que... Este castillo pertenecía al Soberano, los asuntos normales del castillo eran llevados a cabo por un Emisario de Soberano.
El Emisario de Soberano era quien disponía que estos guardias estuvieran presentes. Si un Lord de Tártaro matara a un guardia insignificante, ¿el Emisario de Soberano entraría en una disputa con un Lord de Tártaro, por el bien de un guardia menor?
“Cuando lo pienso, es bastante aterrador. Aun así, sigo sintiéndome como si estuviera en un sueño.” El guardia de armadura negra no pudo evitar mirar en la dirección en la que Linley y Bebe acababan de caminar, sacudiendo su cabeza y suspirando.
Linley y Bebe, bajo la guía de Dilas de armadura azul, continuaron avanzando por un amplio corredor. Este amplio corredor en realidad estaba adentrándose lentamente dentro del suelo. Aunque descendía, todavía era lo suficientemente amplio como para que más de diez personas pudieran atravesarlo simultáneamente, y tenía al menos diez metros de altura.
Solo que, dado que estaba bajo tierra, era bastante oscuro.
“La puerta interespacial fue construida en el corazón de la Montaña Hueso Llameante.” El musculoso ‘Dilas’ caminó mientras reía y explicaban. “El Campo de Batalla Planar está conectado a los Siete Planos Divinos y a los Cuatro Reinos Superiores. En total, hay once puertas interespaciales. Según la leyenda... Este gran trabajo fue completado por los cuatro Overgods trabajando al unísono.”
“¿Al unísono?” Dijo Linley, asombrado.
De hecho, solo tipos como un Overgod podrían construir puertas interespaciales de este nivel. Sin embargo, Linley no había imaginado que los cuatro Overgods en realidad se unieron para ello.
“Jeje, su Señoría, eso es exactamente lo que escuché.” Dilas rio.
“Overgods... Overgods... Son tan poderosos, pero nunca he visto uno.” Murmuró Bebe.
Dilas solo dijo con una risa, “¿Nunca has visto uno? Los Overgods están siempre a tu alrededor.”
“¿Ah?” Bebe lo miró.
“Siempre estamos rodeados y vivimos dentro de las Leyes y los Edictos. Los cuatro Overgods son la encarnación de los cuatro grandes Edictos. Naturalmente, siempre están a tu lado.” Dijo Dilas con una sonrisa, y luego miró hacia el frente. “¡Oh, ya casi llegamos! La puerta interespacial está justo adelante. Su Señoría está allí esperándolos a ustedes dos.
Linley miró hacia adelante. Él podía percibir débilmente un aura única desde más adelante.
Al final del corredor había una cámara extremadamente amplia y fuertemente custodiada. En el centro de la cámara, había un estanque negro que tenía alrededor de diez metros de diámetro. En el centro del estanque, había una ‘puerta’ que medía cinco metros de largo por diez de alto. Esta puerta estaba ahí en el centro del estanque, emanando una luz negra. Linley podía sentir que el aura única venía de dentro.
“Lord Linley.” Sonó una voz.
Linley giró y vio que en el lado izquierdo del pasillo, había un anciano de cabello plateado y un grupo de guardias con armadura azul.
El anciano de cabello plateado sonrió a medida que caminaba hacia él. “Acabamos de ver las noticias sobre usted no hace mucho tiempo, Lord Linley. Entonces usted es un miembro del clan Dragón Azur. Soy un viejo amigo del Patriarca Gislason de su clan Dragón Azur. Oh, olvidé presentarme. ¡Soy Gallen!”
“Sr. Gallen.” Linley sonrió. “Deseo ingresar al Campo de Batalla Planar. No estoy seguro de lo que necesito hacer.”
“Esto es simple.” El anciano de cabello plateado hizo aparecer en su mano un par de insignias del tamaño de una palma de la mano. Estas dos insignias emanaban un aura negra, pero aunque ambas estaban cubiertas de luz negra, estaban hechas de diferentes materiales. Una estaba hecha de un material completamente rojo sangre, mientras que la otra estaba hecha de un material completamente negro. “De las dos insignias, la de rojo sangre representa a un ‘comandante’, ¡mientras que esta negra representa a un soldado ordinario! Al mismo tiempo... También representa que ustedes dos pertenecen al lado de la ‘Oscuridad’ en esta batalla.”
Mientras hablaba, entregó las dos insignias, que volaron hacia Linley y Bebe.
Linley aceptó la insignia rojo sangre, mientras que Bebe aceptó la insignia negra.
“Por favor, átenlas y tómenlas dentro de sus cuerpos.” El anciano de cabello plateado rio con calma a medida que hablaba. “Después de entrar en el Campo de Batalla Planar, si encuentran a alguien del mismo lado, una vez que se acerquen, podrán sentir el aura de la insignia del otro.”
Linley rio. Este era el mismo concepto que las insignias del clan de las Cuatro Bestias Divinas.
Linley y Bebe inmediatamente ataron las insignias con sangre y las tomaron dentro de sus cuerpos.
“Ustedes dos, la tableta de piedra de aquí tiene información sobre los méritos militares grabados en ella. Por favor, echen un vistazo.” El anciano de cabello plateado señaló a una tableta de piedra cercana que estaba erecta contra el muro, de aproximadamente un metro de ancho y tres metros de alto.
“¿Méritos militares?”
Los ojos de Linley y Bebe se iluminaron. Esta vez, Linley había venido especialmente para acumular méritos militares. Él inmediatamente caminó hacia la tableta de piedra, mirando a través de ella con cuidado.
La información en la tableta de piedra era bastante simple, pero al verla, Linley tomó una profunda respiración.
“Qué brutal.” Se dijo Linley a sí mismo.
Las reglas de las Guerras Planares...
Cada guerra era dividida en dos lados. Los comandantes de un lado tendrían insignias rojas, con los soldados teniendo insignias negras. Los comandantes del otro lado tendrían insignias doradas, con los soldados teniendo insignias blancas. Para convertirse en un comandante, uno tenía que ser un Lord de Tártaro, un Lord Prefecto, un Asura, o alguien en el mismo nivel. En cuanto a los soldados... Tenían ellos que ser Dioses Altivos.
Por ejemplo, Linley y Bebe.
Si mataran a alguien de su lado, no habrían proveído ningún mérito militar.
Solo matando enemigos y adquiriendo cien insignias blancas ellos adquirirían una sola gota de Poder de Soberano. Al adquirir diez mil insignias blancas, ellos podrían adquirir un artefacto Soberano. Pero, por supuesto, si ganaban diez insignias doradas, también podían intercambiarlas por un artefacto Soberano.
Sin embargo, había una cosa... ¡Las insignias doradas no podían ser intercambiadas por Poder de Soberano! Para intercambiar Poder de Soberano, uno tenía que adquirir insignias blancas.
Esto destruía cualquier posibilidad de que uno pueda adquirir una gran cantidad de Poder de Soberano.
Además, si uno lograba matar a cinco comandantes enemigos durante las Guerras Planares, después de que la batalla concluyera, los méritos militares podrían registrarse. Una vez que comenzara la siguiente Guerra Planar, si uno matara a otros cinco comandantes, los méritos militares totales rendidos serían diez, y para entonces, uno podría aún intercambiar un artefacto Soberano.
“¿Entonces es acumulativo?” Linley suspiró. “¿Y uno tiene que matar soldados ordinarios? No es eso... ¿Solo masacre?
“Aunque parece simple, los soldados comunes están todos reunidos en un solo lugar. ¿Matar a un centenar de ellos? Es muy probable que sufras los ataques de diez mil soldados. La mayoría de los Demonios de Seis y Siete Estrellas poseen ataques espirituales que son una décima parte del poder de un Lord Prefecto. Pero un ataque de diez mil... Incluso un Lord de Tártaro tendría que huir, y sería asesinado si no huyera lo suficientemente rápido.” El anciano de cabello plateado, Gallen, dijo con una risa tranquila.
Linley no pudo evitar asentir.
Si un comandante encontrara diez o tal vez unas pocas docenas de soldados, no sería demasiado difícil masacrarlos.
Pero si el comandante encontraba mil o más de diez mil soldados... Atacar sería un suicidio.
“Cada comandante es difícil de matar. Todos los que se atreven a entrar tienen sus propias formas de preservar sus vidas. Por lo tanto, ¡por eso los méritos militares se pueden acumular con el tiempo!” El anciano de cabello plateado, Gallen, dijo con una risa tranquila. “Si participas en varias Guerras Planares, podrás acumular suficientes méritos militares. Pero, por supuesto, también puedes perder tu vida en las Guerras Planares, resultando en todos tus esfuerzos siendo en vano.”
Linley asintió levemente.
“Sr. Gallen, entraremos, entonces.” Linley dijo de inmediato.
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
