{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

viernes, 25 de agosto de 2023

CD Libro 19 - Cap 26

A+
A-
Libro 19 - Capítulo 26
La Primera Batalla
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Los ojos de Linley se iluminaron instantáneamente. “¡Reisgem, encontraron un objetivo!” Linley envió a través de sentido divino, mientras se transformaba en una mancha que voló a gran velocidad hacia la ubicación de Bebe. “¿Un objetivo?” Reisgem también se sorprendió y emocionó. Su velocidad también aumentó, y él en realidad era un nivel más rápido que Linley. La distancia de tres kilómetros fue cruzada en un abrir y cerrar de ojos. Pero cuando Linley y Reisgem llegaron, descubrieron que Bebe y Reihom estaban solo ahí de pie. “Bebe, ¿qué está pasando? ¿El objetivo?” Linley tenía una suposición sobre lo que sucedió. “Esa persona fue demasiado astuta. ¡Tan pronto como lo vi, inmediatamente giró su cola y huyó en lugar de luchar!” Dijo Bebe con impotencia, con una expresión amarga en su rostro, mientras el cercano Reihom dijo en una voz profunda, “El joven maestro y yo nos encontramos con esta persona no hace mucho tiempo. Tan pronto como esta persona me vio, estuvo tan asustado que huyó al instante.” “¿Lo encontramos antes?” Reisgem negó con la cabeza. “Olvídalo. Él solo puede considerarse afortunado.” “Como lo veo, Reihom, deberías cambiar ligeramente tu cuerpo. Tu apariencia es simplemente muy fácil de distinguir.” Dijo Linley con una sonrisa. El gran tipo asintió ligeramente, luego con un sonido de reconocimiento, comenzó a reducirse de ser un gigante de cuatro metros de altura a una persona ordinaria de dos metros de altura. Reisgem hizo un guiño y rio, “Oye, Hom, en esta forma, será muy difícil sentarme sobre tus hombros. Inmediatamente, Linley pensó en cómo, cuando vio por primera vez a Reisgem, Reisgem había estado sentado sobre los hombros del gigante. “Reisgem, continuemos nuestra búsqueda.” Dijo Linley con una sonrisa. “Cierto.” Reisgem asintió, luego apretó los dientes. “Hmph. Hom y yo hemos estado en el Campo de Batalla Planar durante muchos años, pero solo tenemos una insignia dorada. Esta vez, tenemos que conseguir algo más.” Reisgem y Reihom habían venido del Reino Infernal, y por lo tanto pertenecían al lado del Plano Divino de la Oscuridad. Ellos también habían cruzado el Río Estelar y llegaron a este lado. “¿Ustedes solo tienen una también?” Bebe no pudo evitar reír. “Hmph, si tuviera tu habilidad divina innata, ya habría matado a varios comandantes.” Dijo Reisgem soltando un resoplido. “Suficiente, vámonos. ¡Linley, iremos en esta dirección!” Sus fuerzas se separaron una vez más. Debido a que la geografía del Campo de Batalla Planar era variada, con pastos altos y colinas en todas partes, a una distancia de tres kilómetros, en general no era posible ver a otra persona. “Whoooosh.” Un viento frío aulló con monotonía, y dos figuras avanzaron, una al frente y otra atrás. El líder era un hombre de túnica blanca con largo cabello color jade que caía hasta su cintura. Tenía un rostro asombrosamente hermoso, y su piel era casi cristalina y translúcida, como si fuera una estatua de jade. Además, en el centro de su frente, estaba el sello de una luna creciente. Él caminaba silenciosamente, mirando casualmente a su alrededor, como si este Campo de Batalla Planar fuera su jardín. Detrás de él había una guerrera vestida en armadura. “Milord, ¿deberíamos buscar un lugar para descansar? Todos esos comandantes se han escondido profundamente. Cuando lo ven venir, milord, todos están tan aterrados que huyen corriendo.” Dijo la guerrera de cabello marrón con una risa. El apuesto joven de cabello color jade y túnica blanca avanzó y dijo: “Bien, entonces busquemos un lugar más adelante para descansar. ¿Mm? Parece que no necesitamos tener prisa para descansar. Tenemos algunas presas. Los labios del joven de túnica blanca se curvaron hacia arriba, y la luna creciente en su frente comenzó a brillar con luz verde. El grupo de Linley había estado viajando durante medio mes ahora. Aunque habían encontrado algunos objetivos, cuando los observaron de cerca, descubrieron que los objetivos eran solo Gólems Dios de la Muerte. Se encontraron con cinco Gólems Dios de la Muerte, pero ninguna persona se atrevió a revelarse. Pero el grupo de Linley no se desanimó en absoluto. Después de todo, solo había pocos comandantes para empezar. Algunos estaban en los campamentos del ejército, mientras que otros estaban escondidos. No había muchos que se atrevieran a vagar por ahí afuera. “Esos expertos supremos... Todos ellos son casi perfectos.” Linley conversaba con Reisgem con bastante frecuencia en el transcurso de su viaje. Sólo ahora Linley se dio cuenta que... Reisgem en realidad solo tenía un único artefacto Soberano; ¡Un arma Soberana! Solo, Reisgem naturalmente poseía un cuerpo extremadamente poderoso y un alma poderosa. A pesar que su cuerpo era inferior al de Bebe, ¡su alma era mucho más poderosa! El verdadero cuerpo de Reisgem tenía 108 púas encima, y las Montañas Amatista, que contenían grandes cantidades de amatistas, también tenían 108 cuevas. La suposición de Linley era... “El Soberano Capullo Rojo y las Montañas Amatista definitivamente tienen una conexión única entre sí. ¡Reisgem es más o menos lo mismo! Puedo entender por qué su alma es tan poderosa. Después de todo, las Montañas Amatista son un lugar donde se generan innumerables amatistas.” Las Montañas Amatista también tenían un gran número de bestias amatistas, cuyos cuerpos eran extremadamente duros. Naturalmente, el cuerpo de Reisgem también era duro. ¡En general, Reisgem era muy equilibrado! Incluso si él no tenía una un artefacto Soberano, todavía sería muy poderoso. Combinado con un artefacto Soberano, él era capaz dominar el Campo de Batalla Planar. “Esos Emisarios de Soberano que adquieren artefactos Soberanos los usan para ocultar sus defectos.” Linley entendió este principio. Mientras Linley y Reisgem hicieron su camino a través del Campo de Batalla Planar, mirando a su alrededor y buscando un objetivo, Linley de repente miró fijamente hacia el frente... Más adelante dos figuras habían aparecido, una al frente y la otra atrás. Los dos habían descubierto a Linley y a Reisgem también, y simplemente se quedaron allí sin miedo, mirándolos fijamente. “¿Oh, ellos?” Reisgem rio. “¿Occluar del Reino de la Vida?” Linley estaba conmocionado. Occluar era el genio de los ‘Elfos Divinos de la Luna’, y uno de los supremos expertos altamente clasificados del Reino de la Vida. Entrenaba en los Edictos de la Vida y era hábil en ataques tipo alma. ¡Podría ser considerado una contra perfecta para Linley! “Bebe, tenemos nuestro objetivo. Dense prisa.” Linley envió rápidamente a través del vínculo espiritual. Linley y Bebe podían comunicarse a una gran distancia. Incluso aquí en el Campo de Batalla Planar, donde el sentido divino solo se extendería por cien metros, todavía podía conversar fácilmente con Bebe a una distancia de muchos kilómetros. Debe entenderse que cuando Linley aún no era un Santo y fue atrapado dentro del Templo Radiant de la Iglesia Radiant, aún fue capaz de comunicarse espiritualmente con Bebe. En ese momento, Linley ni siquiera fue capaz de hacer que su sentido espiritual abandonara su cuerpo. Este era uno de los beneficios de un vínculo espiritual. El Campo de Batalla Planar. Sobre la tierra desolada. Linley y Reisgem por un lado, Occluar y su compañera por el otro. Los dos lados miraron fijamente el uno al otro. Pausaron ligeramente, pero en el siguiente instante, los dos lados atacaron sin dudarlo. “¡Linley, usa tu habilidad divina innata contra esa mujer!” Reisgem envió excitadamente, mientras que al mismo tiempo, sin dudar en absoluto, Reisgem se transformó en una línea de luz violeta, disparándose hacia el frente. “Entendido.” Linley también se apuró hacia adelante, volando hacia los enemigos a toda velocidad. “Hmph. Están buscando la muerte.” Occluar, al ver que los dos cargaban contra él, no pudo evitar soltar una risa fría. Él solo estuvo de pie en su sitio, esperando que vinieran. Había planeado atacarlos, solo debido a que tenía miedo de que huyeran. Pero viendo a Linley y a Reisgem atacar, naturalmente estuvo más que feliz de solo esperar. ¿No sería excelente simplemente sentarse aquí y en cambio esperar a que vengan y sean asesinados? Reisgem estaba al frente, Linley estaba detrás. Cuando Linley estuvo a una distancia de 150 metros de los enemigos, los ojos de Linley destellaron repentinamente con una luz azur dorada, mientras que al mismo tiempo, detrás de Linley apareció un enorme Dragón Azur Fantasma enroscado que tenía mil metros de largo. La cabeza de ese Dragón Azur flotaba sobre Linley, mirando fijamente a su objetivo... ¡La mujer de cabello marrón! “¿Eh?” El joven élfico de túnica blanca, Occluar, se sobresaltó. “¿Clan Dragón Azur?” Él ahora se dio cuenta de que Linley estaba usando esta técnica contra su sirvienta. Sin embargo, todavía desdeñosamente estuvo de pie ahí sin moverse. “La habilidad divina innata del Clan Dragón Azur puede como mucho impactar el paso del tiempo. Simplemente necesito hacerlo de tal forma que puedan acercarse durante un corto período de tiempo. Ellos pueden olvidarse de dañar a mis subordinados.” El cuerpo del hombre élfico de túnica blanca se tornó borroso, ¡y atacó a Reisgem! Reisgem agrietó sus labios en una sonrisa. “¡Abajo!” “¡BANG!” Una luz violeta explotó desde Reisgem, creando una enorme esfera de cientos de metros de diámetro. Una gravedad terroríficamente poderosa tomó efecto instantáneamente sobre el cuerpo del hombre élfico, Occluar. Occluar de repente sintió como si su cuerpo se hubiera vuelto incontables veces más pesado, y no pudo evitar hundirse hacia abajo. En cuanto a Reisgem, él agitó su mano... “¡Swish!” Una luz borrosa se disparó, golpeando hacia la guerrera de cabello marrón. La guerrera de cabello marrón parecía justo haberse recuperado del campo del tiempo ralentizado. Frente a este ataque, ella no fue capaz de resistirse en absoluto, y la luz borrosa se disparó directamente dentro de su cuerpo. El cuerpo de la guerrera de cabello marrón tembló ligeramente y luego se desplomó en el suelo. “¡Whap!” Una insignia blanca flotó fuera de su cuerpo. “Así que ella era tan débil.” Reisgem agitó su cabeza desdeñosamente. “¡Reisgem!” El hombre élfico, Occluar, estuvo ahí de pie mirando fija y fríamente a Reisgem, sus ojos aparentemente llenos de ira. “Mataste a mi sirvienta... ¿Qué, crees que eres capaz de vencerme?” “No, no, no creo que pueda.” Reisgem rio y estuvo ahí de pie, frente al hombre élfico. Reisgem sabía cuán fuerte era Occluar. Si Linley y Bebe no estuvieran con él, no habría manera de que él pudiera matar a Occluar. En sus respectivos niveles... Ellos no podrían realmente hacerse nada el uno al otro. Occluar estaba seguro de quién era Reisgem después de que Reisgem desplegara su Espacio Amatista. De lo contrario, si hubiera sabido de antemano, Occluar se habría retirado hace mucho tiempo. “A pesar que no creo poder vencerse, hoy, realmente quiero esa insignia dorada tuya, así que... Lo siento.” Reisgem rio. El rostro de Occluar se hundió, pero luego rio también. “Oh, ¿entonces quieres matarme y obtener mi insignia dorada? ¿Confiando en quién? ¿Ese bribón Dragón Azur detrás de ti?” A Occluar no le importaba en absoluto la muerte de su sirvienta; Después de todo, solo había traído a la sirvienta al Campo de Batalla Planar para atenderlo. Para batallar, él mismo era suficiente. Occluar miró cuidadosamente a Linley, como si quisiera decir cuan fuerte era Linley. Después de todo, parecía que nadie dentro del Clan Dragón Azur había sido capaz de amenazar su vida. “No, no tengo ese poder.” Dijo Linley con una risa tranquila. Linley sabía también que este Occluar era mucho más poderoso que ese Dignatario élfico de los ocho grandes clanes que casi había matado a Delia cuando la había enviado a ese coma. Además, Occluar tenía un artefacto Soberano defensivo. “Jefe, estamos aquí.” Envió Bebe mentalmente. “Espera tu oportunidad, luego haz tu movimiento.” Linley envió. “Reisgem, no tengo tiempo para perder contigo. Me voy ahora.” Occluar dejó escapar un resoplido frío, luego se dio vuelta para irse. “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Dos figuras aterrizaron en el camino detrás de él, una figura alta y una figura corta. Eran Reihom y Bebe. Los ojos de Occluar se entrecerraron. Como lo veía, había muy poca gente capaz de matarlo. No creía que los cuatro fueran capaces de eso. Él no pudo evitar ponerse bastante enojado a medida que soltaba un bufido bajo. “Reisgem, no tiene sentido que batallemos. Tu comportamiento, sin embargo, me enoja mucho. Hoy, tengamos una pequeña pelea. Veamos si tu ataque tipo alma es más fuerte o si el mío lo es.” El rostro de Linley cambió. Él era capaz de ver con bastante claridad cómo, de repente, dos alas translúcidas aparecieron repentinamente de la espalda de Occluar, mientras que al mismo tiempo, una deslumbrante luz verde se disparó desde el centro de su frente, transformándose instantáneamente en dieciséis lunas verdes. En un lugar tan oscuro como el Campo de Batalla Planar, la luz de estas lunas verdes era deslumbrante para la vista. Las dieciséis lunas verdes crecientes salieron disparadas en una línea diabólicamente arqueada, golpeando hacia Reisgem. Claramente, Occluar solo considera a Reisgem como una amenaza, y no le importaban los otros tres en absoluto. Esta no era su culpa; Él no temía ningún ataque material, y en cuanto a ataques tipo alma... Esa era su especialidad. ¿Qué había que temer? En el transcurso de innumerables años, nunca había sufrido en una competencia en términos del alma. “Oye, bribón elfo, ¿me estás menospreciando?” Occluar ni siquiera miró a Bebe, pero de repente, por la esquina de sus ojos, vio una enorme ilusión. Él no pudo evitar girar para mirar, y a medida que lo hacía, el anteriormente confiado Occluar tuvo el rostro instantáneamente vuelto blanco y sus ojos se llenaron de terror. “Cómo... ¿Cómo puede ser esto? Eso es...” La enorme ilusión de una Rata Come Dioses había aparecido detrás de Bebe. ¡Habilidad divina innata – Come Dioses! “Je, je, incluso yo no puedo bloquearla. ¿Tú? ¿Bloquearla? Ve a morir.” Reisgem, al ver esto, rio. Él sintió que tener a Linley y a Bebe uniendo fuerzas con él fue una decisión extremadamente sabia. Con la técnica Come Dioses emergiendo, Occluar se desplomó al instante. “¡Clink!” Una insignia dorada cayó de su cuerpo, y un hermoso conjunto de armadura verde también emergió, cayendo de Occluar. La primera batalla de su escuadrón de caza... ¡Fue un éxito total!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.