{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 24 de agosto de 2023

CD Libro 18 - Cap 18

Libro 18 - Capítulo 18
La Joven Dama de Cabello Rojo
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El joven de cabello violeta en túnica negra, tenía una mirada tranquila en su rostro. Barrió a los otros en el restaurante con su mirada, luego pagó directamente la tarifa en el mostrador de servicio y siguió al mesero a su habitación. “Cada vez más intrigante.” El rostro de Linley era todo sonrisas. Mientras tomaba su copa de vino, tomó un pequeño sorbo. “Bebe, esta Fruta Abisal parece ser bastante tentadora para la gente.” Mientras charlaba, Linley voluntariamente estableció su Reino Divino, evitando que otros escucharan la conversación entre él y Bebe. De lo contrario, estas palabras definitivamente irritarían a los demás. “Todos ellos sueñan con aumentar repentinamente su poder, adquirir un artefacto Soberano y convertirse en un Emisario de Soberano, supongo.” Bebe resopló. “No lo entiendo. ¿Qué es exactamente esta Fruta Abisal, de todos modos? ¿Por qué es que si te la comes, aumentarás tanto tu poder e incluso recibirás una audiencia con un Soberano y te convertirás en un Emisario? No lo entiendo ¡No lo entiendo!” “Tampoco lo entiendo.” Linley negó con la cabeza. Pero entonces, Linley de repente pensó en algo... ¡Su piedra negra! ¡La piedra negra que había adquirido en las Montañas Amatista! “Esa única piedra negra preciosa hizo que mi poder avanzara mucho. Si no tuviera la ‘piedra negra’, dado que soy un Dios Altivo que ha fusionado por completo tres profundos misterios, además de poseer el Anillo Coiling Dragon y tener la habilidad divina innata ‘Rugido de Dragón’, a lo mucho estaría en el nivel de los Demonios de Siete Estrellas ordinarios. Pero con la piedra negra... Puedo matar fácilmente a Demonios de Siete Estrellas.” Linley comenzó a preguntarse si la Fruta Abisal era algo similar a su propia ‘piedra negra’. “¡Es bastante posible!” “Durante el transcurso de incontables años, solo ha habido tres Frutas Abisales.” Linley había llegado a una conclusión con respecto a esto. Linley y Bebe terminaron su comida en el restaurante, luego se fueron e ingresaron en sus propias residencias reservadas también. La vida en el hotel fue muy pacífica. En un abrir y cerrar de ojos, habían pasado cinco días. El quinto día, temprano en la mañana, Linley y Bebe hicieron un raro viaje al restaurante y pidieron algunos platos, así como dos botellas de vino. Linley y Bebe buscaron un rincón vacío del restaurante, se sentaron y charlaron mientras comían, esperando a que llegara la noche. “Jefe, hay bastantes personas en el lugar.” Bebe barrió con su mirada. “Todos se están preparando para ingresar a la Montaña Abisal esta noche, así que todos vinieron hoy.” Linley también notó que había mucha gente hoy, más de treinta en total. Además, cada persona presente era un Dios Altivo. En cuanto a qué nivel de Dios Altivo, eso era difícil de decir. Linley tenía que suspirar en asombro por lo tentadora que era la Fruta Abisal para las personas. “Sin embargo, somos diferentes a ellos.” Linley envió mentalmente. “Llegar a la cima de la Montaña Abisal y reunirnos con el Soberano es nuestro objetivo.” ¿Fruta Abisal? Ello no sostenía ningún interés para Linley. Aunque era un tesoro, solo se encontraron tres en incontables años. Uno podría imaginar lo difícil que era adquirir una. “Creak...” Un asiento cercano fue apartado, y el joven de túnica de negro y cabello violeta se sentó. Linley miró de reojo al joven de cabello violeta y túnica negra que estaba a solo cuatro o cinco metros de él. “¡Él de nuevo!” Este joven solo pidió vino y nada más. Se sentó allí solo, bebiendo en silencio. A pesar de que simplemente se sentó allí, Linley tenía la sensación de que... A pesar que esta persona era como un glaciar, si alguien lo enojaba, sin embargo, explotaría como un volcán. “Hermana mayor, tenemos un huésped.” Corrió el joven de túnica verde, y detrás de él estaba un joven musculoso con un solo ojo ciclópeo. El joven musculoso entró, barriendo al grupo de personas en la habitación casualmente con su único ojo. ¡Pero cuando lo hizo! “¿Eh?” El rostro del joven se hundió de repente, y una cuchilla de dos metros de largo apareció de repente en sus manos, rebosando en llamas ardientes. “¡Swish!” Desde el mostrador hasta el restaurante había una distancia de veinte metros. El joven musculoso y ciclópeo dejó atrás solo una ardiente sombra roja mientras avanzaba, esa cuchilla cortando directamente hacia la cabeza del joven de túnica negra y cabello violeta. Donde sea que pasaba la hoja, se podían ver rasgaduras en el espacio. Este repentino ataque causó que todos los demás en el restaurante se sintieran sobresaltados. “¡Hmph!” El joven de túnica negra, que había estado bebiendo su vino, dejó escapar un bufido. De repente arrojó la copa de vino en su mano, y esa pequeña copa de vino, se envolvió en una luz eléctrica y aullando desoladamente en el aire, voló y se estrelló directamente contra el borde de la cuchilla. Con un sonido bajo y tembloroso... La copa de vino se transformó en polvo. En cuanto al joven de túnica negra, él desapareció, transformándose en un rayo y retrocediendo a gran velocidad. “¡Alto!” La dama vestida de verde del mostrador gritó enojada. Pero el joven ciclópeo no le hizo caso. Blandiendo su cuchilla, se lanzó hacia los cielos como un dragón divino ascendente, continuando con su persecución y ataque hacia el joven de cabello violeta. Como era demasiado rápido, comenzaron a aparecer grietas en el espacio y la tierra misma tembló. Estas ondas causaron que las mesas, sillas, copas de vino y placas tocadas por ello se transformaran en polvo. “¡Estás buscando la muerte!” Una voz baja y grave resonó en el restaurante y una luz eléctrica diabólica brilló. “¡Bang!” La ardiente sombra roja y la sombra eléctrica colisionaron dentro del restaurante. “¡Whoosh!” Las dos sombras explotaron al instante hacia atrás, ¡ambas retrocediendo! La feroz figura roja estaba a punto de estrellarse contra el mostrador, pero la mujer de túnica verde detrás del mostrador, con el rostro similar al hielo, extendió esa mano derecha ‘débil’ y suave suya. Todo el brazo de repente se volvió verde jade, y casi tan translúcido como el jade también. La mano verde jade golpeó contra la espalda de la figura roja ardiente. “¡Bang!” La figura roja ardiente en llamas repentinamente fue detenida por esa palmada. En cuanto a esa figura eléctrica, cuando retrocedió, fue claramente enviada a volar hacia Linley y Bebe. Linley frunció el ceño. Continuó bebiendo su vino, pero un aura amarilla de tierra emanó de su cuerpo, formando un hemisferio que se extendió solo hasta donde era necesario para protegerse a sí mismo y a Bebe. Espacio Piedra Negra - ¡Fuerza Repulsiva! La figura eléctrica, tan pronto como cayó en el Espacio Piedra Negra, fue empujada hacia afuera por esa fuerza repulsiva asombrosamente fuerte. Su cuerpo se tambaleó por un momento, y luego volvió a sus sentidos. El joven de cabello violeta, con su cuerpo envuelto en relámpagos, giró para mirar a Linley, con los ojos llenos de sorpresa y ardor. “¡Tan poderoso!” Un deseo de batalla había despertado en el corazón de este joven de cabello violeta. “Se atreven a luchar en nuestra Posada Abisal. Qué tan audaces pueden ser ustedes dos. Un rugido furioso sonó, y la mujer de túnica verde salió de detrás del mostrador, mirando furiosamente a los dos combatientes. Sin embargo, los dos combatientes se miraban el uno al otro, sin prestarle atención a esa mujer de túnica verde.” “¡Bloan!” El joven ciclópeo miró fijamente y enojado al joven de cabello violeta. “¡Qué casualidad para nosotros encontrarnos aquí!” “Todavía eres muy débil. Ven a buscarme cuando te hagas más fuerte.” Dijo el joven de cabello violeta sin emoción. Y entonces, el joven de cabello violeta miró de reojo al cercano Linley, sus ojos fríos se llenaron con un poderoso deseo de batalla. El joven de túnica negra había notado claramente el poder de Linley, y quería tener una pelea con Linley. En cuanto a los otros Dioses Altivos en el restaurante, simplemente vieron todo esto pasar con asombro. “Qué poderoso.” Estas personas quedaron aturdidas. El joven ciclópeo. El joven de cabello violeta. La mujer de túnica verde. Linley. En esa fracción de segundo, todos habían revelado un indicio de su poder. Ese rastro, sin embargo, ya era suficiente para hacer que esta gente se acobardara. “¡Ustedes dos!” El rostro de la mujer de cabello verde parecía estar cubierto de escarcha. “¡Están yendo demasiado lejos!” “¡Swoosh!” La mujer de cabello verde cargó directamente hacia el joven ciclópeo, mientras que, al mismo tiempo, aparecieron sombras verdes de palma, que parecían cubrir el cielo, y cada una de ellas parecía tan suave y débil. El joven ciclópeo, con un gruñido, balanceó su cuchilla en un corte feroz contra la mujer de túnica verde, ¡un corte despiadado! “¡Bang!” “¡Bang!” “¡Bang!” Cuando esas manchas verdes de palma colisionaron contra la cuchilla, esa cuchilla que era suficiente para crear rasgaduras en el espacio parecía haber quedado atrapada y rodeada por muchas de ellas, mientras que otras palmas se estrellaron hacia el pecho de aquel joven ciclópeo. “¡Crunch!” El pecho del joven ciclópeo cedió, y vomitó una gran bocanada de sangre a medida que era enviado volando hacia atrás. Esta escena causó que todos en el restaurante se quedaran en silencio. “¡Oh!” Los ojos de Linley se iluminaron. “¡Una experta en las Leyes del Agua!” Esta dama vestida de verde, que recolectaba honorarios para la Posada Abisal, era en realidad una experta que estaba muy cerca del nivel de poder de un Demonio de Siete Estrellas. “¡Y tú!” La mujer de túnica verde giró para mirar al joven de túnica negra. “¡Te voy a pedir que te vayas también!” La mujer de túnica verde le tendió la mano, y apareció un látigo verde jade, que instantáneamente se transformó en innumerables ramas esbeltas, barriendo y arremolinándose hacia el joven de túnica negra y cabello violeta. Los ojos del joven de cabello violeta se iluminaron. “¡Maravilloso!” Un grito explosivo, seguido de una deslumbrante luz violeta violeta. Una sombra de espada diabólica cortó directamente a través de las innumerables ramas, y luego continuó cortando hacia la mujer de túnica verde. “¡Bang!” Sus muchas ramas se hicieron añicos, la mujer de túnica verde tuvo que retirarse. “No eres rival para mí todavía”, dijo el joven de túnica negra con arrogancia. “Jefe, este tipo es bastante poderoso.” Bebe envió mentalmente en alabanza, mientras que Linley asintió levemente también. “Su esgrima de tipo rayo es bastante diabólica, muy similar a mi propia Bloodviolet.” Justo en este momento... “Tap, tap...” El sonido de pasos desde las escaleras sonó. La belleza de cabello rojo llevando una caña de pescar y sosteniendo el balde, bajó las escaleras, con las cejas fruncidas. La belleza de cabello rojo le dio a al joven de cabello violeta y túnica negra una mirada fría. “¿De qué se trata todo esto?” “¡Jefa!” La mujer de cabello verde inmediatamente se inclinó levemente. “Esta joven de cabello violeta y la persona afuera estaban luchando. Sin embargo, este joven de cabello violeta es muy fuerte, un poco más fuerte que yo. No soy capaz de manejarlo.” “Tap, tap...” Aun llevando su caña de pescar, la belleza de cabello rojo caminó hacia el joven de cabello violeta, con una leve sonrisa en el rostro. “¿Te atreves a luchar en mi posada? ¡Eres realmente audaz! No hay necesidad de que pagues una compensación por estas cosas, pero... Aún tengo que castigarte un poco.” Dijo la belleza, mientras el joven de cabello violeta solo sonrió fríamente. “¡Swish!” La mujer de cabello rojo de repente sacó su caña de pescar, que se arqueó extrañamente en el aire hacia el joven de cabello violeta. “¡Hmph!” Un resoplido helado. El cuerpo del joven de cabello violeta de repente se lanzó hacia adelante, mientras que la espada larga eléctrica en sus manos se arqueaba, perforando el aire y causando que el espacio se partiera ligeramente. “Rumble...” En el instante en el que colisionaron la espada larga eléctrica y la caña de pescar, la espada larga eléctrica se deslizó hacia un lado, mientras que el cuerpo del joven de cabello violeta voló hacia adelante con ella sin control. Este deslizamiento de su espada larga, sin embargo, hizo que se deslizara hacia los invitados cercanos que estaban bebiendo vino y viendo esta escena. Estas personas, asustadas, esquivaron apresuradamente, pero la espada larga era demasiado rápida. Este corte desviado causó que ondas de poder golpearan a los invitados dentro de diez metros aproximadamente, incluido el grupo de Linley. Los otros Dioses Altivos esquivaron, pero Linley no lo hizo, debido a que... “¡Crunch!” Una palma de repente se estiró, sujetando la hoja de la espada eléctrica. El joven de cabello violeta estaba aturdido, mientras que la belleza de cabello rojo también observó hacia ahí asombrada. Bebe, agarrando la espada larga eléctrica en su mano derecha, dijo de manera descontenta: “Oye, no estamos aquí en esta posada para verte luchar. Si quieres luchar, entonces lucha, ¡pero no interfieras conmigo y mi jefe mientras bebemos vino! Mientras hablaba, casualmente arrojó la espada larga eléctrica a un lado. Esta escena causó que todos en el salón quedaran aturdidos. ¿Usar la mano de uno para agarrar la espada de un Demonio de Siete Estrellas que estaba atacando con ella? Linley solo negó con la cabeza y rio. Incluso en su Forma Dragón, si usara su mano para arrebatar o bloquear la espada larga, habría sido herido. Él no podría haber actuado como lo hizo Bebe, y la mano de Bebe estaba completamente intacta. “Oh... Formidable.” La belleza de cabello rojo rio. “Bien hablado. No deberíamos perturbarlos.” Mientras hablaba, la belleza de cabello rojo una vez más balanceó su caña de pescar, que envió hilo de pescar que danzaba constantemente en el aire. Lo extraño era que... Con cada giro del hilo de pescar, era como si una ola de poder emanara de él, formando un extraño vórtice que rodeaba al joven de cabello violeta. Los rostro de Linley y Bebe cambiaron al instante. “¡Un experto supremo! ¡Un supremo experto de las Leyes del Agua!” Linley estaba aturdido. El remolino del hilo de pesca estaba causando que el espacio se formara en un vórtice. En un instante, Linley pudo sentir innumerables rayos de materia espacial invisible girando en un vórtice como una densa red de pescar, rodeando al joven de cabello violeta. ¡El joven de cabello violeta era el pez! A pesar de que luchó frenéticamente, esas innumerables hebras de espacio que lo rodeaban se hicieron más y más apretadas. En un abrir y cerrar de ojos... La ‘red de pescar’ había atado completamente al joven de cabello violeta, y pareció brillar con luz verde. El joven de cabello violeta estaba completamente inmovilizado, y sus ojos se llenaron de asombro. Miró a la belleza de cabello rojo con incredulidad. “¿Tú? ¿Quién eres?” El joven tenía el poder de un Demonio de Siete Estrellas, pero en comparación con esta belleza de cabello rojo, era mucho más débil. “No hay forma de que seas miembro del Castillo Hoja Verde. Tú... Cierto... Debes ser... ¡Uno de los lords del Castillo Hoja Verde!” Dijo el joven de cabello violeta apresuradamente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.